SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
Suec | Anglès |
---|---|
idag | today |
stad | city |
region | region |
stark | strong |
bas | base |
långsiktigt | long-term |
engagemang | commitment |
miljö | environment |
forskning | research |
innovation | innovation |
SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.
EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.
Suec | Anglès |
---|---|
kunskap | knowledge |
första | first |
temat | theme |
ny | new |
aktuella | current |
viktiga | important |
forskning | research |
SV Glädje, kreativitet och förväntan sprudlade när 13 team presenterade sina idéer på KTH Innovation Demo Day i november
EN Joy, creativity and anticipation scintillated when 13 teams presented their ideas at KTH Innovation Demo Day in November
Suec | Anglès |
---|---|
glädje | joy |
kreativitet | creativity |
när | when |
team | teams |
sina | their |
idéer | ideas |
innovation | innovation |
demo | demo |
day | day |
november | november |
SV Mer teknologi från KTH är värdefullt för samhället underströk Lisa Bäckman och Hannes Eder Öhrström
EN More technology from KTH is valuable for society Lisa Bäckman and Hannes Eder Öhrström emphasized
Suec | Anglès |
---|---|
teknologi | technology |
samhället | society |
SV En rolig del i min nuvarande roll är att jag fått mandat att ansvara för en personalpool med studenter från KTH och Uppsala Universitet för intern GMP tillverkning.
EN One great part of my present role is that I?ve been given a mandate to stand responsible for a pool of students from KTH Royal Institute of Technology and Uppsala University for internal GMP manufacture.
Suec | Anglès |
---|---|
roll | role |
studenter | students |
universitet | university |
intern | internal |
SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare
EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the property developers of Hagastaden
Suec | Anglès |
---|---|
representanter | representatives |
stockholms | stockholm |
universitet | university |
SV Online och KTH, Malvinas Väg 4, 19 maj 19 maj
EN Online and at KTH, Malvinas Väg 4, 19 May 19 May
Suec | Anglès |
---|---|
online | online |
maj | may |
SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare
EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the real estate developers of Hagastaden
Suec | Anglès |
---|---|
representanter | representatives |
stockholms | stockholm |
universitet | university |
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
Suec | Anglès |
---|---|
idag | today |
stad | city |
region | region |
stark | strong |
bas | base |
långsiktigt | long-term |
engagemang | commitment |
miljö | environment |
forskning | research |
innovation | innovation |
SV De är data-drivna teknikkvinnor, och de flesta har studerat på KTH.
EN They are data-driven women of tech, and most of them have studied at KTH.
SV Stiftelsen arbetar behovsdrivet för att främja vetenskaplig undervisning och forskning vid KI, KTH och SU
EN Our work is need-driven and aims to promote scientific teaching and research at KI, KTH and SU
Es mostren 11 de 11 traduccions