PT O aquecimento começa com jumping jacks, agachamentos livres e movimentos de abertura de anca
Tradueix "agachamentos livres" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "agachamentos livres" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de agachamentos livres
Portuguès
Anglès
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aula | class |
| começa | begin |
| dinâmico | dynamic |
PT O aquecimento começa com jumping jacks, agachamentos livres e movimentos de abertura de anca
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aula | class |
| começa | begin |
| dinâmico | dynamic |
PT O aquecimento começa com jumping jacks, agachamentos livres e movimentos de abertura de anca
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aula | class |
| começa | begin |
| dinâmico | dynamic |
PT O aquecimento começa com jumping jacks, agachamentos livres e movimentos de abertura de anca
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aula | class |
| começa | begin |
| dinâmico | dynamic |
PT O aquecimento começa com jumping jacks, agachamentos livres e movimentos de abertura de anca
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aula | class |
| começa | begin |
| dinâmico | dynamic |
PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.
EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mostra | show |
| filmes | movies |
| produzidos | produced |
| softwares | software |
| distribuição | distribution |
| organizada | organized |
PT Com rodas de conversas com temas como: Por que temos poucos jogos livres no mercado? A importância de jogos livres na educação.
EN With conversation circles with themes like: Why do we have so little games in free software? The importance of free games in education.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conversas | conversation |
| temas | themes |
| poucos | little |
| jogos | games |
| livres | free |
| importância | importance |
| educação | education |
PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.
EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| materiais | materials |
| metal | metal |
| livres | free |
| sistemas | systems |
| minerais | minerals |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| ampco | ampco |
PT Com rodas de conversas com temas como: Por que temos poucos jogos livres no mercado? A importância de jogos livres na educação.
EN With conversation circles with themes like: Why do we have so little games in free software? The importance of free games in education.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conversas | conversation |
| temas | themes |
| poucos | little |
| jogos | games |
| livres | free |
| importância | importance |
| educação | education |
PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.
EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mostra | show |
| filmes | movies |
| produzidos | produced |
| softwares | software |
| distribuição | distribution |
| organizada | organized |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| treino | workout |
| boxe | boxing |
| começa | begin |
| dinâmicos | dynamic |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT conceito de treinamento e estilo de vida - mulher fazendo exercícios e agachamentos 3288659 Foto de stock no Vecteezy
EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats 3288659 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conceito | concept |
| mulher | woman |
| fazendo | doing |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| treino | workout |
| boxe | boxing |
| começa | begin |
| dinâmicos | dynamic |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| treino | workout |
| boxe | boxing |
| começa | begin |
| dinâmicos | dynamic |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| treino | workout |
| boxe | boxing |
| começa | begin |
| dinâmicos | dynamic |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| treino | workout |
| boxe | boxing |
| começa | begin |
| dinâmicos | dynamic |
PT Automatize o trabalho mecânico e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
EN Automate rote work and free your teams to focus on customers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| automatize | automate |
| equipes | teams |
| livres | free |
| clientes | customers |
PT Orientação gratuita. Ideias livres. Sem marketing. Sem pressão. Preencha, envie o formulário abaixo e entraremos em contato em breve para agendar sua consulta personalizada.
EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| orientação | advice |
| ideias | ideas |
| sem | no |
| marketing | marketing |
| pressão | pressure |
| envie | submit |
| formulário | form |
| contato | touch |
| consulta | consultation |
PT 9.699.092 fotos stock, vetores e ilustrações de vetor da mão estão disponíveis livres de direitos.
EN 10,623,991 hand vector stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| stock | stock |
| mão | hand |
PT 2.737.107 fotos stock, vetores e ilustrações de cores do arco íris estão disponíveis livres de direitos.
EN 2,737,044 rainbow colors stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| stock | stock |
| vetores | vectors |
| cores | colors |
| arco | rainbow |
PT 29 fotos stock, vetores e ilustrações de isle do wight estão disponíveis livres de direitos.
EN 9,847 isle of wight stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| stock | stock |
| vetores | vectors |
PT 2.134.951 fotos stock, vetores e ilustrações de tratamento da beleza estão disponíveis livres de direitos.
EN 2,134,951 beauty treatment stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| stock | stock |
| vetores | vectors |
| tratamento | treatment |
| beleza | beauty |
PT O Qlik oferece os melhores dashboards do mercado, com total interatividade e suporte para a descoberta guiada, exploração e busca de formas livres.
EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| qlik | qlik |
| oferece | offers |
| dashboards | dashboards |
| mercado | market |
| total | full |
| interatividade | interactivity |
| suporte | support |
| descoberta | discovery |
| guiada | guided |
| exploração | exploration |
| busca | search |
| formas | form |
| livres | free |
PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.
EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quartos | rooms |
| sensação | sense |
| superfícies | surfaces |
| livres | free |
| bagagem | luggage |
| ou | or |
| puxar | pull |
PT Pronto para uma aventura ainda maior? Experimente o EdgeWalk, uma emocionante caminhada ao ar livre com as mãos livres. Custo: a partir de $195 CAD mais impostos. Mais informações e reservas: (855) 553-3833 ou veja detalhes.
EN Up for an even bigger adventure? Try EdgeWalk, a thrilling outdoor hands-free walk. Cost: Starting at $195 CAD plus tax. More information and reservations: (855) 553-3833 or see details.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aventura | adventure |
| experimente | try |
| emocionante | thrilling |
| caminhada | walk |
| mãos | hands |
| custo | cost |
| partir | starting |
| cad | cad |
| impostos | tax |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| veja | see |
PT Apesar de a internet húngara ser considerada uma das mais livres do mundo e de não haver nenhuma restrição sobre plataformas de mídia social e de blogs, alguns sites de apostas podem ser bloqueados
EN Although the internet in Hungary is considered to be one of the freest in the world, and no restrictions apply to social media and blogging platforms, some gambling websites may be blocked
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| considerada | considered |
| mundo | world |
| blogs | blogging |
| bloqueados | blocked |
PT Os Países Baixos (coloquialmente chamados de Holanda) são um dos países mais livres e liberais do mundo
EN The Netherlands is one of the most free and liberal countries in the world
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| são | is |
| livres | free |
| mundo | world |
PT Três meses de Assinatura do Splice Sounds:Tenha acesso a milhões de presets e loops de alta-qualidade, livres de royalties, com novos lançamentos diariamente.
EN Three Month Splice Sounds Subscription: Get access to millions of high-quality, royalty-free one-shots, loops, and presets, with new releases daily
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| meses | month |
| assinatura | subscription |
| loops | loops |
| livres | free |
| royalties | royalty |
| novos | new |
| lançamentos | releases |
| diariamente | daily |
| qualidade | high-quality |
PT As possibilidades de configuração livres são especialmente grandes e permitem que o OTRS seja usado de forma muito flexível
EN The free configuration possibilities are especially great and allow OTRS to be used very flexibly
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| configuração | configuration |
| livres | free |
| especialmente | especially |
| grandes | great |
| permitem | allow |
| otrs | otrs |
| usado | used |
| muito | very |
| flexível | flexibly |
PT Caros governantes europeus: não ponham em perigo redes WiFi abertas e livres!
EN France proposes upload filter law, ?forgets? user rights
PT Farah imagina um mundo igual que “floresce e se estabiliza quando as famílias vivem em amor e paz, livres de todas as formas de violência e exploração”.
EN Farah envisions an equal world that “flourishes and stabilizes when families live in love and peace, free from all forms of violence and exploitation.”
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mundo | world |
| igual | equal |
| famílias | families |
| vivem | live |
| paz | peace |
| livres | free |
| formas | forms |
| violência | violence |
| exploração | exploitation |
PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| controle | control |
| atos | acts |
| eventos | events |
| nossas | our |
| vidas | lives |
| livres | free |
| estados | states |
| corporações | corporations |
| vizinhos | neighbours |
PT Todos estes três sites fornecem imagens "livres de royalties" que você pode usar para fins comerciais
EN All three of these sites provide “royalty-free” images that you can use for commercial purposes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| três | three |
| sites | sites |
| fornecem | provide |
| imagens | images |
| livres | free |
| royalties | royalty |
| usar | use |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
PT 2) Licença. Você nos concede um direito e licença não exclusivos, perpétuos, livres de royalties, mundiais, totalmente sub-licenciáveis e irrevogáveis para:
EN 2) License. You grant to Us a non-exclusive, perpetual, royalty-free, worldwide, fully sub-licensable, and irrevocable right and license to:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| licença | license |
| concede | grant |
| direito | right |
| exclusivos | exclusive |
| livres | free |
| royalties | royalty |
| mundiais | worldwide |
PT «Quando fundei a OVHcloud em 1999, queria criar um novo tipo de empresa. Uma empresa em que todos são livres de expressar os seus talentos para estimular a inovação e para fazer com que os nossos clientes beneficiem dela.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| queria | i wanted |
| livres | free |
| talentos | talents |
| inovação | innovation |
| clientes | customers |
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| luta | fight |
| vencer | winning |
| provar | prove |
| futuro | future |
| financeiro | financial |
| clientes | customers |
| equipa | team |
| economicamente | economically |
| livres | free |
PT O Wammu poderia ter muito mais atenção dos desenvolvedores do que ele tem atualmente. Você terá as mãos bem livres para mover o projeto para frente e fazê-lo parecer como você quiser.
EN Wammu could use much more attention from developers than it currently gets. You will have quite free hands to move project forward and make it look as you wish.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| wammu | wammu |
| atenção | attention |
| desenvolvedores | developers |
| atualmente | currently |
| mãos | hands |
| livres | free |
| mover | move |
| projeto | project |
| fazê-lo | make it |
PT Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
EN All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| livres | free |
| dignidade | dignity |
| razão | reason |
| devem | should |
| espírito | spirit |
| outros | another |
PT Bitcoin não é apenas uma tecnologia. É um conjunto de aspetos que estão a abalar o controlo do dinheiro para tornar as pessoas mais livres.
EN Bitcoin is not just technology. It is a set of aspects that are shaking the control of money to make people freer.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| tecnologia | technology |
| conjunto | set |
| aspetos | aspects |
| controlo | control |
| pessoas | people |
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cada | every |
| nova | new |
| conta | account |
| minutos | minutes |
| se | if |
| restantes | remaining |
| serão | will be |
| aplicados | applied |
| upload | upload |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
agachamentos livres agachamentos agachamentos dinâmicos ataques livres disponíveis livres livres protótipos livres vídeos stock livres clientes livres completamente livres ferramentas livres fotos livres imagens livres estejam livres cursos livres foram livres somos livres aplicativos livres estar livres mãos livres economicamente livres matar aplicações livres músicas livres materiais livres imagem livres quase livres eficientes e livres usuários não livres temas livres temas wordpress livres muitas superfícies livres livres de pragas mil imagens livres planos são livres comerciais livres produtos livres livres de royalties tornou mais livres eleições livres livres para tomar matar aplicações livres logos livres livres de assédio tiver minutos livres livres para mover livres de erros livres de acúmulos crie protótipos livres livres de conflitos ideias livres
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab