Tradueix "placa de vídeo" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "placa de vídeo" de Portuguès a Neerlandès

Traducció de placa de vídeo

"placa de vídeo" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

placa aan als bij dan dat de deze die door dus een elke en gebruiken gebruikt geen hebben het in in de is maar meer met naar naar de niet of om op op de over plaat pro te tot twee uit van van de via voor wanneer wat zien zijn zoals
vídeo alle audio films hun maar opname opnemen scherm toe toegang video video- videoclips ze zien zijn

Traducció de Portuguès a Neerlandès de placa de vídeo

Portuguès
Neerlandès

PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.

NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.

Portuguès Neerlandès
placa plaat
parafusos schroeven
traseira achterkant
lugar plaats
ajudar helpen

PT Não conseguimos encontrar uma maneira fácil de desligar a placa de vídeo RTX 3070 e reverter para a placa de vídeo Radeon do CPU, o que pode ter ajudado ainda mais.

NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.

Portuguès Neerlandès
maneira manier
rtx rtx
e en
cpu cpu
ajudado geholpen
pode konden
fácil gemakkelijke

PT A placa de vídeo RTX 3080 incluída também tem suporte para BAR redimensionável , o que significa que a CPU Intel e a placa de vídeo Nvidia podem se comunicar com mais eficiência e oferecer melhor desempenho

NL De meegeleverde RTX 3080 graphics hebben ook ondersteuning voor Resizable BAR , wat betekent dat de Intel CPU en Nvidia grafische kaart efficiënter kunnen communiceren en betere prestaties leveren

Portuguès Neerlandès
rtx rtx
bar bar
significa betekent
cpu cpu
e en
nvidia nvidia

PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.

NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.

Portuguès Neerlandès
você u
conectores connectoren
lado kant
e en
instale installeren
slot sleuf
ventoinhas ventilatoren

PT Não conseguimos encontrar uma maneira fácil de desligar a placa de vídeo RTX 3070 e reverter para a placa de vídeo Radeon do CPU, o que pode ter ajudado ainda mais.

NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.

Portuguès Neerlandès
maneira manier
rtx rtx
e en
cpu cpu
ajudado geholpen
pode konden
fácil gemakkelijke

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

Portuguès Neerlandès
modelos sjablonen
site website
vídeo video
perfeitos perfect
programas shows
etc enz

PT A Ring está vendendo uma nova placa com tema de morcego e um design de teia de aranha para o Ring Video Doorbell 2 e uma placa de abóbora / milho doce e um design de outono para a Doorbell 3, 3 Plus e 4

NL Ring verkoopt een nieuw bord met een vleermuisthema en een spinnenwebontwerp voor de Ring Video Doorbell 2 en een pompoen-/snoepgraanbord en een herfstontwerp voor de Doorbell 3, 3 Plus en 4

Portuguès Neerlandès
ring ring
nova nieuw
e en
video video
abóbora pompoen
plus plus

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo

Portuguès Neerlandès
e en
implementação implementatie
lenovo lenovo

PT E embora o Video Doorbell Pro 2 só venha com uma placa frontal prateada incluída na caixa, assim que terminar de ativar o dispositivo, você receberá um e-mail do Ring permitindo que você escolha a placa frontal de sua preferência

NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, ontvang je zodra je klaar bent met het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarin je je favoriete frontje kunt kiezen

Portuguès Neerlandès
e en
video video
caixa doos
terminar klaar
ativar activeren
ring ring
escolha kiezen
receber ontvang

PT ** Depende da placa de vídeo utilizada. Para mais informações, entre em contato com o fabricante da placa.

NL ** Afhankelijk van de gebruikte grafische kaart. Neem voor meer informatie contact op met de kaartfabrikant.

Portuguès Neerlandès
depende afhankelijk
informações informatie
contato contact

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo

Portuguès Neerlandès
e en
implementação implementatie
lenovo lenovo

PT E enquanto o Video Doorbell Pro 2 só vem com uma placa frontal prateada incluída na caixa, uma vez que você tenha terminado de ativar o dispositivo, você receberá um e-mail da Ring permitindo que você escolha a placa frontal de sua preferência

NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, krijg je na het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarmee je het frontje van je voorkeur kunt kiezen

Portuguès Neerlandès
e en
video video
caixa doos
ativar activeren
ring ring
escolha kiezen
preferência voorkeur
receber krijg

PT A placa traseira magnética é presa a uma placa de parede, o que requer montagem com dois parafusos

NL De magnetische achterplaat wordt bevestigd aan een muurplaat, die met twee schroeven moet worden bevestigd

Portuguès Neerlandès
requer moet
parafusos schroeven

PT Isso tira a pressão de sua placa gráfica usando IA para ajudar a aprimorar a imagem - o que significa que a placa gráfica pode renderizar uma imagem de baixa qualidade inicialmente.

NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.

Portuguès Neerlandès
pressão druk
sua uw
usando gebruiken
imagem afbeelding
significa betekent
pode kan
baixa lage
qualidade kwaliteit

PT Quando o arroz estiver quase fervendo, afaste um pouco a panela da placa de aquecimento, do gás ou da placa de indução

NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat

Portuguès Neerlandès
arroz rijst
quase bijna
panela pan
gás gas
ou of

PT Tire sua placa-mãe da caixa e remova-a do saco plástico antiestático em que ela vem. Achamos uma boa ideia usar isso como um tapete para colocar a placa-mãe por cima de forma que ela não toque ou arranhe nada embaixo enquanto você trabalha.

NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd. We vinden het een goed idee om dit als mat te gebruiken om het moederbord erop te leggen, zodat het niets eronder aanraakt of krast terwijl je werkt.

Portuguès Neerlandès
caixa doos
e en
saco zak
plástico plastic
achamos we vinden
boa goed
ideia idee
usar gebruiken
tapete mat
trabalha werkt

PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.

NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.

Portuguès Neerlandès
caixa koffer
e en
plana plat
facilmente gemakkelijk
caber passen

PT Neste gabinete Lian Li, se você estiver instalando uma placa-mãe ATX como a nossa, você precisará primeiro instalar o suporte extra que vem na caixa, pois ele suporta a parte de trás da placa-mãe

NL Als je in deze Lian Li-behuizing een ATX-moederbord installeert zoals wij, moet je eerst de extra beugel plaatsen die in de doos zit, omdat deze de achterkant van het moederbord ondersteunt

Portuguès Neerlandès
extra extra
caixa doos
de trás achterkant

PT Há um kit que inclui a placa traseira Securefit e os pinos que se encaixam na parte frontal da placa-mãe

NL Er is een kit met de securefit-achterplaat en de pinnen die door de voorkant van het moederbord passen

Portuguès Neerlandès
e en
frontal voorkant

PT Para instalar a placa gráfica, você precisará encontrar o slot PCIe correto na placa-mãe

NL Om de grafische kaart te installeren, moet je het juiste PCIe-slot op het moederbord vinden

Portuguès Neerlandès
encontrar vinden
correto juiste

PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.

NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.

Portuguès Neerlandès
parede muur
campainha deurbel
placa plaat

PT Você aparafusa a placa de montagem na parede e, em seguida, a campainha é conectada à placa

NL Je schroeft de montageplaat op de muur en vervolgens wordt de deurbel met de plaat verbonden

Portuguès Neerlandès
você je
placa plaat
parede muur
e en
campainha deurbel
conectada verbonden

PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis ​​de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.

NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.

PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.

NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.

Portuguès Neerlandès
jogos games
define definieert
desempenho prestaties
e en
placas kaarten

PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo

NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos

Portuguès Neerlandès
jogo gamen
ou of
vídeo videos

PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.

NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.

Portuguès Neerlandès
jogos games
define definieert
desempenho prestaties
e en
placas kaarten

PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo

NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos

Portuguès Neerlandès
jogo gamen
ou of
vídeo videos

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Portuguès Neerlandès
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

Portuguès Neerlandès
deseja wilt
página pagina

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Portuguès Neerlandès
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Portuguès Neerlandès
ajudar helpt
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT

NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels

Portuguès Neerlandès
vídeo video
depende hangt af van
duração lengte
qualidade kwaliteit
e en
gerador generator
legendas ondertitels
dura duurt

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

Portuguès Neerlandès
deseja wilt
página pagina

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

PT Outra maneira, se você possui um PC com uma placa de vídeo Nvidia GTX ou RTX, é transmitir jogos localmente pela rede doméstica para a Shield TV

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

Portuguès Neerlandès
maneira manier
nvidia nvidia
ou of
rtx rtx
jogos games
localmente lokaal

PT Basta definir um modelo de placa de vídeo na parte inferior da página Cartões (você pode então aplicar esse modelo à tela de upload)

NL Stel gewoon een videokaartsjabloon in onder aan de kaartenpagina (u kunt deze sjabloon vervolgens toepassen op het uploadscherm)

Portuguès Neerlandès
definir stel
modelo sjabloon
inferior onder
então vervolgens
aplicar toepassen

PT É claro que com esses tipos de especificações você precisa de uma placa de vídeo poderosa para obter as melhores taxas de quadros

NL Natuurlijk heb je met dit soort specificaties een krachtige grafische kaart nodig om de beste framerates te krijgen

Portuguès Neerlandès
claro natuurlijk
tipos soort
especificações specificaties
você je
poderosa krachtige

PT Mas o HP Spectre x360 13 tem o chipset Intel Xe, que traz desempenho até o de uma placa de vídeo dedicada Nvidia de nível básico.

NL Maar de HP Spectre x360 13 heeft de Intel Xe-chipset, die de prestaties naar die van een instapmodel Nvidia-dedicated grafische kaart brengt.

Portuguès Neerlandès
traz brengt
desempenho prestaties
nvidia nvidia

PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

Portuguès Neerlandès
finalmente eindelijk
entregando levert
laptop laptop
lenovo lenovo
yoga yoga
ou of
última laatste
geração generatie
nvidia nvidia
amd amd

PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.

NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.

Portuguès Neerlandès
nvidia nvidia
rtx rtx
poder kracht
permitir laten
efeitos effecten
ativado ingeschakeld

PT Esses são os tipos de especificações que você pode ver em um laptop sem jogos pelo mesmo preço, mas aqui você também obtém a placa de vídeo RTX 3060.

NL Dit zijn het soort specificaties dat je tegen dezelfde prijs zou kunnen zien in een niet-gaming-laptop, maar hier krijg je ook de RTX 3060 grafische kaart.

Portuguès Neerlandès
tipos soort
especificações specificaties
laptop laptop
jogos gaming
preço prijs
obtém krijg
rtx rtx

PT Ele tem uma versão de maior potência da placa de vídeo RTX 3060, uma CPU mais potente e faz menos ruído ao jogar jogos AAA

NL Het heeft een krachtigere versie van de RTX 3060 grafische kaart, een krachtigere CPU en maakt minder geluid bij het spelen van AAA-games

Portuguès Neerlandès
rtx rtx
cpu cpu
e en
menos minder

PT Existem vários motivos pelos quais o modelo 2021 da Strix Scar 17 é atraente. Para muitos, será a placa de vídeo da série RTX 3000 que não pode ser obtida no mundo dos desktops.

NL Er zijn verschillende redenen waarom het 2021-model van de Strix Scar 17 aantrekkelijk is. Voor velen zal het de grafische kaart uit de RTX 3000-serie zijn die onbereikbaar is in de desktopwereld.

Portuguès Neerlandès
motivos redenen
modelo model
atraente aantrekkelijk
série serie
rtx rtx

PT Um laptop com uma placa de vídeo Nvidia MX450, como o HP Envy 13 , rodará melhor os jogos

NL Een laptop met een Nvidia MX450 grafische kaart, zoals de HP Envy 13 , draait games beter

Portuguès Neerlandès
laptop laptop
nvidia nvidia
melhor beter
jogos games

PT Absolutamente um monte de coisas jogáveis com a placa de vídeo Intel Xe, porque chega ao nível de hardware de jogo de nível básico separado da última geração

NL Absoluut heel veel dingen zijn speelbaar met Intel Xe-graphics, omdat het op het niveau komt van afzonderlijke gaming-hardware op instapniveau van de laatste generatie

Portuguès Neerlandès
absolutamente absoluut
coisas dingen
nível niveau
hardware hardware
jogo gaming
separado afzonderlijke
última laatste
geração generatie

PT Esta é uma tecnologia Nvidia que permite que a placa de vídeo renderize em uma resolução mais baixa e faça a diferença com o melhor upscaling de IA do mercado

NL Dit is een Nvidia-technologie die de grafische kaart met een lagere resolutie laat renderen en het verschil maakt met de beste AI-opschaling in het bedrijf

Portuguès Neerlandès
tecnologia technologie
nvidia nvidia
permite laat
resolução resolutie
baixa lagere
e en
diferença verschil

PT (Pocket-lint) - O Lenovo Legion 7 é um laptop de jogos matador. Ele usa apenas os melhores componentes, incluindo um poderoso CPU Ryzen 9 e placa de vídeo Nvidia RTX 3080, e obtém um desempenho incrível deste último.

NL (Pocket-lint) - De Lenovo Legion 7 is een geweldige gaming-laptop. Het gebruikt alleen de beste componenten, waaronder een krachtige Ryzen 9 CPU en Nvidia RTX 3080 grafische kaart, en haalt ongelooflijke prestaties uit de laatste.

Portuguès Neerlandès
lenovo lenovo
laptop laptop
jogos gaming
usa gebruikt
componentes componenten
incluindo waaronder
poderoso krachtige
cpu cpu
e en
nvidia nvidia
rtx rtx
desempenho prestaties
último laatste

PT Seu preço pedido é obviamente mais do que o 1080p Legion 5, mas é significativamente mais barato do que o 1080p Alienware R5 com uma placa de vídeo da liga abaixo (uma Nvidia RTX 3060).

NL De vraagprijs is duidelijk meer dan de step-down 1080p Legion 5, maar het is aanzienlijk goedkoper dan de 1080p Alienware R5 met een grafische kaart uit de onderstaande competitie (een Nvidia RTX 3060).

Portuguès Neerlandès
significativamente aanzienlijk
nvidia nvidia
rtx rtx
mais barato goedkoper

PT Você obtém uma GPU Nvidia RTX 3080, uma CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM e um SSD NVMe de 1 TB. Isso é semelhante ao que você obtém no Legion 5 Pro, exceto o importantíssimo aumento de uma placa de vídeo RTX 3070.

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

Portuguès Neerlandès
você je
nvidia nvidia
rtx rtx
cpu cpu
ram ram
e en
ssd ssd
nvme nvme
semelhante vergelijkbaar
exceto behalve

PT Esta é uma placa de vídeo extremamente poderosa, e o Lenovo Legion 7 realmente não é tão espesso por design

NL Dit is een extreem krachtige grafische kaart en de Lenovo Legion 7 is echt niet zo dik qua ontwerp

Portuguès Neerlandès
extremamente extreem
poderosa krachtige
e en
lenovo lenovo
realmente echt
tão zo
design ontwerp

Es mostren 50 de 50 traduccions