PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.
Tradueix "anúncio de botas" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "anúncio de botas" de Portuguès a Anglès
Traducció de anúncio de botas
"anúncio de botas" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| anúncio | ad ads advertisement advertising announced announcement business performance |
| botas | boots |
Traducció de Portuguès a Anglès de anúncio de botas
Portuguès
Anglès
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| exemplo | example |
| anúncio | ad |
| apropriado | appropriate |
| alex | alex |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conteúdo | content |
| clicar | click |
| anúncio | ad |
| continuação | continuation |
| experiência | experience |
PT Mas é muito claramente um anúncio de venda. Pode até ser um anúncio de retargeting para alguém que já visitou o site.
EN But it’s very clearly a sales ad. It might even be a retargeting ad for someone who already visited the site.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| claramente | clearly |
| anúncio | ad |
| venda | sales |
| pode | might |
| visitou | visited |
| site | site |
PT Para criar um anúncio do Feed de notícias, escolha a opção ‘Enviar as pessoas ao seu site’. Esse tipo de anúncio é melhor para uma campanha nova para a qual você deseja receber doações rapidamente.
EN To create a News Feed ad, you’ll want to choose the ‘Send people to your website’ option. This type of ad is best for a new fundraiser that you’d like to get donations for right away.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| anúncio | ad |
| feed | feed |
| pessoas | people |
| site | website |
| melhor | best |
| deseja | want |
| doações | donations |
PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.
EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dicas | tips |
| importantes | important |
| anúncio | ad |
| imagens | images |
| vida | life |
PT Um usuário, ao navegar pelo feed do Facebook, encontra um anúncio de uma empresa que está oferecendo dicas de SEO. O anúncio tem um botão de call to action que diz “Baixe meu guia completo para SEO”.
EN A user while scrolling through the Facebook feed comes across an ad of a company that is offering SEO tips. The ad has a call to action button that says ?Download my Complete Guide to SEO?.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usuário | user |
| feed | feed |
| anúncio | ad |
| empresa | company |
| oferecendo | offering |
| dicas | tips |
| seo | seo |
| botão | button |
| call | call |
| action | action |
| diz | says |
| baixe | download |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| czech | czech |
| republic | republic |
| importância | importance |
| frequência | frequency |
| anúncio | ad |
| otimizando | optimizing |
| campanha | campaign |
| pessoas | people |
| vídeo | video |
| vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| benin | benin |
| anúncio | ad |
| vacinado | vaccinated |
| eu | me |
| direto | direct |
| ser | get |
| registre | register |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| czech | czech |
| republic | republic |
| importância | importance |
| frequência | frequency |
| anúncio | ad |
| otimizando | optimizing |
| campanha | campaign |
| pessoas | people |
| vídeo | video |
| vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| care | care |
| benin | benin |
| anúncio | ad |
| vacinado | vaccinated |
| eu | me |
| direto | direct |
| ser | get |
| registre | register |
PT Quando o anúncio preenche um container (e é redimensionado se o anúncio final tiver um tamanho diferente)
EN When the ad fills a container (and resizes if the final ad has a different size)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
| anúncio | ad |
| preenche | fills |
| um | a |
| container | container |
| e | and |
| tiver | has |
| tamanho | size |
| diferente | different |
PT Evitar recolher o espaço reservado se nenhum anúncio for retornado quando o local do anúncio estiver visível, exibindo um placeholder.
EN Avoid collapsing the reserved space if there is no ad returned when the ad slot is visible by showing a placeholder.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| evitar | avoid |
| o | the |
| espaço | space |
| reservado | reserved |
| anúncio | ad |
| visível | visible |
| um | a |
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| filtros | filters |
| correspondem | match |
| disponibilidade | availability |
| usuários | users |
PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| inatividade | inactivity |
| corrigir | fix |
| verifique | check |
| anúncios | listings |
| marcada | marked |
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| construtor | builder |
| url | url |
| rastreia | tracks |
| tráfego | traffic |
| anúncio | ad |
| processo | process |
| vendas | sales |
PT Com a Visme, criar um anúncio 100% personalizado e envolvente é 100% grátis. O download do anúncio como um arquivo JPEG também é gratuito. Se você quiser fazer o download como PNG, você precisará fazer o upgrade para um Plano Premium.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visita ao website do anunciante (independentemente da página de destino do anúncio) após visualização ou clique no anúncio.
EN X-defined, auto-created event, that measures a visit to the advertisers website (regardless of if it’s the ad landing page or not) after viewing or clicking on an ad.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visualização da página de destino do anúncio após criar em um anúncio.
EN X-defined, auto-created event that measures a view of the ad landing page after click on an ad.
PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.
EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| temporada | season |
| new | new |
| lindos | beautiful |
| botas | boots |
| mount | mount |
| taranaki | taranaki |
| s | s |
PT vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no
EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pares | pairs |
| botas | boots |
PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no
EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pares | pairs |
| botas | boots |
PT Sapatos e botas Converse personalizados
EN Custom Converse Shoes & Boots
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| botas | boots |
| personalizados | custom |
PT Eles também são um grande nome quando se trata de suas famosas botas de trabalho Converse
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| grande | big |
| nome | name |
| famosas | famous |
| botas | boots |
| trabalho | work |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| padrão | pattern |
| méxico | mexico |
| esboço | sketch |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| botas | boots |
| garrafa | bottle |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| botas | boots |
| garrafa | bottle |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| fundo | background |
| cacto | cactus |
PT Foi aqui que Sherlock Holmes bateu as botas ? apenas para ser ressuscitado vários anos depois
EN Sherlock Holmes met his maker here ? only to be resurrected again several years later
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| anos | years |
PT Foto de vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife de LightFieldStudios na Envato Elements
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife photo by LightFieldStudios on Envato Elements
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| foto | photo |
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT vista superior do chapéu, botas, bastões de caminhada, binóculos, faca de corte e queimador de gás na superfície de madeira
EN top view of hat, boots, hiking poles, binoculars, jackknife and gas-burner on wooden surface
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | view |
| chapéu | hat |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
| binóculos | binoculars |
| gás | gas |
| superfície | surface |
PT vista superior da câmera fotográfica, chapéu, botas e equipamentos de caminhada na mesa de madeira
EN top view of photo camera, hat, boots and hiking equipment on wooden table
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | view |
| câmera | camera |
| chapéu | hat |
| botas | boots |
| equipamentos | equipment |
| caminhada | hiking |
| mesa | table |
PT coisas como um mapa, uma bússola, botas e uma mochila para uma caminhada de montanha em um fundo de madeira
EN things such as a map, a compass, boots and a backpack for a mountain hike on a wooden background
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| coisas | things |
| mapa | map |
| botas | boots |
| mochila | backpack |
| caminhada | hike |
| montanha | mountain |
| fundo | background |
| bússola | compass |
PT três, botas telefônicas, cinza, parede, telefone público, comunicação, chamada, telefone, estrutura construída, arquitetura Public Domain
EN gears and cogs, various, engineering, factory, industrial, industry, machinery, metal, equipment, technology Public Domain
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arquitetura | engineering |
| domain | domain |
| da | and |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Coloque suas botas e entre conosco nos pântanos do interior da Finlândia (o artigo inclui apresentação de slides).
EN Put on your boots and step with us into the swamps of the Finnish countryside (article includes slideshow).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| coloque | put |
| botas | boots |
| finlândia | finnish |
| inclui | includes |
PT Alta e chamativa, ela usava um vestido branco de gala com cauda e botas de couro todas as noites para o jantar
EN A tall, striking woman, she dressed for dinner every night in a long white evening dress with a train, and leather boots
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ela | she |
| botas | boots |
| couro | leather |
| noites | night |
PT Linda em mini terninho de couro escuro botas de canela escura
EN Fastened nice-looking doxy on the street and pumped in turn
PT Milf brinca com meias de nylon e botas de látex
EN Jezcams.com sex toy beauty with ebon niples
PT Dong ordenhando menina moeda de moeda de moeda de Pax Botas em um grande dong grosso
EN Cute hotty receives her gazoo pumped by machine
PT As botas Wolverine x Halo literalmente colocam você no lugar de Master Chief
EN Wolverine x Halo boots literally put you in Master Chief's shoes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| botas | boots |
| x | x |
| halo | halo |
| literalmente | literally |
| você | you |
| lugar | put |
| master | master |
PT O Xbox se uniu à empresa de calçados e roupas Wolverine em um par de botas de edição especial.
EN Xbox has teamed with footwear and clothing company Wolverine on a special edition pair of boots.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| xbox | xbox |
| empresa | company |
| calçados | footwear |
| roupas | clothing |
| um | a |
| par | pair |
| botas | boots |
| especial | special |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Sapatos e botas Converse personalizados
EN Custom Converse Shoes & Boots
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| botas | boots |
| personalizados | custom |
PT Eles também são um grande nome quando se trata de suas famosas botas de trabalho Converse
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| grande | big |
| nome | name |
| famosas | famous |
| botas | boots |
| trabalho | work |
PT Coloque suas botas e entre conosco nos pântanos do interior da Finlândia (o artigo inclui apresentação de slides).
EN Put on your boots and step with us into the swamps of the Finnish countryside (article includes slideshow).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| coloque | put |
| botas | boots |
| finlândia | finnish |
| inclui | includes |
PT O site registra que um navegador da coorte 1354 mostrou interesse em botas de caminhada.
EN The site records that a browser from cohort 1354 showed interest in hiking boots.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| site | site |
| um | a |
| navegador | browser |
| coorte | cohort |
| mostrou | showed |
| interesse | interest |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT Dados sobre coortes e interesses de produto da loja de sapatos.exemplo: "Os navegadores da coorte 1354 podem estar interessados em botas de caminhada."
EN Data about cohorts and product interests from shoestore.example: "Browsers from cohort 1354 might be interested in hiking boots."
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dados | data |
| interesses | interests |
| exemplo | example |
| navegadores | browsers |
| coorte | cohort |
| podem | might |
| interessados | interested |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
anúncio de botas botas colocar suas botas botas de trabalho desde as botas coloque suas botas couro escuro botas anúncio anúncio on line anúncio e anúncio pago outro anúncio anúncio geral anúncio colocado primeiro anúncio anúncio através anúncio específico anúncio dentro grande anúncio novo anúncio anúncio veiculado exibições de anúncio anúncio começar un anúncio anúncio a anúncio diretamente formatos de anúncio anúncio junto anúncio oficial pequeno anúncio rastreamento de anúncio promove o anúncio anúncio ruim deste anúncio anúncio poderia anúncio selecione anúncio gráficos anúncio deve anúncio feito anúncio promove anúncio em banner anúncio public domain anúncio do facebook anúncio te enviasse anúncio pop vissem seu anúncio anúncio em vídeo veja esse anúncio anúncio para conseguir anúncio de retargeting
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab