PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!
Tradueix "nós nas últimas" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "nós nas últimas" de Portuguès a Anglès
Traducció de nós nas últimas
"nós nas últimas" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de nós nas últimas
Portuguès
Anglès
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| loja | store |
| últimas | latest |
| melhorias | improvements |
| teste | test |
| ou | or |
| descarregue | download |
| lista | listing |
| barra | bar |
| pesquisa | search |
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | latest |
PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| loja | store |
| últimas | latest |
| melhorias | improvements |
| teste | test |
| ou | or |
| descarregue | download |
| lista | listing |
| barra | bar |
| pesquisa | search |
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | latest |
PT Siga-nos nas redes sociais para que você não perca as últimas notícias. Encontre-nos em Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter
EN Follow us on social media so you don't miss our news. Find us on Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perca | miss |
| youtube | youtube |
| y | y |
| siga | follow |
| encontre | find |
| tiktok | tiktok |
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT O suposto Sonos Roam já vazou muito nas últimas semanas, mas o último relatório nos diz mais alguns dos recursos esperados.
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vazou | leaked |
| semanas | weeks |
| relatório | report |
| diz | tells |
| recursos | features |
| esperados | expected |
| sonos | sonos |
PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| semanas | weeks |
| enorme | enormous |
| crescimento | growth |
| comportamento | behavior |
| negativo | negative |
| terapia | therapy |
PT Nosso blog é uma excelente forma de explorar o conteúdo das últimas tendências e melhores práticas nas diversas indústrias com as que nós trabalhamos.
EN Our blog is a great way to explore content on the latest trends and best practices in the different industries we work with.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| blog | blog |
| conteúdo | content |
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| práticas | practices |
| diversas | different |
| indústrias | industries |
PT Essa paixão pela renovação pragmática faz parte da essência da Red Hat. Este é um dos aspectos de ser uma empresa open source que tem sido uma vantagem para nós nas últimas três décadas.
EN That passion for pragmatic renewal is hardwired into Red Hat. It’s one aspect of being an open source company that has been so advantageous to us over the past three decades.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| renovação | renewal |
| red | red |
| hat | hat |
| aspectos | aspect |
| empresa | company |
| open | open |
| source | source |
| décadas | decades |
| s | s |
PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| semanas | weeks |
| enorme | enormous |
| crescimento | growth |
| comportamento | behavior |
| negativo | negative |
| terapia | therapy |
PT Nos Estados Unidos, nas últimas décadas, tem havido uma combinação de políticas governamentais, inovações da indústria automobilística americana e interesse que consumidores demonstram por
EN In the United States, government policies, innovations from the American auto industry and consumer interest in clean air have combined over recent decades to reduce emissions from passenger vehicles.
PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.
EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.
PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.
EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fique | stay |
| últimas | latest |
| a | the |
| newsletter | newsletter |
| mensal | monthly |
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| décadas | decades |
| amplexor | amplexor |
| principais | leading |
| fabricantes | manufacturers |
| aeroespaciais | aerospace |
| globais | global |
| projetar | design |
| implementar | implement |
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| exclusiva | unique |
| companhias aéreas | airlines |
PT Marie-Amélie Le Fur é co-presidente do Comitê de Atletas de Paris 2024. Ela conquistou oito medalhas nas duas últimas edições dos Jogos Paralímpicos.
EN Marie-Amélie Le Fur is Co-Chair of the Paris 2024 Athletes’ Committee. She has won eight medals in the last two editions of the Paralympic Games.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| le | le |
| comitê | committee |
| atletas | athletes |
| paris | paris |
| medalhas | medals |
| últimas | last |
| edições | editions |
| jogos | games |
PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.
EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| saúde | health |
| global | global |
| últimas | last |
| décadas | decades |
| é | is |
| desigualdade | inequality |
PT Além disso, será fundamental usar instituições e processos de vacinação existentes e confiáveis, desenvolvidos nas últimas décadas em resposta à malária e outras doenças
EN In addition, it will be critical to use existing, trusted vaccination institutions and processes developed over the past few decades in response to malaria and other diseases
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fundamental | critical |
| instituições | institutions |
| processos | processes |
| vacinação | vaccination |
| existentes | existing |
| confiáveis | trusted |
| desenvolvidos | developed |
| décadas | decades |
| malária | malaria |
| outras | other |
| doenças | diseases |
PT O NVT é calculado dividindo o valor da rede (= valor de mercado) pelo volume total de transações em USD nas últimas 24 horas.
EN NVT is computed by dividing the Network Value (= Market Value) by the total transactions volume in USD over the past 24hour.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| é | is |
| mercado | market |
| volume | volume |
| transações | transactions |
| usd | usd |
PT Como resultado, recebemos mais perguntas sobre o Bitcoin Cash nas últimas semanas do que qualquer outra criptomoeda suportada pelo Blockchain Wallet
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | recent |
| semanas | weeks |
| blockchain | blockchain |
PT Muitas não chegam aos meios de comunicação e outras acontecem em silêncio? o importante é que existem e que se multipliquem; por isso, aqui estão alguns #pillsofhopes que conseguimos recolher nas últimas semanas.
EN Many of them do not reach the media, and others happen in silence? the important thing is that they exist and multiply, and for this reason, here are some #pillsofhope we have collected during the last few weeks.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| chegam | reach |
| outras | others |
| acontecem | happen |
| silêncio | silence |
| importante | important |
| últimas | last |
| semanas | weeks |
PT Recuperação do Mercado: criptomoedas como Waves e Internet Computer ganham 80-110% nas últimas 24h
EN China to socially blacklist Bitcoin miners in Inner Mongolia region
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Informações técnicas e últimas pesquisas sobre COVID-19 nas Américas
EN COVID-19 guidance and the latest research in the Americas
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| e | and |
| últimas | latest |
| pesquisas | research |
| américas | americas |
PT O programa SightFirst de LCIF, em colaboração com Leões, profissionais de saúde e organizações parceiras, liderou os esforços de visão do Lions nas últimas três décadas.
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| programa | program |
| colaboração | collaboration |
| leões | lions |
| saúde | healthcare |
| parceiras | partner |
| liderou | led |
| esforços | efforts |
| visão | vision |
| últimas | last |
| décadas | decades |
| lcif | lcif |
| s | s |
| é | has |
PT Jantar: O Bubble Net Food Court está operando com horários limitados. Veja as últimas atualizações. Qualquer comida ou bebida que você trouxer ou comprar deve ser consumida nas áreas de refeições designadas.
EN Dining: Bubble Net Food Court is operating with limited hours. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| net | net |
| limitados | limited |
| veja | see |
| últimas | latest |
| atualizações | updates |
| ou | or |
| bebida | drink |
| você | you |
| áreas | areas |
PT Preço encontrado no website mercure.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
EN Price observed on mercure.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| preço | price |
| accor | accor |
| estadia | stay |
| partir | starting |
| amanhã | tomorrow |
PT Nas últimas 24 horas, o setor DEX registrou um lucro combinado de mais de 60%, enquanto suas contrapartes centralizadas cresceram apenas 0,77%.
EN Bitcoin has surged above the overhead resistance and that has pulled several altcoins higher.
PT Eles têm feito isso nas últimas semanas, embora muitos estejam começando a ter sentimentos mistos sobre a experiência
EN They have been doing this for the last few weeks, although many are starting to have mixed feelings about the experience
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | last |
| semanas | weeks |
| começando | starting |
| sentimentos | feelings |
PT Como resultado, recebemos mais perguntas sobre o Bitcoin Cash nas últimas semanas do que qualquer outra criptomoeda suportada pelo Blockchain.com Wallet
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | recent |
| semanas | weeks |
| blockchain | blockchain |
PT Nas últimas semanas ele comeu uma boa camada de bacon e também tem dormido de vez em quando em nossa casa de porcos-espinhos durante o dia.
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | last |
| boa | good |
| bacon | bacon |
PT Fique por dentro da implantação da maior constelação de satélites do mundo! Fique de olho nas últimas atualizações, descubra rapidamente quantos satélites Starlink estão em órbita no momento e aprenda detalhes sobre lançamentos recentes.
EN Keep track of the deployment of the world's largest satellite constellation! Watch for the latest breaking updates, quickly find out how many Starlink satellites are in orbit at the moment, and learn details about recent launches.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fique | keep |
| implantação | deployment |
| constelação | constellation |
| mundo | world |
| rapidamente | quickly |
| starlink | starlink |
| órbita | orbit |
| lançamentos | launches |
PT Nas últimas décadas também houve avanços importantes na redução da mortalidade infantil.
EN During recent decades, enormous improvements have been as regards infant mortality.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | recent |
| décadas | decades |
| também | as |
| mortalidade | mortality |
| infantil | infant |
| é | have |
PT Monitore e reaja em tempo real à transformação do seu jogo com dados que foram gerados, no máximo, nas duas últimas horas. Sinta-se protegido sabendo que a Unity mantém seus dados seguros, em conformidade e atualizados.
EN Monitor and react in real-time to how your game changes with a data recency of two hours maximum. Feel secure knowing Unity is keeping your data safe, compliant, and up to date.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| monitore | monitor |
| real | real |
| jogo | game |
| máximo | maximum |
| unity | unity |
| conformidade | compliant |
| sinta | feel |
PT Preço encontrado no website novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
EN Price observed on novotel.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| preço | price |
| novotel | novotel |
| accor | accor |
| estadia | stay |
| partir | starting |
| amanhã | tomorrow |
PT Detalhes dos pedidos nas últimas 24 horas
EN Requests details for the last 24 hours
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| detalhes | details |
| pedidos | requests |
| últimas | last |
PT Histórico de estados do site nas últimas 24 horas
EN Site status history for the last 24 hours
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| histórico | history |
| últimas | last |
PT INOVAÇÃO| 21.04.2021NFT, o metaverso e o que esperar desta tecnologia@estebano Uma das siglas mais em voga nas últimas semanas é, sem...
EN INNOVATION| 21.04.2021NFT, the metaverse and what to expect from this technology@estebanoOne of the on-trend acronyms in recent weeks...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| metaverso | metaverse |
| esperar | expect |
| tecnologia | technology |
| últimas | recent |
| semanas | weeks |
PT Nas últimas décadas, Manila foi urbanizada em um ritmo muito rápido
EN In recent decades, the urban growth of Manila has increased at a furious rate
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | recent |
| décadas | decades |
| manila | manila |
| um | a |
| ritmo | rate |
| é | has |
PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.
EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| austin | austin |
| cresceu | grown |
| américa | america |
| décadas | decades |
| bnamericas | bnamericas |
| recursos | resources |
| constantes | constant |
| tempo | time |
| investir | invest |
PT Conte com os boot camps da N?able para treinar as equipes nas últimas novidades em habilidades e sistemas.
EN Use N?able boot camps to train teams on the latest skills and systems.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| n | n |
| equipes | teams |
| últimas | latest |
| habilidades | skills |
| sistemas | systems |
PT Criamos nosso modelo Studio para ampliar nossa experiência nas últimas práticas e tecnologias.
EN We created our Studio model to deepen our expertise on latest practices and technologies.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| modelo | model |
| studio | studio |
| experiência | expertise |
| últimas | latest |
PT Nas últimas cinco décadas, o GIS evoluiu de um conceito para uma ciência
EN Within the last five decades, GIS has evolved from a concept to a science
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| últimas | last |
| décadas | decades |
| gis | gis |
| evoluiu | evolved |
| conceito | concept |
| ciência | science |
| é | has |
PT Na sequência da reavaliação da situação epidemiológica no país, e do seu agravamento nas últimas semanas, o...
EN Message from Rector Paulo Águas to the Students on suspension of classes and face-to-face avaluations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 43 cities.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| saiba | discover |
| globais | global |
| startups | startups |
| ou | or |
| empresas | companies |
| programas | programs |
| bolsas | scholarships |
| equipes | teams |
| sempre | always |
| algo | something |
PT DA VENDA DE UMA OBRA DE ARTE DIGITAL POR US$ 69 MILHÕES PELA CHRISTIE AO TWEET DE JACK DORSEY AVALIADO EM US$ 2,9 MILHÕES, NAS ÚLTIMAS SEMANAS, UMA PALAVRA DE TRÊS LETRAS CHACOALHOU O MUNDO: NFT
EN FROM CHRISTIE’S $69 MILLION SALE OF A DIGITAL WORK OF ART TO JACK DORSEY’S $2.9 MILLION TWEET, OVER THE PAST FEW WEEKS A THREE-LETTER WORD HAS TAKEN THE WORLD BY STORM: NFT
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| venda | sale |
| digital | digital |
| jack | jack |
| semanas | weeks |
| mundo | world |
| nft | nft |
| s | s |
PT Com uma população antenada nas últimas tecnologias, ampla penetração de dispositivos móveis e um enorme mercado consumidor, comerciantes online que queiram expandir para novos mercados deveriam ter o Brasil como uma das suas principais opções.
EN With a tech-savvy population, a wide penetration of mobile devices and an enormous consumer market, e-commerce merchants looking to expand to new markets should have Brazil among their top choices.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| população | population |
| tecnologias | tech |
| ampla | wide |
| penetração | penetration |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| enorme | enormous |
| consumidor | consumer |
| comerciantes | merchants |
| expandir | expand |
| novos | new |
| brasil | brazil |
| opções | choices |
PT Nossa equipe está constantemente trabalhando nas últimas tendências em tecnologia, então sempre poderemos repassar alguns conhecimentos que o ajudarão a se manter à frente da curva de seu desenvolvimento profissional.
EN Our team is constantly working on the latest tech trends, so we?ll always be able to pass along some knowledge that will help you stay ahead of the curve in your professional development.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| trabalhando | working |
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| conhecimentos | knowledge |
| curva | curve |
| manter | stay |
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| décadas | decades |
| amplexor | amplexor |
| principais | leading |
| fabricantes | manufacturers |
| aeroespaciais | aerospace |
| globais | global |
| projetar | design |
| implementar | implement |
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| exclusiva | unique |
| companhias aéreas | airlines |
PT Preço encontrado no website novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
EN Price observed on novotel.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| preço | price |
| novotel | novotel |
| accor | accor |
| estadia | stay |
| partir | starting |
| amanhã | tomorrow |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
nós nas últimas usd nas últimas nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos nós prometemos nós nós nos motivamos nós nos deparamos nós nos ajudamos últimas notícias últimas décadas e últimas novidades últimas dicas últimas descobertas últimas notícias diretamente últimas últimas tendências últimas atualizações últimas funcionalidades últimas ofertas últimas histórias essas últimas últimas semanas últimas vulnerabilidades últimas pesquisas últimas décadas últimas reviews últimas alterações últimas práticas últimas atividades
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab