PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
Tradueix "boa classificação" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "boa classificação" de Portuguès a Anglès
Traducció de boa classificação
"boa classificação" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de boa classificação
Portuguès
Anglès
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| projeto | project |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| boa | good |
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| configuração | setup |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| de | and |
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| permite | allows |
| rastreamento | tracking |
| exata | exact |
| tráfego | traffic |
| visibilidade | visibility |
| melhores | top |
| um | a |
| real | real |
PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»
EN In meetings we regularly hear “good morning /afternoon /evening”
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nas | in |
| reuniões | meetings |
| com regularidade | regularly |
| dia | morning |
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| configurações | settings |
| média | medium |
| sem perdas | lossless |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lista | list |
| disse | said |
| eu | i |
| comissões | commission |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| chance | chance |
| boa | good |
| impressão | impression |
| maravilhas | wonders |
PT Outra boa rota ao norte de Barcelona que, se você estiver em boa forma, é obrigatória. Montserrat e Sant Vicenç Carretera Estanalles são grandes subidas, e subir ambas no mesmo percurso de pedalada é uma experiência incrível!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| outra | another |
| barcelona | barcelona |
| se | if |
| subidas | climbs |
| experiência | experience |
| s | s |
PT Pessoal super útil, caminhando passo a passo para construir uma solução definitiva. Muito boa aplicação até agora, muito boa.
EN Staff super helpful, walking step by step to building an ultimate solution. Really good app so far so good.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pessoal | staff |
| útil | helpful |
| caminhando | walking |
| passo | step |
| construir | building |
| solução | solution |
| aplicação | app |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT Para fornecer uma boa experiência do usuário, os sites devem se esforçar para ter uma boa pontuação (90-100)
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| boa | good |
| usuário | user |
| sites | sites |
| pontuação | score |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| necessário | required |
| e | and |
| experiência | experience |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| câmera | camera |
| laptop | laptop |
| boa | good |
| sabia | knew |
| iphone | iphone |
| t | t |
PT PROJETO BOA VISTA ACOLHEDORA REALIZA O PRIMEIRO SEMINÁRIO DE ECONOMIA CIRCULAR E AGROECOLOGIA EM BOA VISTA/RR
EN To expand civic space, US$3 million will be invested in Latin America.
PT AVSI Brasil, Fundação AVINA e EARA realizam o primeiro Seminário de Economia Circular e Agroecologia em Boa Vista/RR, através do Projeto Boa Vista Acolhedora.
EN New Alliance Launched to Help Social Entrepreneurs Overcome Impacts of COVID-19
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| fluxo | streaming |
| você | you |
PT Outra boa opção de médio alcance com algum desempenho sofisticado, de uma boa marca sólida e confiável.
EN Another good mid-range option with some nifty performance, from a good solid and reliable brand.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| outra | another |
| boa | good |
| opção | option |
| médio | mid |
| alcance | range |
| desempenho | performance |
| marca | brand |
| confiável | reliable |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT A Boa Vista Village é a expansão da Boa Vista, localizado em uma área com mais de 2 milhões de m², cercada de um paisagismo exuberante e áreas verdes na cidade de Porto Feliz, a menos de 1 hora de São Paulo
EN Boa Vista Village is the expansion of Boa Vista, located in an area of more than 2 million m², surrounded by lush landscaping and green areas in the city of Porto Feliz, less than 1 hour from São Paulo
PT Os artigos vêm estruturados para uma boa classificação na pesquisa, e os painéis de relatórios integrados da HubSpot medem o impacto de cada página para melhorias ao longo do tempo.
EN Articles come structured to rank well in search, and HubSpot’s built-in reporting dashboards measure the impact of each page for improvement over time.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vêm | come |
| estruturados | structured |
| boa | well |
| classificação | rank |
| pesquisa | search |
| painéis | dashboards |
| relatórios | reporting |
| integrados | built-in |
| impacto | impact |
| melhorias | improvement |
| tempo | time |
PT Portanto, mantenha a contagem de palavras de seu conteúdo em pelo menos 500 palavras para ter uma boa classificação.
EN So, keep the word count of your content up to at least 500 words to rank well.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conteúdo | content |
| boa | well |
| classificação | rank |
PT A razão pela qual a maioria das páginas não tem uma boa classificação, apesar do conteúdo saudável, é que elas não contêm imagens
EN The reason why most of the pages do not rank well despite the healthy content is that they do not have images with it
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| páginas | pages |
| classificação | rank |
| apesar | despite |
| imagens | images |
PT O Newswire é uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa com boa classificação.
EN KPI6 is the Consumer Intelligence Suite providing unsolicited-based insights to improve the effectiveness of decision-making processes Learn more about KPI6
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| é | is |
PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo mais baixa para clientes com boa Classificação EcoVadis, os investidores em dívida privada garantem que a transparência ASG seja incorporada em sua carteira de empréstimos.
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| oferecer | offering |
| taxa | rate |
| empréstimo | lending |
| clientes | clients |
| classificação | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| investidores | investors |
| dívida | debt |
| privada | private |
| transparência | transparency |
| incorporada | embedded |
| carteira | portfolio |
PT Portanto, certifique-se de direcionar as palavras-chave para as quais seu site tenha uma boa chance de classificação
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| portanto | so |
| direcionar | target |
| site | website |
| boa | good |
| chance | chance |
| classificação | ranking |
| certifique-se de | sure |
PT Ter uma boa classificação de revisão também levará a mais cliques em seu perfil, o que, por sua vez, levará a melhores classificações e mais visibilidade nos mecanismos de busca.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cliques | clicks |
| perfil | profile |
| vez | turn |
| visibilidade | visibility |
| busca | search |
| levar | lead |
PT apostando na reafirmação de sua liderança nas energias renováveis em países com boa classificação de crédito, estabilidade jurídica e regulatória e que oferecem oportunidades de crescimento futuro.
EN by opting to reaffirm its leadership in renewables in countries with good credit ratings and legal and regulatory stability where there are opportunities for future growth.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| liderança | leadership |
| renováveis | renewables |
| países | countries |
| boa | good |
| classificação | ratings |
| crédito | credit |
| estabilidade | stability |
| oportunidades | opportunities |
| crescimento | growth |
| futuro | future |
PT Uma boa classificação nas diversas lojas de aplicativos é mais importante do que nunca
EN A good rating in the various app stores is more important than ever
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| boa | good |
| classificação | rating |
| lojas | stores |
| aplicativos | app |
PT No entanto, as classificações por palavras-chave tendem a ser alguns dos KPIs mais cruciais que você pode usar para garantir que seu site tenha uma boa classificação SEO.
EN However, keyword rankings tend to be some of the most crucial KPIs that you can use to ensure that your site has a good SEO ranking.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| tendem | tend |
| kpis | kpis |
| usar | use |
| site | site |
| boa | good |
| seo | seo |
PT Para ter uma boa classificação nos resultados do motor de busca, é necessário utilizar as palavras-chave correctas no seu site. Siga o nosso guia passo-a-passo para encontrar as melhores para o seu conteúdo.
EN To rank well in the search engine results, you need to use the right keywords on your site. Follow our step-by-step guide to find the best ones to for your content.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| classificação | rank |
| resultados | results |
| motor | engine |
| necessário | need |
| site | site |
| siga | follow |
| guia | guide |
| conteúdo | content |
| passo | step-by-step |
PT Estes factores ajudarão qualquer website que tenha uma boa classificação SEO incorporada
EN These factors will help any website that has proper SEO built-in rank well
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| factores | factors |
| website | website |
| boa | well |
| classificação | rank |
| seo | seo |
| incorporada | built-in |
PT Portanto, certifique-se de direcionar as palavras-chave para as quais seu site tenha uma boa chance de classificação
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| portanto | so |
| direcionar | target |
| site | website |
| boa | good |
| chance | chance |
| classificação | ranking |
| certifique-se de | sure |
PT Ter uma boa classificação de revisão também levará a mais cliques em seu perfil, o que, por sua vez, levará a melhores classificações e mais visibilidade nos mecanismos de busca.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cliques | clicks |
| perfil | profile |
| vez | turn |
| visibilidade | visibility |
| busca | search |
| levar | lead |
PT Nome da sua empresa - se sua empresa não tiver uma boa classificação quando você pesquisa seu nome, talvez seja necessário priorizar essa palavra-chave.
EN Your company name - If your company doesn't rank well when you search for it by name, you may need to make that keyword a priority.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| saiba | learn |
| obtenha | get |
| conhecimento | insights |
| métricas | metrics |
| classificação | rating |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| dr | dr |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| classificação | ranking |
| otimização | optimizing |
| site | site |
| normal | normal |
| flutuações | fluctuations |
| motores | engines |
| mudanças | changes |
| s | s |
PT Se estiverem usando mais de um critério de classificação, os agentes de serviço se beneficiam do suporte para classificação multinível em Listas de Objetos de Negócios
EN If using more than one sort criteria, service agents benefit from support for multi-level sorting in business object lists
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| critério | criteria |
| agentes | agents |
| listas | lists |
| objetos | object |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
classificação e classificação boa classificação boa boa média classificacao classificacao seo classificacao baseada classificacao média classificação automática classificação usa classificação geral classificação completa classificação actual classificação superior classificação dinâmica possui classificação actual classificação classificação fornece classificação delas alta classificação classificação ecovadis e classificação classificação online classificação equivalente elevada classificação classificação enquanto classificação livre classificação ip65 classificação ew classificação dentro maior classificação classificação por estrelas classificação local classificação e alocação classificação possa classificação elevada classificação manual classificação final classificação global classificação permite classificação ip68 classificação oficial classificação etária facilmente classificação classificação inferior primeira classificação clipart favorito classificação classificação depois ótima classificação classificação inicial obter classificação
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab