Tradueix "direção do curta metragem" a Anglès

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

• cria uma curva
• ponto de ancoragem
• arrastando as linhas
• direção que formam
• curva
• comprimento
• inclinação das linhas

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

• alterar a direção
• curva de maneira
• solte o botão
• mouse
• seguida
• tecla Alt
• Windows
• Option
• Mac OS
• pressionada
• arraste o ponto
• direção na direção
• curva

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

• Obviamente
• patinação em pista
• pista menor
• pista curta mede
• enquanto a longa

PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!

• pedalada mais curta
• puxada
• é a rota
• Old Stage Road
• cidade
• aproveite a pedalada

PT Apenas uma curta curta escura agradável esfregando seu buraco cum

• curta curta escura
• esfregando seu buraco

PT Eu tenho uma grande casa de 4 quartos em um bom tribunal pacífico. A uma curta distância de ônibus, bonde e uma curta viagem de ônibus para a estaç...

• casa de quartos
• bom tribunal pacífico
• bonde

PT Uma geometria Trail, com uma traseira muito curta e um ângulo de direção lançado que permite ao ciclista uma condução confortável, o que garante a rigidez necessária nas subidas e o controlo da bicicleta nas descidas e zonas técnicas.

• geometria Trail
• traseira muito curta
• ângulo de direção
• permite ao ciclista
• condução confortável
• garante a rigidez
• subidas
• controlo da bicicleta
• descidas
• zonas

PT Depois de trabalhar na direção do curta-metragem do IMCINE e na subdiretoria do Centro de Capacitação Cinematográfica, dirigiu o Encuentro Iberamericano de Coproduccióna e outras atividades do Industria des Festival de Guadalajara

• Depois de trabalhar
• direção do curta-metragem
• IMCINE
• subdiretoria do Centro
• Capacitação Cinematográfica
• dirigiu o Encuentro
• Coproduccióna
• atividades do Industria
• Festival de Guadalajara

PT Carros com direção autônoma: níveis de direção autônoma explicados

• Carros com direção
• níveis de direção
• explicados

PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi  Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na realização da 1ª sessão de f...

• apoio do UNFPA
• compromissos de Nairobi
• Geral do Plano
• realização da sessão

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

• virtualização de rede
• composta de três
• camada de aplicativos
• camada de controle
• camada de infraestrutura
• Elas são conectadas
• meio de APIs
• direção ao norte

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

• Essa camada processa
• aplicativos por meio
• API em direção
• sul
• seguida
• norte

PT Ele serve como o núcleo da rede conectando as camadas de aplicativo e infraestrutura, controlando o fluxo de dados entre as APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

• núcleo da rede
• camadas de aplicativo
• infraestrutura
• controlando o fluxo
• APIs em direção
• norte

PT API em direção ao norte A API em direção ao norte permite a comunicação entre a camada de controle e a camada de aplicativos.

• API em direção
• norte A API
• direção ao norte
• controle

PT API em direção ao sul A API em direção ao sul permite a comunicação entre as camadas de controle e infraestrutura.

• API em direção
• sul A API
• direção ao sul
• controle

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

• Direção criativa única
• estratégico

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

• Engenheiro Industrial elétrico
• Escola Superior Técnica
• Engenharia de Bilbau
• cursou o Programa
• Direção-Geral
• PDG
• Escola de Direção
• IESE Business

PT Desenvolveu sua carreira profissional na Iberdrola ocupando diferentes posições na Direção de TI, Administração e Controle e atualmente na Direção de Compras e Seguros do grupo.

• Desenvolveu sua carreira
• Iberdrola ocupando diferentes
• Direção de TI
• Administração
• Controle
• atualmente na Direção
• Compras

PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi  Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na... Veja mais

• apoio do UNFPA
• compromissos de Nairobi
• Geral do Plano

PT Efeitos opostos {: style = “color: # 1997C0”} — Um efeito de ligação causal pode estar na mesma direção ou em direção oposta; Se A subir, então B sobe, ou vice-versa

• Efeitos opostos
• style
• color
• efeito de ligação
• estar na mesma
• direção oposta
• subir
• então B sobe
• vice-versa

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

• Engenheiro Industrial elétrico
• Escola Superior Técnica
• Engenharia de Bilbau
• cursou o Programa
• Direção-Geral
• PDG
• Escola de Direção
• IESE Business

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

• Direção criativa única
• estratégico

PT Por que definir a direção usando atributos HTML em vez de estilos CSS? Um dos motivos é a separação de preocupações: a direção tem a ver com o conteúdo, que é o escopo do HTML

• definir a direção
• estilos CSS
• preocupações
• conteúdo
• é o escopo

PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)

• geral
• estenda a linha
• distância do próximo
• ancoragem que planeja
• É possível ajustar
• lados da linha
• direção

PT Para criar uma curva em forma de C, arraste em uma direção oposta à linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

• criar uma curva
• oposta à linha
• direção anterior
• seguida
• solte o botão

PT Para criar uma curva em forma de S, arraste na mesma direção da linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

• criar uma curva
• arraste na mesma
• linha de direção
• seguida
• solte o botão

PT A. Arrastando um novo ponto suave B. Pressionando Alt/Option para dividir as linhas de direção enquanto arrasta e oscilando a linha de direção para cima C. Resultado após reposicionar e arrastar pela terceira vez 

• Arrastando um novo
• suave B
• Pressionando Alt
• Option para dividir
• linhas de direção
• arrasta
• oscilando a linha
• direção para cima
• Resultado após reposicionar
• arrastar pela terceira

PT É fácil subestimar o tempo de viagem ao olhar um mapa. Os mapas não mostram o quão estreitas e sinuosas as estradas podem ser. O que pode parecer uma viagem curta pode levar muito tempo.

• É fácil subestimar
• viagem ao olhar
• mapa
• mapas não mostram
• quão estreitas
• sinuosas as estradas
• parecer uma viagem

PT Curta este título agora mesmo, além de milhões de outros, com um período de avaliação gratuita

• Curta este título
• período de avaliação

PT All in a Day's Work (Faz Parte do Trabalho) é a nossa série de animação original em curta metragem produzida com a It's Nice That. Assista já aos 12 episódios no Mailchimp Presents.

• in a Day's
• é a nossa
• It's Nice That
• Mailchimp

PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.

• Instituições educacionais
• superior
• faculdades de curta
• faculdades
• universidades
• escolas técnicas

PT Qual a sua história de transformação digital? Seja curta ou longa, simples ou complexa, torne-a em realidade com o Pega Catalyst™

• transformação digital
• Seja curta
• longa
• simples
• complexa
• torne-a em realidade
• Pega

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

• maneira de aumentar
• taxas de resposta
• entanto
• longa
• é uma boa

PT No entanto, uma landing page curta e direta para opt-in pode ser tudo o que você precisa oferecer a visitantes recorrentes.

• entanto
• landing page curta
• direta para opt-in

PT Passo um: Vá para Ubersuggest . Digite uma palavra-chave curta (por exemplo, artrite) e clique em ?sugerir?.

• Vá para Ubersuggest
• Digite uma palavra-chave
• exemplo
• artrite
• sugerir

PT Em seguida, vamos ligar sua palavra-chave curta (?web designer?) no Google Keyword Planner e ver o que os resultados mostram.

• seguida
• curta
• web designer
• Google Keyword Planner
• resultados

PT Curta-os no Facebook. Siga-os no Twitter e repin as imagens deles no Pinterest.

• Curta-os no Facebook
• Siga-os no Twitter
• repin as imagens

PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas

• Antes de sair
• curta um pouco
• livre de Whanganui
• caminhada ao longo
• rio em Somme
• pontilhada com esculturas

PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade

• centro da cidade
• é um empório
• compras ao estilo
• centro de criatividade
• hospitalidade

PT Na cidade, é possível fazer compras, refeições e a maioria das atrações dentro de uma curta distância.

• cidade
• refeições
• maioria das atrações
• curta

PT Veja pinguins, saiba mais sobre o continente gelado, curta o 4D Theatre e faça um passeio no veículo antártico Hagglund para todos os terrenos no Antarctic Centre.

• Veja pinguins
• continente gelado
• curta o Theatre
• faça um passeio
• veículo antártico Hagglund
• terrenos no Antarctic

PT "Traga um iPod e curta o melhor pôr do sol de SD"

• iPod

PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos

• On-line Cursos individuais
• incluindo laboratórios hands-on
• vídeos de curta
• cursos

PT Devido a uma curta manutenção, os nossos Serviços de Negócios Online não estão disponíveis no momento - eles estarão de volta em alguns minutos.

• manutenção
• momento
• alguns

PT Eles também são excelentes para atirar de fora de qualquer uma das casas, embora você possa sofrer se não tiver um bom apoio de curta distância quando um inimigo subir as escadas correndo para se vingar.

• atirar de fora
• embora você possa
• tiver um bom

PT Modalidades como curling e patinação de velocidade em pista curta passaram no teste e se estabeleceram no programa Olímpico, enquanto outras não sobreviveram ao teste do tempo ou só mantiveram a popularidade fora dos Jogos.

• Modalidades como curling
• patinação de velocidade
• pista curta passaram
• teste
• estabeleceram no programa

PT Em nenhum lugar você irá encontrar atrações, centros culturais, gastronomia inovadora, sugestões e novos lugares em uma curta distância como na Suíça

• encontrar atrações
• centros culturais
• gastronomia inovadora
• sugestões
• Suíça

PT Andy complementa "Usar o Trello também nos ensinou a manter nossa comunicação curta e direta, o que ajudou a superar as barreiras de idioma. Agora, não sobrecarregamos nossas tarefas com textos e arquivos para poder enviar nossa mensagem".

• Andy complementa
• manter nossa comunicação
• direta
• ajudou a superar
• barreiras de idioma
• Agora
• sobrecarregamos nossas tarefas
• textos
• arquivos para poder
• nossa

PT Você é um audiófilo buscando completar sua coleção de discos? Siga para o amado Grimey's e vivencie a alegria inigualável de colocar a agulha nos sulcos de um vinil; depois, sente-se, relaxe e curta o som

• é um audiófilo
• completar sua coleção
• discos
• Grimey's
• vivencie a alegria
• colocar a agulha
• depois
• sente-se
• relaxe
• curta o som

PT Se estiver procurando vistas panorâmicas épicas, vá até a trilha Beacon Heights, uma curta caminhada de pouco mais de um quilômetro e meio, de ida e volta na Blue Ridge Parkway

• estiver procurando vistas
• épicas
• Beacon Heights
• quilômetro
• meio
• ida
• volta na Blue
• Parkway