Tradueix "embora a cidade" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "embora a cidade" de Portuguès a Anglès

Traducció de embora a cidade

"embora a cidade" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

embora a a lot about after all already also although always an and another any are around as as much at at the away based based on be because been before being below best both but by by the cannot case content day depending different do does doesn don’t each easy either even even though every few first for for the from good great has have high how how to i if in in the in this including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just know like ll long make making many means more more than most much my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people re remains right same see service set should simple site so some still such such as support system take team than that the the first the most their them then there these they they are this this is those though through time times to to be to do to get to make to the too top two under until up up to us use used user using very way we well what when which while whilst who will with within without won’t would years yet you you have your
cidade also are area around at at the be been by capital cities city city’s country district downtown for for the from from the great have home how if in is local more most new york of of the on one or over people place places points popular region rome room state than the the city through time to to the town urban when will with world year you

Traducció de Portuguès a Anglès de embora a cidade

Portuguès
Anglès

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy

EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178338 Stock Photo at Vecteezy

PortuguèsAnglès
cidadecity
horizonteskyline
noat
japãojapan
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
sapporosapporo
pôr do solsunset

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro

EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset Pro Photo

PortuguèsAnglès
cidadecity
horizonteskyline
japãojapan
fotophoto
sapporosapporo
pôr do solsunset

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy

EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178344 Stock Photo at Vecteezy

PortuguèsAnglès
cidadecity
horizonteskyline
noat
japãojapan
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
sapporosapporo
pôr do solsunset

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy

EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178360 Stock Photo at Vecteezy

PortuguèsAnglès
cidadecity
horizonteskyline
noat
japãojapan
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
sapporosapporo
pôr do solsunset

PT sobrecarga, luzes da cidade, edifícios, cidade ao amanhecer, arquitetura, paisagem urbana, amanhecer, centro da cidade, entardecer, iluminado Public Domain

EN grayscale photo, nnew york, grayscale, York, new York City, manhattan - New York City, uSA, skyscraper, urban Skyline, black And White Public Domain

PortuguèsAnglès
publicpublic
domaindomain
daand

PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para

EN in your new home to compensate for the difference in prices with your city. You will know exactly how much more (or less) money you will need in your new home to

PortuguèsAnglès
cidadecity
preçoprices
ouor
menosless
saberknow

PT As pessoas da cidade de Rauma, no oeste, famosa pelas construções de madeira coloridas de sua cidade antiga, falam um dialeto finlandês que permaneceu distinto da cidade da vizinha, Pori.

EN People in the western town of Rauma, famous for the colourful wooden buildings of its old town, speak a Finnish dialect that has remained distinct from that of nearby Pori.

PortuguèsAnglès
oestewestern
famosafamous
antigaold
dialetodialect
finlandêsfinnish
permaneceuremained
distintodistinct

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

PortuguèsAnglès
herculanoherculaneum
menorunder

PT Embora você sinta que o mundo está longe, a maioria dessas praias magníficas fica a apenas uma hora do centro da cidade, tornando-se uma viagem ideal.

EN Although youll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

PortuguèsAnglès
sintafeel
mundoworld
praiasbeaches
centrocentre
cidadecity
idealideal
tornandomaking

PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen

EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere

PortuguèsAnglès
tecnicamentetechnically
ocorreuhappened
novanew
yorkyork
continuacontinues
músicamusic
festivalfestival

PT Embora essa banda ainda esteja em sua juventude, as integrantes são todas veteranas da cena musical da cidade, que acreditam estar se tornando um destino importante

EN Though the band is in its youth, its players are all veterans of the city’s music scene and believe that it’s on the rise as a hard-hitting destination

PortuguèsAnglès
bandaband
juventudeyouth
cenascene
musicalmusic
acreditambelieve
uma
ss

PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen

EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere

PortuguèsAnglès
tecnicamentetechnically
ocorreuhappened
novanew
yorkyork
continuacontinues
músicamusic
festivalfestival

PT Embora essa banda ainda esteja em sua juventude, as integrantes são todas veteranas da cena musical da cidade, que acreditam estar se tornando um destino importante

EN Though the band is in its youth, its players are all veterans of the city’s music scene and believe that it’s on the rise as a hard-hitting destination

PortuguèsAnglès
bandaband
juventudeyouth
cenascene
musicalmusic
acreditambelieve
uma
ss

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.

EN Prices for food, accommodation, transportation...Discover the average daily costs of Rome to determine your budget for your holidays.

PortuguèsAnglès
romarome

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome

PortuguèsAnglès
romarome
cidadecity
londreslondon
amsterdamamsterdam
edimburgoedinburgh
muitomuch
tt
podepossible

PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.

EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.

PortuguèsAnglès
praçapiazza
navonanavona
acreditamoswe believe
interessantesinteresting
preçoprice

PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

PortuguèsAnglès
emin
supermercadosupermarket
cidadecity
podepossible

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PortuguèsAnglès
romarome
ouor

PT Somos uma família de 4 membros, embora atualmente vivamos apenas em Madri três, porque nossa filha está trabalhando como enfermeira em outra cidade...

EN We are a family of 4 members although currently we only live in Madrid three, because our daughter is working as a Nurse in another city (H ...

PortuguèsAnglès
famíliafamily
membrosmembers
atualmentecurrently
madrimadrid
trabalhandoworking
enfermeiranurse
outraanother
cidadecity

PT Embora seja a capital da Argentina, esta cidade tem alma europeia

EN Even though it's the capital city of Argentina, this city has a very European soul

PortuguèsAnglès
capitalcapital
argentinaargentina
cidadecity
almasoul
europeiaeuropean

PT Embora esteja localizada em Provence, Arles tem alma romana em virtude de seu teatro, arenas e termas de Constantino, localizadas bem no coração da cidade

EN With its roots firmly in Provence, Arles is nonetheless a Roman city with its theater, arenas and Constantine baths, located in its very heart

PortuguèsAnglès
romanaroman
teatrotheater
constantinoconstantine
bemvery
coraçãoheart
cidadecity

PT Embora tenha a fama de ser a cidade mais animada em toda a África, ela também empreende esforços para divulgar sua herança com seus muitos museus, como o Museu da Civilização e o Museu Nacional

EN Although the city is renowned for being the liveliest in all of Africa, it takes the time to promote its heritage with its many museums, like the Museum of Civilization and the National Museum

PortuguèsAnglès
Áfricaafrica
herançaheritage

PT Oran é também uma cidade animadíssima, como em geral são os centros portuários, embora você tenha que esperar o sol se pôr para desfrutar de um clima menos úmido e mais agradável

EN Oran is also one of the liveliest of cities, as is often the case with ports, even though you have to wait for the sun to set to be able to enjoy a less humid and more pleasant climate

PortuguèsAnglès
cidadecities
geraloften
climaclimate
menosless
agradávelpleasant

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.

EN Prices for food, accommodation, transportation...Discover the average daily costs of Rome to determine your budget for your holidays.

PortuguèsAnglès
romarome

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome

PortuguèsAnglès
romarome
cidadecity
londreslondon
amsterdamamsterdam
edimburgoedinburgh
muitomuch
tt
podepossible

PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.

EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.

PortuguèsAnglès
praçapiazza
navonanavona
acreditamoswe believe
interessantesinteresting
preçoprice

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PortuguèsAnglès
romarome
ouor

PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

PortuguèsAnglès
emin
supermercadosupermarket
cidadecity
podepossible

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.

EN Prices for food, accommodation, transportation...Discover the average daily costs of Rome to determine your budget for your holidays.

PortuguèsAnglès
romarome

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome

PortuguèsAnglès
romarome
cidadecity
londreslondon
amsterdamamsterdam
edimburgoedinburgh
muitomuch
tt
podepossible

PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.

EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.

PortuguèsAnglès
praçapiazza
navonanavona
acreditamoswe believe
interessantesinteresting
preçoprice

PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

PortuguèsAnglès
emin
supermercadosupermarket
cidadecity
podepossible

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PortuguèsAnglès
romarome
ouor

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.

EN Prices for food, accommodation, transportation...Discover the average daily costs of Rome to determine your budget for your holidays.

PortuguèsAnglès
romarome

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome

PortuguèsAnglès
romarome
cidadecity
londreslondon
amsterdamamsterdam
edimburgoedinburgh
muitomuch
tt
podepossible

PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.

EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.

PortuguèsAnglès
praçapiazza
navonanavona
acreditamoswe believe
interessantesinteresting
preçoprice

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PortuguèsAnglès
romarome
ouor

PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

PortuguèsAnglès
emin
supermercadosupermarket
cidadecity
podepossible

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.

EN Prices for food, accommodation, transportation...Discover the average daily costs of Rome to determine your budget for your holidays.

PortuguèsAnglès
romarome

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome

PortuguèsAnglès
romarome
cidadecity
londreslondon
amsterdamamsterdam
edimburgoedinburgh
muitomuch
tt
podepossible

PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.

EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.

PortuguèsAnglès
praçapiazza
navonanavona
acreditamoswe believe
interessantesinteresting
preçoprice

Es mostren 50 de 50 traduccions