PT O conceituado escritor mexicano, Alberto Chimal, autor de romances, poemas, contos, ensaios e muitos outros gêneros, guiará você nessa jornada para que você possa escrever uma narrativa memorável.
Tradueix "alberto chimal" a Anglès
Es mostren 36 de 36 traduccions de la frase "alberto chimal" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de alberto chimal
Portuguès
Anglès
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escritor | writer |
| autor | author |
| ensaios | essays |
| outros | other |
| gêneros | genres |
| memorável | memorable |
| alberto | alberto |
| guiar | guide |
PT Alberto Chimal ensinará os fundamentos e técnicas da escrita criativa para que você seja capaz de enfrentar a página em branco e aperfeiçoar sua técnica de escrita narrativa.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fundamentos | fundamentals |
| técnicas | techniques |
| criativa | creative |
| capaz | can |
| enfrentar | face |
| aperfeiçoar | perfect |
| técnica | technique |
| narrativa | narrative |
| alberto | alberto |
PT Você começará o curso conhecendo Alberto Chimal, seu início no mundo da escrita criativa e os seus principais desafios
EN Start the course by getting to know Alberto Chimal, how he started in the world of creative writing, and see his main projects
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| curso | course |
| no | in |
| mundo | world |
| criativa | creative |
| principais | main |
| alberto | alberto |
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García More… leia mais
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecido | known |
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García Moreno para Carlos Alberto García Lange (sendo Lange o sobreno… leia mais
EN A former member of the legendary bands Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976… read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| leia | read |
| mais | more |
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García More… leia mais
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member… read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García Moreno para Carlos Alberto García Lange (sendo Lange o sobreno… leia mais
EN A former member of the legendary bands Sui Generis (1972-1975), Porsuigie… read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| leia | read |
| mais | more |
PT Você irá explorar diferentes exemplos de estruturas e Chimal dará dicas para você manipular e provocar determinadas emoções com seu texto.
EN Explore different structural examples and Alberto Chimal will give you advice on how to manage and provoke emotions with your text.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| irá | will |
| explorar | explore |
| diferentes | different |
| exemplos | examples |
| dicas | advice |
| emoções | emotions |
| texto | text |
| dar | give |
PT 2º: Alberto conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo.
EN 2nd: Alberto doubled to deep left.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| para | to |
| fundo | deep |
| esquerdo | left |
| alberto | alberto |
PT 3º: Alberto eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 3rd: Alberto grounded out to shortstop.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| alberto | alberto |
PT 6°: Alberto bunt com eliminação rasteira para o arremessador.
EN 6th: Alberto bunt grounded out to pitcher.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| alberto | alberto |
| bunt | bunt |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu … leia mais
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecido | known |
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
| buenos | buenos |
PT Comparar Luis Alberto com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Luis Alberto to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| jogadores | players |
| perfis | profiles |
| calculados | calculated |
| alberto | alberto |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Alberto Giacometti (1901-1966) sempre impregnou suas criações com uma grande profundidade e reflexão.
EN Alberto Giacometti (1901-1966) always impregnated his creations with great depth and reflection.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sempre | always |
| criações | creations |
| grande | great |
| profundidade | depth |
| reflexão | reflection |
| alberto | alberto |
PT 14.00 ? 14.45 – Não basta uma empresa Diálogo com Alberto Ferrucci e Isaías Hernando Belamy Paluku, Economie de Communion
EN 14.00 ? 14.45 ? One company is not enough Dialogue with Alberto Ferrucci and Isaías Hernando Belamy Paluku, Economy of Communion
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| alberto | alberto |
PT Já o Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Carlos Alberto França, apontou o país como relevante articulador entre os atores da economia global
EN The Brazilian Minister of Foreign Relations, Carlos Alberto França, pointed the country as a relevant articulator between the players in global economy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ministro | minister |
| relações | relations |
| brasil | brazilian |
| país | country |
| relevante | relevant |
| economia | economy |
| global | global |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Ao contrário da maioria das cidades da Europa, em Roma você não encontrará shoppings. O mais parecido a eles é a Galleria Alberto Sordi, localizada na Via del Corso na altura da Piazza Colonna. Abre todos os dias, das 10:00 às 22:00 horas.
EN Unlike most capital cities in Europe, Rome does not have many department stores. The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna. It opens every day from 10 am to 10 pm.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contrário | unlike |
| europa | europe |
| é | is |
| abre | opens |
| dias | day |
| alberto | alberto |
| corso | corso |
PT Alberto Giacometti (1901-1966) sempre impregnou suas criações com uma grande profundidade e reflexão.
EN Alberto Giacometti (1901-1966) always impregnated his creations with great depth and reflection.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sempre | always |
| criações | creations |
| grande | great |
| profundidade | depth |
| reflexão | reflection |
| alberto | alberto |
PT Cuba: ICLEP denuncia agressão brutal contra seu diretor-executivo, o jornalista independente Alberto Corzo
EN In Mexico, there are 50% more murders of journalists with AMLO than with Peña Nieto and Calderón: Article 19
PT Presidente Alberto Fernández se reúne com Xi Jinping em Beijing e anuncia novos investimentos para o país
EN President Fernández meets with counterpart Xi in Beijing to sign agreement on Belt and Road, and strengthen countries’ cooperation
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| presidente | president |
| beijing | beijing |
| país | countries |
PT Psiconautas, as Crianças Esquecidas Espanha Alberto Velasquez, Pedro Rivero
EN Psychonauts, the Forgotten Children Espanha Alberto Vásquez, Pedro Rivero
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crianças | children |
| alberto | alberto |
| pedro | pedro |
PT A gigante do petróleo pagou para que um ex-juiz em desgraça chamado Alberto Guerra e sua família se mudassem para os Estados Unidos
EN The oil giant paid for a disgraced former judge named Alberto Guerra and his family to move to the United States
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| gigante | giant |
| pagou | paid |
| chamado | named |
| família | family |
| juiz | judge |
| alberto | alberto |
| guerra | guerra |
PT A principal testemunha da Chevron foi um ex-juiz do Equador, Alberto Guerra, que testemunhou que Donziger e outros o haviam subornado para escrever a decisão
EN Chevron?s star witness was an ex-judge from Ecuador, Alberto Guerra, who testified that Donziger and others had bribed him to ghostwrite the decision
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| testemunha | witness |
| equador | ecuador |
| decisão | decision |
| alberto | alberto |
| donziger | donziger |
PT Alberto Pizango: Declaração Pública ao Peru e ao Mundo
EN Alberto Pizango: Public Declaration to Peru and the World
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| declaração | declaration |
| pública | public |
| ao | to |
| e | and |
| mundo | world |
| alberto | alberto |
| peru | peru |
PT A empresa fabricou provas de suposta má conduta ao pagar milhões de dólares em dinheiro e benefícios à sua testemunha estrela, Alberto Guerra, que mais tarde admitiu ter mentido sob juramento
EN The company fabricated evidence of alleged misconduct by paying millions of dollars in cash and benefits to its star witness, Alberto Guerra, who later admitted that he lied under oath
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| empresa | company |
| pagar | paying |
| benefícios | benefits |
| testemunha | witness |
| estrela | star |
| alberto | alberto |
| guerra | guerra |
| mais tarde | later |
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu … leia mais
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Bue… read more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
PT semelhante ao modelo de Alberto Fujimori no Peru nos anos de 1990.
EN adopting a model similar to the one used by Alberto Fujimori in Peru in the 1990s.
Es mostren 36 de 36 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab