SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
Tradueix "fyra" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fyra" de Suec a Neerlandès
Traducció de fyra
"fyra" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Suec a Neerlandès de fyra
Suec
Neerlandès
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Den har en enspelarkampanj och multiplayer med fyra mot fyra lagbaserade strids- och kampspelare gratis för alla.
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| gratis | gratis |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kan | misschien |
| väl | goed |
| totalt | totaal |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| utveckling | ontwikkeling |
| full | full |
| projektet | project |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| faser | fasen |
SV Det finns fyra full-range högtalare inbyggda i enheten som ger upp till 4W total effekt. En signalprocessor finns också ombord som upp eller ner blandar spår till fyra kanaler där så är lämpligt.
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| inbyggda | ingebouwd |
| enheten | apparaat |
| ombord | aan boord |
| spår | tracks |
| kanaler | kanalen |
SV Detta kombinerar fyra bilder, som sekventiellt förskjuter sensorn med en pixel mellan varje fyra bilder
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kombinerar | combineert |
| bilder | afbeeldingen |
| pixel | pixel |
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV För en snygg, robust, pålitlig, bekväm och utrustad fyra och fyra går du inte långt fel med 2016 Sportage.
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| pålitlig | betrouwbare |
| utrustad | uitgerust |
| långt | ver |
| fel | mis |
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| editor | editor |
| produkter | producten |
| full | volledige |
| stjärna | ster |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Medan du kan välja en av de fyra huvudpersonerna att spela som, är det också möjligt att spela upp till alla fyra på en gång - oavsett om det spelas i lokalt kooperativ eller online multiplayer via Nintendo Online
NL Hoewel je een van de vier hoofdpersonages kunt kiezen om mee te spelen, is het ook mogelijk om ze alle vier tegelijk te spelen - of het nu gaat om lokaal coöperatief spelen of online multiplayer via Nintendo Online
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| välja | kiezen |
| möjligt | mogelijk |
| lokalt | lokaal |
| online | online |
| nintendo | nintendo |
SV Precis som i A14 Bionic finns det fyra prestandakärnor och fyra kärnor som är utformade för energieffektivitet
NL Net als bij de A14 Bionic zijn er vier prestatiekernen en vier kernen ontworpen voor energie-efficiëntie
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| precis | net |
| fyra | vier |
| utformade | ontworpen |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Samla fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och få mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| jag | ik |
| har | heb |
| och | en |
| barn | kinderen |
| fru | vrouw |
SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring
NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| webbplats | website |
| lyckas | succes |
| seo | seo |
| huvudsakliga | belangrijkste |
SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering
NL Vier veelvoorkomende fouten bij contentpromotie
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| fyra | vier |
| misstag | fouten |
| vid | bij |
SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| läst | gelezen |
| seo | seo |
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är en del av F-Secure Elements, den modulära allt-i-ett-plattformen som levererar de enda fyra elementen du behöver för att täcka hela värdekedjan för säkerhet
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| behöver | nodig |
| täcka | dekken |
| säkerhet | beveiliging |
SV Fyra år till. pic.twitter.com/bAJE6Vom
NL Vier jaar meer. pic.twitter.com/bAJE6Vom
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
SV Folket på Twitter var nöjda med att Obama tjänade fyra år till och de visade sin kärlek med över 900 000 retweets och mer än en halv miljon faves.
NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kärlek | liefde |
| halv | half |
| miljon | miljoen |
SV Om du gör detta och överför en licens fyra gånger under en 3-dagarsperiod kan du inte överföra en licens i tre dagar från den första överföringen.
NL Als u dit doet en een licentie 4 keer in een periode van 3 dagen overdraagt, kunt u gedurende 3 dagen vanaf de eerste overdracht geen licentie overdragen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| licens | licentie |
| dagar | dagen |
SV Han blir den första vinnaren av de fyra stora turneringarna sedan André Agassi, för tio år sedan.
NL Hij wordt de eerste winnaar van de vier grote toernooien sinds André Agassi tien jaar geleden.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| blir | wordt |
| stora | grote |
SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| avsnitt | afleveringen |
| säsonger | seizoenen |
| nu | nu |
| himlen | hemel |
SV - IPhone 13 finns i fem färger, Pro och Pro Max finns i fyra
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| iphone | iphone |
| färger | kleuren |
| max | max |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro , som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| tar | nemen |
| iphones | iphones |
| max | max |
SV Det finns fyra kameror på baksidan-100 megapixel huvud, 8 megapixel ultrabredt, 2 megapixel makro och 2 megapixeldjup.
NL Er zijn vier cameras aan de achterkant - 100 megapixel hoofd, 8 megapixel ultragroothoek, 2 megapixel macro en 2 megapixel diepte.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| fyra | vier |
| kameror | cameras |
| huvud | hoofd |
| makro | macro |
SV Men nu lägger Ring till ytterligare fyra alternativ specifikt för Halloweentime:
NL Maar nu voegt Ring speciaal voor Halloweentijd nog vier opties toe:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| nu | nu |
| ring | ring |
| fyra | vier |
| alternativ | opties |
SV Wi-Fi och Bluetooth-anslutning finns ombord, tillsammans med fyra HDMI-portar och Ethernet för fast internet.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| ombord | aan boord |
| ethernet | ethernet |
| fast | vast |
| internet | internet |
SV Det tar vanligtvis mellan tre till fyra veckor från beställningen av din anpassade Converse, vilket innebär att du kan få dina anpassade Converse-skor inom en månad från beställningen
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| tar | duurt |
| vanligtvis | meestal |
| veckor | weken |
| anpassade | aangepaste |
| månad | maand |
SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| du | je |
| grundläggande | fundamentele |
SV Lär dig hur du bygger grundläggande beteenden och tankesätt som formar en datakultur, med början i fyra fokusområden:
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets bouwt die een datacultuur vormen, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| bygger | bouwt |
| grundläggande | fundamentele |
| början | beginnen |
SV Chias valde också att använda fyllmedel för att säkra sina produkter. Varje paket innehåller fyra uppsättningar av Chias-drycker som placeras i brevboxarna omgivna av träull för att ge dämpning.
NL Al deze elementen samen creëren een unboxing-ervaring die de Ziel, het Lichaam, de Gezondheid en de Geest van Chias vertegenwoordigt. Full color verzenddozen waren de perfecte verpakkingsoptie voor Chias. Hun ideale merkambassadeur.
SV Ledare som är beredda att gå vidare med initiativ för datakultur kan ha nytta av följande fyra strategier:
NL Leidinggevenden die de datacultuur willen versterken, kunnen deze vier strategieën toepassen:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| strategier | strategieën |
SV Här är fyra anledningar till varför varenda lösenord är så viktigt.
NL 4 redenen waarom ieder wachtwoord belangrijk is:
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| fyra | 4 |
| anledningar | redenen |
| viktigt | belangrijk |
SV F-Secure Elements Endpoint Detection and Response är en del av F-Secure Elements, den modulära, allt-i-ett-plattformen som levererar de enda fyra elementen du behöver för att täcka hela värdekedjan för säkerhet
NL F-Secure Elements Endpoint Protection maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| behöver | nodig |
| täcka | dekken |
| säkerhet | beveiliging |
SV fyra svampar på den grå plattan Gratis foto
NL vier champignons op grijze plaat Gratis Foto
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| fyra | vier |
| grå | grijze |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
SV Den kostar 89,99 pund i Storbritannien, 119,99 dollar i staterna och finns i fyra färger: Snö, linne, dimma och sand - den senare med en lönnbotten.
NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| kostar | kost |
| storbritannien | vk |
| färger | kleuren |
| snö | sneeuw |
| dimma | mist |
| sand | zand |
SV Du har fyra olika format att välja mellan och tre sorters förädlingar: guld, silver eller 3D
NL U kunt kiezen uit vier verschillende formaten en drie soorten veredeling: goud, zilver en 3D
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| format | formaten |
| guld | goud |
| silver | zilver |
SV HomeDNA: s extraktionssats innehåller fyra bomullspinnar och två kuvert
NL De extractiekit van HomeDNA bevat vier wattenstaafjes en twee enveloppen
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| innehåller | bevat |
SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| meddelat | aangekondigd |
| uppdateringar | updates |
| plattformar | platforms |
SV Hur skiljer sig de fyra senaste modellerna från varandra? Vi har tagit fram specifikationerna för iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max för att hjälpa dig att ta reda på vilket som passar dig.
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| senaste | nieuwste |
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
SV Alla fyra modellerna har Face ID , vilket skiljer dem från iPhone SE-modellen, som använder Touch ID. Du kan läsa mer om iPhone SE i vår recension .
NL Alle vier de modellen hebben Face ID , waardoor ze zich onderscheiden van het iPhone SE-model, dat Touch ID gebruikt. In onze review lees je meer over de iPhone SE.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| iphone | iphone |
| använder | gebruikt |
| recension | review |
SV Medan de fyra nya iPhonerna har några likheter finns det naturligtvis ett antal skillnader.
NL Hoewel de vier nieuwe iPhones enkele overeenkomsten vertonen, zijn er natuurlijk een aantal verschillen.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| medan | hoewel |
| nya | nieuwe |
| likheter | overeenkomsten |
| naturligtvis | natuurlijk |
| skillnader | verschillen |
SV Standard iPhone 12 och iPhone 12 Pro har identiska mått, men Pro är lite tyngre. De är mitt i intervallet när det gäller storlek. Alla fyra enheterna har samma tjocklek.
NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.
| Suec | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| iphone | iphone |
| tyngre | zwaarder |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fyra fyra hdmi ingångar fyra enheter nedan fyra enda fyra elementen fyra siffror nivå fyra totalt fyra platser fyra utan batmans fyra decennier gosunds fyra fyra gånger fyra miljoner fyra modeller fyra extra kameror fyra huvudområden fyra lysdioder fyra iphone fyra lamporna fyra modellerna har fyra basradiatorer fyra modellerna fyra hdmi enheter fyra huvudprodukter fyra dagars utflykt fyra elliptiska midwoofers unga som fyra fyra månader fem mot fyra viktigaste fyra fyra kameror fyra platser fyra olika nivåer fyra telefoner fyra usb fyra år senare fyra veckor fyra hdmi fyra sektioner fyra och fem fas fyra fyra viktiga kpi fyra divisionsmästerskap öns fyra sektioner stället för fyra här av fyra kisel för fyra tar emot fyra sina fyra främsta fyra prestigefyllda cybersäkerhetsföretag
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Turc
Xinès