Tradueix "relatório explicou" a Anglès

PT Como um dos clientes entrevistados pela Forrester para o relatório explicou: A Radware é “uma ótima parceira. Eu queria uma empresa que pudesse estar comigo na linha de frente. Eles largam tudo para me ajudar.”

• relatório explicou
• Radware é
• ótima parceira
• pudesse estar comigo
• linha de frente
• Eles largam tudo
• me

PT Como um dos clientes entrevistados pela Forrester para o relatório explicou: A Radware é “uma ótima parceira. Eu queria uma empresa que pudesse estar comigo na linha de frente. Eles largam tudo para me ajudar.”

• relatório explicou
• Radware é
• ótima parceira
• pudesse estar comigo
• linha de frente
• Eles largam tudo
• me

PT Para expandir os grupos ao carregar um relatório, certifique-se de que haja menos de 2.500 linhas que atendam aos critérios do relatório. Se o seu relatório tiver mais de 2.500 linhas, o Smartsheet recolhe grupos automaticamente.

• expandir os grupos
• carregar um relatório
• menos de linhas
• atendam aos critérios
• relatório
• linhas
• Smartsheet recolhe grupos

PT "Devido à idade dos nossos servidores, encontramos alguns problemas durante uma auditoria de segurança", explicou Zuzic

• servidores
• encontramos alguns problemas
• explicou Zuzic

PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler

• Ela nos fornece
• acompanharmos as lições
• encontros on-line
• conectarmos com nossos
• caso de dúvidas
• explicou a menina
• adora ler

PT Em um webinar recente, o CTO da Solace Shawn McAllister explicou de maneira detalhada como a PubSub+ Platform pode impactar diretamente os negócios e ajudar a atingir os objetivos com ROI rápido.

• webinar recente
• CTO da Solace
• Platform pode impactar
• negócios
• ajudar a atingir
• objetivos com ROI

PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One

• editor de estratégia
• Ken Doctor explicou
• depois de construir
• estratégia de conteúdo
• NPR
• incluindo o aplicativo
• One

PT Duas vezes agora um cliente explicou um problema, mas não incluiu uma captura de tela do que está acontecendo, então, mesmo com etapas detalhadas para eu seguir, não houve resultados a menos que eu tenha as informações que eles enviaram.

• Duas vezes agora
• incluiu uma captura
• acontecendo
• então
• seguir
• eles

PT Haberl também explicou que são várias as lições para serem aprendidas das experiências da equipe de ginástica dos Estados Unidos em Tóquio 2020:

• Haberl também explicou
• várias as lições
• equipe de ginástica

PT O que são os Instagram Reels e como eles funcionam? O clone do TikTok explicou

• Instagram Reels
• eles funcionam
• clone do TikTok

PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.

• Podemos basicamente eliminar
• trabalho manual
• é
• explicou

PT Fatores de sucesso. Segundo explicou Cerf, um dos fatores fundamentais que facilitaram o crescimento da Internet foi o DNS, que permitiu uma enorme expansão do espaço de endereços.

• Fatores de sucesso
• Segundo explicou Cerf
• crescimento da Internet
• DNS
• permitiu uma enorme

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT Graças isso, o grupo é capaz de "oferecer o melhor serviço aos clientes, inclusive nas situações mais difíceis", tal como explicou seu presidente,

• grupo é capaz
• serviço aos clientes
• inclusive nas situações
• tal como explicou

PT Explicou que os prêmios de Vida, por sua vez, aumentaram 1,6 por cento e alcançaram uma taxa de crescimento total de 31,44 por cento, acima da média do setor.

• Vida
• vez
• aumentaram por cento
• alcançaram uma taxa
• cento
• acima da média

PT Com o modelo My Company 360°, implementado pela primeira vez na Turquia, analisam os riscos das organizações que as empresas podem encontrar, oferecem soluções e, neste processo, melhoraram o seguro de automóvel, conforme explicou.

• modelo My Company
• implementado pela primeira
• Turquia
• analisam os riscos
• encontrar
• oferecem soluções
• neste processo
• melhoraram o seguro
• automóvel
• conforme

PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...

• INOVAÇÃO
• há encantamentos mágicos
• hora de desenhar
• modelo de Inovação
• Carlos Cendra
• responsável por scouting
• MAPFRE Open Innovation

PT “Eu estava pensando em pessoas que poderiam puxar a cortina sobre vários componentes da narração de histórias em áudio e pessoas que são realmente incríveis no que fazem”, explicou ela

• Eu estava pensando
• histórias em áudio
• explicou ela

PT Fazemos uma defesa que o produto jornalístico é essencial para a sustentabilidade daquela atividade,” explicou Paulo Floro, editor da revista, à LJR.

• Fazemos uma defesa
• produto jornalístico é
• sustentabilidade daquela
• explicou Paulo Floro
• editor da revista
• à

PT O que é BritBox? Rival da BBC e da ITV na Netflix explicou

• é BritBox
• Rival da BBC
• ITV na Netflix

PT O 4G foi fundamental, mas o 5G é projetado para a indústria, para fazer a conexão da cadeia de suprimentos e aumentar a produtividade”, explicou, complementando que foi prevista uma mudança total no sistema de comunicações do Brasil

• fundamental
• indústria
• conexão da cadeia
• suprimentos
• explicou
• comunicações do Brasil

PT Não há interoperabilidade entre os dados e o sistema não tem a capacidade de utilizá-los de forma eficaz e em tempo real?, explicou Robert Hawkins

• capacidade de utilizá-los
• eficaz
• real
• explicou Robert Hawkins

PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler

• Ela nos fornece
• acompanharmos as lições
• encontros on-line
• conectarmos com nossos
• caso de dúvidas
• explicou a menina
• adora ler

PT O nosso guia era muito atencioso e explicou tudo com muito pormenor, adoramos

• nosso guia era
• atencioso
• pormenor
• adoramos

PT Agora o serviço de streaming explicou: preço, dispositivos, associações e tudo o que você precisa saber

• Agora o serviço
• streaming explicou
• preço
• dispositivos
• associações
• precisa saber

PT Graças isso, o grupo é capaz de "oferecer o melhor serviço aos clientes, inclusive nas situações mais difíceis", tal como explicou seu presidente,

• grupo é capaz
• serviço aos clientes
• inclusive nas situações
• tal como explicou

PT Fazemos uma defesa que o produto jornalístico é essencial para a sustentabilidade daquela atividade,” explicou Paulo Floro, editor da revista, à LJR.

• Fazemos uma defesa
• produto jornalístico é
• sustentabilidade daquela
• explicou Paulo Floro
• editor da revista
• à

PT Matusik explicou que a necessidade desse conteúdo vem de uma mudança de comportamento em que os consumidores procuram coisas que têm mais significado

• necessidade desse conteúdo
• mudança de comportamento
• consumidores procuram coisas
• têm mais significado

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.

• passeio para nós
• tornou muito agradável
• Sendo um pequeno

PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.

• passeio para nós
• tornou muito agradável
• Sendo um pequeno

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.

• passeio para nós
• tornou muito agradável
• Sendo um pequeno

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Julia explicou todo o passeio para nós ótimo e o tornou muito agradável. Sendo um pequeno grupo, gostamos muito mais.

• passeio para nós
• tornou muito agradável
• Sendo um pequeno

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no evento Demoday Rising Up in Spain, organizado pelo Instituto de Comércio Exterior (ICEX).

• Carlos Cendra
• responsável por scouting
• MAPFRE Open Innovation
• evento Demoday Rising
• in Spain
• organizado pelo Instituto
• Comércio Exterior
• ICEX

PT “Para nós, a Cloudflare é um importante ponto de entrada na nuvem”, explicou Gabriel Balastegui, engenheiro de Redes em Nuvem da Naranja

• nós
• ponto de entrada
• explicou Gabriel Balastegui
• engenheiro de Redes
• Nuvem da Naranja

PT “Nossas abordagens e nossas ferramentas anteriores não tinham os recursos de design de pesquisa flexíveis do SurveyMonkey Enterprise e não podiam fornecer o mesmo eixo central de práticas de pesquisa”, explicou Brennan.  

• Nossas abordagens
• nossas ferramentas anteriores
• tinham os recursos
• design de pesquisa
• SurveyMonkey Enterprise
• explicou Brennan

PT “É um trampolim para conversar com pessoas sobre o design das pesquisas e compartilhar dados corretamente”, explicou Brennan

• É um trampolim
• design das pesquisas
• explicou Brennan

PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One

• editor de estratégia
• Ken Doctor explicou
• depois de construir
• estratégia de conteúdo
• NPR
• incluindo o aplicativo
• One

PT O que é Windows Olá e como você o usa? O sistema de segurança de fácil utilização da Microsoft explicou

• é Windows Olá
• usa
• sistema de segurança
• explicou

PT O que é Hive Social? O rival do Twitter explicou

• é Hive Social
• rival do Twitter

PT O que são bobinas Instagram e como elas funcionam? O clone TikTok explicou

• bobinas Instagram
• elas funcionam
• clone TikTok explicou

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT O termo foi cunhado pelo analista do Forrester, John Kindervag, que explicou em sua pesquisa a importância da inerente "não confiança" ao lidar com o tráfego de rede, independentemente de onde vier

• termo foi cunhado
• analista do Forrester
• John Kindervag
• importância da inerente
• rede
• independentemente de onde

PT "Sempre pensando nisso a partir da postura de uma conversa agradável e do humor para facilitar a digestão do assunto", explicou Trejos

• agradável
• humor para facilitar
• explicou Trejos

PT "Enquanto iniciantes, eu aprendi muito com as explicações super-organizadas e diretas. Não explicou só o âmbito de melhoramento do meu website, como também me disse como solucionar esses problemas."

• iniciantes
• explicações super-organizadas
• diretas
• melhoramento do meu
• esses

PT ?Nas oficinas automotivas, usamos o Neat Bar e uma câmera GoPro para entrar nos carros, de modo que os alunos em casa possam ter a experiência de estar na oficina?, explicou Schenker.

• oficinas automotivas
• usamos o Neat
• carros
• experiência de estar
• oficina
• explicou