PT Chefes masculinos e femininos preparando comida na cozinha
Tradueix "femininos" a Anglès
Es mostren 38 de 38 traduccions de la frase "femininos" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de femininos
Portuguès
Anglès
EN A happy woman in a white long dress and a straw hat on the background of nature, enjoying the moment
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| e | and |
PT cosméticos femininos e itens de moda com espaço de cópia
EN women cosmetics and fashion items with copy space
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| moda | fashion |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT pés femininos e chapéu de palha na praia 1254818 Foto de stock no Vecteezy
EN Female feet and a straw hat on the beach 1254818 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pés | feet |
| chapéu | hat |
| palha | straw |
| praia | beach |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pés femininos e chapéu de palha na praia Foto gratuita
EN Female feet and a straw hat on the beach Free Photo
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pés | feet |
| chapéu | hat |
| palha | straw |
| praia | beach |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951182 Vetor no Vecteezy
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951182 Vector Art at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| contínua | continuous |
| elementos | elements |
| rostos | faces |
| formas | shapes |
| minimalista | minimalistic |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista Vetor Pro
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| contínua | continuous |
| elementos | elements |
| rostos | faces |
| formas | shapes |
| minimalista | minimalistic |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951184 Vetor no Vecteezy
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951184 Vector Art at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| contínua | continuous |
| elementos | elements |
| rostos | faces |
| formas | shapes |
| minimalista | minimalistic |
PT Devido ao acesso perigosamente baixo a anticoncepcionais, informações e serviços médicos femininos, a gravidez pode colocar essas mulheres em situações de risco de vida
EN Due to the dangerously low accessibility of contraceptives, information, and women’s medical services, pregnancy can put these women in life-threatening situations
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ao | to |
| informações | information |
| gravidez | pregnancy |
| pode | can |
| situações | situations |
| vida | life |
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| seleção | selection |
| completa | complete |
| óculos | eyeglasses |
| oakley | oakley |
| é | is |
| famosa | renowned |
| conforto | comfort |
| qualidade | quality |
| materiais | materials |
| leves | lightweight |
| modelos | styles |
| compre | shop |
| agora | now |
| masculinos | men |
| disponíveis | available |
| gama | range |
| cores | colors |
| tamanhos | sizes |
PT Foi então deixado de lado até reaparecer com eventos masculinos e femininos nos Jogos de Salt Lake City, em 2002.
EN It was then dropped until it reappeared as a men’s and women’s event at Salt Lake City in 2002.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| eventos | event |
| masculinos | men |
| lake | lake |
| city | city |
PT Por exemplo, uma estrutura de notas pode ser uma fonte de parcialidade indireta, porque os cargos mais "femininos" são mais predominantes no topo de cada série.
EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| estrutura | structure |
| fonte | source |
PT Auxiliamos na identificação precoce e aceleração de talentos femininos com grande potencial e ajudamos as organizações a comunicar oportunidades no que envolve e encoraja os pontos fortes das mulheres
EN We aid in early identification and acceleration of high-potential female talent, and we help organizations communicate opportunities in terms that engage and encourage women’s strengths
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| identificação | identification |
| aceleração | acceleration |
| talentos | talent |
| grande | high |
| potencial | potential |
| ajudamos | we help |
| organizações | organizations |
| oportunidades | opportunities |
PT Congratulamo-nos apenas com viajantes femininos. Minha filha e eu moramos em uma bela casa de campo com vista para a Gold Coast. Temos um grande q...
EN We welcome FEMALE TRAVELLERS only. My daughter and I live in a beautiful country house overlooking the Gold Coast. We have a large spare bedroom,...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| viajantes | travellers |
| filha | daughter |
| bela | beautiful |
| gold | gold |
| grande | large |
PT Confira a lista dos 10 tempos masculinos e femininos mais rápidos gravados no pilar em formato de ferradura no ponto de partida e não se esqueça de tomar um café em uma das cafeterias da Domain Road quando terminar
EN Check out the list of Top 10 male and female fastest times recorded on the pillar at the horseshoe start and don’t forget to stop in and enjoy a coffee at one of the cafes along Domain Road once you’re done
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lista | list |
| pilar | pillar |
| esqueça | forget |
| café | coffee |
| domain | domain |
| terminar | done |
PT É também a detentora de dois recordes femininos de velocidade no Aconcagua, na América do Sul, e no Kilimanjaro, em África.
EN She’s also the holder of two fastest know time records for a woman, for Aconcagua in South America and Kilimanjaro in Africa.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| américa | america |
| África | africa |
PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivo – os relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência
EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| detalhes | details |
| elegante | elegant |
| clássico | classic |
| relógios | watches |
| suíços | swiss |
| victorinox | victorinox |
| representam | represent |
| ampla | wide |
| gama | range |
| extremamente | extremely |
| esportivo | sporty |
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| analógico | analog |
| duradoura | lasting |
| relógios | watches |
| luxo | luxury |
| victorinox | victorinox |
| equipados | equipped |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| produzido | made |
| suíça | switzerland |
| s | s |
| funcionar | work |
PT Três clones femininos expressando emoções diferentes
EN Three female clons expressing different emotions
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| três | three |
| emoções | emotions |
| diferentes | different |
PT Três clones femininos expressando emoções diferentes
EN Three female clons expressing different emotions
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| três | three |
| emoções | emotions |
| diferentes | different |
PT Escolha entre os melhores calçados femininos e masculinos em todos os estilos e para qualquer ocasião e faça crescer o seu negócio de calçados dropship.
EN Choose from the best women?s and men?s shoes in all styles and for any occasion and grow your footwear dropship business.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolha | choose |
| calçados | footwear |
| masculinos | men |
| estilos | styles |
| ocasião | occasion |
| crescer | grow |
| negócio | business |
| dropship | dropship |
PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| homens | men |
| precisam | require |
| doador | donor |
| pais | parents |
| bem | well |
| fatores | factor |
PT Este canal contém as variedades mais agradáveis e criativas de filmes pornográficos com temas femininos, desde beijos e carícias lésbicos até munching de três em bucetas ou boquetes sensuais
EN This channel contains the most pleasurable and creative varieties of all-female themed porn films, from lesbian kissing and caressing to threesome munching on pussy or sensual blowjobs
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| canal | channel |
| contém | contains |
| variedades | varieties |
| criativas | creative |
| filmes | films |
| ou | or |
PT Barbie ou Indira Gandhi: vamos falar sobre modelos femininos
EN The Vaccine and me ? Responses for African descendants
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| falar | and |
| sobre | for |
PT about Barbie ou Indira Gandhi: vamos falar sobre modelos femininos
EN about The Vaccine and me ? Responses for African descendants
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| falar | and |
PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivo – os relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência
EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| detalhes | details |
| elegante | elegant |
| clássico | classic |
| relógios | watches |
| suíços | swiss |
| victorinox | victorinox |
| representam | represent |
| ampla | wide |
| gama | range |
| extremamente | extremely |
| esportivo | sporty |
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| analógico | analog |
| duradoura | lasting |
| relógios | watches |
| luxo | luxury |
| victorinox | victorinox |
| equipados | equipped |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| produzido | made |
| suíça | switzerland |
| s | s |
| funcionar | work |
PT Esta linha apresenta, entre outros, relógios mecânicos e elegantes modelos femininos, cada um com personalidade única, compartilhando os mesmos princípios de resistência e estilo
EN This collection features, among others, mechanical watches and elegant women's models, each with a unique character but sharing the same principles of resilience and style
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| outros | others |
| relógios | watches |
| elegantes | elegant |
| modelos | models |
| personalidade | character |
| única | unique |
| princípios | principles |
| estilo | style |
PT Centro da cidade em 20 minutos - apenas femininos
EN City center in 20 minutes -ONLY FEMALES
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| centro | center |
| cidade | city |
| em | in |
| minutos | minutes |
| apenas | only |
PT Na nossa coleção icônica de trench coats femininos, cortes clássicos são atualizados com as novas tonalidades areia claro, bege blush e fulvo suave
EN Our iconic collection of women’s trench coats sees classic silhouettes updated in a palette of pale stone, blush beige and soft fawn
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nossa | our |
| coleção | collection |
| clássicos | classic |
| atualizados | updated |
| bege | beige |
| suave | soft |
| s | s |
PT hospeda um fórum robusto onde os clientes trocam ideias e experiências, enquanto os fãs de startups de calçados femininos
EN hosts a robust forum where customers exchange ideas and expertise, while fans of women’s shoe startup
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| fórum | forum |
| robusto | robust |
| onde | where |
| clientes | customers |
| ideias | ideas |
| enquanto | while |
| fãs | fans |
| startups | startup |
| experiências | expertise |
| s | s |
PT Entre muitas sombras e rugas possíveis que os rostos poderiam ter, escolhi duas que eu gosto de usar, especialmente em rostos femininos.
EN Among many possible shadows and wrinkles that faces could have, I have chosen two that I like to use, especially on female faces.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sombras | shadows |
| possíveis | possible |
| rostos | faces |
| eu | i |
| especialmente | especially |
PT Grupos de Esportes Femininos em Brasil | Meetup
EN Women's Sports groups in Australia | Meetup
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| grupos | groups |
| esportes | sports |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Esportes Femininos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Women's Sports Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| esportes | sports |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Devido ao acesso perigosamente baixo a anticoncepcionais, informações e serviços médicos femininos, a gravidez pode colocar essas mulheres em situações de risco de vida
EN Due to the dangerously low accessibility of contraceptives, information, and women’s medical services, pregnancy can put these women in life-threatening situations
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ao | to |
| informações | information |
| gravidez | pregnancy |
| pode | can |
| situações | situations |
| vida | life |
PT Produtos Oakley masculinos e femininos | Loja Oficial Oakley BR
EN Oakley Men's & Women's Products | Official Oakley EU
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| produtos | products |
| oakley | oakley |
| masculinos | men |
| oficial | official |
PT Cauda longa - são termos de pesquisa com mais palavras e mais descritivos, como fotografias de noivado nyc, sapatos femininos vermelhos e vasos de cerâmica vitrificada. Essas são buscas mais específicas e podem ser mais fáceis de classificar.
EN Long-tail - These are more descriptive, multi-word search terms, like engagement photography nyc, red women's shoes, and glazed ceramic vases. These target more specific search queries, and may be easier to rank for.
PT Adicione um toque Burberry ao seu look com nossos acessórios femininos. Descubra cachecóis de cashmere, joias, óculos e carteiras de couro com nossos códigos da marca.
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
PT Adicione um toque Burberry ao seu look com nossos acessórios femininos. Descubra cachecóis de cashmere, joias, óculos e carteiras de couro com nossos códigos da marca.
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
Es mostren 38 de 38 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab