PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
EN We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
Portuguès | Anglès |
---|---|
nossas | we |
decisões | decisions |
PT Desenvolvidos no Red Hat Mobile Application Platform, esses aplicativos contam com acesso completo aos serviços de back-end disponíveis com a tecnologia MBaaS (Mobile Backend-as-a-Service)
EN Built on Red Hat Mobile Application Platform, these apps include full access to back-end services available using Mobile Backend-as-a-Service technology
Portuguès | Anglès |
---|---|
red | red |
hat | hat |
mobile | mobile |
tecnologia | technology |
PT Os serviços de gerenciamento mobile da Samsung ajudam a simplificar e estabilizar o seu ambiente mobile por meio de um pacote completo de serviços:
EN Samsung's mobile management services help you simplify and stabilize your mobile environment with a comprehensive suite of services:
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
samsung | samsung |
simplificar | simplify |
pacote | suite |
completo | comprehensive |
PT Por exemplo, o serviço “Support Mobile Devices” pode ser atribuído às filas “IT-2nd Level-Support Hardware” e “IT-2nd Level Support Mobile Applications” para que a seleção correta possa ser feita com mais facilidade
EN For example the service “Support Mobile Devices” can be assigned to the queues “IT-2nd Level-Support Hardware” and “IT-2nd Level Support Mobile Applications” so the right selection can be made more easily
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
atribuído | assigned |
filas | queues |
level | level |
applications | applications |
seleção | selection |
correta | right |
feita | made |
facilidade | easily |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
Portuguès | Anglès |
---|---|
bem-vindo | welcome |
série | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
Portuguès | Anglès |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguès | Anglès |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguès | Anglès |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguès | Anglès |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguès | Anglès |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT A Plataforma Digital Visit Lisboa é integrada pelo website, versão mobile do website e aplicação mobile (para Android e IOS).
EN The Digital Visit Lisbon Platform comprises the website, mobile website version and mobile application (for Android and IOS).
Portuguès | Anglès |
---|---|
visit | visit |
lisboa | lisbon |
website | website |
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
PT O website, a versão mobile do website e a aplicação mobile Visit Lisboa são designados adiante conjunta e indiferenciadamente por “Plataforma”.
EN The Visit Lisbon website, mobile website version and mobile application are jointly referred to hereinafter as the “Platform”.
Portuguès | Anglès |
---|---|
website | website |
mobile | mobile |
visit | visit |
lisboa | lisbon |
são | are |
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
Portuguès | Anglès |
---|---|
nossa | our |
loja | store |
vende | sells |
variedade | variety |
console | console |
acessórios | accessories |
multifuncional | multifunctional |
controller | controller |
suporte | bracket |
PT Uma programação dinâmica permite que seu conteúdo seja entregue ao longo de canais mobile ou web. Você pode gerenciar o tempo, realizar edições em lote, enviar notificações exclusivas por e-mail, SMS e mobile.
EN A dynamic schedule enables your content to be delivered throughout multiple web and mobile channels. You can manage time, perform batch edits, send exclusive notifications using email, SMS or mobile.
Portuguès | Anglès |
---|---|
programação | schedule |
dinâmica | dynamic |
conteúdo | content |
entregue | delivered |
canais | channels |
mobile | mobile |
ou | or |
web | web |
tempo | time |
lote | batch |
notificações | notifications |
exclusivas | exclusive |
sms | sms |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
Portuguès | Anglès |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT Uma programação dinâmica permite que seu conteúdo seja entregue ao longo de canais mobile ou web. Você pode gerenciar o tempo, realizar edições em lote, enviar notificações exclusivas por e-mail, SMS e mobile.
EN A dynamic schedule enables your content to be delivered throughout multiple web and mobile channels. You can manage time, perform batch edits, send exclusive notifications using email, SMS or mobile.
Portuguès | Anglès |
---|---|
programação | schedule |
dinâmica | dynamic |
conteúdo | content |
entregue | delivered |
canais | channels |
mobile | mobile |
ou | or |
web | web |
tempo | time |
lote | batch |
notificações | notifications |
exclusivas | exclusive |
sms | sms |
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
EN Meet local people interested in mobile development. Gather to network, share knowledge and advice!
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
interessados | interested |
compartilhar | share |
PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!
Portuguès | Anglès |
---|---|
tecnologia | technology |
mobile | mobile |
interessados | interested |
PT A Adjust é um destino único para todos os seus esforços de marketing pago, próprio e ganho. Nós tornamos fácil a mensuração de campanhas em pontos de contato mobile e não mobile.
EN Adjust is a one-stop-shop for all your marketing efforts, from paid to owned to earned. We make measuring campaigns across mobile and non-mobile touchpoints easy.
Portuguès | Anglès |
---|---|
adjust | adjust |
é | is |
esforços | efforts |
pago | paid |
nós | we |
fácil | easy |
mobile | mobile |
PT Com nossas soluções líderes de mercado em automação de mobile marketing, você pode chegar a níveis inigualáveis com suas campanhas de mobile marketing e maximizar o impacto do seu orçamento de marketing.
EN Get access to features that make it easier to measure ad performance, identify your best users, and optimize your campaigns. With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.
Portuguès | Anglès |
---|---|
soluções | solutions |
automação | automation |
impacto | performance |
PT A Adjust é a única fornecedora de mensuração mobile que oferece soluções para a otimização automática de campanhas de mobile marketing, assim você pode se concentrar em ideias criativas que fazem a diferença e ultrapassam suas metas de KPI.
EN Adjust is the only mobile measurement provider to offer solutions that automatically handle mobile marketing campaign optimization for you, so you can focus on the creative ideas that move the needle and let you exceed KPI goals.
Portuguès | Anglès |
---|---|
adjust | adjust |
fornecedora | provider |
mobile | mobile |
oferece | offer |
soluções | solutions |
otimização | optimization |
concentrar | focus |
ideias | ideas |
criativas | creative |
metas | goals |
kpi | kpi |
PT Na primeira parte desta série com duas partes, explicamos tudo que os profissionais de marketing mobile precisam sabem sobre escalar um aplicativo mobile. Exploramos os detalhes do crescimento da base...
EN Created in partnership with MAAS, this report traces major developments in the mobile fintech ecosystem across INSEA. Download the report today for actionable insights, expert industry input, and a de...
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
profissionais | expert |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
Portuguès | Anglès |
---|---|
bem-vindo | welcome |
série | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
PT Este programa é apoiado pela Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile e U.S
EN This program is supported by Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile and U.S
PT Oh, não! Esta página não está preparada para mobile.Sua pontuação mobile é de 0 / 100
EN Oh No! This page is not mobile-friendly.Your mobile friendly score is 0/100
PT Compartilhar o SlideShare Why Mobile is Everything.
EN Share Why Mobile is Everything SlideShare.
Portuguès | Anglès |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
mobile | mobile |
is | is |
everything | everything |
o | why |
PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
Portuguès | Anglès |
---|---|
monitore | track |
em | in |
tempo | time |
real | real |
usando | with |
o | the |
jira | jira |
mobile | mobile |
comodidade | convenience |
dispositivo | device |
favorito | favorite |
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
Portuguès | Anglès |
---|---|
pesquisa | analytics |
veja | view |
PT Salvar o SlideShare 2015 US Global Mobile Consumer Survey.
EN Save 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Portuguès | Anglès |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
PT Compartilhar o SlideShare 2015 US Global Mobile Consumer Survey.
EN Share 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Portuguès | Anglès |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
PT Estimule o engajamento com os anúncios em carrossel pensados para o mobile. Adicione botões de "call-to-action" relevantes, como "Compre agora".
EN Spark engagement with mobile-first Carousel ads. Add relevant Call-to-Action buttons like "Shop Now".
Portuguès | Anglès |
---|---|
engajamento | engagement |
anúncios | ads |
carrossel | carousel |
mobile | mobile |
adicione | add |
botões | buttons |
relevantes | relevant |
compre | shop |
agora | now |
PT Com o Smartad App Install, você pode criar anúncios para mobile visando impulsionar os downloads de apps.
EN With App Install Smartads, you can create engaging mobile ads to drive app downloads.
Portuguès | Anglès |
---|---|
criar | create |
mobile | mobile |
downloads | downloads |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
Portuguès | Anglès |
---|---|
padrão | standard |
jakarta | jakarta |
baseados | based |
web | web |
spring | spring |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
toolkit | toolkit |
ee | ee |
jquery | jquery |
PT Não esqueça de fornecer para mobile e PDF
EN Don’t neglect to format for mobile and PDF
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
PT E assim, a última coisa que você quer é espantar esses leitores por não oferecer um formato amigável para mobile.
EN The last thing you want is to force these people to bounce because you don’t have a mobile-friendly format.
Portuguès | Anglès |
---|---|
última | last |
formato | format |
amigável | friendly |
mobile | mobile |
PT Para aproveitar essa tendência ao máximo, inclua vídeos mobile-ready em suas campanhas de mídias sociais.
EN To make sure you take full advantage of this trend, include mobile-ready video in your social media campaigns.
Portuguès | Anglès |
---|---|
aproveitar | advantage |
tendência | trend |
máximo | full |
inclua | include |
vídeos | video |
PT Capacite decisões impulsionadas por dados em qualquer lugar e a qualquer momento. Com o aplicativo Tableau Mobile para iOS e Android, você pode acessar e monitorar os seus painéis e KPIs mais importantes em qualquer lugar.
EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.
Portuguès | Anglès |
---|---|
decisões | decisions |
impulsionadas | driven |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
acessar | access |
monitorar | monitor |
painéis | dashboards |
kpis | kpis |
importantes | important |
PT Saiba mais sobre o Tableau Mobile
EN Learn more about Tableau Mobile
Portuguès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
PT Experiência programável e mobile-first
EN Programmable, mobile-first user experience
Portuguès | Anglès |
---|---|
experiência | experience |
programável | programmable |
PT O Programmable Voice está atualmente disponível apenas para SIMs conectados à rede T?Mobile nos EUA. As chamadas de voz sem fio com o uso de Programmable Wireless SIMs são cobradas a por minuto, de ou para o dispositivo.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
Portuguès | Anglès |
---|---|
programmable | programmable |
atualmente | currently |
t | t |
mobile | mobile |
minuto | minute |
ou | or |
PT Obtenha ícones gratuitos de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguès | Anglès |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Embora ainda em Alpha, o Kotlin Multiplatform Mobile está evoluindo rapidamente
EN Although still in Alpha, Kotlin Multiplatform Mobile is evolving rapidly
Portuguès | Anglès |
---|---|
em | in |
alpha | alpha |
kotlin | kotlin |
mobile | mobile |
está | is |
evoluindo | evolving |
rapidamente | rapidly |
PT Desenvolva chatbots com a Oracle Mobile Cloud
EN Developing Chatbots with Oracle Mobile Cloud
Portuguès | Anglès |
---|---|
chatbots | chatbots |
oracle | oracle |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
PT • Processador mobile-grade avançado em todas as câmeras*
EN • Range of models for multipurpose deployments
Portuguès | Anglès |
---|---|
em | for |
PT Habilidades que você pode aprender em Mobile And Web Development
EN Skills you can learn in Mobile And Web Development
Portuguès | Anglès |
---|---|
você | you |
mobile | mobile |
web | web |
development | development |
PT O Cloudflare Mobile SDK oferece visibilidade para o desempenho de aplicativos e tempos de carga em qualquer rede de operadora global.
EN Cloudflare’s Mobile SDK provides visibility into application performance and load times across any global carrier network.
Portuguès | Anglès |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
oferece | provides |
visibilidade | visibility |
desempenho | performance |
aplicativos | application |
tempos | times |
carga | load |
rede | network |
operadora | carrier |
global | global |
PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
Portuguès | Anglès |
---|---|
ofertas | deals |
pixel | pixel |
ou | or |
amp | amp |
t | t |
sprint | sprint |
three | three |
outras | other |
redes | networks |
xl | xl |
verizon | verizon |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
PT Teste os limites do seu site e certifique-se de que a experiência do cliente seja consistente em todos os navegadores e dispositivos populares de desktop/mobile.
EN Test the limits of your website and ensure that the customer experience is consistent across all popular desktop/mobile browsers and devices.
Portuguès | Anglès |
---|---|
limites | limits |
site | website |
cliente | customer |
consistente | consistent |
navegadores | browsers |
dispositivos | devices |
populares | popular |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
PT Transforme a maneira como você trabalha, onde quer que seja, com o Smartsheet Mobile
EN Transform the Way You Work, Wherever You Work, With Smartsheet Mobile
Portuguès | Anglès |
---|---|
transforme | transform |
maneira | way |
trabalha | work |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
PT Transforme a maneira como você trabalha com o Smartsheet Mobile
EN Transform the Way You Work with Smartsheet Mobile
Portuguès | Anglès |
---|---|
transforme | transform |
maneira | way |
como | with |
você | you |
trabalha | work |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
Es mostren 50 de 50 traduccions