PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.
Tradueix "incorporando lições aprendidas" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "incorporando lições aprendidas" de Portuguès a Anglès
Traducció de incorporando lições aprendidas
"incorporando lições aprendidas" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| incorporando | incorporating |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
Traducció de Portuguès a Anglès de incorporando lições aprendidas
Portuguès
Anglès
EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| modelos | models |
| programas | programs |
| iniciativa | initiative |
| sul | south |
| global | global |
| busca | seeks |
| intercâmbio | exchange |
| inovação | innovative |
| processos | processes |
| américa | america |
| África | africa |
| um | each |
| avina | avina |
PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.
EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| modelos | models |
| programas | programs |
| iniciativa | initiative |
| sul | south |
| global | global |
| busca | seeks |
| intercâmbio | exchange |
| inovação | innovative |
| processos | processes |
| américa | america |
| África | africa |
| um | each |
| avina | avina |
PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.
EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| ordem | order |
| dada | given |
| currículo | curriculum |
| começando | starting |
| interativo | interactive |
| módulo | module |
| gramática | grammar |
PT Dê um UP no seu processo de criação e leve seu conteúdo para outro patamar incorporando efeitos popup e hover-over, adicionando elementos animados e incorporando aplicativos de terceiros.
EN Take your content creation to the next level by incorporating popup and hover-over effects, adding animated elements and embedding third-party apps.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| seu | your |
| processo | level |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| incorporando | incorporating |
| efeitos | effects |
| adicionando | adding |
| elementos | elements |
| animados | animated |
| aplicativos | apps |
PT O novo pacote Ethical Explorer baseia-se nas lições aprendidas com o uso do Ethical OS e adiciona outras questões para os times de produto considerarem
EN The new Ethical Explorer pack draws on lessons learned from using Ethical OS and adds further questions for product teams to consider
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pacote | pack |
| explorer | explorer |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| adiciona | adds |
| times | teams |
| produto | product |
PT Aqui, as lições aprendidas anteriormente podem ser aplicadas a novos dados com a ajuda de exemplos rotulados para prever resultados futuros
EN Here, lessons learned earlier can be applied to new data with the help of labeled examples to predict future outcomes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aqui | here |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| anteriormente | earlier |
| podem | can |
| aplicadas | applied |
| novos | new |
| ajuda | help |
| exemplos | examples |
| prever | predict |
| futuros | future |
PT Ela compartilhará lições aprendidas e sugestões para realizar projetos semelhantes em sua redação
EN She will share lessons learned as well as suggestions for carrying out similar projects in your newsroom
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| sugestões | suggestions |
| semelhantes | similar |
| redação | newsroom |
| compartilhar | share |
PT Lições aprendidas do programa Abdiboru
EN Abdiboru Programme Lessons Learned
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| programa | programme |
PT Com este relatório, refletimos sobre o impacto da CARE nos últimos cinco anos - fazendo um balanço e destacando alguns dos principais impactos, lições aprendidas e sucessos que tivemos ao longo do caminho
EN With this report, we reflect on CARE’s impact over the past five years—taking stock and highlighting of some of the key impacts, lessons learned, and successes we’ve had along the way
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relatório | report |
| care | care |
| destacando | highlighting |
| principais | key |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| sucessos | successes |
| caminho | way |
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escritórios | offices |
| care | care |
| países | country |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| esforços | efforts |
| campanha | campaign |
| planos | plans |
| subsequentes | subsequent |
PT Haberl também explicou que são várias as lições para serem aprendidas das experiências da equipe de ginástica dos Estados Unidos em Tóquio 2020:
EN Haberl also explained that there were many lessons to be learned from the experiences of USA Gymnastics in Tokyo:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| explicou | explained |
| várias | many |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| experiências | experiences |
| tóquio | tokyo |
| ginástica | gymnastics |
PT Existem pessoas que passaram por situações muito semelhantes às suas, que aprenderam muito com elas e que estão dispostas a compartilhar as lições aprendidas, suas experiências, força e esperança
EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons learned, their experience, strength and hope
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pessoas | people |
| situações | situations |
| semelhantes | similar |
| dispostas | willing |
| lições | lessons |
| experiências | experience |
| força | strength |
| esperança | hope |
PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| lacunas | gaps |
| melhorias | improvements |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT Conduzir lições aprendidas no projeto para identificar falhas, vitórias e áreas para melhoria.
EN Conduct project lessons learned to identify failures, wins, and areas for improvement.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conduzir | conduct |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| projeto | project |
| falhas | failures |
| vitórias | wins |
| áreas | areas |
| melhoria | improvement |
PT Uma parte do Remote Works: uma Citrix Virtual Series que examina as melhores práticas, lições aprendidas e realidades de um mundo de trabalho remoto
EN An installment of Remote Works: A Citrix Virtual Series examining the best-practices, lessons learned, and realities of a remote work world
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| series | series |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| realidades | realities |
| mundo | world |
PT Conectar partes interessadas no sistema de abastecimento de saúde entre si e com as lições aprendidas de outros países.
EN Connect stakeholders in the health supply system with each other and with lessons learnt from other countries.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conectar | connect |
| sistema | system |
| abastecimento | supply |
| saúde | health |
| lições | lessons |
| países | countries |
PT Gera conhecimento, garantindo que as melhores práticas e as lições aprendidas sejam capturadas e compartilhadas com outros profissionais
EN Generates knowledge, ensuring that best practices and lessons learned are captured and shared with others
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| gera | generates |
| conhecimento | knowledge |
| garantindo | ensuring |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| capturadas | captured |
| outros | others |
PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| desafio | challenge |
| ii | ii |
| ou | or |
| concluído | completed |
| resultados | results |
| esperados | expected |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT Lições aprendidas, com recomendações sobre como projetos futuros podem evitar e/ou enfrentar desafios similares.
EN Lessons learned, with recommendations on how future projects can avoid and/or address similar challenges.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| recomendações | recommendations |
| projetos | projects |
| futuros | future |
| podem | can |
| evitar | avoid |
| ou | or |
| enfrentar | address |
| desafios | challenges |
| similares | similar |
PT Os projetos financiados pelo BID (empréstimo soberano garantido), IDBInvest e IDBLab serão selecionados com base nos seguintes critérios: desafio na execução, soluções e realizações alcançadas e lições aprendidas.
EN Projects financed by the IDB (sovereign guaranteed loan), IDBInvest and IDBLab will be selected based on the following criteria: challenge in execution, solutions and achievements and lessons learned.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| projetos | projects |
| empréstimo | loan |
| garantido | guaranteed |
| serão | will be |
| selecionados | selected |
| critérios | criteria |
| desafio | challenge |
| execução | execution |
| soluções | solutions |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT A INEE promove um diálogo contínuo com as e os membros da INEE para compreender e partilhar as boas práticas e lições aprendidas com a contextualização, implementação e institucionalização dos Requisitos Mínimos da INEE.
EN INEE engages in an ongoing dialogue with INEE members to understand and share the good practices and lessons learned of the contextualisation, implementation and institutionalisation of the INEE Minimum Standards.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| contínuo | ongoing |
| membros | members |
| boas | good |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| implementação | implementation |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| inee | inee |
PT O PRINCE2 também realça que constitui responsabilidade de todos os envolvidos com o projeto buscar lições aprendidas, ao em vez de esperar que alguém as forneça.
EN PRINCE2 also states that it is the responsibility of everyone involved with the project to seek lessons learned rather than waiting for someone else to provide them.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| envolvidos | involved |
| projeto | project |
| buscar | seek |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| esperar | waiting |
PT WASH em instalações de saúde: lições aprendidas com o Bangladesh e o Gana | WASH Matters
EN WASH in healthcare facilities: lessons learned from Bangladesh and Ghana | WASH Matters
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| instalações | facilities |
| saúde | healthcare |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| gana | ghana |
| bangladesh | bangladesh |
PT Lessons learned from performance monitoring in Chrome (Lições aprendidas com o monitoramento de desempenho no Chrome) por Annie Sullivan em performance.now() (2019)
EN Lessons learned from performance monitoring in Chrome by Annie Sullivan at performance.now() (2019)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| chrome | chrome |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| now | now |
| sullivan | sullivan |
PT Este resumo do Relatório Retrospectivo Water+ 2021 identifica as principais recomendações extraídas das lições temáticas aprendidas em todo o trabalho water+ da CARE em 2021.
EN This brief of the Water+ 2021 Retrospective Report identifies key recommendations pulled from the thematic lessons learned across CARE’s broader water+ work in 2021.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relatório | report |
| water | water |
| identifica | identifies |
| principais | key |
| recomendações | recommendations |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| care | care |
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escritórios | offices |
| care | care |
| países | country |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| esforços | efforts |
| campanha | campaign |
| planos | plans |
| subsequentes | subsequent |
PT Gera conhecimento, garantindo que as melhores práticas e as lições aprendidas sejam capturadas e compartilhadas com outros profissionais
EN Generates knowledge, ensuring that best practices and lessons learned are captured and shared with others
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| gera | generates |
| conhecimento | knowledge |
| garantindo | ensuring |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| capturadas | captured |
| outros | others |
PT Lições aprendidas, com recomendações sobre como projetos futuros podem evitar e/ou enfrentar desafios similares.
EN Lessons learned, with recommendations on how future projects can avoid and/or address similar challenges.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| recomendações | recommendations |
| projetos | projects |
| futuros | future |
| podem | can |
| evitar | avoid |
| ou | or |
| enfrentar | address |
| desafios | challenges |
| similares | similar |
PT Os projetos financiados pelo BID (empréstimo soberano garantido), IDBInvest e IDBLab serão selecionados com base nos seguintes critérios: desafio na execução, soluções e realizações alcançadas e lições aprendidas.
EN Projects financed by the IDB (sovereign guaranteed loan), IDBInvest and IDBLab will be selected based on the following criteria: challenge in execution, solutions and achievements and lessons learned.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| projetos | projects |
| empréstimo | loan |
| garantido | guaranteed |
| serão | will be |
| selecionados | selected |
| critérios | criteria |
| desafio | challenge |
| execução | execution |
| soluções | solutions |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| desafio | challenge |
| ii | ii |
| ou | or |
| concluído | completed |
| resultados | results |
| esperados | expected |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT Resgatando as lições aprendidas em projectos de desenvolvimiento:
EN Identifying lesson learned from development projects:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aprendidas | learned |
| projectos | projects |
PT Uma análise retrospectiva de incidente, também conhecida como revisão pós-incidente, é a melhor maneira de trabalhar o que aconteceu durante um incidente e capturar as lições aprendidas.
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| incidente | incident |
| conhecida | known |
| maneira | way |
| capturar | capture |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT Este resumo de aprendizado detalha as lições aprendidas com a replicação do modelo LCOM na região de Zinder, no Níger. Disponível em inglês, francês e árabe. Saiba Mais
EN This learning brief details the lessons learned from the replication of the LCOM model in the Zinder region of Niger. Available in English, French, and Arabic. Read More
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| replicação | replication |
| modelo | model |
| região | region |
| disponível | available |
| árabe | arabic |
| mais | more |
PT Este resumo de aprendizado detalha as lições aprendidas com a replicação do modelo LCOM na região de Zinder, no Níger. Disponível em inglês, francês e árabe.
EN This learning brief details the lessons learned from the replication of the LCOM model in the Zinder region of Niger. Available in English, French, and Arabic.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| replicação | replication |
| modelo | model |
| região | region |
| disponível | available |
| árabe | arabic |
PT Aqui, as lições aprendidas anteriormente podem ser aplicadas a novos dados com a ajuda de exemplos rotulados para prever resultados futuros
EN Here, lessons learned earlier can be applied to new data with the help of labeled examples to predict future outcomes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aqui | here |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| anteriormente | earlier |
| podem | can |
| aplicadas | applied |
| novos | new |
| ajuda | help |
| exemplos | examples |
| prever | predict |
| futuros | future |
PT Ela compartilhará lições aprendidas e sugestões para realizar projetos semelhantes em sua redação
EN She will share lessons learned as well as suggestions for carrying out similar projects in your newsroom
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| sugestões | suggestions |
| semelhantes | similar |
| redação | newsroom |
| compartilhar | share |
PT Com este relatório, refletimos sobre o impacto da CARE nos últimos cinco anos - fazendo um balanço e destacando alguns dos principais impactos, lições aprendidas e sucessos que tivemos ao longo do caminho
EN With this report, we reflect on CARE’s impact over the past five years—taking stock and highlighting of some of the key impacts, lessons learned, and successes we’ve had along the way
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relatório | report |
| care | care |
| destacando | highlighting |
| principais | key |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| sucessos | successes |
| caminho | way |
PT Lições aprendidas em tempos de crise: como lidar com o fracasso e as dúvidas
EN Facing failure and self-doubt: Lessons learnt from when times were toughest
PT As experiências e lições mais valiosas aprendidas com Elon Musk
EN Sleeping in the Tesla factory: Experiences and lessons learned with Elon Musk
PT Lições aprendidas com os surtos de coronavírusanteriores (SARS-CoV, MERS)
EN Lessons Learned from Previous Coronavirus Outbreaks (SARS-CoV, MERS)
PT Lições aprendidas com o surto atual (SARS-CoV-2):
EN Lessons Learned from the Current Outbreak (SARS-CoV-2):
PT CBL é uma estrutura fluida que evolui com base em lições aprendidas, novas idéias e fazer conexões. Confira algumas idéias novas e compartilhe a sua.
EN CBL is a fluid framework that evolves based on lessons learned, new ideas and making connections. Check out some new ideas and share yours.
PT Registrar quaisquer lições nas Notas de Lições que possam ajudar em estágios posteriores ou em projetos no futuro;
EN Record any lessons in the Lessons Log that can help in later stages or in future projects.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lições | lessons |
| possam | can |
| ajudar | help |
| estágios | stages |
| posteriores | later |
| ou | or |
| projetos | projects |
| futuro | future |
PT A Voxy se diferencia por usar conteúdo real e autêntico em suas lições. Assista ao vídeo para conferir algumas das lições mais interessantes:
EN Voxy is distinguished for using authentic and real content in its lessons. Watch the video so you can check some of its interesting lessons:
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| importante | importantly |
| pacote | bundle |
| testar | testing |
| validar | validating |
| habilidades | skills |
| aprendidas | learned |
| cursos | course |
| exames | exams |
| custo | value |
PT Ao mesmo tempo em que participava das oficinas, o pessoal das representações da CARE nos países também desenvolveu campanhas lideradas localmente, aproveitando as melhores práticas aprendidas durante a série de oito semanas
EN While simultaneously participating in the workshops, staff from CARE country offices also developed locally-led campaigns leveraging the best practices learned during the eight-week series
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| oficinas | workshops |
| pessoal | staff |
| care | care |
| países | country |
| desenvolveu | developed |
| campanhas | campaigns |
| lideradas | led |
| localmente | locally |
| práticas | practices |
| aprendidas | learned |
| série | series |
| semanas | week |
PT Mas a pedra angular do valor da realidade virtual imersiva está em traduzir as habilidades aprendidas para a sala de cirurgia real
EN But the cornerstone of the value of immersive virtual reality is in translating learned skill to the real operating room
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mas | but |
| virtual | virtual |
| imersiva | immersive |
| está | is |
| traduzir | translating |
| habilidades | skill |
| aprendidas | learned |
| sala | room |
PT Ainda que algumas habilidades técnicas possam ser aprendidas no exercício da função, os empregadores ainda buscam candidatos que tenham uma
EN While some hard skills can be learned on-the-job, employers still look for candidates who come with a breadth of verified technical skills in hand.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| possam | can |
| aprendidas | learned |
| função | job |
| empregadores | employers |
| buscam | look for |
| candidatos | candidates |
PT Com base nas informações aprendidas durante a Daily Scrum, os membros da equipe podem decidir ter outras discussões fora da Daily Scrum.
EN Based on information learned during the Daily Scrum, team members may decide to have follow up discussions outside the Daily Scrum.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aprendidas | learned |
| a | the |
| daily | daily |
| scrum | scrum |
| membros | members |
| decidir | decide |
| discussões | discussions |
PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| real | real |
| aplicados | applied |
| habilidades | skill |
| aprendidas | learned |
| aprendizado | learning |
| linguagem | language |
| python | python |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
incorporando lições aprendidas lições aprendidas lições aprendidas através documenta lições aprendidas lições aprendidas anteriormente conduzir lições aprendidas habilidades aprendidas aprendidas bordado aprendidas aprendidas no exercício licoes existem lições principais lições lições curtas pequenas lições da lições aplicar essas lições essas lições quatro lições acompanharmos as lições lições separadas descobrirem lições anteriores lições de storytelling lições dadas incluindo lições essenciais lições mais importantes aplicar as lições lições importantes lições … extraídas das lições capturar as lições lições mais valiosas repetindo as lições adiante as lições reutilizar lições assistir as lições lições sobre nutrição lições de décadas essas lições aperfeiçoarão lições de acordo lições de gramática carregar as lições voxy oferece lições inclui lições lições do camboja incorporando usuários incorporando incorporando os incorporando vídeo pesquisa incorporando
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab