PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.
Tradueix "gofundme" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "gofundme" de Portuguès a Neerlandès
Traducció de Portuguès a Neerlandès de gofundme
Portuguès
Neerlandès
NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| iniciar | start |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| poderá | kan |
| mostrar | weergeven |
| vez | keer |
PT Milhões de pessoas confiam no GoFundMe como o maior especialista on-line em arrecadação de fundos. É por isso que o GoFundMe tem mais usuários do que qualquer outra plataforma — e arrecadou mais dinheiro do que qualquer outro site.
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| confiam | vertrouwen |
| gofundme | gofundme |
| plataforma | platform |
| e | en |
PT Não importa se você está arrecadando fundos para causas pessoais ou se representa uma instituição beneficente que deseja alcançar mais apoiadores, a GoFundMe e o GoFundMe Charity permitem transformar as suas
NL Of je nu geld inzamelt voor persoonlijke doelen of meer supporters wilt bereiken voor je non-profit: GoFundMe en GoFundMe Charity helpen je om je
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| deseja | wilt |
| alcançar | bereiken |
| mais | meer |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.
NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| iniciar | start |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| poderá | kan |
| mostrar | weergeven |
| vez | keer |
PT Não importa se você está arrecadando fundos para causas pessoais ou se representa uma instituição beneficente que deseja alcançar mais apoiadores, a GoFundMe e o GoFundMe Charity permitem transformar as suas
NL Of je nu geld inzamelt voor persoonlijke doelen of meer supporters wilt bereiken voor je non-profit: GoFundMe en GoFundMe Charity helpen je om je
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| deseja | wilt |
| alcançar | bereiken |
| mais | meer |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
PT Os doadores podem solicitar o reembolso das doações feitas on-line, através da plataforma GoFundMe (“Plataforma”) a uma campanha. A GoFundMe determinará, a seu critério exclusivo e absoluto, se houve uso indevido ou abuso.
NL Donateurs kunnen om terugbetaling vragen van donaties die online via het GoFundMe-platform (?Platform?) aan een inzamelingsactie zijn gedaan. GoFundMe zal, naar eigen en absoluut oordeel, bepalen of er sprake is van misbruik of oneigenlijk gebruik.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| doadores | donateurs |
| podem | kunnen |
| reembolso | terugbetaling |
| doações | donaties |
| feitas | gedaan |
| on-line | online |
| plataforma | platform |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| absoluto | absoluut |
| ou | of |
| determinar | bepalen |
PT Campanhas GoFundMe para organizações sem fins lucrativos
NL Inzamelingsacties van GoFundMe voor non-profitorganisaties
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
PT Conforme indicado no banner, o GoFundMe usa cookies para permitir recursos e conteúdo de marketing, com o objetivo de oferecer uma experiência melhor
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| banner | banner |
| gofundme | gofundme |
| usa | gebruikt |
| cookies | cookies |
| recursos | functies |
| conteúdo | content |
| experiência | ervaring |
PT O GoFundMe coleta informações sobre a navegação do usuário para fornecer conteúdo patrocinado relevante para os nossos produtos em outros sites
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| coleta | verzamelt |
| fornecer | bieden |
| relevante | relevant |
| nossos | onze |
| outros | andere |
| sites | sites |
PT Usamos dados coletados com esses cookies para melhorar suas experiências na plataforma GoFundMe, bem como para evitar bugs ou testar novos recursos.
NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | verbeteren |
| plataforma | platform |
| gofundme | gofundme |
| evitar | vermijden |
| ou | of |
| testar | testen |
| novos | nieuwe |
| recursos | functies |
| bugs | bugs |
PT A capacidade avançada do GoFundMe: agora projetado para grupos e equipes que querem arrecadar fundos em conjunto.l
NL De kracht van GoFundMe, nu ook ontworpen voor groepen en teams die samen geld willen inzamelen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| capacidade | kracht |
| gofundme | gofundme |
| agora | nu |
| projetado | ontworpen |
| e | en |
| querem | willen |
PT Por que arrecadar fundos em equipe no GoFundMe?
NL Waarom is het een goed idee om een GoFundMe-team te beginnen?
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| equipe | team |
| gofundme | gofundme |
PT O GoFundMe Team Fundraising foi elaborado especificamente para ajudar grupos, grandes e pequenos, a arrecadar dinheiro por meio do trabalho conjunto
NL GoFundMe voor teams is speciaal ontworpen om kleine en grote groepen te helpen zodat zij samen geld in kunnen zamelen
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| especificamente | speciaal |
| ajudar | helpen |
| grandes | grote |
| e | en |
| pequenos | kleine |
PT Como faço para arrecadar fundos para uma organização sem fins lucrativos no GoFundMe?
NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT O GoFundMe é o primeiro e único site do setor a oferecer garantia ao doador.
NL GoFundMe biedt de eerste en enige garantie voor persoonlijke inzamelingsacties.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| único | enige |
| oferecer | biedt |
| garantia | garantie |
PT Você pode personalizar e compartilhar sua campanha GoFundMe em apenas alguns minutos.
NL Je kunt je GoFundMe-campagne binnen enkele minuten personaliseren en delen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| personalizar | personaliseren |
| e | en |
| compartilhar | delen |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| alguns | enkele |
| minutos | minuten |
| em | binnen |
PT Com o app GoFundMe, é muito fácil lançar e gerenciar sua campanha onde quer que você esteja.
NL De GoFundMe-app maakt het eenvoudig om je inzamelingsactie op te zetten en te beheren. Ook als je onderweg bent.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| app | app |
| gofundme | gofundme |
| fácil | eenvoudig |
| e | en |
| gerenciar | beheren |
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda imediata para despesas médicas.
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij ziektekosten.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| você | je |
| obter | krijg |
| ajuda | hulp |
| imediata | direct |
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda imediata para despesas em situações de emergência.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij noodkosten.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| pode | kan |
| ajuda | hulp |
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda com custos de memoriais.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij herdenkings- of uitvaartkosten.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| pode | kan |
| ajuda | hulp |
PT Seja qual for sua necessidade, você pode obter ajuda no GoFundMe.
NL Wat je ook nodig hebt, GoFundMe is er voor je
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| qual | wat |
| necessidade | nodig |
| gofundme | gofundme |
PT Quando precisou de ajuda para um transplante duplo de pulmão, sua amiga Belinda começou uma campanha GoFundMe e arrecadou mais de US$ 90.000,00 para a recuperação dela.
NL Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| ajuda | hulp |
| começou | begon |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| mais | meer |
PT Ryder é um menino doce portador de um transtorno do espectro do autismo. Com uma campanha GoFundMe, a mãe dele, Ashley conseguiu um cão de serviço treinado especialmente para ajudá-lo a viver com mais conforto e segurança.
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| mãe | moeder |
| especialmente | speciaal |
| viver | leven |
PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| acidente | ongeluk |
| ajudar | helpen |
| crianças | kinderen |
| começou | begon |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
PT O GoFundMe tem tudo o que você precisa
NL GoFundMe heeft alles wat je nodig hebt
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| tudo | alles |
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda para custos com educação.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij onderwijskosten.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| pode | kan |
| ajuda | hulp |
PT Orientado por pessoas do outro lado do mundo, Baset conseguiu deixar o Afeganistão arrasado pela guerra e estudar música nos EUA depois de uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 85.000.
NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| conseguiu | kon |
| deixar | verlaten |
| guerra | oorlog |
| e | en |
| estudar | studeren |
| música | muziek |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
PT Como professora do primeiro ano, Tanisha quer o melhor para seus alunos, mas não pode pagar por isso. Ela recorreu ao GoFundMe para arrecadar US$ 1.000 para equipar sua sala de aula.
NL Het was Tanisha's eerste jaar als docent en zij wilde het allerbeste voor haar leerlingen maar had er het geld niet voor. Met een GoFundMe-campagne die $ 1000 binnenhaalde kon ze haar klaslokaal uitrusten.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| professora | docent |
| alunos | leerlingen |
| gofundme | gofundme |
| o melhor | allerbeste |
| sala de aula | klaslokaal |
PT Mais pessoas começam campanhas no GoFundMe do que em qualquer outra plataforma.
NL Meer mensen starten inzamelingsacties op GoFundMe dan op enig ander platform.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| gofundme | gofundme |
| qualquer | enig |
| plataforma | platform |
PT O GoFundMe é o melhor lugar para arrecadar fundos individualmente, em grupo ou como uma organização.
NL GoFundMe is de beste plek om geld in te zamelen en het maakt niet uit of je een persoon, groep of organisatie bent.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| é | is |
| lugar | plek |
| grupo | groep |
| organização | organisatie |
PT arrecadou US$ 16.000 no GoFundMe
NL zamelde €16.000 in op GoFundMe
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| no | in |
| gofundme | gofundme |
PT No seu abrigo em Espinho, estão alojados 60 cães, mas as instalações são precárias e a associação criou um GoFundMe para fazer obras e construir novas boxes para os animais.
NL Ze begon een campagne om het opvangcentrum uit te breiden en werd uitgeroepen tot ?GoFundMe Hero?.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| e | en |
| gofundme | gofundme |
PT O GoFundMe é o primeiro e único site do setor a oferecer garantia.
NL GoFundMe biedt de eerste en enige garantie voor persoonlijke inzamelingsacties.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| único | enige |
| oferecer | biedt |
| garantia | garantie |
PT Com o GoFundMe, é incrivelmente fácil arrecadar fundos on-line para as causas mais importantes para você
NL GoFundMe maakt het ongelooflijk makkelijk om online geld in te zamelen voor de doelen die jij belangrijk vindt
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| incrivelmente | ongelooflijk |
| fácil | makkelijk |
| on-line | online |
| importantes | belangrijk |
PT Como o GoFundMe se mantém em operação?
NL Hoe overleeft GoFundMe als bedrijf?
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
PT Com o GoFundMe, você fica com todas as doações que receber
NL Met GoFundMe mag je elke donatie houden
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| você | je |
| todas | elke |
PT Com o GoFundMe, é fácil arrecadar dinheiro de amigos, parentes e da comunidade on-line
NL GoFundMe biedt een makkelijke manier om geld in te zamelen van je familie, vrienden en online community
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| dinheiro | geld |
| parentes | familie |
| e | en |
| comunidade | community |
| on-line | online |
PT Sem dúvida alguma. Com o GoFundMe, os organizadores podem arrecadar dinheiro para você com toda a facilidade, e até mesmo assegurar que as doações sejam transferidas diretamente para a sua conta bancária.
NL Absoluut. Met GoFundMe kunnen organisatoren gemakkelijk geld voor je inzamelen en er zelfs voor zorgen dat de donaties rechtstreeks naar jouw bankrekening gaan.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| podem | kunnen |
| facilidade | gemakkelijk |
| e | en |
| assegurar | zorgen |
| doações | donaties |
| diretamente | rechtstreeks |
| conta | bankrekening |
PT O GoFundMe sabe que muitas campanhas necessitam dos fundos com urgência, por isso entregamos sem demora o dinheiro arrecadado
NL GoFundMe maakt het gedoneerde geld zo snel mogelijk over omdat we weten dat veel behoeften van inzamelingsacties tijdgevoelig zijn
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| sabe | weten |
| muitas | veel |
PT Começar uma campanha no GoFundMe
NL Inzamelingsactie op GoFundMe starten
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| começar | starten |
| gofundme | gofundme |
PT Necessita arrecadar dinheiro para uma causa importante? No GoFundMe, já vimos muitas campanhas alcançarem e até ultrapassarem suas metas ao seguir nossas dicas exclusivas de arrecadação de fundos
NL Hulp nodig bij het inzamelen van geld voor een belangrijk doel? Bij GoFundMe hebben we fundraisers gezien die hun doelen behaald en overtroffen hebben doordat ze gebruik hebben gemaakt van onze unieke tips
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| gofundme | gofundme |
| vimos | gezien |
| e | en |
| metas | doelen |
| dicas | tips |
| exclusivas | unieke |
PT É proprietário de uma pequena empresa? Comece uma campanha se não conseguir encontrar uma campanha GoFundMe para sua empresa
NL Ben je de eigenaar van een midden- of kleinbedrijf? Start een inzamelingsactie als je geen bestaande GoFundMe-inzamelingsactie voor je bedrijf kunt vinden
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| comece | start |
| conseguir | kunt |
| encontrar | vinden |
| gofundme | gofundme |
PT Apoie campanhas relacionadas ao COVID-19 no GOFundMe (7,195)
NL Steun inzamelingsacties voor COVID-19 op GoFundMe (6,726)
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| ao | voor |
PT . No GoFundMe, não só oferecemos acesso imediato aos fundos, como temos 0% de tarifa de plataforma. É por isso que o foco da nossa plataforma é transformar compaixão em ação.
NL ). Op GoFundMe heb je niet alleen meteen toegang tot het geld, maar de platformkosten zijn bovendien 0%. We weten dat ons platform de kracht van compassie kan omzetten in actie.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| acesso | toegang |
| fundos | geld |
| plataforma | platform |
| transformar | omzetten |
| ação | actie |
PT Quanto Custa Uma Peruca de Cabelo Natural? O Crowdfunding Pode Ajudar-te 7 min read Giving Tuesday + GoFundMe ? Apoio para organizações 8 min read Arrecadação de fundos para combater o coronavírus: como ajudar no combate 9 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 0 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| min | min |
| gofundme | gofundme |
PT A taxa de 0% para uso da plataforma da GoFundMe permite que você fique com uma parte maior dos recursos que arrecadar e atinja a sua meta com mais rapidez.
NL Dankzij de 0% platformkosten voor organisatoren van GoFundMe houd je meer over van het geld dat je inzamelt en bereik je dus sneller je inzamelingsdoelen.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| e | en |
PT Não importa se você precisa de ajuda para pagar as contas de saúde agora mesmo ou se está se preparando para enfrentar tratamentos dispendiosos no futuro, a GoFundMe pode ajudar a aliviar esse fardo financeiro
NL Als je nu meteen hulp nodig hebt bij het betalen van medische rekeningen of als je verwacht dat je in de toekomst dure medische behandelingen nodig hebt, kan GoFundMe helpen om de financiële lasten te verlichten
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| pagar | betalen |
| contas | rekeningen |
| tratamentos | behandelingen |
| gofundme | gofundme |
| financeiro | financiële |
PT A GoFundMe é a maior plataforma de angariação de fundos do mundo, ajudando a conectar pessoas e causas que procuram apoio com quem está disponível para apoiar. A nossa missão é inspirar esperança e mudar vidas através da doação.
NL GoFundMe is het grootste crowdfunding platform van de wereld. We koppelen mensen en goede doelen die hulp zoeken aan mensen die willen helpen. Onze missie is om hoop te geven en levens te laten veranderen door een gulle gift.
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| mundo | wereld |
| conectar | koppelen |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| missão | missie |
| esperança | hoop |
| mudar | veranderen |
| vidas | levens |
PT É um(a) jornalista interessado(a) em contactar a GoFundMe?
NL Ben jij een journalist die in contact wil komen met GoFundMe?
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| contactar | contact |
| gofundme | gofundme |
PT Uma boa maneira de alertar parentes e amigos sobre a sua situação é começar uma campanha no GoFundMe
NL Een goede manier om je familie en vrienden op de hoogte te brengen is door een campagne op GoFundMe te starten
| Portuguès | Neerlandès |
|---|---|
| boa | goede |
| maneira | manier |
| parentes | familie |
| e | en |
| a | de |
| sua | je |
| é | is |
| começar | starten |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
gofundme campanha gofundme gofundme facilita campanhas gofundme fundos gofundme gofundme e gofundme mantém gofundme protege recorreram a gofundme comunidade gofundme gofundme pode ajuda garantia gofundme a gofundme contrata gofundme com a campanhas no gofundme gofundme pode ajudar gofundme usa cookies app gofundme gofundme poderá mostrar religiosas no gofundme gofundme toma medidas gofundme para extrair gofundme que arrecadou contactar a gofundme gofundme está sendo gofundme leva alguns estudo no gofundme
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab