Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "oferece a maioria" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "oferece a maioria" de Portuguès a Neerlandès

Traducció de oferece a maioria

"oferece a maioria" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

oferece aan aanbiedt aanbod al alle alleen alles als altijd andere app apps audio beschikbaar betekent bieden biedt bij dan dat de deze dezelfde die dit doet dus echter een eenvoudig eigen elk elke en er is extra functie functies gebruik gebruiken geeft geen geluid hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het je juiste kan klantenservice krijgen kunnen kunt levert maar maken meer met moet naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of ondersteuning ons ontwerp onze ook op over producten reeks scala server service services software staat toegang tot twee u uit uw van van de van een voor voordelen waar wat we werken wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zou één
maioria - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter bij dag dan dat dat is de de beste de meeste de meesten degenen deze die dit dit is doet door drie dus echt echter een een paar en enkele er is er zijn gaan geen genoeg geval geweldige goed goede groot grootste grote grotere hebben heeft het het grootste het grootste deel het is hier hij hoe hoewel hoge hun iets in in de is is niet je krijgen maar maken meer meer dan meerderheid meest meestal meeste meesten mensen met na naar niet nog nog steeds nooit nu of ons onze ook op op de over overgrote meerderheid probleem producten sommige steeds te terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de vanaf veel verschillende via voor voor de vooral waar wanneer wat we we hebben ze zeer zelfs zich zien zijn zoals zonder zullen

Traducció de Portuguès a Neerlandès de oferece a maioria

Portuguès
Neerlandès

PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

Portuguès Neerlandès
partir laten
perspectiva perspectief
personagem karakter
casos gevallen
top top

PT Na maioria das vezes, ao deslizar pela interface do telefone, você não vê / sente, porque a maioria dessas interações está na metade inferior da tela

NL Meestal zie/voel je het niet als je door de interface van de telefoon veegt, omdat de meeste van die interacties zich in de onderste helft van het scherm bevinden

Portuguès Neerlandès
telefone telefoon
interações interacties
metade helft

PT No acabamento Sport, os controles do assento são em sua maioria manuais, mas há uma boa variedade de opções para ajustar e mudar o assento para obter a posição perfeita para você, mais do que a maioria das outras marcas mais baixas oferecem.

NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.

Portuguès Neerlandès
sport sport
assento stoel
opções opties
ajustar passen
e en
mudar veranderen
posição positie
perfeita perfecte
marcas merken
oferecem bieden
baixas lagere

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

Portuguès Neerlandès
jogos games
vídeos videos
diferença verschil
conteúdo inhoud
máximo maximaal
quadros frames
fps fps

PT No lado positivo, o software do relógio tem a maioria dos recursos básicos que você precisa acessar na maioria dos dias

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

Portuguès Neerlandès
lado kant
positivo positieve
dias dagen

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

Portuguès Neerlandès
salto sprong
pessoas mensen
e en
sermos we
problema moeite
final ultieme

PT Na maioria das vezes, ao deslizar pela interface do telefone, você não vê / sente, porque a maioria dessas interações está na metade inferior da tela

NL Meestal zie/voel je het niet als je door de interface van de telefoon veegt, omdat de meeste van die interacties zich in de onderste helft van het scherm bevinden

Portuguès Neerlandès
telefone telefoon
interações interacties
metade helft

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

Portuguès Neerlandès
salto sprong
pessoas mensen
e en
sermos we
problema moeite
final ultieme

PT Na maioria das vezes, esperamos que a maioria das pessoas entre nos serviços nos quais se inscreveu e depois vá direto ao jogador para acessar o conteúdo

NL Voor het grootste deel verwachten we dat de meeste mensen zich zullen aanmelden bij services waarop ze zijn geabonneerd en vervolgens rechtstreeks naar die speler gaan om toegang te krijgen tot inhoud

Portuguès Neerlandès
pessoas mensen
serviços services
e en
direto rechtstreeks
jogador speler
acessar toegang
conteúdo inhoud

PT Mas, na realidade, a maioria carrega lentamente durante a noite - e a maioria não notará uma grande diferença entre carregar em um carregador de 150kW ou 200kW.

NL Maar in werkelijkheid zullen de meeste s nachts langzaam opladen - en de meesten zullen geen enorm verschil merken tussen opladen met een oplader van 150 kW of 200 kW.

Portuguès Neerlandès
realidade werkelijkheid
noite nachts
e en
diferença verschil
carregar opladen
carregador oplader

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

Portuguès Neerlandès
jogos games
vídeos videos
diferença verschil
conteúdo inhoud
máximo maximaal
quadros frames
fps fps

PT Mas na maioria dos casos, as características fornecidas eram na sua maioria irrelevantes para as minhas necessidades ou para as do meu cliente, no entanto, o preço total teria de ser pago mensalmente

NL Maar in de meeste gevallen, waren de geboden functies meestal irrelevant voor mijn of mijn cliënt's behoeften, en toch zou de volledige prijs maandelijks betaald moeten worden

Portuguès Neerlandès
características functies
eram waren
pago betaald
mensalmente maandelijks
cliente cliënt

PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

Portuguès Neerlandès
partir laten
perspectiva perspectief
personagem karakter
casos gevallen
top top

PT A verdade é que, para a maioria deles - pelo menos, a maioria dos mais baratos - é que eles têm uma câmera relativamente decente, com as outras três sendo praticamente inúteis ou de baixa qualidade

NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn

Portuguès Neerlandès
verdade waarheid
câmera camera
relativamente relatief
ou of
qualidade kwaliteit
pelo menos althans

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

Portuguès Neerlandès
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
e en
ótimo geweldige
desempenho prestatie
características functies
acessórios accessoires
mudar veranderen
visual uiterlijk

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

Portuguès Neerlandès
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
e en
ótimo geweldige
desempenho prestatie
características functies
acessórios accessoires
mudar veranderen
visual look

PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.

NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.

Portuguès Neerlandès
e en
criar aanmaken
armazenar opslaan
conteúdo inhoud

PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.

NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

Portuguès Neerlandès
cópias exemplaren
e en
projetos projecten
maioria meestal

PT Não, a NVIDIA só oferece aplicações gratuitas e, na maioria dos casos, open source.

NL Nee, NVIDIA biedt alleen gratis applicaties die meestal open source zijn.

Portuguès Neerlandès
nvidia nvidia
aplicações applicaties
gratuitas gratis
maioria meestal
open open
source source

PT A Samsung oferece em alguns modelos, mas a maioria dos dispositivos Android não

NL Samsung biedt het in een aantal modellen aan, maar de meeste Android-apparaten niet

Portuguès Neerlandès
samsung samsung
oferece biedt
modelos modellen
dispositivos apparaten
android android

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

Portuguès Neerlandès
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT Ele oferece 800 nits, que ainda é brilhante o suficiente para a maioria, mas as ofertas topo de linha da Samsung irão ofuscar este modelo - mais notável quando ao ar livre em condições de sol.

NL Het biedt 800 nits, wat nog steeds helder genoeg is voor de meesten, maar het topaanbod van Samsung zal dit model overtreffen - vooral als het buiten in zonnige omstandigheden is.

Portuguès Neerlandès
brilhante helder
samsung samsung
modelo model

PT A maioria das principais marcas de AV oferece suporte a Dolby Atmos em todas as suas faixas, e todas com preços diferentes para atender a orçamentos diferentes.

NL De meeste grote AV-merken ondersteunen Dolby Atmos in hun hele assortiment, en allemaal tegen verschillende prijsklassen voor verschillende budgetten.

Portuguès Neerlandès
marcas merken
suporte ondersteunen
e en
diferentes verschillende
orçamentos budgetten

PT A iluminação de retrato agora oferece seis efeitos, mas o fundo desfocado ainda não é 100 por cento sobre o dinheiro todas as vezes, como com a maioria dos smartphones, mas é significativamente melhorado em relação aos modelos anteriores

NL Portretverlichting biedt nu zes effecten, maar de onscherpe achtergrond is nog steeds niet elke keer 100 procent aan het geld, zoals bij de meeste smartphones, maar is aanzienlijk verbeterd ten opzichte van eerdere modellen

Portuguès Neerlandès
oferece biedt
efeitos effecten
fundo achtergrond
dinheiro geld
todas elke
smartphones smartphones
significativamente aanzienlijk
melhorado verbeterd
modelos modellen
por cento procent
anteriores eerdere

PT O gráfico abaixo oferece um exemplo em que basta observar a linha do eixo para identificar facilmente que a maioria dos números é positiva e os demais são negativos

NL Het volgende diagram geeft een voorbeeld van een aslijn waarin gemakkelijk is te zien dat de meeste getallen positief zijn en andere negatief

Portuguès Neerlandès
gráfico diagram
exemplo voorbeeld
facilmente gemakkelijk
positiva positief
e en

PT A Huawei criou dezenas de opções, ao mesmo tempo que oferece um mercado onde você pode pagar para instalar aqueles criados por outros, que apresenta o que parece ser centenas de outras opções - a maioria custando menos de £ 1.

NL Huawei heeft tientallen opties gecreëerd, terwijl het ook een marktplaats biedt waar je kunt betalen om degenen te installeren die door anderen zijn gemaakt, met wat lijkt op honderden andere opties – de meeste kosten minder dan £ 1.

Portuguès Neerlandès
huawei huawei
dezenas tientallen
opções opties
mercado marktplaats
pagar betalen
centenas honderden

PT Você pode assistir os originais da Apple em 4K HDR / Dolby Vision. A maioria dos títulos também oferece som Dolby Atmos.

NL Je kunt Apple Originals bekijken in 4K HDR/Dolby Vision. De meeste titels bieden ook Dolby Atmos-geluid.

Portuguès Neerlandès
você je
assistir bekijken
apple apple
em in
hdr hdr
títulos titels
oferece bieden
som geluid

PT Também vale a pena considerar o resto do seu estilo de vida: qual o impacto do resto do seu dia e do seu sono na sua recuperação? A maioria dos dispositivos também oferece algumas dessas informações.

NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.

Portuguès Neerlandès
considerar denken
resto rest
impacto invloed
e en
sono slaap
recuperação herstel
dispositivos apparaten
oferece bieden
dessas deze
informações informatie
estilo de vida levensstijl

PT O que o Vivoactive 4 oferece é apenas rastreamento de condicionamento físico suficiente para manter a maioria feliz, em um pacote estiloso com muitas opções.

NL Wat de Vivoactive 4 biedt, is zo ongeveer genoeg fitness-tracking om het meest tevreden te houden, in een stijlvol pakket met veel opties.

Portuguès Neerlandès
oferece biedt
rastreamento tracking
manter houden
pacote pakket
estiloso stijlvol
opções opties

PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.

NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.

Portuguès Neerlandès
apple apple
music music
oferece biedt
e en
integração integratie
possa kunt
coisas dingen

PT A verdadeira elevação que você obtém aqui está no interior - onde a Mercedes oferece um padrão mais elevado do que a maioria dos outros carros desta classe.

NL De echte lift die je hier krijgt, zit in het interieur - waar Mercedes een hogere standaard biedt dan de meeste andere autos in deze klasse.

Portuguès Neerlandès
mercedes mercedes
oferece biedt
padrão standaard
carros autos
classe klasse

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

Portuguès Neerlandès
serviços services
vpn vpn
oferece bieden
simples eenvoudig
desligar uitschakelen
e en
servidor server
você u
painel de controle bedieningspaneel

PT A câmera do Nest Hub Max é uma câmera Nest , o que significa que oferece a maioria dos mesmos recursos da Nest Cam IQ , incluindo alertas de intrusão se você tiver uma conta Nest Aware

NL De camera op de Nest Hub Max is een Nest-camera , wat betekent dat hij de meeste van dezelfde functies biedt als de Nest Cam IQ , inclusief inbraakmeldingen als je een Nest Aware-account hebt

Portuguès Neerlandès
câmera camera
nest nest
hub hub
max max
incluindo inclusief
você je
conta account

PT . De qualquer forma, se você estiver atrás de uma televisão nova e inteligente, a maioria dos fabricantes oferece suas próprias interfaces.

NL . Hoe dan ook, als je op zoek bent naar een nieuwe, slimme televisie, bieden de meeste fabrikanten hun eigen interfaces.

Portuguès Neerlandès
se als
televisão televisie
nova nieuwe
inteligente slimme
fabricantes fabrikanten
oferece bieden
interfaces interfaces

PT Este painel também oferece uma taxa de atualização máxima de 120 Hz, o que o coloca em disputa com a maioria dos carros-chefe do mercado

NL Dit paneel biedt ook een maximale verversingssnelheid van 120 Hz, waardoor het in strijd is met de meeste van de best verkochte vlaggenschepen op de markt

Portuguès Neerlandès
painel paneel
oferece biedt
máxima maximale
mercado markt

PT Normalmente teríamos uma longa lista de dispositivos, mas em 2021, o MWC reverteu principalmente para a agenda da conferência e oportunidades de networking que a feira oferece, enquanto a maioria dos lançamentos para a imprensa não ocorreu

NL Normaal gesproken zouden we een lange lijst met apparaten hebben, maar voor 2021 keerde MWC grotendeels terug naar de conferentieagenda en netwerkmogelijkheden die de beurs biedt, terwijl de meeste perslanceringen niet plaatsvonden

Portuguès Neerlandès
longa lange
lista lijst
dispositivos apparaten
e en

PT Este painel também oferece uma taxa de atualização máxima de 120 Hz, o que o coloca em disputa com a maioria dos carros-chefe do mercado

NL Dit paneel biedt ook een maximale verversingssnelheid van 120 Hz, waardoor het in strijd is met de meeste van de best verkochte vlaggenschepen op de markt

Portuguès Neerlandès
painel paneel
oferece biedt
máxima maximale
mercado markt

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

Portuguès Neerlandès
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT Também vale a pena considerar o resto do seu estilo de vida: qual o impacto da sua atividade diária e do sono na sua recuperação? A maioria dos dispositivos também oferece algumas dessas informações.

NL Het is ook de moeite waard om stil te staan bij de rest van je levensstijl: welke impact heeft je dagelijkse activiteit en slaap op je herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.

Portuguès Neerlandès
resto rest
impacto impact
atividade activiteit
e en
sono slaap
recuperação herstel
dispositivos apparaten
oferece bieden
dessas deze
informações informatie
estilo de vida levensstijl

PT O nível dos recursos do smartwatch é ditado pela esbeltez do dispositivo e, embora você possa obter mais recursos em outro lugar por menos dinheiro, o que o Inspire 2 oferece deve ser bom o suficiente para a maioria

NL Het niveau van de smartwatch-functies wordt bepaald door de slankheid van het apparaat en hoewel je deze functies elders voor minder geld meer in de weg kunt staan, zou wat de Inspire 2 biedt voor de meesten goed genoeg moeten zijn

Portuguès Neerlandès
nível niveau
dispositivo apparaat
e en
embora hoewel
menos minder
bom goed

PT Na maioria dos casos, esses dispositivos são mais baratos, mas cuidado com a Apple TV HD - isso é muito caro pela qualidade que oferece, porque você está pagando principalmente por outros recursos, como acesso a outros serviços da Apple.

NL In de meeste gevallen zijn deze apparaten goedkoper, maar pas op voor Apple TV HD - dit is erg duur voor de kwaliteit die het biedt, omdat je meestal betaalt voor andere functies, zoals toegang tot andere Apple-services.

Portuguès Neerlandès
casos gevallen
dispositivos apparaten
apple apple
hd hd
caro duur
qualidade kwaliteit
recursos functies
acesso toegang
serviços services

PT A Samsung oferece em alguns modelos, mas a maioria dos dispositivos Android não

NL Samsung biedt het in een aantal modellen aan, maar de meeste Android-apparaten niet

Portuguès Neerlandès
samsung samsung
oferece biedt
modelos modellen
dispositivos apparaten
android android

PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.

NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.

Portuguès Neerlandès
apple apple
music music
oferece biedt
e en
integração integratie
possa kunt
coisas dingen

PT Como a maioria dos outros fabricantes, o Meizu combina seus dois sensores de 12MP para criar fotos de retrato com efeito de profundidade e também oferece um modo em preto e branco

NL Net als de meeste andere makers combineert Meizu zijn twee 12 MP-sensoren om portretfotos met diepte-effect te creëren en biedt het ook een zwart-witmodus

Portuguès Neerlandès
fabricantes makers
combina combineert
sensores sensoren
criar creëren
efeito effect
profundidade diepte
e en

PT O nível de recursos do smartwatch é ditado pela esguelha do dispositivo e, embora você possa obter mais no caminho desses recursos em outros lugares por menos dinheiro, o que o Inspire 2 oferece deve ser bom o suficiente para a maioria

NL Het niveau van de smartwatch functies worden gedicteerd door de slankheid van het apparaat en terwijl je kunt meer in de weg van deze functies elders te krijgen voor minder geld, wat de Inspire 2 biedt moet goed genoeg zijn voor de meeste

Portuguès Neerlandès
nível niveau
dispositivo apparaat
e en
menos minder
bom goed
smartwatch smartwatch

PT O Mercedes EQA eletrifica o GLA, oferecendo uma opção premium para quem deseja um crossover. O verdadeiro elevador que você obtém aqui está no interior - onde a Mercedes oferece um padrão mais alto do que a maioria dos outros carros desta classe.

NL De Mercedes EQA elektriseert de GLA en biedt een premium optie voor wie een crossover wil. De echte lift die je hier krijgt, zit in het interieur - waar Mercedes een hogere standaard biedt dan de meeste andere auto's in deze klasse.

Portuguès Neerlandès
mercedes mercedes
opção optie
premium premium
deseja wil
padrão standaard
classe klasse

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

Portuguès Neerlandès
serviços services
vpn vpn
oferece bieden
simples eenvoudig
desligar uitschakelen
e en
servidor server
você u
painel de controle bedieningspaneel

PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.

NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.

Portuguès Neerlandès
e en
criar aanmaken
armazenar opslaan
conteúdo inhoud

PT No entanto, agora você recebe o BBC iPlayer e All4, que não estavam disponíveis no lançamento. E, Netflix, Apple TV+, Disney+ e Amazon Prime Video playback é muito bom. A maioria também oferece reprodução de HDR 4K.

NL Je krijgt nu wel BBC iPlayer en All4, die niet beschikbaar waren bij de lancering. En Netflix, Apple TV+, Disney+ en Amazon Prime Video kunnen zeer goed worden afgespeeld. De meeste bieden ook 4K HDR-weergave.

Portuguès Neerlandès
bbc bbc
iplayer iplayer
e en
disponíveis beschikbaar
lançamento lancering
netflix netflix
apple apple
disney disney
amazon amazon
prime prime
video video
oferece bieden
hdr hdr

PT O Fitbit Luxe oferece algumas estatísticas em sua tela, mas como mencionamos antes: a tela é muito pequena, então o aplicativo Fitbit é onde você precisa ir para encontrar a maioria de suas estatísticas.

NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.

Portuguès Neerlandès
fitbit fitbit
oferece biedt
estatísticas statistieken
tela display
pequena klein
aplicativo app
precisa moet

Es mostren 50 de 50 traduccions