PT As pessoas que procuram uma aplicação de edição fotográfica na qual possam fotografar, editar, e comunicar com uma comunidade semelhante, preferirão esta aplicação fotográfica a outras. Preço: Grátis Descarregar VSCO para Android ou iOS.
Tradueix "fotográfica que cria" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fotográfica que cria" de Portuguès a Anglès
Traducció de fotográfica que cria
"fotográfica que cria" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de fotográfica que cria
Portuguès
Anglès
EN People who are looking for a photo editing app in which they can shoot, edit, and communicate with a similar community will prefer this photo app over others. Price: Free Download VSCO for Android or iOS.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| semelhante | similar |
| outras | others |
| preço | price |
| grátis | free |
| descarregar | download |
| android | android |
| ou | or |
| ios | ios |
| preferir | prefer |
| vsco | vsco |
PT Para a borboleta social, a aplicação fotográfica VSCO também vem com uma plataforma de partilha de fotos e acesso à comunidade fotográfica VSCO
EN For the social butterfly, the VSCO photo app also comes with a photo-sharing platform and access to the VSCO photography community
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| borboleta | butterfly |
| partilha | sharing |
| acesso | access |
| vsco | vsco |
PT Fake Honey Pictures é uma iniciativa cinematográfica e fotográfica que cria histórias visuais em todo o mundo
EN Fake Honey Pictures is a film and photography initiative that creates visual stories around the world
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| histórias | stories |
| visuais | visual |
| mundo | world |
| em | around |
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conta | account |
| é | is |
| ou | or |
| acesso | access |
| funcionalidades | functionalities |
| s | s |
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conta | account |
| é | is |
| ou | or |
| acesso | access |
| funcionalidades | functionalities |
| s | s |
PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.
EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ótimo | great |
| prato | dish |
| italiano | italian |
| forte | strong |
| relação | relationship |
PT Em seguida, você cria uma hipótese para o que você acha que vai acontecer. Agora, você cria as variações e realize o experimento.
EN Then, you create a hypothesis for what you think is going to happen. Now create the variations and run the experiment.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| você | you |
| acontecer | happen |
| agora | now |
| variações | variations |
| experimento | experiment |
PT Paolo filma Cecilia. Cecilia reflecte sobre a prática fotográfica. Este filme póstumo de Mangini é um diálogo entre duas pessoas que pensam sobre o visível e o invisível que existe no mundo, cruzando imagens do presente e do passado.
EN Cecilia is filmed by Paolo and reflects upon the photographic practice. This posthumous film by Mangini is a dialogue between two people musing over things that are visible and invisible in the world, intertwining images from today and yesterday.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| prática | practice |
| filme | film |
| diálogo | dialogue |
| pessoas | people |
| visível | visible |
| invisível | invisible |
| mundo | world |
| imagens | images |
PT Por exemplo, poderá querer concentrar-se apenas em trabalhos de casamento de luxo e de luxo que pagam mais de $5000 em vez de trabalhar com assuntos familiares mais pequenos que pagariam apenas $1000 por uma sessão fotográfica de retratos.
EN For example, you may want to focus only on premium and luxury wedding assignments that pay upwards of $5000 rather than working with smaller family affairs that would pay only $1000 for a portrait photography shoot.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| casamento | wedding |
| luxo | luxury |
| pagam | pay |
| trabalhar | working |
| assuntos | affairs |
| familiares | family |
| pequenos | smaller |
PT Certifique-se de que possui equipamento de fotografia como uma boa máquina fotográfica, a câmara de reserva, lentes, flashes, baterias, e um carregador que irá formar o seu equipamento fotográfico no dia-a-dia
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fotografia | photography |
| boa | good |
| câmara | camera |
| lentes | lenses |
| baterias | batteries |
| carregador | charger |
| certifique-se de | sure |
PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.
EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecer | meet |
| jogos | games |
| on-line | online |
| especificamente | specifically |
| mulheres | women |
| outra | another |
| aplicativo | app |
| terceira | third |
PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.
EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecer | meet |
| jogos | games |
| on-line | online |
| especificamente | specifically |
| mulheres | women |
| outra | another |
| aplicativo | app |
| terceira | third |
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ramificação | branch |
| git | git |
| novo | new |
| ou | or |
PT Knolling é uma técnica fotográfica maravilhosamente satisfatória que envolve alinhar as coisas para criar a imagem perfeita.
EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| técnica | technique |
| envolve | involves |
| imagem | image |
| perfeita | perfect |
PT Prova fotográfica do item recebido (limite de tamanho da foto 10 MB), a ser fornecida assim que sua solicitação for recebida por um dos membros da nossa equipe
EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| prova | evidence |
| tamanho | size |
| foto | photo |
| solicitação | request |
| membros | members |
| equipe | team |
| mb | mb |
PT Pode criar uma aplicação de galeria móvel como uma espreitadela de uma sessão fotográfica ou partilhar destaques de um projecto que tenha feito
EN You can create a mobile gallery app as a sneak-peek of a photo shoot or share highlights from a project you have done
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aplicação | app |
| galeria | gallery |
| móvel | mobile |
| ou | or |
| partilhar | share |
| destaques | highlights |
| projecto | project |
PT Pode criar uma aplicação de galeria móvel como uma espreitadela de uma sessão fotográfica ou partilhar destaques de um projecto que tenha feito.
EN You can create a mobile gallery app as a sneak peek of a photoshoot or share highlights from a project you have done.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aplicação | app |
| galeria | gallery |
| móvel | mobile |
| ou | or |
| partilhar | share |
| destaques | highlights |
| projecto | project |
PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.
EN Adobe Lightroom is one of the best photo editing app for professional photographers as it's the only photography app that can allow viewing, editing, and organizing a large number of images.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| edição | editing |
| fotógrafos | photographers |
| visualização | viewing |
| organização | organizing |
PT PicsArt é uma das melhores aplicações de edição de fotos que tem uma câmara fotográfica, editor de vídeo, fabricante de colagens, biblioteca clipart, e muito mais
EN PicsArt is one of the best photo editing apps which has a built-in camera, video editor, collage-maker, clipart library, and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aplicações | apps |
| fotos | photo |
| câmara | camera |
| vídeo | video |
| fabricante | maker |
| colagens | collage |
| biblioteca | library |
| clipart | clipart |
PT Neste curso, Andrés ensinará as técnicas básicas para trabalhar com luz natural, para que você possa exaltar seus produtos em uma composição fotográfica e tirar o máximo proveito deles em um comércio eletrônico
EN In this course, Andrés will teach you the basic techniques to work natural light, so that you can exalt your products within a photographic composition and take full advantage of them within an e-commerce
PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.
EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| postagem | post |
| hexo | hexo |
PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta
EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quando | when |
| id | id |
| automaticamente | automatically |
| conta | account |
| em | under |
PT Uma meta com recompensa não somente cria pressão para agir, mas também cria pressão para mostrar atuação e resultados, devido à medição de disfunção gerada por recompensas
EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| meta | goal |
| pressão | pressure |
| medição | measurement |
| gerada | generated |
PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.
EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| postagem | post |
| hexo | hexo |
PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta
EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quando | when |
| id | id |
| automaticamente | automatically |
| conta | account |
| em | under |
PT vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT Você não precisa montar uma sessão fotográfica, basta usar nossos mockups!
EN You don't need any equipment to stage a photo shoot, simply use mockups!
PT O Affinity Photo para iPad é um verdadeiro aplicativo de edição fotográfica profissional de nível de desktop
EN Affinity Photo for iPad is a genuine desktop-grade, professional photo editing app
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| ipad | ipad |
| é | is |
| aplicativo | app |
| edição | editing |
| nível | grade |
| desktop | desktop |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT O Arbor Sightline com Informação emprega técnicas de Big Data para gerar uma memória fotográfica de relatórios de atividade de tráfego de rede
EN Arbor Sightline with Insight employs big data techniques to generate a photographic memory of network traffic activity reporting
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| emprega | employs |
| técnicas | techniques |
| big | big |
| memória | memory |
| atividade | activity |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
PT Forneça memória fotográfica do tráfego da rede
EN Provides Photographic Memory of Network Traffic
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| memória | memory |
| do | of |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| da | provides |
PT 1977) inaugura a 4 de junho a exposição fotográfica “Fluvial”, no Camões – Centro Cultural Português no Luxemburgo, uma iniciativa no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.
EN 1977) will be inaugurating the photographic exhibition “Fluvial” at Camões – Centro Cultural Português in Luxembourg, an initiative under the auspices of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| exposição | exhibition |
| cultural | cultural |
| luxemburgo | luxembourg |
| iniciativa | initiative |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| europeia | european |
| centro | centro |
PT Não deixar ninguém para trás: experiência vivida de água e saneamento em Kampong Chhnang — uma história fotográfica | WASH Matters
EN Leaving no one behind: lived experience of water and sanitation in Kampong Chhnang – a photo story | WASH Matters
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deixar | leaving |
| água | water |
| saneamento | sanitation |
PT Foto de vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife de LightFieldStudios na Envato Elements
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife photo by LightFieldStudios on Envato Elements
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| foto | photo |
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT vista superior da câmera fotográfica, chapéu, botas e equipamentos de caminhada na mesa de madeira
EN top view of photo camera, hat, boots and hiking equipment on wooden table
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | view |
| câmera | camera |
| chapéu | hat |
| botas | boots |
| equipamentos | equipment |
| caminhada | hiking |
| mesa | table |
PT Com os avanços na fotografia digital, a edição fotográfica tornou-se muito mais avançada
EN Photo editing helps correct these issues to bring out the true beauty of your photo the way you remember it
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fotografia | photo |
| edição | editing |
| mais | to |
PT O In-Sight 8000 engloba um sistema de visão independente completo em um pacote surpreendentemente pequeno, do tamanho de uma câmera fotográfica tradicional
EN In-Sight 8000 compresses an entire self-contained vision system into an amazingly small package about the size of a traditional image-capture-only camera
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sistema | system |
| completo | entire |
| pacote | package |
| câmera | camera |
| tradicional | traditional |
PT Nasceu no Japão, em 1975, estudou fotografia no Instituto Europeu de Design de Turim, estagiou na agência fotográfica Magnum e tem uma pós-graduação em dramaturgia e realização pela Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa
EN Born in Japan, in 1975, he studied photography at the European Design Institute (Turin), interned at the photo agency Magnum (Paris) and has a post-graduate degree in dramaturgy and film direction from the Lisbon Theatre and Film School
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nasceu | born |
| japão | japan |
| estudou | studied |
| instituto | institute |
| europeu | european |
| agência | agency |
| escola | school |
| lisboa | lisbon |
| graduação | degree |
PT Aprenda a realizar retratos inesquecíveis com o mínimo de recursos: sua câmera fotográfica e a luz natural
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aprenda | learn |
| retratos | portraits |
| mínimo | minimum |
| recursos | resources |
| câmera | camera |
| luz | light |
| natural | natural |
PT uma exposição fotográfica ao ar livre composta por cinquenta reproduções fotográficas em tamanho real das mais emblemáticas pinturas da pinacoteca.
EN an open-air exhibition consisting of fifty life-size photographic reproductions of the most emblematic paintings of the museum.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ar | air |
| livre | open |
| composta | consisting |
| cinquenta | fifty |
| tamanho | size |
| pinturas | paintings |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT Realize uma sessão fotográfica com estética sombria da conceitualização até a edição
EN Carry out a somber-looking photoshoot from concept to editing
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| uma | a |
| edição | editing |
PT Não deixar ninguém para trás: experiência vivida de água e saneamento em Kampong Chhnang — uma história fotográfica | WASH Matters
EN Leaving no one behind: lived experience of water and sanitation in Kampong Chhnang – a photo story | WASH Matters
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deixar | leaving |
| água | water |
| saneamento | sanitation |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT uma exposição fotográfica ao ar livre composta por cinquenta reproduções fotográficas em tamanho real das mais emblemáticas pinturas da pinacoteca.
EN an open-air exhibition consisting of fifty life-size photographic reproductions of the most emblematic paintings of the museum.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ar | air |
| livre | open |
| composta | consisting |
| cinquenta | fifty |
| tamanho | size |
| pinturas | paintings |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
PT Em 2019, celebramos esta orgulhosa história com eventos pop-up e uma exposição fotográfica retrospectiva, Fairmont Loves Film.
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esta | this |
| orgulhosa | proud |
| história | history |
| eventos | events |
| exposição | exhibit |
| fairmont | fairmont |
| loves | loves |
| film | film |
| pop | pop-up |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fotografia fotográfica câmera fotográfica fotográfica produção fotográfica exposição fotográfica experiência fotográfica exposição fotográfica retrospectiva câmara fotográfica câmera fotográfica tradicional técnica fotográfica boa máquina fotográfica fotográfica para fotógrafos fotográfica maravilhosamente satisfatória edição fotográfica profissional informação que cria regulamento que cria ferramenta que cria pessoa que cria esforço que cria algoritmo que cria o que cria portfólio que cria educacional que cria abordagem que cria evento que cria alguém que cria design que cria presença que cria logótipo que cria ciência que cria projectos que cria cria durante cria gente cria ferramentas equipe cria cloudflare cria enquanto cria automaticamente cria amp cria thales cria emirates nbd cria código cria cria relacionamentos cria arquivos cria processos cria aplicativos cria sites marca cria cria espaço cria versões
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab