PT Como é que vamos chegar lá? Trabalhando em direção a sistemas alimentares SuPER: sistemas alimentares que são sustentáveis, produtivos (incluindo lucrativos e nutritivos), equitativos e resilientes.
Tradueix "produtos alimentares interessantes" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "produtos alimentares interessantes" de Portuguès a Anglès
Traducció de produtos alimentares interessantes
"produtos alimentares interessantes" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de produtos alimentares interessantes
Portuguès
Anglès
EN How are we going to get there? By working toward SuPER food systems: food systems that are Sustainable, Productive (including Profitable and Nutritious), Equitable, and Resilient.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vamos | going |
| trabalhando | working |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| lucrativos | profitable |
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| construção | building |
| sistemas | systems |
| pilares | pillars |
| técnicos | technical |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| economias | economies |
| ação | action |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nosso | our |
| reciclagem | recycling |
| resíduos | waste |
| orgânico | organic |
| vida | life |
| s | s |
PT Como é que vamos chegar lá? Trabalhando em direção a sistemas alimentares SuPER: sistemas alimentares que são sustentáveis, produtivos (incluindo lucrativos e nutritivos), equitativos e resilientes.
EN How are we going to get there? By working toward SuPER food systems: food systems that are Sustainable, Productive (including Profitable and Nutritious), Equitable, and Resilient.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vamos | going |
| trabalhando | working |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| lucrativos | profitable |
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| construção | building |
| sistemas | systems |
| pilares | pillars |
| técnicos | technical |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| economias | economies |
| ação | action |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Mude seus hábitos alimentares para melhorar sua saúde. Consulte um nutricionista e aprenda a fazer boas escolhas alimentares.
EN Change your eating habits to boost your health. Meet with a dietitian and learn to make good diet choices.
PT Nosso programa de tratamento abrangente para transtornos alimentares fornece um ambiente de apoio para pessoas que lutam com Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa, Transtorno da Compulsão Alimentar Periódica e outros transtornos alimentares especificados
EN Our comprehensive treatment program for eating disorders provides a supportive environment for people struggling with Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa, Binge Eating Disorder and other specified eating disorders
PT Separar as proteínas do leite em frações puras contendo caseína e proteína de soro de leite, respectivamente, é um cenário ideal que possibilita a produção de produtos alimentares interessantes
EN Separating milk proteins in pure fractions containing casein and whey protein respectively is a dream scenario enabling production of interesting food products
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contendo | containing |
| cenário | scenario |
| alimentares | food |
| interessantes | interesting |
PT No Centro de Inovação ao Cliente em Denton, nossos especialistas em suplementos alimentares e nutrição, produtos à base de plantas, queijos e produtos culinários fornecerão informações abrangentes
EN At Customer Innovation Centre in Denton our experts in Food Supplement & Nutrition, Plant Based, Cheese & Culinary products will provide extensive insights
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| inovação | innovation |
| cliente | customer |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| base | based |
| plantas | plant |
| informações | insights |
| abrangentes | extensive |
| fornecer | provide |
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| promoção | promotion |
| inclui | included |
| embalagens | packaging |
| alimentares | food |
| caixas | boxes |
PT 1948 A Döhler, uma empresa importante no abastecimento de produtos alimentares na zona oriental da Alemanha dividida, é nacionalizada
EN 1948 Döhler, a significant food provision company in the Eastern section of the divided Germany, is nationalised
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| empresa | company |
| alimentares | food |
| alemanha | germany |
| dividida | divided |
| importante | significant |
PT 1948 A Döhler, uma empresa importante no abastecimento de produtos alimentares na zona oriental da Alemanha dividida, é nacionalizada
EN 1948 Döhler, a significant food provision company in the Eastern section of the divided Germany, is nationalised
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| empresa | company |
| alimentares | food |
| alemanha | germany |
| dividida | divided |
| importante | significant |
PT Dê um visual único e profissional aos seus produtos alimentares.
EN Give culinary packaging a unique, professional appearance with custom food labels.
PT As etiquetas da Sticker Mule com informações nutricionais são uma forma económica de apresentar dados exatos sobre os produtos alimentares que os seus clientes consomem
EN Nutrition labels from Sticker Mule are an affordable way to let your customers know exactly what they're getting with your edible products
PT As nossas etiquetas de vinil de alta qualidade com informações nutricionais e de ingredientes são à prova de água, resistente a óleos e seguras para serem usadas em produtos alimentares, perfeitas para embalagens de todos os tipos de alimentos
EN Our high-quality vinyl nutrition and ingredient labels are waterproof, oil-proof and food-safe so they're perfect for packaging any kinds of food
PT Só conseguiremos alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com uma transformação fundamental dos nossos sistemas alimentares.
EN We will only be able to achieve the United Nations Sustainable Development Goals with a fundamental transformation of our food systems.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| transformação | transformation |
| fundamental | fundamental |
| sistemas | systems |
PT Declaração dos jovens sobre a Transformação dos Sistemas Alimentares
EN Young people must have a central role in the transformation of food systems
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| jovens | young |
| transformação | transformation |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
PT Nós, os jovens de todo o mundo, comprometemo-nos com ações urgentes, em grande escala, nos sistemas alimentares, mas não podemos fazer isto sozinhos.
EN OP-ED: An op-ed co-authored by young people and UNFSS Action Track leaders. It was published in Food Tank.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| jovens | young |
PT O compromisso é liderado por jovens membros das Linhas de Ação da Cimeira da ONU sobre Sistemas Alimentares.
EN The pledge is led by youth members of the UN Food Systems Summit Action Tracks.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| é | is |
| liderado | led |
| jovens | youth |
| membros | members |
| ação | action |
| cimeira | summit |
| onu | un |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conflitos | conflict |
| migração | migration |
| mudanças | change |
| principais | key |
| tendências | trends |
| crises | crises |
| piores | worst |
| mundo | world |
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| redução | reducing |
| isso | this |
| reflete | reflects |
| sucesso | success |
| muitas | many |
| frentes | fronts |
| alimentares | food |
| educação | education |
| concentra | focuses |
PT Também poderemos coletar informações relacionadas à sua participação em eventos da Tableau, incluindo informações de viagem, agenda, preferências alimentares ou alergias e solicitações de acessibilidade.
EN We may also collect registration information related to your attendance at Tableau events, including travel information, scheduling information, food preferences or allergies, and accessibility requests.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| coletar | collect |
| informações | information |
| relacionadas | related |
| participação | attendance |
| eventos | events |
| tableau | tableau |
| preferências | preferences |
| alimentares | food |
| acessibilidade | accessibility |
PT Através de nossas escolhas alimentares podemos influenciar, coletivamente, a forma dos alimentos serem cultivados, produzidos e distribuídos, gerando, assim, uma grande mudança.
EN Through our food choices we can collectively influence how food is cultivated, produced and distributed, and change the world as a result.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolhas | choices |
| influenciar | influence |
| coletivamente | collectively |
| produzidos | produced |
| mudança | change |
| assim | result |
PT Precisamos urgentemente desenvolver nossos sistemas alimentares, escreve Frank Eyhorn, diretor-executivo da Biovision.
EN The pandemic of the past two years is changing attitudes towards travel and has forced the tourism industry to adapt.
PT Em um contexto no qual a questão dos resíduos alimentares ganha enfoque global, têm ocorrido mais esforços do que nunca para a conservação dos alimentos frescos
EN At a time when food waste is a global focus, more is happening behind-the-scenes to preserve fresh food than ever before
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| resíduos | waste |
| enfoque | focus |
| global | global |
| frescos | fresh |
PT A conservação dos alimentos é uma questão significativa: os especialistas estimam que os custos globais com resíduos alimentares estejam em torno de 990 bilhões de dólares ao ano.
EN Food preservation is a significant issue: Experts estimate that global food waste costs more than $990 billion each year.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conservação | preservation |
| questão | issue |
| significativa | significant |
| especialistas | experts |
| custos | costs |
| globais | global |
| resíduos | waste |
| bilhões | billion |
| ano | year |
PT Nós criamos soluções para dar utilidade aos resíduos alimentares
EN We’ve created solutions to put food waste to work
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| soluções | solutions |
| resíduos | waste |
| alimentares | food |
PT Um sistema de reciclagem orgânico que desvia os resíduos alimentares dos aterros, convertendo-os em energia renovável.
EN An organics recycling system that diverts food waste from landfills by converting it into renewable energy.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sistema | system |
| reciclagem | recycling |
| resíduos | waste |
| alimentares | food |
| energia | energy |
| renovável | renewable |
| convertendo | converting |
PT Se não abordarmos a desigualdade de gênero nos sistemas alimentares e a resposta do COVID, não conseguiremos resolver a pandemia da fome, disse a CARE em um relatório recém-lançado
EN If we don’t address gender inequality in the food systems and COVID response we will fail to solve the hunger pandemic, CARE said today in a newly released report
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| covid | covid |
| pandemia | pandemic |
| fome | hunger |
| disse | said |
| care | care |
| um | a |
| relatório | report |
| recém | newly |
| lançado | released |
PT Isto segue-se à Cimeira dos Sistemas Alimentares das Nações Unidas do mês passado e à Semana do Clima em África, ambas as quais destacaram a falta de atenção dada a WASH.
EN This follows last month’s United Nations Food Systems Summit and Africa Climate week, both of which highlighted the lack of attention paid to WASH.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cimeira | summit |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| mês | month |
| passado | last |
| semana | week |
| clima | climate |
| África | africa |
| falta | lack |
| atenção | attention |
| segue | follows |
| s | s |
PT Após negociação com várias agências governamentais, a CARE toma posse de 2.8 milhões de rações alimentares militares “10 em 1”
EN After negotiation with multiple government agencies, CARE takes possession of 2.8 million “10-in-1” military food rations
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| negociação | negotiation |
| várias | multiple |
| care | care |
| militares | military |
PT Materiais para abrigos e outros itens de socorro não alimentares;
EN Shelter materials and other non-food relief items;
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| materiais | materials |
| outros | other |
| alimentares | food |
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança, para citar alguns.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| redução | reducing |
| reflete | reflects |
| sucesso | success |
| frentes | fronts |
| alimentares | food |
| educação | education |
| concentra | focuses |
PT É por isso que, além de água, saneamento e higiene, incorporamos nosso trabalho Água + na programação da CARE sobre sistemas alimentares e adaptação às mudanças climáticas
EN That’s why in addition to water, sanitation, and hygiene, we embed our Water+ work within CARE’s programming on food systems and climate change adaptation
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| trabalho | work |
| care | care |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| s | s |
PT Outras crises de segurança alimentar ao longo dos anos levaram-nos a desenvolver um sistema de alerta precoce de crises alimentares
EN Further food security crises over the years prompted us to develop a food crisis early warning system
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| segurança | security |
| desenvolver | develop |
| sistema | system |
| alerta | warning |
| nos | us |
PT Se não abordarmos a desigualdade de gênero nos sistemas alimentares e a resposta do COVID, não conseguiremos resolver a pandemia da fome, disse a CARE em um relatório recém-lançado.
EN If we don’t address gender inequality in the food systems and COVID response we will fail to solve the hunger pandemic, CARE said today in a newly released report.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| covid | covid |
| pandemia | pandemic |
| fome | hunger |
| disse | said |
| care | care |
| um | a |
| relatório | report |
| recém | newly |
| lançado | released |
PT Devemos apoiar o aumento da resiliência diante de um clima em mudança e permitir que cada país atenda de forma sustentável às necessidades alimentares e nutricionais.
EN We must support increased resilience in the face of a changing climate, and enable each country to sustainably meet food and nutrition needs.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| apoiar | support |
| aumento | increased |
| resiliência | resilience |
| clima | climate |
| mudança | changing |
| país | country |
| necessidades | needs |
| alimentares | food |
PT Os impactos do clima estão criando pressão sobre os sistemas fundiários e alimentares e afetando negativamente os meios de subsistência dos agricultores.
EN Climate impacts are creating stress on land and food systems and negatively impacting farmers’ livelihoods.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| impactos | impacts |
| clima | climate |
| estão | are |
| criando | creating |
| sobre | on |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| negativamente | negatively |
| agricultores | farmers |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT Antes do terremoto, 46% da população tinha necessidades alimentares não atendidas, o que preocupava a situação de crianças, adolescentes e mulheres grávidas
EN Before the earthquake, 46% of the population had unmet food needs, of which the situation of children, adolescents, and pregnant women was worrying
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| antes | before |
| terremoto | earthquake |
| população | population |
| necessidades | needs |
| alimentares | food |
| situação | situation |
| adolescentes | adolescents |
PT No Concordia Summit de 2021, o Conselho Corporativo da CARE patrocinou o painel de discussão “Capacitando Mulheres para Enfrentar os Desafios Econômicos e Alimentares Globais” com os parceiros Cargill, PepsiCo e PayPal.
EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| summit | summit |
| conselho | council |
| corporativo | corporate |
| care | care |
| discussão | discussion |
| capacitando | empowering |
| mulheres | women |
| enfrentar | face |
| desafios | challenges |
| globais | global |
| parceiros | partners |
| paypal | paypal |
| cargill | cargill |
| pepsico | pepsico |
PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis e eqüitativos
EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cúpula | summit |
| novas | new |
| ações | actions |
| metas | goals |
| sustentável | sustainable |
| depende | relies |
| grau | degree |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| lançar | launch |
PT E a urgência de uma ação ousada é mais importante do que nunca, visto que o COVID-19 exacerbou ainda mais as desigualdades embutidas em todos os aspectos dos sistemas alimentares globais
EN And the urgency of bold action is more important than ever before, as COVID-19 has further exacerbated the inequalities embedded in every aspect of global food systems
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| urgência | urgency |
| ação | action |
| desigualdades | inequalities |
| aspectos | aspect |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| globais | global |
PT Quando nossos sistemas alimentares falham, não é apenas a nutrição global que está ameaçada, mas a educação, a saúde, a subsistência, os direitos humanos, a paz e a segurança estão em risco em todo o mundo
EN When our food systems fail, it is not only global nutrition that is threatened, but education, health, livelihoods, human rights, peace, and security, are at risk worldwide
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nossos | our |
| sistemas | systems |
| falham | fail |
| educação | education |
| saúde | health |
| humanos | human |
| paz | peace |
| segurança | security |
| risco | risk |
PT IFPRI Guest Blog: "Mais nove colheitas para transformar nossos sistemas alimentares: vamos fazer valer para todos, em todos os lugares e para sempre"
EN IFPRI Guest Blog: "Nine more harvests to transform our food systems: Let's make them count for everyone, everywhere, and for all time"
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| blog | blog |
| nove | nine |
| transformar | transform |
| nossos | our |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
PT Vídeo do FIDA: promovendo o empreendedorismo para mulheres nos sistemas alimentares locais na Tunísia
EN IFAD Video: Promoting entrepreneurship for women in local food systems in Tunisia
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vídeo | video |
| promovendo | promoting |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| mulheres | women |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| locais | local |
| tunísia | tunisia |
PT Este evento em 1 de dezembro de 2020 concentrou-se em AT4 - meios de subsistência em vários pontos dentro dos sistemas alimentares - do pequeno agricultor ao varejista - e como avançamos a equidade em todo o processo.
EN This event on December 1, 2020 concentrated on AT4 - livelihoods at the various points within food systems - from the small-scale farmer to the retailer - and how we advance equity throughout.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| evento | event |
| dezembro | december |
| vários | various |
| pontos | points |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| pequeno | small |
| varejista | retailer |
| equidade | equity |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT O segundo Fórum Público AT4, realizado em 26 de abril de 2021, enfocou a transformação de nossos sistemas alimentares examinando soluções para meios de subsistência eqüitativos.
EN The second AT4 Public Forum, held on April 26, 2021, focused on transforming our food systems by examining solutions for equitable livelihoods.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fórum | forum |
| público | public |
| abril | april |
| transformação | transforming |
| nossos | our |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| examinando | examining |
| soluções | solutions |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT A CEO e presidente da CARE, Michelle Nunn, entrega uma mensagem sobre a transformação dos sistemas alimentares na indústria pesqueira global para promover meios de subsistência equitativos para pessoas saudáveis e um planeta saudável.
EN CARE CEO and President Michelle Nunn delivers a message on transforming food systems within the global fishing industry to advance equitable livelihoods for healthy people and a healthy planet.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ceo | ceo |
| presidente | president |
| care | care |
| michelle | michelle |
| entrega | delivers |
| mensagem | message |
| transformação | transforming |
| sistemas | systems |
| alimentares | food |
| indústria | industry |
| promover | advance |
| pessoas | people |
| saudável | healthy |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.
EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| proteínas | protein |
| receitas | recipes |
PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.
EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition. It is similar to so called food guides, that combine illustrations with guidelines for the general population.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pirâmide | pyramid |
| útil | useful |
| princípios | principles |
| básicos | basic |
| semelhante | similar |
| chamados | called |
| guias | guides |
| imagens | illustrations |
| população | population |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
produtos alimentares avaliar produtos interessantes sistemas alimentares resíduos alimentares suplementos alimentares alimentares sistemas alimentares super sistemas alimentares globais dietas alimentares preferências alimentares alimentares prontos hábitos alimentares sistemas alimentares seguros resíduos alimentares através nossas escolhas alimentares padrões alimentares transformar resíduos alimentares sistema alimentares enzimas alimentares transtornos alimentares especificados nos sistemas alimentares guias alimentares paisagens alimentares piores crises alimentares embalagens alimentares padrões alimentares restritivos alimentares podemos influenciar distúrbios alimentares nossos sistemas alimentares necessidades alimentares interessantes estilo editorial interessantes oportunidades interessantes opções interessantes desafios interessantes interessantes histórias coisas interessantes fatos interessantes lojas interessantes dicas interessantes histórias interessantes recursos interessantes é interessantes desde atividades interessantes conteúdo interessantes alguns recursos interessantes vídeos interessantes temas interessantes funções interessantes novidades interessantes
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab