Tradueix "oregon" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "oregon" de Portuguès a Anglès

Traducció de oregon

"oregon" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

oregon oregon

Traducció de Portuguès a Anglès de oregon

Portuguès
Anglès

PT All map types that you can enable here: Oregon Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Oregon Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Oregon Precipitation, Wind, Temperature, Oregon Cloud Cover.

EN All map types that you can enable here: Oregon Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Oregon Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Oregon Precipitation, Wind, Temperature, Oregon Cloud Cover.

PortuguèsAnglès
typestypes
oregonoregon
corescolour
alturaheight
windwavewindwave
windwind
temperaturetemperature
cloudcloud

PT All map types that you can enable here: Oregon Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Oregon Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Oregon Precipitation, Wind, Temperature, Oregon Cloud Cover.

EN All map types that you can enable here: Oregon Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Oregon Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Oregon Precipitation, Wind, Temperature, Oregon Cloud Cover.

PortuguèsAnglès
typestypes
oregonoregon
corescolour
alturaheight
windwavewindwave
windwind
temperaturetemperature
cloudcloud

PT No National Historic Oregon Trail Interpretive Center (Centro Nacional Histórico e Interpretativo da Trilha do Oregon) na Cidade de Baker, veja as réplicas de carroças e as marcas originais deixadas pelas carroças dos viajantes pela Oregon Trail

EN At the National Historic Oregon Trail Interpretive Center in Baker City, look for replica covered wagons and the original wagon ruts from travelers on the Oregon Trail

PT O End of the OregonTrail Center (Centro Fim da Trilha do Oregon) oferece uma interpretação da tradição cultural do Oregon e o coloca frente a frente com os modernos pioneiros da Oregon Trail, os próprios produtores.

EN Oregon’s cultural heritage is interpreted in the End of the Oregon Trail Center, and meet modern Oregon Trail pioneers, the makers.

PT O leste do Oregon fica no extremo da Oregon Trail, que atraiu emigrantes do Missouri durante o século XIX

EN Eastern Oregon is found at the tail end of the Oregon Trail that brought emigrants from Missouri during the 19th century

PT Em meados do século XIX, os pioneiros seguiram os 3.490 quilômetros da Oregon Trail, partindo do Missouri em direção ao Oregon, onde culturas emigrantes e nativas se confrontaram, se misturaram e comerciaram

EN In the mid-19th century, pioneers followed the 3,490-kilometer Oregon Trail from Missouri into Oregon, where emigrant and native cultures clashed, mingled and traded

PT O vale produz quatro variedades nativas de trufas brancas e pretas, que são celebradas anualmente no Oregon Truffle Festival (Festival de Trufas do Oregon)

EN Four varieties of white and black truffles are native to the valley and celebrated annually at the Oregon Truffle Festival

PT Com o caudaloso Rio Willamette cercado pelas Cascade Mountains (Montanhas Cascade) a leste e a Oregon Coast Range (Cordilheira da Costa do Oregon) a oeste, não é surpresa o quanto os moradores locais apreciam passar o tempo ao ar livre

EN With the flowing Willamette River bordered by the Cascade Mountains to the east and the Oregon Coast Range to the west, it’s no surprise that people here love to spend time outdoors

PT Localizada na histórica Oregon City (a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim dos 3.200 quilômetros da Oregon Trail), a Willamette Falls (cachoeira de Willamette) é a segunda maior em volume dos EUA

EN Located in the historic town of Oregon City (the first city in the Pacific Northwest and the terminus of the 3,200 kilometer Oregon Trail), Willamette Falls is the second largest by volume in the USA

PT O nome da cidade de Portland foi escolhido no ano de 1845 em um jogo de cara ou coroa em Oregon City, a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim da famosa rota conhecida como Oregon Trail.

EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.

PT Dr. Desire Ketchandji é membro da equipe de medicina intensiva de Anestesiologia na Oregon Health and Science University, Portland, Oregon.

EN Dr. Desire Ketchandji is a critical care medicine fellow in Anesthesiology at Oregon Health and Science University, Portland, OR.

PT Dr. Michael Aziz é vice-diretor interino de Assuntos Clínicos e professor do Departamento de Anestesiologia e Medicina Perioperatória da Oregon Health and Science University, Portland, Oregon.

EN Dr. Michael Aziz is the interim vice chair of Clinical Affairs and professor in the Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine at Oregon Health and Science University, Portland, OR.

PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos

EN With Regional Services, some metadata will still be transmitted to our core data center in Portland, Oregon

PortuguèsAnglès
serviçosservices
regionaisregional
transmitidostransmitted
nossoour
oregonoregon
portlandportland

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PortuguèsAnglès
montanhasmountains
nevesnow
costacoastline
oregonoregon
éis
noroestenorthwest
pacíficopacific
encontrefind
vinhedosvineyards
premiadosaward-winning

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PortuguèsAnglès
montanhasmountains
nevesnow
costacoastline
oregonoregon
éis
noroestenorthwest
pacíficopacific
encontrefind
vinhedosvineyards
premiadosaward-winning

PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.

EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.

PortuguèsAnglès
oregonoregon
direitosrights
cachorrodog
históriasstories

PT silhueta de pedra do palheiro, oregon 1259435 Foto de stock no Vecteezy

EN Silhouette of Haystack Rock, Oregon 1259435 Stock Photo at Vecteezy

PortuguèsAnglès
silhuetasilhouette
pedrarock
oregonoregon
fotophoto
stockstock
noat
vecteezyvecteezy

PT silhueta de pedra do palheiro, oregon Foto gratuita

EN Silhouette of Haystack Rock, Oregon Free Photo

PortuguèsAnglès
silhuetasilhouette
pedrarock
oregonoregon
fotophoto
gratuitafree

PT vista aérea da floresta oregon 2568985 Vídeo stock no Vecteezy

EN Aerial view of Oregon forest 2568985 Stock Video at Vecteezy

PortuguèsAnglès
vistaview
florestaforest
oregonoregon
vídeovideo
stockstock
noat
vecteezyvecteezy

PT vista aérea da floresta oregon Vídeo Pro

EN Aerial view of Oregon forest Pro Video

PortuguèsAnglès
vistaview
florestaforest
oregonoregon
vídeovideo

PT Webinar: Datacenter do LinkedIn no Oregon: Inovação, Design e Sustentabilidade

EN Webinar: LinkedIn's Oregon Data Center: Innovation, Design and Sustainability

PortuguèsAnglès
webinarwebinar
linkedinlinkedin
oregonoregon
inovaçãoinnovation
designdesign
sustentabilidadesustainability

PT A OneNeck IT Solutions é uma subsidiária integral da Telephone and Data Systems, Inc., com datacenters de primeira linha no Arizona, no Colorado, em Iowa, em Minnesota, em Nova Jersey, em Oregon e em Wisconsin.

EN OneNeck IT Solutions is a wholly-owned subsidiary of Telephone and Data Systems, Inc., with top-tier data centers in Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, New Jersey, Oregon and Wisconsin.

PortuguèsAnglès
itit
solutionssolutions
éis
subsidiáriasubsidiary
datadata
systemssystems
datacentersdata centers
coloradocolorado
iowaiowa
minnesotaminnesota
novanew
jerseyjersey
oregonoregon
arizonaarizona
wisconsinwisconsin

PT O LinkedIn conquistou o Selo de Aprovação Efficient IT do Uptime Institute nas suas instalações de última geração localizadas em Oregon

EN LinkedIn earned Uptime Institute's Efficient IT Stamp of Approval at their state-of-the-art facility in Oregon

PortuguèsAnglès
othe
linkedinlinkedin
selostamp
aprovaçãoapproval
efficientefficient
itit
uptimeuptime
instituteinstitute
suastheir
instalaçõesfacility
últimastate-of-the-art
oregonoregon

PT Abrem-se novos polos no estrangeiro, nomeadamente nos Estados Unidos: dois datacenters em Vint Hill (Virgínia) e em Hillsboro (Oregon), bem como dois escritórios em Reston (Virgínia) e em Dallas (Texas)

EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018

PT The Dandy Warhols são uma banda rock formada em Portland, Oregon por Courtney Taylor-Taylor (vocal, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), and Eric Hedford (baterias).… leia mais

EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Pete… read more

PortuguèsAnglès
bandaband
rockrock
formadaformed
oregonoregon
guitarraguitarist
portlandportland

PT The Dandy Warhols são uma banda rock formada em Portland, Oregon por Courtney Taylor-Taylor (vocal, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), and Eric Hedford (baterias). Quando Hedford deixou a banda em 1998, Brent … leia mais

EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Peter Holmström, and drummer Eric Hedford. Hedford… read more

PortuguèsAnglès
bandaband
rockrock
formadaformed
oregonoregon
guitarraguitarist
peterpeter
ericeric
portlandportland

PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

PortuguèsAnglès
markmark
intelintel
califórniacalifornia
motorolamotorola
flóridaflorida
philphil
oregonoregon
robertrobert
novanew
yorkyork
wallwall
streetstreet
arizonaarizona
thomasthomas
hphp
foiwent

PT O proprietário do site está sediado no estado de Oregon, nos Estados Unidos

EN The owner of the Website is based in the State of Oregon in the United States

PortuguèsAnglès
othe
proprietárioowner
estáis
oregonoregon

PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho

EN For nearly 40 years, Bushwacker Inc., a family-operated business in Portland, Oregon, has manufactured fender flares and truck accessories for the automotive after-market with passion and pride

PortuguèsAnglès
famíliafamily
oregonoregon
acessóriosaccessories
automotivasautomotive
orgulhopride
portlandportland

PT Por outro lado, 3,2 milhões de clientes e funcionários de Nova York, Nova Inglaterra e Oregon poderão se beneficiar de um desconto de 5.000 dólares pela compra de um Nissan LEAF EV.

EN A total of 3.2 million customers and employees in New York, New England and Oregon can benefit from a USD 5,000 discount when they purchase a Nissan LEAF EV.

PortuguèsAnglès
clientescustomers
funcionáriosemployees
novanew
yorkyork
inglaterraengland
oregonoregon
beneficiarbenefit
descontodiscount
comprapurchase
evev

PT A OrCAD® foi fundada em 1985 por John Durbetaki, Ken Seymour, e Keith Seymour como "OrCAD Systems Corporation", em Hillsboro, Oregon

EN OrCAD® was founded in 1985 by John Durbetaki, Ken Seymour, and Keith Seymour as “OrCAD Systems Corporation” in Hillsboro, Oregon

PortuguèsAnglès
foiwas
fundadafounded
johnjohn
systemssystems
oregonoregon
orcadorcad
kenken

PT Como um fornecedor de software de automação de projeto eletrônico (EDA), o nome OrCAD foi um reflexo do foco da empresa e as origens do software: Oregon + CAD

EN A supplier of desktop electronic design automation (EDA) software, the name OrCAD was a reflection of the company’s focus and the software’s origins: Oregon + CAD

PortuguèsAnglès
uma
fornecedorsupplier
automaçãoautomation
edaeda
othe
foiwas
focofocus
origensorigins
oregonoregon
cadcad
orcadorcad

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Oregon, USA

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Oregon, USA

PortuguèsAnglès
previsõesforecasts
relatóriosreports
surfsurf
beachbeach
recifesreefs
pointpoint
oregonoregon

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Oregon todos os dias com base nas previsões locais para surf.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Oregon each day based on the local surf forecasts.

PortuguèsAnglès
sãoare
agrupadosgrouped
localizadorfinder
sugeresuggests
oregonoregon
diasday
previsõesforecasts

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Oregon onde cada uma se torna uma imagem separada.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Oregon where each view becomes a separate image.

PortuguèsAnglès
javascriptjavascript
mapasmaps
animadosanimated
swellswell
nossoour
básicosbasic
oregonoregon
imagemimage
separadaseparate

PT para as quais produz energia verde em instalações como Montague Wind ou Gala Solar, ambas em Oregon.

EN for which it produces green energy at plants such as Montague Wind and Gala Solar, both in Oregon.

PortuguèsAnglès
produzproduces
energiaenergy
verdegreen
windwind
galagala
solarsolar
oregonoregon

PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos

EN With Regional Services, some metadata will still be transmitted to our core data center in Portland, Oregon

PortuguèsAnglès
serviçosservices
regionaisregional
transmitidostransmitted
nossoour
oregonoregon
portlandportland

PT A OneNeck IT Solutions é uma subsidiária integral da Telephone and Data Systems, Inc., com datacenters de primeira linha no Arizona, no Colorado, em Iowa, em Minnesota, em Nova Jersey, em Oregon e em Wisconsin.

EN OneNeck IT Solutions is a wholly-owned subsidiary of Telephone and Data Systems, Inc., with top-tier data centers in Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, New Jersey, Oregon and Wisconsin.

PortuguèsAnglès
itit
solutionssolutions
éis
subsidiáriasubsidiary
datadata
systemssystems
datacentersdata centers
coloradocolorado
iowaiowa
minnesotaminnesota
novanew
jerseyjersey
oregonoregon
arizonaarizona
wisconsinwisconsin

PT O LinkedIn conquistou o Selo de Aprovação Efficient IT do Uptime Institute nas suas instalações de última geração localizadas em Oregon

EN LinkedIn earned Uptime Institute's Efficient IT Stamp of Approval at their state-of-the-art facility in Oregon

PortuguèsAnglès
othe
linkedinlinkedin
selostamp
aprovaçãoapproval
efficientefficient
itit
uptimeuptime
instituteinstitute
suastheir
instalaçõesfacility
últimastate-of-the-art
oregonoregon

PT Webinar: Datacenter do LinkedIn no Oregon: Inovação, Design e Sustentabilidade

EN Webinar: LinkedIn's Oregon Data Center: Innovation, Design and Sustainability

PortuguèsAnglès
webinarwebinar
linkedinlinkedin
oregonoregon
inovaçãoinnovation
designdesign
sustentabilidadesustainability

PT Abrem-se novos polos no estrangeiro, nomeadamente nos Estados Unidos: dois datacenters em Vint Hill (Virgínia) e em Hillsboro (Oregon), bem como dois escritórios em Reston (Virgínia) e em Dallas (Texas)

EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018

PT Custo de vida em Eugene, Oregon é

EN Cost of living in Eugene, Oregon is

PortuguèsAnglès
custocost
vidaliving
oregonoregon
éis

PT O proprietário do site está sediado no estado de Oregon, nos Estados Unidos

EN The owner of the Website is based in the State of Oregon in the United States

PortuguèsAnglès
othe
proprietárioowner
estáis
oregonoregon

PT O nome da marca, fundada em Portland em 1970, refere-se a construtores de ferrovias do Oregon

EN The name of the brand, founded in Portland in 1970, refers to railroad builders in Oregon

PortuguèsAnglès
fundadafounded
construtoresbuilders
oregonoregon
portlandportland

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Oregon onde cada uma se torna uma imagem separada.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Oregon where each view becomes a separate image.

PortuguèsAnglès
javascriptjavascript
mapasmaps
animadosanimated
swellswell
nossoour
básicosbasic
oregonoregon
imagemimage
separadaseparate

PT Webcams para Roads End e em outros lugares ao longo do North Oregon costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.

EN Webcams for Roads End and elsewhere along the North Oregon coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.

PortuguèsAnglès
webcamswebcams
outrosother
oregonoregon
costacoast
úteisuseful
indicadoresindicators
condiçõesconditions
geraisgeneral
afetamaffect

PT A OrCAD® foi fundada em 1985 por John Durbetaki, Ken Seymour, e Keith Seymour como "OrCAD Systems Corporation", em Hillsboro, Oregon

EN OrCAD® was founded in 1985 by John Durbetaki, Ken Seymour, and Keith Seymour as “OrCAD Systems Corporation” in Hillsboro, Oregon

PortuguèsAnglès
foiwas
fundadafounded
johnjohn
systemssystems
oregonoregon
orcadorcad
kenken

PT Como um fornecedor de software de automação de projeto eletrônico (EDA), o nome OrCAD foi um reflexo do foco da empresa e as origens do software: Oregon + CAD

EN A supplier of desktop electronic design automation (EDA) software, the name OrCAD was a reflection of the company’s focus and the software’s origins: Oregon + CAD

PortuguèsAnglès
uma
fornecedorsupplier
automaçãoautomation
edaeda
othe
foiwas
focofocus
origensorigins
oregonoregon
cadcad
orcadorcad

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

PortuguèsAnglès
opsgenieopsgenie
clientescustomers
devemshall
oregonoregon
califórniacalifornia
ohioohio
ouor
ueeu
frankfurtfrankfurt
irlandaireland

PT Se for fotógrafo de retratos, a descrição da sua página inicial pode soar algo como isto: 'Retrato fotógrafo baseado em Newport, Oregon

EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon

PortuguèsAnglès
fotógrafophotographer
descriçãodescription
páginapage
podecould
algosomething
retratoportrait
baseadobased
oregonoregon

Es mostren 50 de 50 traduccions