Tradueix "quota de mercado" a Anglès

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

• Navegue livremente pelos
• CRM
• quota de mercado
• atingir mais efetivamente
• clientes com base
• especialidade
• comportamento de prescrição
• foco do produto

PT O hotel não conseguia atingir um número de reservas diretas substancial no respetivo website e dependia fortemente das OTAs. Pretendiam também aumentar a respetiva quota de mercado internacional.

• hotel não conseguia
• número de reservas
• substancial no respetivo
• Pretendiam também aumentar

PT O Website oficial ultrapassou a Booking.com e as OTA na Ásia* (41% de quota de mercado), e é o segundo canal com maior produção na Europa (32%)

• Website oficial ultrapassou
• quota de mercado
• é o segundo

PT Em 5 anos, a quota de mercado das OTAs diminuiu 11 pontos percentuais na Europa e 14 na Ásia*

• quota de mercado
• OTAs diminuiu pontos
• Europa

PT A perda de quota de mercado da Expedia mantém-se, tendo sofrido uma quebra de 12 pontos percentuais na Europa e 10 na Ásia-Pacífico*

• perda de quota
• mercado da Expedia

PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*

• aumento súbito deveu-se
• à Expedia
• demonstrou números negativos
• ambas as regiões
• quota de mercado

PT Na Ásia*, o canal direto tornou-se a principal fonte de receitas já em 2019, e consolidou a sua quota de mercado em 2020, atingindo o seu melhor resultado de sempre de 41% em 2021**

• canal direto tornou-se
• resultado de sempre

PT No nosso estudo da distribuição de hotéis, já tínhamos assinalado a perda de quota de mercado das OTAs na Europa e na Ásia-Pacífico

• hotéis
• quota de mercado
• OTAs na Europa
• Ásia-Pacífico

PT Especialmente na Ásia*, a quota de mercado das OTAs diminuiu quatro pontos percentuais, passando de 60% em 2020 para 56% em 2021**

• quota de mercado
• OTAs diminuiu quatro
• percentuais

PT O Airbnb, embora possua uma quota de mercado bastante mais pequena (na distribuição de hóteis), cresceu consistentemente nos últimos cinco anos

• Airbnb
• distribuição de hóteis

PT E, com um aumento de 20 vezes a sua quota de mercado, é um interveniente a ter debaixo de olho

• aumento de vezes
• quota de mercado
• é um interveniente
• debaixo de olho

PT Na República Checa, a quota de mercado do Hotel.cz aumentou em mais de 300%

• República Checa
• quota de mercado

PT Na Holanda, o Hotelspecials.nl multiplicou a respetiva quota de mercado em 26 vezes

• Holanda
• multiplicou a respetiva
• mercado em vezes

PT E, na Indonésia, a quota de mercado do Traveloka cresceu de 53% para 58%, e o Ticket.com cresceu de 7,65% para 14%

• Indonésia
• quota de mercado

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

• Navegue livremente pelos
• CRM
• quota de mercado
• atingir mais efetivamente
• clientes com base
• especialidade
• comportamento de prescrição
• foco do produto

PT O conjunto de aplicações artísticas Affinity está preparado para tirar uma dentada significativa da quota de mercado da Adobe

• conjunto de aplicações
• Affinity está preparado
• tirar uma dentada
• quota de mercado
• Adobe

PT De acordo com a Datanyze, tem uma quota de mercado de mais de 55% ? o que significa que é ainda mais popular que o Office 365! A [?]

• quota de mercado
• significa que é

PT Não admira que tenha uma quota de mercado de mais de 55% a nível mundial!

• admira que tenha
• quota de mercado
• nível mundial

PT O aumento projetado da quota-parte no fornecimento de energia primária vinda de energias renováveis, abundantes nesta região, bem como de hidrogénio verde;

• fornecimento de energia
• vinda de energias
• abundantes nesta região
• hidrogénio verde

PT O canal directo continua a subir e dá uma dentada nos ATA! A quota do canal directo aume?

• canal directo continua
• subir
• dá uma dentada
• ATA
• quota do canal
• aume

PT Vamos fazer essa proposta com decisão em Glasgow: que cada país da Terra plante a própria quota de árvores”.

• Vamos fazer essa
• decisão em Glasgow
• país da Terra

PT QB 22-801 2022 Quota Tarifária do Primeiro e Segundo Trimestre (TRQ) para artigos siderúrgicos dos países membros da União Europeia (UE) | Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (cbp.gov)

• QB Quota Tarifária
• Primeiro
• Segundo Trimestre
• TRQ
• membros da União
• UE
• xAlfândega
• Proteção de Fronteiras
• EUA

PT FeelSport, mais de 40 salas de desporto em França e no estrangeiro. Em 2018, a Feel Sport foi integrada no Grupo DG Finance (da marca Keep Cool), da qual o EREN Groupe detém uma quota significativa do capital

• FeelSport
• salas de desporto
• França
• estrangeiro
• Grupo DG Finance
• marca Keep Cool
• qual o EREN
• detém uma quota
• capital

PT Acolhemos o desafio e já está trabalhando para aumentar a quota de energia verde em Portugal, rumo a um modelo di geração de energia elétrica mais sustentável.

• Acolhemos o desafio
• quota de energia
• Portugal

PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.

• Forrester Research
• Inc
• avaliou dos provedores
• importantes do mercado
• Mitigação de DDoS
• base em critérios
• categorias oferta atual
• estratégia

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

• gerente geral
• ele só quer
• parcela de mercado
• Market Explorer é
• rapidamente qual é
• papel
• posicionamento da nossa

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

• Descubra os sites
• recebem mais tráfego
• setor específico
• Identifique os principais
• mercado
• domínios com alto
• posicionamento de mercado
• potenciais parcerias
• leads

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

• Investigue a situação
• novo nicho
• encontre seu lugar

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

• abordar as preocupações
• estabelecer uma forte
• mercado
• expandir sua presença
• contas existentes
• aumentar a participação

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

• Antes de lançar
• páginas de aterrissagem
• funis de vendas
• público
• público de amostra
• descobrir como será
• desempenho no mercado
• lançado no mercado

PT - Escolhendo seu mercado e decidindo o que vender: nesta seção, você aprenderá como identificar um mercado perfeito com grande potencial de lucro

• Escolhendo seu mercado
• nesta seção
• aprenderá como identificar
• potencial de lucro

PT Encontre uma lacuna de mercado, mas certifique-se de que há um "mercado na lacuna"

• Encontre uma lacuna
• mercado

PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa. 

• Mercado de Via
• minutos do metrô
• encontrará este mercado
• hora do almoço

PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo

• Otimização da cadeia
• suprimentos
• empresas globais precisam
• cadeia de suprimentos
• possa reagir rapidamente
• mudanças nas condições
• mercado
• preferências do cliente
• flutuações de custo

PT A S&P Global Platts fornece informações essenciais, incluindo avaliações de preços, dados críticos do mercado, atualizações comerciais tendências, notícias, comentários e análises oferecendo uma visão geral completa do mercado.

• P Global Platts
• essenciais
• críticos do mercado
• atualizações comerciais tendências
• notícias
• comentários

PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área

• Obtenha um conhecimento
• acontece no mercado
• transparência de preços
• Platts Heards
• relata a atividade
• mercado por nossos
• especializados na área

PT Veja padrões de mercado, obtenha análises imparciais para identificar oportunidades, negociar contratos e manter-se atualizado sobre os fundamentos do mercado.

• obtenha análises imparciais
• identificar oportunidades
• negociar contratos

PT Nossos especialistas participam de diálogos contínuos com o mercado à medida que este evolui, adaptando nossas metodologias com base nas alterações e nos comentários do mercado.

• Nossos especialistas participam
• mercado à medida
• evolui
• adaptando nossas metodologias
• base nas alterações

PT Na ocasião, a Platts pode ter de responder com urgência às mudanças das condições do mercado, talvez desencadeadas ou sustentadas por um evento ou problema grave do mercado

• ocasião
• responder com urgência
• mudanças das condições
• mercado
• talvez desencadeadas

PT É feito o pedido de comentários da indústria. Em virtude da dependência para com o mercado, a notificação a esse mercado deve ser adequada.

• comentários da indústria
• virtude da dependência
• mercado
• notificação a esse

PT O preço de mercado é uma consolidação de preços a partir de dados de mercado de plataformas de troca de crypto.

• preço de mercado
• consolidação de preços
• mercado de plataformas

PT Obtenha informações sobre o índice de aumento ou de diminuição de procura no seu mercado. Veja a sua posição no mercado

• índice de aumento
• diminuição de procura
• mercado

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

• MVRV é calculado
• valor de mercado
• valor realizado
• movidos pela última
• vez do preço

PT A recuperação dos preços após a recente queda do mercado excedeu 100%, já que o mercado estava sujeito a uma recuperação volátil.

• recuperação dos preços
• excedeu
• mercado estava sujeito
• recuperação

PT Em novembro, ela mudou o nome de seu mercado de Tether (USDT) para mercado stablecoin (Stablecoin Market) - e posteriormente anunciou que listaria uma série ainda mais ampla de stablecoins

• novembro
• mercado de Tether
• USDT
• mercado stablecoin
• Stablecoin Market
• eacute
• stablecoins

PT Muitos investidores que desejam entrar no mercado de criptomoedas negociaram no mercado de ações pelo menos uma vez. Sem dúvida,...

• entrar no mercado
• ações pelo menos
• vez

PT O que são touros e ursos em termos de mercado de cripto? Changelly descreve o significado e descobre o mundo dos participantes do mercado de criptomoedas. Confira este artigo e saiba mais!

• touros
• ursos em termos
• mercado de cripto
• descobre o mundo
• participantes do mercado
• criptomoedas
• Confira este artigo

PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve

• mercado de gama
• tornou-se incrivelmente competitivo
• dois dos melhores
• Poco
• deve

PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves

• concorrência no mercado
• existe no mercado
• ISP
• portanto
• Open Internet Order
• leves

PT Beneficie-se do nosso abrangente conhecimento do mercado e crie novas categorias de produtos no seu mercado.

• Beneficie-se do nosso
• conhecimento do mercado
• crie novas categorias