Tradueix "instalar o servidor" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "instalar o servidor" de Portuguès a Anglès

Traducció de Portuguès a Anglès de instalar o servidor

Portuguès
Anglès

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PortuguèsAnglès
ftpftp
roteadorrouter
vpnvpn
arquivosfile
problemaproblem

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PortuguèsAnglès
servidorserver
usadoused
domíniodomain
activeactive
directorydirectory

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

PortuguèsAnglès
servidorserver
novanew
imagensimages
observenote
mínimaminimal
cwpcwp
centoscentos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

PortuguèsAnglès
pilhastack
servidorserver
sshssh
sigafollow
etapassteps
médiamean
precisarneed

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.

PortuguèsAnglès
estãoare
etapassteps
requisitosrequirements
prestashopprestashop
servidorserver
linuxlinux
virtualvirtual
ouor

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

PortuguèsAnglès
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
freepbxfreepbx
precisarneed

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

PT Com hospedagem pura, o provedor de serviços gerencia apenas o espaço do servidor e o cliente deve instalar e administrar um aplicativo nesse servidor.

EN With pure hosting, the service provider only manages the server space, and the customer must install and administer an application on that server.

PortuguèsAnglès
purapure
gerenciamanages
espaçospace
clientecustomer
instalarinstall
administraradminister

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.

PortuguèsAnglès
lançamentorelease
separadoseparated
módulomodule
vocêyou
hexohexo

PT Saiba como instalar o servidor web Apache com suporte para PHP e MySQL na sua instância do Amazon Linux (às vezes chamado de servidor web LAMP ou pilha LAMP) com este tutorial passo a passo

EN Learn how to install the Apache web server with PHP and MySQL support on your Amazon Linux instance (sometimes called a LAMP web server or LAMP stack) with this step-by-step tutorial

PortuguèsAnglès
saibalearn
webweb
apacheapache
suportesupport
phpphp
mysqlmysql
instânciainstance
amazonamazon
linuxlinux
vezessometimes
chamadocalled
ouor
pilhastack
tutorialtutorial

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.

PortuguèsAnglès
lançamentorelease
separadoseparated
módulomodule
vocêyou
hexohexo

PT Ao instalar um Servidor de Túnel Privado no local desejado, não é necessário transferir dados através de um Servidor FlexiHub remoto, de modo que os dados USB e serial são transmitidos muito mais rapidamente.

EN Deployed in your desired location, a Private Tunnel Server eliminates the need to transfer data via a remote FlexiHub Server, so USB and serial data are transmitted significantly faster.

PortuguèsAnglès
uma
servidorserver
túneltunnel
privadoprivate
locallocation
desejadodesired
necessárioneed
flexihubflexihub
remotoremote
usbusb
serialserial
transmitidostransmitted

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
freepbxfreepbx
precisarneed

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

PortuguèsAnglès
servidorserver
novanew
imagensimages
observenote
mínimaminimal
cwpcwp
centoscentos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

PortuguèsAnglès
pilhastack
servidorserver
sshssh
sigafollow
etapassteps
médiamean
precisarneed

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.

PortuguèsAnglès
estãoare
etapassteps
requisitosrequirements
prestashopprestashop
servidorserver
linuxlinux
virtualvirtual
ouor

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

PortuguèsAnglès
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
freepbxfreepbx
precisarneed

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

PortuguèsAnglès
servidorserver
novanew
imagensimages
observenote
mínimaminimal
cwpcwp
centoscentos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

PortuguèsAnglès
pilhastack
servidorserver
sshssh
sigafollow
etapassteps
médiamean
precisarneed

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.

PortuguèsAnglès
estãoare
etapassteps
requisitosrequirements
prestashopprestashop
servidorserver
linuxlinux
virtualvirtual
ouor

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

PortuguèsAnglès
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
freepbxfreepbx
precisarneed

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

PortuguèsAnglès
servidorserver
novanew
imagensimages
observenote
mínimaminimal
cwpcwp
centoscentos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

PortuguèsAnglès
pilhastack
servidorserver
sshssh
sigafollow
etapassteps
médiamean
precisarneed

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.

PortuguèsAnglès
estãoare
etapassteps
requisitosrequirements
prestashopprestashop
servidorserver
linuxlinux
virtualvirtual
ouor

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

PortuguèsAnglès
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
freepbxfreepbx
precisarneed

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

PortuguèsAnglès
servidorserver
novanew
imagensimages
observenote
mínimaminimal
cwpcwp
centoscentos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

PortuguèsAnglès
pilhastack
servidorserver
sshssh
sigafollow
etapassteps
médiamean
precisarneed

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.

PortuguèsAnglès
estãoare
etapassteps
requisitosrequirements
prestashopprestashop
servidorserver
linuxlinux
virtualvirtual
ouor

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

PortuguèsAnglès
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

PortuguèsAnglès
drupaldrupal
fundamentaisfoundational
corretamentecorrectly
servidorserver
sshssh

PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

PortuguèsAnglès
necessárioneeded
começarbegin
acessoaccess
raizroot
sshssh
linuxlinux
capazable
centoscentos

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

PortuguèsAnglès
servidorserver
sshssh
precisarneed

Es mostren 50 de 50 traduccions