SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
"läs vår artikel" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
läs | aan alle alleen als andere beste bij dan dat de deze die dit doen door een en hebben heeft het het is hier hoe hun in is kunnen lees maar maken meer meer dan met naar niet nog of om ons onze ook over te tot u uit uw van van de veel verder voor waar wat we ze zich zijn zoals |
vår | aan als bij dan dat de deze die dit door een eigen elk en gaan gebruikt geen gratis hadden hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je kan kunnen maar maken meer meest mensen met naar neem niet nog of om om te omdat ons onze ook op de over privacy te tot u uit uw van van de via voor voor de vragen waar was wat we we hebben we zijn wij worden zal ze zich zien zijn |
artikel | aan als artikel dat de deze die dit door een en gegevens hebben het hoe in informatie is je meer met naar niet of om ons op over te u uit uw van van de van een voor voor de we worden zijn |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 a och artikel 6.1 f i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
a | a |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b) en c), van de AVG.
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
c | c |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är Artikel 6.1 b GDPR och vårt berättigade intresse av att driva ett användarforum (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
gdpr | avg |
intresse | belang |
f | f |
SV Läs vår artikel om hur du bäst rustar dig för när olyckan väl är framme, och hur du mest effektivt får bort fläckar från din skjorta.
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
Suec | Neerlandès |
---|---|
läs | lees |
skjorta | overhemd |
SV Vad gör en arkitekt? Om du är estetiskt och tekniskt intresserad och vill påverka miljön vi lever i är arkitektyrket kanske något för dig. Läs vår artikel!
NL In dit artikel leggen we uit wat diversiteit en inclusie op de werkplek inhouden, waarom ze zo belangrijk zijn en hoe je erachter komt of er sprake is van een diverse, inclusieve cultuur binnen een bedrijf.
SV Vad krävs för att nå toppen inom läkaryrket, överläkare? Läs vår artikel för att få veta mer!
NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.
Suec | Neerlandès |
---|---|
vår | we |
mer | andere |
SV Att skriva ett personligt brev på engelska kan vara riktigt klurigt, särskilt om det inte är ditt modersmål. Läs vår artikel för att få reda på hur du gör.
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
SV Vad är ett kollektivavtal och hur kan ett sådant påverka dig? Läs vår artikel om kollektivavtalens parter, syfte, innehåll, bakgrund och framtid.
NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
Suec | Neerlandès |
---|---|
kan | maken |
läs | lees |
SV Hur mycket tjänar en apotekstekniker? Apotekstekniker arbetar med egenvårdsprodukter på apotek. Men vad tjänar de? Läs vår artikel för att få veta mer.
NL Hoeveel verdient een jurist en welke carrièremogelijkheden heb je? Hier lees je alles over het loon van een jurist.
Suec | Neerlandès |
---|---|
läs | lees |
SV Läs vår artikel om hur du bäst rustar dig för när olyckan väl är framme, och hur du mest effektivt får bort fläckar från din skjorta.
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
Suec | Neerlandès |
---|---|
läs | lees |
skjorta | overhemd |
SV Har du sökt ett jobb och fått en inbjudan till intervju – grattis! Men hur säger man tack för inbjudan? Läs vår artikel för att få veta hur kan svara!
NL Je mag op sollicitatiegesprek en je wilt jezelf voorbereiden. Maak ook zelf een lijst met vragen om te stellen. Zo toon je interesse en motivatie!
Suec | Neerlandès |
---|---|
kan | mag |
hur | vragen |
SV Kort utbildning och hög lön – är det möjligt? Vill du inte lägga ner flera år på studier, men ändå ha en hög lön och goda karriärmöjligheter? Läs vår artikel!
NL Vraag jij je af hoeveel een architect verdient? Ontdek hier veelgestelde vragen over het loon van een architect.
SV Socionomutbildning: Vilken utbildning ska man gå för att bli socionom och vilka behörigheter krävs för att kunna söka? Läs vår artikel så får du veta mer!
NL Wat is situationeel leiderschap en hoe kan jij het als manager gebruiken? Lees hier alles over het model achter situationeel leidinggeven.
Suec | Neerlandès |
---|---|
läs | lees |
SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
SV Tips: Läs denna artikel för att få hjälp med att definiera målen för ditt event. Det gör det mycket lättare att välja rätt tema.
NL Tip: Lees dit artikel om je te helpen bij het bepalen van de doelen van je evenement. Het is dan makkelijker om een goed thema te kiezen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
tips | tip |
hjälp | helpen |
event | evenement |
lättare | makkelijker |
rätt | goed |
tema | thema |
SV Hur ska ett CV se ut? Läs denna artikel för att få veta mer om de två mest grundläggande aspekterna – form och innehåll.
NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen
SV Systemet bakom TCO Certified stimulerar till förändring och vägleder IT-industrin till mer hållbara metoder. Läs mer i denna artikel.
NL Het systeem achter TCO Certified stimuleert verandering en leidt de IT-industrie naar duurzamere praktijken. Lees meer in dit artikel.
SV Tips: Läs denna artikel för att få hjälp med att definiera målen för ditt event. Det gör det mycket lättare att välja rätt tema.
NL Tip: Lees dit artikel om je te helpen bij het bepalen van de doelen van je evenement. Het is dan makkelijker om een goed thema te kiezen.
SV Du kanske uppskattar denna artikel om autentisering på vår blogg
NL Misschien vind je deze informatie over authenticatie op onze blog leuk
Suec | Neerlandès |
---|---|
du | je |
kanske | misschien |
denna | deze |
autentisering | authenticatie |
vår | onze |
blogg | blog |
SV Om du inte vet vad augmented reality är , kanske du vill ha en snabb läsning av vår artikel som förklarar skillnaderna mellan AR och VR och vad det handlar om.
NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.
Suec | Neerlandès |
---|---|
vet | weet |
reality | reality |
snabb | snel |
läsning | lezen |
skillnaderna | verschillen |
SV Behandlingen av din kontoinformation i detta sammanhang är nödvändig för genomförandet av ett kontrakt som du är part i i samband med användningen av vår tjänst (artikel 6.1 (b) GDPR)
NL De verwerking van uw Accountgegevens in deze context is noodzakelijk voor de uitvoering van een contract waarbij u partij bent in verband met het gebruik van onze Dienst (Artikel 6.1(b) AVG)
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandlingen | verwerking |
sammanhang | context |
nödvändig | noodzakelijk |
kontrakt | contract |
part | partij |
tjänst | dienst |
gdpr | avg |
SV Du kan läsa hur man tolkar värdet "CPU Utilization" korrekt i vår bakgrund artikel om ämnet
NL Hoe je de waarde "CPU load" correct moet interpreteren, kun je in ons achtergrondartikel over dit onderwerp nalezen
Suec | Neerlandès |
---|---|
du | je |
värdet | waarde |
cpu | cpu |
korrekt | correct |
SV Oberoende av vår artikel bör du alltid själv kontrollera varje WordPress Plugin i detalj
NL Afgezien van het lezen van dit artikel moet je elke WordPress plugin altijd zelf in detail testen
Suec | Neerlandès |
---|---|
bör | moet |
du | je |
alltid | altijd |
själv | zelf |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
detalj | detail |
SV Är Gutenberg Den WordPress Vill du byta ut Page Builder på lång sikt? Och vad gör den fortsatta utvecklingen av Gutenberg Från? Du kan ta reda på mer i vår artikel Gutenberg Vs. WordPress Sidbyggare.
NL Zal Gutenberg op de lange termijn WordPress Page Builder vervangen? En hoe ziet de verdere ontwikkeling van Gutenberg eruit? Ontdek dit en meer in ons artikel Gutenberg vs. WordPress Page Builder.
Suec | Neerlandès |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
lång | lange |
sikt | termijn |
utvecklingen | ontwikkeling |
kan | zal |
mer | meer |
SV Letar du efter hur man lätta den anställningsbörda på din organisation? Vår artikel omfattar 6 av de vanligaste rekryterings- och urvalsproblemen och deras lösningar.
NL Op zoek naar hoe je de huurlast op je organisatie gemak hebt? Ons artikel dekt 6 van de meest voorkomende rekruterings- en selectieproblemen en hun oplossingen.
Suec | Neerlandès |
---|---|
organisation | organisatie |
lösningar | oplossingen |
SV Hur mycket tjänar en lagerarbetare? I denna artikel tittar vi närmare på vad en lagerarbetare gör, var det finns arbetstillfällen och vad lönen ligger på.
NL Extralegale voordelen zijn ondergewaardeerde arbeidsvoorwaarden en dat is spijtig. Er is namelijk veel meer te halen uit je arbeidscontract dan een hoger loon.
SV Vad har en skadereglerare i lön? Hur ser en skadereglerares utbildningsbakgrund ut? Var finns det jobb? I denna artikel lär vi dig mer om vad jobbet innebär.
NL Vraag jij je af hoeveel een architect verdient? Ontdek hier veelgestelde vragen over het loon van een architect.
SV Liksom vår liknande artikel om de bästa kondensatormikrofonernafinns det en mängd olika modeller till olika prispunkter.
NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.
Suec | Neerlandès |
---|---|
modeller | modellen |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att få betyg av vår kundtjänst (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons rechtmatig belang bij het ontvangen van beoordelingen van onze klantenservice (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
intresse | belang |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att blogginlägg kommenteras och att utbyta information med användare av vår blogg (Artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Suec | Neerlandès |
---|---|
behandla | verwerking |
intresse | belang |
utbyta | wisselen |
användare | gebruikers |
blogg | blog |
f | f |
gdpr | avg |
SV (1) Ansvarigt jämlikt artikel 4, paragraf 7 i EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) är KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 Munich, representerat av ledningen i form av Jakob Keller och Marcus Trute, jfr vår företagsinformation.
NL (1) Aansprakelijk conform Art. 4 par. 7 EU Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 München, vertegenwoordigd door algemeen directeurs Jakob Keller, en Marcus Trute, cf. ons profiel.
Suec | Neerlandès |
---|---|
allmänna | algemene |
gmbh | gmbh |
SV ABC har bekräftat att säsong 19 kommer att fortsätta, så det medicinska dramat kommer att fortsätta. Du kan läsa allt om säsong 19 i vår separata artikel.
NL Een seizoen 19 is bevestigd door ABC, dus het medische drama gaat door. U kunt alles lezen over zeeosn 19 in onze aparte rubriek.
Suec | Neerlandès |
---|---|
abc | abc |
bekräftat | bevestigd |
säsong | seizoen |
medicinska | medische |
läsa | lezen |
separata | aparte |
SV Du kan läsa allt om watchOS 9 i vår separata artikel.
NL Je kunt alles over watchOS 9 lezen in onze aparte rubriek.
Suec | Neerlandès |
---|---|
du | je |
läsa | lezen |
allt | alles |
separata | aparte |
SV Istället för att dyka ner i alla nya funktioner som följer med den senaste programvaran kan du läsa vår separata artikel om iOS 15 som ger en djupare analys av vad som är nytt, bra och mindre bra.
NL In plaats van in te gaan op alle nieuwe functies van de nieuwste software, kun je onze aparte iOS 15-functie lezen, waarin we dieper ingaan op wat nieuw is, wat goed is en wat minder welkom is.
Suec | Neerlandès |
---|---|
istället | in plaats van |
läsa | lezen |
separata | aparte |
ios | ios |
djupare | dieper |
bra | goed |
mindre | minder |
SV Mer information om hur spårningsparametrar används för samlingsannonser finns i vår artikel Spåra en samlingsannons.
NL Bekijk ons artikel Een verzamelingadvertentie volgen voor meer informatie over welke trackingparameters je voor verzamelingadvertenties kunt gebruiken.
SV Mer information om hur spårningsparametrar används för samlingsannonser finns i vår artikel Spåra en samlingsannons
NL Bekijk ons artikel Een verzamelingadvertentie volgen voor meer informatie over welke trackingparameters je voor verzamelingadvertenties kunt gebruiken
SV Denna artikel är en del av vår Playbook för att leda ett säljteam.
NL Dit artikel maakt deel uit van ons Playbook voor het managen van een verkoopteam.
SV Du har just läst en kort översikt över de många sätten du kan marknadsföra ditt sportevenemang. Gå vidare till vår dedikerade artikel om kampanjer för sportevenemang för att lära dig mer.
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
SV Vi har grävt lite djupare i vår dedikerade artikel om hur du värd för en show. Klicka på länken nedan för att få en bättre förståelse för vad du ska göra under dagen.
NL In ons artikel over het hosten van een show geven we nog wat meer details. Klik de link hieronder om beter te begrijpen wat je op die dag moet doen.
SV Vår artikel om uppföljning efter en show beskriver varje steg i större detalj. Ta en titt på länken nedan för att förstå hur du kan implementera den i din egen process.
NL Ons artikel over follow-up na een show beschrijft alle stappen in detail. Kijk goed naar de link hieronder, om te begrijpen hoe je het kunt implementeren in je eigen proces.
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
Suec | Neerlandès |
---|---|
webbplats | website |
cookies | cookies |
preferenser | voorkeuren |
SV Så en lärare kanske tycker att Udemy (läs vår Udemy granskning) är mycket mer lönsamt, medan en annan kanske föredrar anpassnings- och marknadsföringsverktygen för Teachable (läs vår Teachable översyn).
NL Dus, één leraar zou kunnen vinden dat Udemy (lees onze Udemy review) is veel winstgevender, terwijl een ander misschien de voorkeur geeft aan de aanpassings- en marketingtools van Teachable (lees onze Teachable beoordelen).
SV Hotellerbjudanden i Las Vegas. Sök och jämför hotell i Las Vegas. Hitta billiga hotellrum i Las Vegas. KAYAK söker igenom hundratals resesajter för att hjälpa dig hitta billiga hotell och boka det rum som passar dig bäst.
NL Hoteldeals in Las Vegas. Zoek en vergelijk hotels in Las Vegas. Vind goedkope hotelkamers in Las Vegas. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
SV Behöver du hjälp med våra verktyg eller data? Chansen är stor att vi har publicerat en omfattande artikel om det.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
Suec | Neerlandès |
---|---|
hjälp | hulp |
verktyg | tools |
data | data |
chansen | kans |
publicerat | gepubliceerd |
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
Suec | Neerlandès |
---|---|
optimerar | optimaliseert |
genererar | genereert |
maximal | maximaal |
SV Hur du optimerar din artikel för ett visst sökord
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een bepaalde zoekterm
Suec | Neerlandès |
---|---|
hur | hoe |
optimerar | optimaliseert |
SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel
NL Hoe je het maximale zoekverkeer uit je artikel stuwt
Suec | Neerlandès |
---|---|
maximal | maximale |
SV En artikel som finns på utvecklarens egna supportsidor avslöjar några viktiga detaljer om omarbetarna.
NL Een artikel op de eigen ondersteuningspaginas van de ontwikkelaar onthult enkele belangrijke details over de remasters.
Suec | Neerlandès |
---|---|
egna | eigen |
avslöjar | onthult |
viktiga | belangrijke |
detaljer | details |
SV En artikel med fokus på shopping, vare sig det är en specifik affär eller ett erbjudande. Pocket-lint kan få en liten bounty i gengäld om du köper något.
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
Suec | Neerlandès |
---|---|
fokus | focus |
shopping | winkelen |
specifik | specifieke |
kan | kan |
liten | kleine |
Es mostren 50 de 50 traduccions