SV Instagram tillåter användare att lägga upp liveströmmar till IGTV och till Instagram -berättelser efter att de avslutat sändningen, och Instagram Live -strömmar kommer äntligen till skrivbordet för första gången.
Tradueix "instagram" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "instagram" de Suec a Neerlandès
Traducció de Suec a Neerlandès de instagram
Suec
Neerlandès
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| live | live |
| äntligen | eindelijk |
| skrivbordet | desktop |
SV Instagram Stories, Instagram Live och den nyligen lanserade IGTV-kanalen har förvandlat Instagram till en plattform där användarna delar videor av allt från söta hundvalpar till kändistips om makeup som kan göra skaparen till miljardär
NL En dat zijn steeds vaker video’s
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| videor | video |
SV Instagram tillåter användare att lägga upp liveströmmar till IGTV och till Instagram -berättelser efter att de avslutat sändningen, och Instagram Live -strömmar kommer äntligen till skrivbordet för första gången.
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| live | live |
| äntligen | eindelijk |
| skrivbordet | desktop |
SV Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram är ett registrerat varumärke som tillhör Instagram, inc. TagsFinder.com söker bara och rekommenderar hashtags och är inte relaterade till Instagram.
NL Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram is een geregistreerd handelsmerk van Instagram, inc. TagsFinder.com zoekt alleen en raadt hashtags aan en staat los van Instagram.
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| utvecklingen | ontwikkeling |
| sin | zijn |
| kids | kids |
SV Instagram nyheter - senaste Instagram nyheter, recensioner, köp
NL Instagram nieuws - laatste Instagram nieuws, recensies, kopersg
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| nyheter | nieuws |
| senaste | laatste |
| recensioner | recensies |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| öka | verhogen |
| perfekt | perfecte |
| plats | plek |
| marknadsföra | promoten |
| event | evenement |
SV Här är en grundläggande nedladdning av hur Instagram Stories fungerar, men vi har fullständiga tips och tricks för Instagram Stories som ger dig en mer detaljerad översikt om det finns något specifikt du vill veta hur du gör.
NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| fungerar | werken |
| fullständiga | volledige |
| ger | geven |
| översikt | overzicht |
| veta | weten |
SV Instagram har sagt att dess länkklistermärke endast är avsedd för berättelser. Det har inga planer på att ta med det till Instagram-huvudflödet eller någon annanstans.
NL Instagram heeft gezegd dat de linksticker alleen bedoeld is voor verhalen. Het heeft geen plannen om het naar de belangrijkste Instagram-feed of ergens anders te brengen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| endast | alleen |
| avsedd | bedoeld |
| berättelser | verhalen |
| planer | plannen |
SV I korthet är Instagram-shopping en extrakanal för onlinebeställningar kopplad till er hämtmatsmeny. Ni kan enkelt marknadsföra och visa upp era Formitable-produkter på Instagram och leda kunderna direkt till er Formitable-butik. ?
NL In een notendop is Instagram Shopping een extra online bestelkanaal voor je takeaway menu. Je kunt je Formitable-producten eenvoudig plaatsen op Instagram en je klanten rechtstreeks naar je Formitable Shop leiden. ?
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| era | je |
| leda | leiden |
| kunderna | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
SV Vårt onlineutbud kan integrera funktioner och innehåll från tjänsten Instagram, som tillhandahålls av Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA
NL Binnen ons online aanbod kunnen functies en inhoud van de dienst Instagram geïntegreerd zijn, aangeboden door Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| funktioner | functies |
| innehåll | inhoud |
| tillhandahålls | aangeboden |
| inc | inc |
| park | park |
SV Om användarna är medlemmar på plattformen Instagram kan Instagram koppla öppnandet av ovan nämnda innehåll och funktioner till användarnas profiler
NL Indien de gebruikers lid zijn van het platform Instagram, kan Instagram de oproep van de bovengenoemde inhoud en functies toewijzen aan de profielen van de gebruikers aldaar
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| medlemmar | lid |
| plattformen | platform |
| innehåll | inhoud |
| funktioner | functies |
| profiler | profielen |
SV Så här använder du Instagram Dual: Det förklaras hur du kan använda Instagram Dual: Reels-formatet med flera kameror
NL Hoe gebruik je Instagram Dual: Het multi-camera Reels-formaat uitgelegd
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| förklaras | uitgelegd |
| kameror | camera |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| utvecklingen | ontwikkeling |
| sin | zijn |
| kids | kids |
SV Instagram lanserar en ny funktion för Stories som låter dig lägga till licensierad musik till alla videor eller foton du vill dela. Vad är Instagram
NL Instagram introduceert een nieuwe functie voor Verhalen waarmee je gelicentieerde muziek kunt toevoegen aan videos of fotos die je wilt delen. Wat is ...
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| funktion | functie |
| stories | verhalen |
| musik | muziek |
| videor | videos |
| foton | fotos |
| dela | delen |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
SV Hon inspirerades av uttrycksfulla scener och började dokumentera sina resor på Instagram – och hon har aldrig ångrat sig.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| började | begon |
| dokumentera | documenteren |
| resor | reizen |
SV Det har också lagt till videosamtal till Facebook Dating, samt live-streaming funktioner till både Facebook och Instagram.
NL Het voegde ook videogesprekken toe aan Facebook Dating en livestreamingfuncties aan zowel Facebook als Instagram.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| rum | kamer |
| direct | direct |
| portal | portal |
| låsa | vergrendelen |
SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen. Messenger Rooms är tillgängliga på alla företagets produkter, inklusive Messenger och Facebook, Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| globalt | wereldwijd |
| i | in |
| produkter | producten |
| inklusive | inclusief |
| portal | portal |
SV - Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser. Här är allt du behöver veta
NL - Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen. Hier is alles wat je moet weten
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| timmar | uur |
| du | je |
| behöver | moet |
| veta | weten |
SV (Pocket-lint) - Facebook Stories är snabba uppdateringar i Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de håller sig inte som vanliga Facebook -statuser.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| snabba | snelle |
| uppdateringar | updates |
| timmar | uur |
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| app | app |
| testar | test |
| ny | nieuwe |
| funktion | functie |
| användare | gebruikers |
SV Efter de senaste högprofilerade avbrotten vill Instagram göra det lättare för användare att veta vad som händer
NL Na recente spraakmakende storingen wil Instagram het voor gebruikers gemakkelijker maken om te weten wat er gebeurt
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| senaste | recente |
| vill | wil |
| lättare | gemakkelijker |
| användare | gebruikers |
| händer | gebeurt |
SV Är WhatsApp, Instagram och Messenger nere? Så här kontrollerar du
NL Zijn WhatsApp, Instagram en Messenger offline? Hier leest u hoe u dit kunt controleren
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kontrollerar | controleren |
SV Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser.
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| timmar | uur |
SV Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen.
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| meddelat | aangekondigd |
| idag | vandaag |
| tillfälligt | tijdelijk |
| utvecklingen | ontwikkeling |
| mycket | sterk |
| kids | kids |
SV Några av de mest populära bilderna som någonsin publicerats på Instagram och Twitter
NL Enkele van de meest populaire fotos die ooit op Instagram en Twitter zijn gepost
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| populära | populaire |
| någonsin | ooit |
SV Vi vet att Addison Montgomery (Kate Walsh) kommer tillbaka för säsong 18 efter att hon bekräftat det på sin Instagram (se nedan), och Megan Hunt (Abigail Spencer) gör också en retur.
NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| vet | weten |
| addison | addison |
| säsong | seizoen |
| bekräftat | bevestigd |
SV WhatsApp, Instagram och FB Messenger nere? Hur man kontrollerar
NL WhatsApp, Instagram en FB Messenger down? Hoe te controleren
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kontrollerar | controleren |
SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.
NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| servrarna | servers |
SV Ibland visar Instagram ett "5xx -serverfel" eller att det inte går att uppdatera flödet, medan Facebook kommer att visa meddelandet "Tyvärr, något gick fel"
NL Instagram zal soms een "5xx Server Error" tonen of dat het de feed niet kan vernieuwen, terwijl Facebook een "Sorry, er is iets misgegaan" bericht zal tonen
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| ibland | soms |
| uppdatera | vernieuwen |
| meddelandet | bericht |
SV Instagram, en Facebook-ägd app, är ett socialt nätverk som handlar om att dela foton, videor och berättelser. Och ha flest följare.
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| app | app |
| socialt | sociaal |
| nätverk | netwerk |
| foton | fotos |
| videor | videos |
| berättelser | verhalen |
| flest | meeste |
| följare | volgers |
SV Anledningar att byta till Facelift Cloud: LinkedIn, Xing und Instagram Schnittstelle vorhanden, Mobile Publishing Funktion, Europäisches Tool, Exzellenter Support, Funktionsumfang
NL Redenen om over te stappen op Facelift Cloud: LinkedIn, Xing und Instagram Schnittstelle vorhanden, Mobile Publishing Funktion, Europäisches Tool, Exzellenter Support, Funktionsumfang
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| anledningar | redenen |
| facelift | facelift |
| cloud | cloud |
| mobile | mobile |
| support | support |
SV Få full kontroll över alla dina kanaler på Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn och Google My Business med en komplett uppsättning verktyg för social media management på Statusbrew. Planera hela... Läs mer
NL ReviewTrackers is de bekroonde software voor reputatie- en beoordelingsbeheer die door meer dan 40.000 bedrijven wordt vertrouwd. Volg beoordelingen op Facebook, Google, TripAdvisor en meer dan 100... Meer informatie
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| business | bedrijven |
| verktyg | software |
SV Vad är Twitter Fleets och hur är de som Snapchat och Instagram Stories?
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
SV Hashtags är fortfarande ett bra verktyg för att upptäcka och marknadsföra på plattformar som Twitter och Instagram. Skapa en kort, unik och beskrivande hashtag för ditt varumärke och evenemang.
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| bra | goede |
| upptäcka | ontdekken |
| marknadsföra | promoten |
| plattformar | platforms |
| skapa | creëer |
| kort | korte |
| unik | unieke |
| evenemang | evenement |
SV Så kom bara ihåg: håll aldrig telefonen vertikalt medan du spelar in, såvida du inte gillar eller vill ha de vertikala svarta staplarna (eller om du bara spelar in för något som Instagram Stories).
NL Dus onthoud gewoon: houd je telefoon nooit verticaal tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt hebben (of als je alleen opneemt voor zoiets als Instagram Stories).
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| håll | houd |
| telefonen | telefoon |
| vertikalt | verticaal |
| du | je |
| såvida | tenzij |
| eller | of |
| vill | wilt |
| vertikala | verticale |
| svarta | zwarte |
SV Innan Instagram-teamet debuterade Hyperlapse var det både tråkigt och, för att vara ärligt, svårt att skapa en tidsfördröjningsvideo med din smartphone
NL Voordat het Instagram-team met Hyperlapse debuteerde, was het maken van een time-lapse-video met je smartphone zowel vervelend als, om eerlijk te zijn, moeilijk
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| innan | voordat |
| svårt | moeilijk |
| smartphone | smartphone |
SV Men om Snapchat inte är din grej, prova Instagram
NL Maar als Snapchat niet jouw ding is, probeer dan Instagram
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| om | als |
| snapchat | snapchat |
| prova | probeer |
SV Instagram erbjuder också flera filter och linser för videor.
NL Instagram biedt ook verschillende filters en lenzen voor videos.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| flera | verschillende |
| filter | filters |
| linser | lenzen |
| videor | videos |
SV Instagram nere? App kan snart meddela användare under avbrott
NL Instagram down? App kan gebruikers binnenkort op de hoogte stel
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| app | app |
| kan | kan |
| snart | binnenkort |
| användare | gebruikers |
| under | op |
SV (Pocket-lint) - Instagram testar en ny funktion som gör att användare får ett meddelande under ett serveravbrott.
NL (Pocket-lint) - Instagram test een nieuwe functie waarmee gebruikers een melding krijgen tijdens een serverstoring.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| testar | test |
| ny | nieuwe |
| funktion | functie |
| användare | gebruikers |
| meddelande | melding |
SV Efter ett par nyligen omfattande blackouts för användare över Facebooks nätverk av Instagram, WhatsApp, Messenger och, naturligtvis, Facebook själv, kan mer tydlighet snart vara tillgänglig.
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| nyligen | recente |
| användare | gebruikers |
| nätverk | netwerk |
| naturligtvis | natuurlijk |
| snart | binnenkort |
SV I ett nytt blogginlägg föreslår appen att funktionen skulle hjälpa till att lindra förvirring från användare när de letar efter svar. Teamet på Instagram, säger det, vill att användarna ska veta när tekniska problem flyter runt.
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| föreslår | suggereert |
| funktionen | functie |
| svar | antwoorden |
| teamet | team |
| veta | weten |
| tekniska | technische |
| problem | problemen |
SV Och om det är vettigt kan vi kommer att expandera till fler människor, säger Instagram.
NL En als het zinvol is, zullen we zal uitbreiden naar meer mensen", zegt Instagram.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| expandera | uitbreiden |
| människor | mensen |
SV Vi misstänker att Instagram arbetar mycket hårdare med att försöka se till att dessa avbrott inte händer i första hand.
NL We vermoeden dat Instagram veel harder werkt om ervoor te zorgen dat deze storingen in de eerste plaats niet plaatsvinden.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| vi | we |
| arbetar | werkt |
| mycket | veel |
| inte | niet |
| första | eerste |
SV Hur man lägger till länkar till Instagram Stories
NL Hoe voeg je links toe aan Instagram Stories
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| hur | hoe |
| lägger | voeg |
| länkar | links |
SV Produktionen har börjat och Sarah Jessica Parker har delat en bild på sin Instagram, medan HBO Max också har delat en video på YouTube med SJP som meddelar släppdatum.
NL De productie is begonnen en Sarah Jessica Parker heeft een foto gedeeld op haar Instagram, terwijl HBO Max ook een video op YouTube heeft gedeeld met SJP waarin de releasedatum wordt aangekondigd.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| börjat | begonnen |
| delat | gedeeld |
| bild | foto |
| hbo | hbo |
| max | max |
| också | ook |
| video | video |
| youtube | youtube |
SV Även om det inte finns någon officiell trailer ännu, delade Sarah Jessica Parker en teaser på Instagram, men det ger inte mycket, förutom att säga "historien fortsätter ...".
NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| delade | gedeeld |
| mycket | veel |
| förutom | behalve |
| historien | verhaal |
| fortsätter | verder |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
instagram instagram visar instagram har introducerat whatsapp och instagram instagram under lång praktiska instagram hack instagram stories snapchat och instagram instagram och whatsapp instagram testar appar som instagram instagram och twitter instagram live rooms gillar instagram stories videochattar med instagram instagram har äntligen sedan instagram direct instagram direct innehåll på instagram instagram och fb
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Turc
Xinès