SV Du ser "Beta" bredvid Konversionsinsikter. Det betyder att vi fortfarande arbetar med Konversionsinsikter för att se till att du får den bästa upplevelsen på Pinterest. Vissa saker kan ändras när vi slutför processen.
"arbetar med konversionsinsikter" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
SV Du ser "Beta" bredvid Konversionsinsikter. Det betyder att vi fortfarande arbetar med Konversionsinsikter för att se till att du får den bästa upplevelsen på Pinterest. Vissa saker kan ändras när vi slutför processen.
EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.
SV Om du har flera annonskonton i Annonshanteraren kommer Konversionsinsikter inte att visa statistik för betalda annonser för ett enskilt annonskonto. Data i Konversionsinsikter återspeglar hela företagskontot.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
SV Konversionsinsikter använder en modell med sista beröringspunkt och ger insikter baserat på den sista pin som användaren interagerade med innan köpet, vare sig det var en organisk pin eller en annons
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
SV Konversionsinsikter är en rapporteringssida som låter dig mäta effekten av både dina organiska och betalda resultat på Pinterest på en enda instrumentpanel. Den är tillgänglig för alla annonsörer med fungerande Pinterest-taggar.
EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard. It's available to all advertisers with healthy Pinterest Tags.
SV Data för konversionsinsikter matchar inte tredjepartskällor som Google Analytics och Omniture eftersom de inte kan se användares aktivitet på Pinterest, till exempel hur våra användare ser eller interagerar med dina pins och annonser.
EN Conversion Insights data will not match third-party sources such as Google Analytics and Omniture as they cannot see people’s activity on Pinterest, such as what users are seeing and how they’re engaging with your Pins and ads.
SV Det verkar som om du läser detta från en mobil enhet. För närvarande kan du bara komma åt konversionsinsikter via din dator. Du kan se dessa instruktioner genom att trycka på Webben ovan.
EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.
SV Om dina inställningar för konversionsrapporter inkluderar ett 60-dagarsfönster kommer vi att använda närmaste 60-dagarsfönster som inte är tillgängligt i konversionsinsikter.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
SV Om du klickar på Ange konversionsfönster som standard för detta annonsörskonto sparas dina inställningar på Konversionsinsikter i både analyser och annonshanteraren för det annonsörskonto som för närvarande är inloggat.
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
SV Konversionsinsikter matchar inte annonsrapporteringen eftersom de visar totalt antal köp som påverkats av både dina organiska pins och dina betalda annonser på företagsnivå, men inte på annonskontonivå.
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
SV Att addera konversionsdata för flera annonskonton kommer inte att motsvara data för Konversionsinsikter eftersom:
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
Suec | Anglès |
---|---|
partner | partners |
långsiktiga | long-term |
relationer | relationships |
kunder | customers |
SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
Suec | Anglès |
---|---|
ständigt | constantly |
senaste | recent |
SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.
EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
Suec | Anglès |
---|---|
team | team |
extremt | extremely |
dedikerade | dedicated |
engagemang | commitment |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
Suec | Anglès |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
Suec | Anglès |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Vare sig ni arbetar helt på distans eller arbetar hemifrån ibland hoppas vi att dessa verktyg kan hjälpa dig och teamet att hålla er effektiva, uppkopplade och lyckliga.
EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.
SV Med tillgång till vårt nätverk med över 5 000 språkexperter som arbetar med fler än 175 språk kan du alltid tala kundernas språk.
EN With access to our network of over 5000 language experts who specialise in more than 175 languages, you’ll be able to speak your customer’s language.
Suec | Anglès |
---|---|
tillgång | access |
vårt | our |
nätverk | network |
språkexperter | language experts |
du | you |
kundernas | customer |
SV Han arbetar med branschens allra främsta och har noggrant valt ut sin stylist, sitt hår- och sminkteam samt egna assistenter, som han har arbetat med i flera år. Att ha bra kontakt och kommunikation med teamet är avgörande för varje fototillfälle.
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
Suec | Anglès |
---|---|
arbetar | works |
noggrant | carefully |
valt | selected |
arbetat | worked |
teamet | team |
avgörande | key |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
Suec | Anglès |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
Suec | Anglès |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV De börjar med att sätta sig in den grundläggande utmaningen och vi arbetar tätt tillsammans med dig för att utforma en plan, noggrant granska den och vara med dig genom hela utförandet
EN They start with understanding the fundamental challenge itself, as we work closely with you, from defining a plan and ensuring due diligence through to the final execution
Suec | Anglès |
---|---|
grundläggande | fundamental |
plan | plan |
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
Suec | Anglès |
---|---|
specialister | specialists |
arbetar | work |
partnerskap | partnership |
team | teams |
metod | approach |
bästa | best |
praxis | practice |
lyckas | succeed |
SV Dålig internet-anslutning: Om du arbetar med en instabil internet-anslutning till att börja med, finns risken att din VPN kan börja få problem
EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter
Suec | Anglès |
---|---|
dålig | bad |
om | if |
arbetar | working |
vpn | vpn |
SV ExpressVPN-teamet arbetar ständigt med att förse sina användare med tusentals servrar i ett dussintal länder
EN The ExpressVPN team is constantly working on providing its users with thousands of servers in dozens of countries
Suec | Anglès |
---|---|
arbetar | working |
ständigt | constantly |
användare | users |
servrar | servers |
länder | countries |
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
Suec | Anglès |
---|---|
världens | world |
ledande | leading |
paket | packages |
såväl | as well |
utbildningsinstitutioner | educational institutions |
SV Vi avslutar på golvet där vi arbetar med bålen med hjälp av vikterna, gör ett snabbt konditionsmoment och stretchning.
EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.
Suec | Anglès |
---|---|
gör | take |
snabbt | quick |
SV Skapa en fängslande berättelse som gör att alla du arbetar med kan ställa egna frågor och analysera interaktiva visualiseringar med färska data
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
Suec | Anglès |
---|---|
arbetar | work |
interaktiva | interactive |
visualiseringar | visualisations |
färska | fresh |
data | data |
SV Advokatguiden är byggd med sökmotoroptimering i åtanke. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa bästa möjliga rankning av vår plattform.
EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.
Suec | Anglès |
---|---|
byggd | built |
sökmotoroptimering | seo |
search |
SV Akademiska Hus arbetar kontinuerligt tillsammans med ett flertal lärosäten med campusplaner
EN Akademiska Hus works continuously together with a number of higher education institutions with campus plans
Suec | Anglès |
---|---|
arbetar | works |
kontinuerligt | continuously |
SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
Suec | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
lokala | local |
myndigheter | government |
regeringar | governments |
tillhandahålla | providing |
data | data |
SV Microsoft arbetar med att göra Teams-möten mer engagerande med hjälp av AI och en "Dynamic View" för att ge mer kontroll över
EN Microsoft is working on making Teams meetings more engaging using AI and a "Dynamic View" to give more control over meeting presentations.
Suec | Anglès |
---|---|
microsoft | microsoft |
engagerande | engaging |
kontroll | control |
SV En rapport hävdar att Apple arbetar med en iPad Pro med trådlös laddning och den första stora iPad mini-designförändringen på flera år
EN A report claims Apple is working on an iPad Pro with wireless charging, and the first major iPad mini design change in years
Suec | Anglès |
---|---|
rapport | report |
apple | apple |
trådlös | wireless |
laddning | charging |
stora | major |
SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
Suec | Anglès |
---|---|
bästa | top |
funktionerna | features |
behövs | needed |
produktiv | productive |
arbetar | working |
distans | remote |
inklusive | including |
dra | drag |
släpp | drop |
SV På kontoret arbetar vi med kunder i Tyskland, Österrike och Schweiz, övriga Centraleuropa samt till och med Israel.
EN In our Berlin office we work with merchants across the DACH region, CEE, and even Israel.
Suec | Anglès |
---|---|
arbetar | work |
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
Suec | Anglès |
---|---|
kontor | office |
personer | people |
bakgrund | backgrounds |
roller | roles |
mindre | less |
verkligen | truly |
team | team |
SV Ditt LanguageWire-team lägger tid på att lära känna ditt företag och arbetar sida vid sida med dig för att så småningom fira framgångarna tillsammans med dig.
EN Your LanguageWire team invests in learning your business and works side-by-side with you to support your experience and achieve your success as if it were our own.
Suec | Anglès |
---|---|
känna | experience |
sida | side |
SV Vi arbetar med olika former av kommunikation för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ. Vill du ha hjälp att nå ut med information? Kontakta oss gärna!
EN We work with different types of communication to spread information, and raise awareness about initiatives, people and organizations. Would you like us to help you to reach out with information? Please get in touch!
Suec | Anglès |
---|---|
olika | different |
sprida | spread |
information | information |
initiativ | initiatives |
gärna | please |
SV Vi arbetar med välkända skandinaviska varumärken som Done By Deer och Little Heart, men även med utvalda europeiska designers där vi har ensamrätten på den svenska marknaden.
EN We work with well-known Scandinavian brands such as Done By Deer and Little Heart, but also with selected European designers where we have the exclusive right to the Swedish market.
Suec | Anglès |
---|---|
varumärken | brands |
done | done |
deer | deer |
little | little |
utvalda | selected |
europeiska | european |
designers | designers |
marknaden | market |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida och hjälper dem växa.
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
Suec | Anglès |
---|---|
startups | startups |
stora | big |
drömmar | dreams |
ebay | ebay |
branscher | industries |
hjälper | helping |
växa | grow |
Es mostren 50 de 50 traduccions