Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "obter um som" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "obter um som" de Portuguès a Italià

Traducció de obter um som

"obter um som" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

obter a accesso acquisire ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base bisogno bisogno di che ciò come con conoscere contatta corso cosa così crea creare cui da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle desideri devi di di più diversi dove e essere fai far fare fornire già gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri il il nostro il tuo in inoltre la la nostra le le nostre lo loro ma maggiore mai meglio migliore migliori molto necessario nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parole per per il per la perché personali persone più possibile possono potrai potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricerca ricevere se sei senza servizio si sito solo sono stato su sui sul sull sulla sulle tecnologia tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo volta vostro vuoi è è necessario è possibile
som a abbiamo ad al alcune alcuni alla alle allora altoparlante altoparlanti altro anche anche se ancora ascolto audio base bisogno che ci ci sono ciò come comunque con cosa così cuffie cui da dal dalle degli dei del dell della delle desideri design di dimensioni due e ed essere fa facile fatto file forte gli grande grazie ha hai hanno i il il suo il suono il tuo in in cui inoltre la la sua la tua le le sue le tue li lo loro ma maggiore mentre musica musicale nei nella non non è o offre ogni ora ottenere per per il perché più poiché possono prima puoi qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi registrazioni rumore se sei semplice sempre senza si sia solo sono sonos sound stai stato stesso su sua sue suo suoi suoni suono te ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriori un una uno vero video viene voce volume vuoi è

Traducció de Portuguès a Italià de obter um som

Portuguès
Italià

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

IT (Pocket-lint) - Se hai una televisione di dimensioni medio-grandi e desideri un po di rumore in più, ci sono molte opzioni soundbar o soundbase tra cui scegliere. Tuttavia, molti sono complessi e costosi.

Portuguès Italià
televisão televisione
médio medio
e e
quer desideri
ou o
complexos complessi
caros costosi

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som excelente, mas é um pouco mais espessa do que algumas rivais.

IT Panasonic sta cercando di differenziarsi aumentando la qualità del suono e la soundbar integrata significa che questo televisore suona alla grande, ma è un po' più spesso di alcuni rivali.

Portuguès Italià
procurando cercando
aumentando aumentando
som suono
e e
integrada integrata
significa significa
mas ma
rivais rivali
panasonic panasonic
tv televisore

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

IT (Pocket-lint) - Se hai una televisione di dimensioni medio-grandi e desideri un po di rumore in più, ci sono molte opzioni soundbar o soundbase tra cui scegliere. Tuttavia, molti sono complessi e costosi.

Portuguès Italià
televisão televisione
médio medio
e e
quer desideri
ou o
complexos complessi
caros costosi

PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio de sua TV de um som de ragged para um som rico

IT Scopri come una delle migliori soundbar può aiutarti a trasformare l'audio del tuo televisore da irregolare a ricco

Portuguès Italià
descubra scopri
melhores migliori
rico ricco
pode può
ajudar aiutarti
tv televisore

PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.

IT La Sonos Beam di seconda generazione è una soundbar compatta che offre supporto per il suono surround basato su oggetti Virtual Dolby Atmos e suona in modo eccellente.

Portuguès Italià
segunda seconda
geração generazione
compacta compatta
oferece offre
suporte supporto
baseado basato
objeto oggetti
virtual virtual
e e
excelente eccellente

PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.

IT Dolby Atmos è un formato audio surround che offre agli ascoltatori un coinvolgente effetto audio surround 3D, come se il suono provenisse da direzioni diverse.

PT (Pocket-lint) - Investir em uma barra de som superior é essencial para obter o máximo da sua TV, caso contrário, você corre o risco de um som lento desperdiçando o potencial de sua configuração.

IT (Pocket-lint) - Investire in una soundbar superiore è essenziale per ottenere il massimo dalla tua TV, altrimenti rischi che il suono lento spreca il potenziale della tua configurazione.

Portuguès Italià
investir investire
essencial essenziale
obter ottenere
máximo massimo
tv tv
risco rischi
lento lento
potencial potenziale
configuração configurazione

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.

Portuguès Italià
fones auricolari
automático automatica
som musica
e e
você la
pausar pausa

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

IT Il suono degli amplificatori a valvole analogici nel mondo digitale: le valvole non solo si riscaldano, ma producono un suono caldo, garantito da un clipping armonioso. Adatto per arricchire vari strumenti e voci.

Portuguès Italià
mundo mondo
digital digitale
quentes caldo
enriquecer arricchire
vários vari
instrumentos strumenti
e e

PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.

IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.

Portuguès Italià
tocar suona
e e

PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.

IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.

Portuguès Italià
escolha scelta
microfone microfono
e e
ou o
qualidade qualità

PT Remova os ruídos parasitas dos arquivos de áudio e otimize o som de gravações e de vídeos. Digitalize gravações antigas e deixe seus discos de vinil antigos, CDs ou cassetes com um som perfeitamente cristalino.

IT Rimuovi i rumori di disturbo dai file audio e ottimizza il suono delle tracce audio dei tuoi video. Digitalizza vecchie registrazioni e scopri un suono pulito, per non dire perfetto.

Portuguès Italià
e e
otimize ottimizza
perfeitamente perfetto
ou non

PT Transforme seus áudios antigos em arquivos digitais e limpe o som das gravações usando ferramentas de restauração profissionais. Estão à sua disposição efeitos de masterização avançados que produzirão um som limpo.

IT Trasforma le tue vecchie registrazioni in file audio digitali e pulisci il suono con strumenti di restauro audio professionali. Per ottenere un suono pulito hai a disposuzioni effetti mastering di alta qualità.

Portuguès Italià
transforme trasforma
antigos vecchie
arquivos file
digitais digitali
e e
gravações registrazioni
ferramentas strumenti
profissionais professionali
efeitos effetti
masterização mastering
um un
limpo pulito

PT Se você estiver usando um adaptador de som tradicional, informe-nos e compartilhamos um método de interface comum para o seu adaptador de som e altifalantes.

IT Se stai utilizzando un adattatore audio tradizionale, faccelo sapere e condivideremo un metodo di interfaccia comune per l'adattatore audio e gli altoparlanti.

Portuguès Italià
estiver se
usando utilizzando
um un
adaptador adattatore
tradicional tradizionale
e e
método metodo
interface interfaccia
comum comune

PT Ele possui áudio multi-sala contínuo, como o Sonos One, mas o Beam também oferece som de TV para que você obtenha um alto-falante inteligente e uma barra de som em um.

IT Ha un audio multi-room senza interruzioni come Sonos One, ma Beam offre anche l'audio della TV in modo da ottenere un altoparlante intelligente e una soundbar in uno.

Portuguès Italià
tv tv
inteligente intelligente

PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub

IT Significa che ottieni un suono più potente da Nest Hub Max e, sebbene il suono di Nest Hub Max non corrisponda a quello di altoparlanti come Sonos One , è un grande miglioramento rispetto a Nest Hub

Portuguès Italià
nest nest
hub hub
max max
embora sebbene
melhoria miglioramento
falantes altoparlanti

PT Não há opção para alterar o perfil de som desses fones de ouvido e não há ajuste de som personalizado - o que é bastante comum em uma ampla gama de outros fones de ouvido. No entanto, sempre gostamos da opção de ajustar.

IT Non è possibile modificare il profilo audio di queste cuffie e non esiste una regolazione del suono personalizzata, cosa piuttosto comune su unampia gamma di altre cuffie. Ci piace sempre la possibilità di modificare però.

Portuguès Italià
perfil profilo
desses queste
e e
personalizado personalizzata
comum comune
gama gamma
outros altre
gostamos ci piace
opção possibilità
no entanto però

PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.

IT La soundbar Sonos Beam è compatta, ma offre prestazioni elevate. Dalla nostra esperienza, questa piccola soundbar è vincente.

Portuguès Italià
som sonos
compacta compatta
mas ma
oferece offre
desempenho prestazioni
nossa nostra
experiência esperienza
pequena piccola

PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.

IT Lo stesso vale per SoundLink Revolve+ II: il suono viene proiettato da ogni angolazione utilizzando un deflettore interno, fornendo un suono ampiamente uniforme e credibile da qualsiasi angolazione tu stia ascoltando.

Portuguès Italià
usando utilizzando
fornecendo fornendo
uniforme uniforme
e e
ângulo angolazione
estiver viene
ouvindo ascoltando
ii ii

PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.

Portuguès Italià
termos termini
um un
tamanho dimensioni
gênero genere
ouvindo ascoltando
layout layout
inteligente intelligente
jbl jbl
falantes altoparlanti

PT Porque, se você quer um som grande que os alto-falantes inteligentes menores não podem oferecer, então, bem, o Citation 200 absolutamente supera o som

IT Perché, se vuoi un suono eccezionale che gli altoparlanti intelligenti più piccoli non possono offrire, beh, il Citation 200 esalta assolutamente il suono

Portuguès Italià
um un
inteligentes intelligenti
menores piccoli
oferecer offrire
absolutamente assolutamente
falantes altoparlanti

PT Se você quer um som forte e grande em um design atraente que também é portátil, então é uma oferta estelar que também deve ver Sonos tremendo em suas botas (literalmente, dado o impacto de graves desta caixa de som).

IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).

Portuguès Italià
forte potente
e e
design design
atraente accattivante
portátil portatile
botas stivali
literalmente letteralmente
dado dato
estelar stellare

PT Como uma solução tudo-em-um, esta barra de som é adepta de fornecer qualidade de som expansiva e envolvente de várias fontes

IT Come soluzione all-in-one, questa soundbar è abile nel fornire una qualità del suono ampia e coinvolgente da numerose sorgenti

Portuguès Italià
solução soluzione
som suono
fornecer fornire
envolvente coinvolgente
várias numerose
fontes sorgenti
qualidade qualità

PT A barra de som decodifica os formatos de áudio baseados em objeto Dolby Atmos e DTS: X, produzindo um hemisfério tridimensional de som que genuinamente imerge

IT La soundbar decodifica i formati audio basati su oggetti Dolby Atmos e DTS:X, producendo un emisfero sonoro tridimensionale che si immerge davvero

Portuguès Italià
formatos formati
baseados basati
objeto oggetti
e e
dts dts
produzindo producendo
um un
hemisfério emisfero
x x

PT Mas há uma ressalva. Para uma barra de som Dolby Atmos, há surpreendentemente pouca altura na mixagem e certamente nenhuma cobertura de som saliente. Em muitos aspectos, este é um artista tradicional de frente / verso.

IT Ma cè un avvertimento. Per una soundbar Dolby Atmos, cè sorprendentemente poca altezza nel mix e certamente nessun baldacchino del suono sporgente. In molti modi, questo è un tradizionale performer fronte/retro.

Portuguès Italià
mas ma
som suono
surpreendentemente sorprendentemente
pouca poca
altura altezza
e e
nenhuma nessun
muitos molti
este questo
tradicional tradizionale

PT Avaliamos o B97 como uma barra de som cinematográfica divertida. As partes traseiras removíveis fornecem uma experiência de som surround genuinamente convincente. O bar também é lindamente feito e com acabamento elegante.

IT Valutiamo la B97 come una soundbar cinematografica divertente. Le parti posteriori rimovibili offrono unesperienza audio surround davvero convincente. Anche il bar è ben fatto e rifinito con stile.

Portuguès Italià
uma una
divertida divertente
partes parti
fornecem offrono
genuinamente davvero
feito fatto
barra bar

PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.

IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.

Portuguès Italià
proprietários possessori
selecionados selezionati
tv tv
samsung samsung
podem possono
completo completa
drivers driver
som suoni
parede muro
modo modalità

PT (Pocket-lint) - A Sonos lançou sua barra de som Beam em 2018, oferecendo grande som em uma forma compacta

IT (Pocket-lint) - Sonos ha lanciato la sua soundbar Beam nel 2018 , offrendo un suono eccezionale in una forma compatta

Portuguès Italià
oferecendo offrendo
forma forma
compacta compatta
grande eccezionale

PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.

IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.

Portuguès Italià
geração generazione
compacta compatta
design design
adorável adorabile
e e
brilhantes brillanti
sistema sistema

PT Você pode ajustar isso um pouco com o software de processamento de som Nahimic do Lenovo Legion 7, mas parece ser uma parte fundamental do arranjo dos alto-falantes, sem nenhum som saindo do teclado.

IT Puoi modificarlo un po con il software di elaborazione del suono Nahimic del Lenovo Legion 7, ma sembra essere una parte fondamentale della disposizione degli altoparlanti, senza che il suono provenga dalla tastiera.

Portuguès Italià
software software
processamento elaborazione
lenovo lenovo
mas ma
ser essere
fundamental fondamentale
arranjo disposizione
teclado tastiera
falantes altoparlanti

PT Não há dúvidas de que o som do AirPods Max é excepcional, como seria de esperar dado o alto preço. Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.

IT Non cè dubbio che il suono degli AirPods Max sia eccezionale, come ci si aspetterebbe dato il prezzo elevato. Tutto ciò che abbiamo ascoltato suona alla grande, con un suono molto naturale piuttosto che qualcosa di troppo leggero o troppo pesante.

Portuguès Italià
airpods airpods
max max
dado dato
preço prezzo
um un
natural naturale
leve leggero

PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.

IT Dal momento in cui li abbiamo indossati, il comfort è stato immediatamente evidente, ma poi dai un po di suono a questi driver da 45 mm e il suono naturale impeccabile è semplicemente sublime.

Portuguès Italià
conforto comfort
óbvio evidente
mas ma
drivers driver
algum un
e e
natural naturale
impecável impeccabile
simplesmente semplicemente
sublime sublime

PT Eles oferecem um ajuste confortável e seguro, qualidade de som impressionante e cancelamento de ruído ativo (ANC) eficaz para mantê-lo trancado em um mundo de som envolvente excelente.Ler veredito completo

IT Offrono una vestibilità comoda e sicura, una qualità del suono straordinaria e unefficace cancellazione attiva del rumore (ANC) per tenerti bloccato in un mondo di suono superbo e coinvolgente.Leggi il verdetto completo

Portuguès Italià
confortável comoda
e e
cancelamento cancellazione
ativo attiva
mundo mondo
envolvente coinvolgente
ler leggi
completo completo
ajuste vestibilità

PT Quando se trata de qualidade de som, especificamente ouvir música, o Beoplay EQ é um dos pares de fones de ouvido sem fio com melhor som do mercado. Eles parecem excelentes, como seria de esperar, dado o preço pedido.

IT Quando si tratta di qualità del suono, in particolare di ascolto della musica, Beoplay EQ è una delle migliori coppie di auricolari true wireless sul mercato. Suonano benissimo, come ti aspetteresti visto il prezzo richiesto.

Portuguès Italià
mercado mercato
sem fio wireless
pedido richiesto

PT Eles oferecem um ajuste confortável e seguro, qualidade de som impressionante e cancelamento de ruído ativo (ANC) eficaz para mantê-lo trancado em um mundo de som envolvente.

IT Offrono una vestibilità comoda e sicura, una qualità del suono straordinaria e unefficace cancellazione attiva del rumore (ANC) per tenerti bloccato in un mondo di suoni coinvolgenti.

Portuguès Italià
confortável comoda
e e
impressionante straordinaria
cancelamento cancellazione
ativo attiva
mundo mondo
envolvente coinvolgenti
ajuste vestibilità
qualidade qualità

PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado

IT Il suono ha quella tipica qualità Bose spaziosa e respirabile con grandi dettagli e alzata nei medi dando un suono pieno ed equilibrato

Portuguès Italià
típica tipica
grande grandi
detalhe dettagli
dando dando
um un
completo pieno
equilibrado equilibrato
qualidade qualità
bose bose

PT Além disso, seu sistema de som integrado é frequentemente sensacional, tornando-se uma extravagância de imagem e som de uma caixa

IT Oltre a ciò, il suo sistema audio integrato è spesso sensazionale, creando una stravaganza di suoni e immagini unica

Portuguès Italià
sistema sistema
integrado integrato
frequentemente spesso
imagem immagini
e e

PT Além disso, ele tem um sistema de som robusto integrado ao seu design, então você não precisa se preocupar com a adição de extras - como uma barra de som ou quaisquer acessórios - para uma solução de áudio verdadeiramente fora do comum

IT Non solo, ha un robusto sistema audio integrato nel suo design, quindi non dovrai preoccuparti di aggiungere extra - come una soundbar o accessori - per una soluzione audio davvero fuori dal mondo

Portuguès Italià
sistema sistema
robusto robusto
integrado integrato
design design
preocupar preoccuparti
acessórios accessori
solução soluzione
verdadeiramente davvero
comum solo

PT O som não é o mesmo do Panasonic, é claro, mas coloque uma solução de barra de som top de linha com ele e você terá uma configuração muito especial.

IT Il suono non è lo stesso della Panasonic, ovviamente, ma usa una soluzione soundbar top di gamma e avrai davvero una configurazione molto speciale.

Portuguès Italià
claro ovviamente
mas ma
solução soluzione
top top
e e
configuração configurazione
especial speciale
panasonic panasonic

PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.

IT Fanno la loro parte nel fornire una quantità di bassi sorprendentemente sana e una gamma media aperta e straordinariamente dinamica che è sufficiente di per sé per impostare istantaneamente il suono al di sopra del suono TV integrato "par".

Portuguès Italià
fornecimento fornire
surpreendentemente sorprendentemente
saudável sana
graves bassi
e e
faixa gamma
média media
aberta aperta
dinâmica dinamica
suficiente sufficiente
definir impostare
instantaneamente istantaneamente
integrado integrato
tv tv
quantidade quantità

PT Na verdade, o som se expande muito bem para abranger cenas de ação estridentes; não há nivelamento muito cedo ou diluição com o conteúdo mais pesado, como acontece com muitos sistemas de som de TV.

IT In effetti, il suono si espande davvero bene per abbracciare scene dazione rauche; non cè livellamento troppo presto o diradamento con i contenuti più pesanti come si ottiene con molti sistemi audio TV.

Portuguès Italià
cenas scene
cedo presto
conteúdo contenuti
pesado pesanti
sistemas sistemi
tv tv

PT Qualidade do som: som de rastreamento de objetos

IT Qualità del suono: suono di tracciamento delloggetto

Portuguès Italià
som suono
rastreamento tracciamento
qualidade qualità

PT O Astro A50 também é capaz de fornecer uma qualidade de som fantástica com notas graves profundas e som surround impressionantemente convincente

IT Astro A50 è anche in grado di offrire una qualità del suono fantastica con bassi profondi e un suono surround straordinariamente convincente

Portuguès Italià
também anche
capaz in grado di
fornecer offrire
som suono
graves bassi
e e

PT Ele também possui grandes drivers que oferecem uma boa gama de som com níveis de graves profundos e uma qualidade de som incrivelmente envolvente que os jogadores vão adorar.

IT Dispone inoltre di driver di grandi dimensioni che offrono una buona gamma di suoni con bassi profondi e una qualità del suono brillantemente coinvolgente che i giocatori adoreranno.

Portuguès Italià
drivers driver
oferecem offrono
gama gamma
graves bassi
e e
envolvente coinvolgente
jogadores giocatori
qualidade qualità

PT Conecte-o ao PC usando um cabo USB e você terá um som otimizado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster sintonizado

IT Collegalo al PC utilizzando un cavo USB e ottieni un suono potenziato per le tue cuffie, audio Dolby e suono Sound Blaster sintonizzato

Portuguès Italià
usando utilizzando
um un
cabo cavo
usb usb
e e
dolby dolby
sintonizado sintonizzato
pc pc

PT Esses microfones costumam ser mais caros, mas também fornecem a melhor qualidade de som e um som mais rico do que você obteria com um microfone USB

IT Questi microfoni sono spesso più costosi, ma offrono anche la migliore qualità del suono e un suono più ricco di quello che otterrai con un microfono USB

Portuguès Italià
costumam spesso
caros costosi
fornecem offrono
e e
um un
rico ricco
usb usb
qualidade qualità

PT Algo como os painéis de som Wave da Elgato pode ser uma solução fácil para ajudar a melhorar o som de sua sala e, por sua vez, sua captura de áudio

IT Qualcosa come i pannelli sonori Wave di Elgato potrebbe essere una soluzione semplice per aiutare a migliorare il suono della tua stanza e, a sua volta, la tua acquisizione audio

Portuguès Italià
algo qualcosa
painéis pannelli
solução soluzione
fácil semplice
ajudar aiutare
melhorar migliorare
sala stanza
vez volta

PT Ele oferece a mesma arquitetura de som que a barra de som Beam original, mas o modelo de segunda geração traz suporte Dolby Atmos virtual e uma grade redesenhada.

IT Offre la stessa architettura sonora della soundbar Beam originale, ma il modello di seconda generazione offre il supporto Dolby Atmos virtuale e una griglia ridisegnata.

Portuguès Italià
original originale
mas ma
segunda seconda
geração generazione
suporte supporto
virtual virtuale
e e
grade griglia

PT O Sonos Playbase é uma base de som ao invés de uma barra de som, projetada para TVs que não são montadas na parede, com a intenção de que sua construção superfina deslize sob a TV em vez de pendurada na parede.

IT Sonos Playbase è una soundbase piuttosto che una soundbar, progettata per TV che non sono montate a parete, con l'intenzione che la sua struttura super-sottile scivoli sotto la TV invece di essere appesa sotto di essa al muro.

Portuguès Italià
projetada progettata
intenção intenzione
construção struttura
é essere

PT Como o Playbar mais antigo, você pode conectar o Playbase à sua TV com um cabo óptico para som de home theater 3.0, emparelhá-lo com o Sonos Sub para home theater 3.1 ou adicionar dois dos mesmos alto-falantes Sonos para som surround 5.1

IT Come la vecchia Playbar, puoi collegare la Playbase alla TV con un cavo ottico per l'audio home cinema 3.0, accoppiarlo con Sonos Sub per l'home cinema 3.1 o aggiungere due degli stessi altoparlanti Sonos per l'audio surround 5.1

Portuguès Italià
antigo vecchia
conectar collegare
tv tv
cabo cavo
óptico ottico
home home
falantes altoparlanti

Es mostren 50 de 50 traduccions