PT Credit Karma permite que você veja seu perfil de crédito (sem danificar seu crédito), obtenha monitoramento de crédito, verifique recomendações personalizadas e até mesmo preencha seus impostos gratuitamente.
Tradueix "da crédito" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "da crédito" de Portuguès a Alemany
Traducció de Portuguès a Alemany de da crédito
Portuguès
Alemany
DE Mit Credit Karma können Sie Ihr Kreditprofil anzeigen (ohne Ihr Guthaben zu beeinträchtigen), eine Kreditüberwachung erhalten, personalisierte Empfehlungen überprüfen und sogar Ihre Steuern kostenlos einreichen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| sem | ohne |
| recomendações | empfehlungen |
| personalizadas | personalisierte |
| e | und |
| impostos | steuern |
| gratuitamente | kostenlos |
PT Se um cliente perder seu cartão de crédito ou sofrer uma violação de segurança, poderá solicitar um alerta de crédito de uma das três principais agências de crédito, Experion, Equifax e TransUnion
DE Wenn ein Kunde seine Kreditkarte verliert oder eine Sicherheitsverletzung erleidet, kann er bei einer der drei führenden Kreditagenturen Experion, Equifax und TransUnion eine Kreditbenachrichtigung anfordern
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| se | wenn |
| cliente | kunde |
| cartão | kreditkarte |
| ou | oder |
| poderá | kann |
| solicitar | anfordern |
| principais | führenden |
PT Um primeiro defraudador pode levar alguns meses para desenvolver um bom perfil de crédito à medida que solicita um empréstimo, ou uma linha de crédito, ou um cartão de crédito
DE Ein Erstbetrüger kann einige Monate brauchen, um ein gutes Kreditprofil zu entwickeln, wenn er einen Kredit, eine Kreditlinie oder eine Kreditkarte beantragt
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| desenvolver | entwickeln |
| bom | gutes |
| ou | oder |
| cartão | kreditkarte |
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| precisa | müssen |
| ou | oder |
| endereço | adresse |
| adicionar | hinzufügen |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| pagar | bezahlen |
PT Credit Karma permite que você veja seu perfil de crédito (sem danificar seu crédito), obtenha monitoramento de crédito, verifique recomendações personalizadas e até mesmo preencha seus impostos gratuitamente.
DE Mit Credit Karma können Sie Ihr Kreditprofil anzeigen (ohne Ihr Guthaben zu beeinträchtigen), eine Kreditüberwachung erhalten, personalisierte Empfehlungen überprüfen und sogar Ihre Steuern kostenlos einreichen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| sem | ohne |
| recomendações | empfehlungen |
| personalizadas | personalisierte |
| e | und |
| impostos | steuern |
| gratuitamente | kostenlos |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
PT Embora não haja previsão de nenhum tempo de inatividade, oferecemos um crédito generoso aplicado às tarifas mensais em caso de interrupção do serviço (crédito de 10x para a oferta Standard e de 25x para a oferta Premium).
DE Sollte es wider Erwarten doch einmal zu einer Beeinträchtigung unserer Services kommen, gewähren wir großzügige Gutschriften (Standard: Ausfallzeit x 10; Premium: Ausfallzeit x 25).
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| serviço | services |
| x | x |
| standard | standard |
| premium | premium |
| tempo de inatividade | ausfallzeit |
PT A operadora do seu de cartão de crédito rege o uso do cartão de crédito designado e Você deve se referir a esse contrato e não ao presente Contrato para determinar seus direitos e responsabilidades como titular do cartão
DE Ihre Nutzung Ihrer angegebenen Kreditkarte wird durch den Vertrag mit Ihrem Kreditkartenaussteller geregelt; Ihre Rechte und Pflichten als Karteninhaber müssen Sie dem entsprechenden Vertrag und nicht dieser Vereinbarung entnehmen
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| e | und |
| direitos | rechte |
PT Quando você faz uma compra com um cartão de crédito nos Serviços, os dados de seu cartão de crédito são transmitidos diretamente ao nosso processador de pagamentos terceirizado
DE Wenn Sie innerhalb eines Dienstes einen Kauf per Kreditkarte tätigen, werden Ihre Kreditkartendaten direkt an unseren externen Zahlungsdienstleister weitergeleitet
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| diretamente | direkt |
| serviços | dienstes |
PT Não armazenamos os dados de seu cartão de crédito, e o processador de pagamentos terceirizado não compartilha os dados de seu cartão de crédito conosco.
DE Ihre Kreditkartendaten werden aber weder von uns gespeichert noch von unserem externen Zahlungsabwickler an uns weitergegeben.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| é | werden |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, Discover Kreditkarten, JCB und PayPal. Nutzer jährlicher Business- und Enterprise-Tarife können auf Rechnung bezahlen. Rechnungen können per Kreditkarte, Scheck, Überweisung oder ACH bezahlt werden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| aceitamos | wir akzeptieren |
| visa | visa |
| e | und |
| paypal | paypal |
| ach | ach |
PT Várias aplicações e serviços bancários permitirão que as pessoas revisem sua pontuação de crédito sem realmente verificarem seu crédito
DE Verschiedene Anwendungen und Bankdienstleistungen ermöglichen es Einzelpersonen, ihre Kreditwürdigkeit zu überprüfen, ohne tatsächlich eine harte Prüfung ihrer Kreditwürdigkeit vorzunehmen
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| várias | verschiedene |
| e | und |
| bancários | bankdienstleistungen |
| sem | ohne |
| realmente | tatsächlich |
| permitir | ermöglichen |
| pessoas | einzelpersonen |
PT Essas ferramentas ajudarão a identificar compras fraudulentas ou crédito recebido em seu nome que podem afetar inesperadamente sua pontuação de crédito
DE Mithilfe dieser Tools können betrügerische Einkäufe oder in ihrem Namen aufgenommene Kredite identifiziert werden, die sich unerwartet auf die Kreditwürdigkeit auswirken können
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| identificar | identifiziert |
| ou | oder |
| nome | namen |
| afetar | auswirken |
| inesperadamente | unerwartet |
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| clientes | kunden |
| podem | können |
| cartão | kreditkarte |
| escolher | wählen |
| bancária | bank |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| nota | hinweis |
| cartão | kreditkarte |
| paypal | paypal |
| outro | anderen |
| método de pagamento | zahlungsmethode |
PT Revendedores de etiqueta branca precisam ter um cartão de crédito no arquivo com vjas host ou crédito suficiente.
DE White Label-Wiederverkäufer müssen entweder eine Kreditkarte in der Datei mit Hostwinds oder ausreichend Kontokrediten haben.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| revendedores | wiederverkäufer |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| cartão | kreditkarte |
| arquivo | datei |
| suficiente | ausreichend |
PT Para questões sobre gerenciamento de pagamentos, alteração de método de pagamento, alteração da moeda de pagamento, atualização das informações do cartão de crédito e resolução de problemas com cartão de crédito, consulte estes artigos:
DE Antworten auf Fragen zum Verwalten von Zahlungen, zum Ändern der Zahlungsmethode und Zahlungswährung, zum Aktualisieren der Kreditkarteninformationen und zum Beheben von Kreditkartenproblemen finden Sie in den folgenden Beiträgen:
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| gerenciamento | verwalten |
| método de pagamento | zahlungsmethode |
PT se você tiver problemas com seu cartão de crédito, consulte o artigo Resolução de problemas quando o cartão de crédito falhar ou use o PayPal.
DE Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kreditkarte haben, lesen Sie den Beitrag Beheben von Problemen mit Ihrer Kreditkarte oder verwenden Sie PayPal.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| ou | oder |
| paypal | paypal |
PT Certifique-se de obter o crédito de referência que você deseja. Todas as conversões quadradas medem metade do rastreamento com um cookie de XNUMX dias para garantir o crédito verdadeiro.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Empfehlungsguthaben erhalten, das Sie sind. Alle Conversions sind halbverfolgt mit einem XNUMX-Tage-Cookie, um sicherzustellen, dass die Wahrheit wahr ist.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| dias | tage |
| conversões | conversions |
PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito. Entenda as variações regionais e determine a causa raiz das inadimplências. Identifique os clientes mais lucrativos.
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| margens | margen |
| variações | variationen |
| regionais | regionale |
| identifique | identifizieren |
| clientes | kunden |
PT Serviços incorporados - empresas de cartão de crédito e transportadoras publicam APIs que permitem a qualquer pessoa incorporar processamento de cartão de crédito ou funcionalidade de cotação de preço de envio em seu aplicativo.
DE Eingebettete Services - Kreditkartenunternehmen und Versandunternehmen veröffentlichen APIs, mit denen jeder die Funktionen zur Kreditkartenverarbeitung oder zum Versandpreis in seine Anwendung einbetten kann.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| apis | apis |
| incorporar | einbetten |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| causa | ursache |
| solução | lösung |
| banco | bank |
| verifique | überprüfen |
PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| causa | ursache |
| inválido | ungültig |
| solução | lösung |
PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.
DE Ursache 4: Die Zahlung wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank abgelehnt.Lösung: Sie sollten sich an Ihre Bank für Unterstützung wenden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| causa | ursache |
| pagamento | zahlung |
| foi | wurde |
| banco | bank |
| cartão | kreditkarte |
| solução | lösung |
| precisa | sollten |
| ajuda | unterstützung |
PT O acesso à API pode ser obtido por meio de créditos de uso. Um crédito é usado por consulta única, o que significa que solicitações repetidas das mesmas informações usarão apenas um único crédito.
DE Der Zugriff auf die API kann über Nutzungsguthaben erfolgen. Pro eindeutiger Abfrage wird ein Guthaben verwendet. Dies bedeutet, dass bei wiederholten Anfragen nach denselben Informationen nur ein einziges Guthaben verwendet wird.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| consulta | abfrage |
| significa | bedeutet |
| solicitações | anfragen |
| informações | informationen |
PT Também uma das mais rápidas! Já que a maioria das pessoas sabe como comprar online usando cartões de crédito e débito, pode ser mais fácil para compradores menos técnicos usarem cartões de crédito para comprar bitcoins.
DE Auch eine der schnellsten! Da die meisten Leute wissen, wie man mit Kredit- und Debitkarten online einkauft, ist es für technisch weniger versierte Käufer wahrscheinlich einfacher, Bitcoins per Kreditkarte zu kaufen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| sabe | wissen |
| comprar | kaufen |
| online | online |
| crédito | kredit |
| compradores | käufer |
| menos | weniger |
| bitcoins | bitcoins |
PT Os pagamentos com cartão de crédito são reversíveis. Na verdade, os comerciantes não recebem o dinheiro dos pagamentos com cartão de crédito antes de aproximadamente 60 dias após a transação.
DE Kreditkartenzahlungen sind reversibel. Tatsächlich erhalten die Händler das Geld von Kreditkartenzahlungen erst ~60 Tage nach dem Durchziehen der Karte.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| cartão | karte |
| comerciantes | händler |
| dias | tage |
PT Fatura: Disponível para os planos anuais Equipe, Executivo e Empresa, que podem ser pagos com cartão de crédito, transferência eletrônica, crédito ACH ou transferência bancária (débito ACH).
DE Rechnung: Für Team-, Business- und Enterprise-Jahresabonnements, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder ACH zahlbar sind, verfügbar.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| fatura | rechnung |
| equipe | team |
| cartão | kreditkarte |
| ach | ach |
| bancária | bank |
PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagar | bezahlen |
| depois | später |
| parecido | ähnlich |
| real | tatsächliche |
PT As startups qualificadas são elegíveis para um $500 crédito único da Twilio e $1000 crédito do Twilio SendGrid
DE Berechtigte Start-ups erhalten einen einmaligen $500 Twilio-Credit und $1000 Twilio SendGrid-Credit
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| startups | start-ups |
| crédito | credit |
| twilio | twilio |
| e | und |
PT 3.9 O crédito contido no programa de Afiliados poderá ser utilizado para pagamento de saldo devedor ou como forma de crédito na Impreza.
DE 3.9 Das im Partnerprogramm enthaltene Guthaben kann zur Zahlung des ausstehenden Restbetrags oder als Kredit in der Impreza verwendet werden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| utilizado | verwendet |
| pagamento | zahlung |
PT Por exemplo, um número de cartão de crédito pode ser marcado usando FFE para produzir um número que é formatado como um cartão de crédito
DE Zum Beispiel kann eine Kreditkartennummer mit FFE tokenisiert werden, um eine Nummer zu erzeugen, die wie eine Kreditkarte formatiert ist
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| cartão | kreditkarte |
| produzir | erzeugen |
| formatado | formatiert |
PT Emita grandes volumes de cartões de débito e crédito bonitos e seguros ao mesmo tempo em que gerencia a produção, a eficiência e com nossas soluções de software emissor de cartões de crédito confiáveis.
DE Geben Sie große Mengen an schönen und sicheren Debit- und Kreditkarten aus, während Sie die Produktion und Effizienz über unsere bewährten Softwarelösungen verwalten.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| volumes | mengen |
| débito | debit |
| seguros | sicheren |
| gerencia | verwalten |
| cartões de crédito | kreditkarten |
PT Se o usuário paga com cartão de crédito, ele deve fornecer um número de cartão de crédito válido e endereço de cobrança ao se registrar
DE Wenn der Nutzer mit Kreditkarte bezahlt, muss er bei der Registrierung eine gültige Kreditkartennummer und Rechnungsadresse angeben
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| paga | bezahlt |
| cartão | kreditkarte |
| deve | muss |
| fornecer | angeben |
| válido | gültige |
| registrar | registrierung |
PT "Exportar Fatura - Comprovante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" permitirá que você exporte facilmente suas faturas e comprovantes de crédito em formato CSV. Você pode mesmo agendar uma exportação automática via e-mail e / ou FTP.
DE "Rechnung - Gutschrift Export (CRON / FTP / MAIL)" ermöglicht Ihnen den einfachen Export Ihrer Rechnungen und Kreditbelege im CSV-Format. Sie können sogar einen automatischen Export per E-Mail und/oder FTP programmieren.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| crédito | gutschrift |
| cron | cron |
| ftp | ftp |
| e | und |
| formato | format |
| mesmo | sogar |
| ou | oder |
PT Para receber um crédito de serviço, deve submeter um pedido através de e-mail (contate-nos). Para ser elegível, a solicitação de crédito deve
DE Um einen Service-Kredit zu erhalten, müssen Sie eine Anfrage per E-Mail (Kontakt) einreichen. Um berechtigt zu sein, muss die Kredit-Anfrage
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| crédito | kredit |
| submeter | einreichen |
| elegível | berechtigt |
| contate | kontakt |
PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| sem | keine |
| compromisso | verpflichtung |
| cartão | kreditkarte |
| decidir | entscheiden |
| planos | pläne |
| final | ende |
| utilizar | verwenden |
PT O crédito de carbono é um instrumento financeiro que representa uma unidade de gás do efeito estufa (medida em equivalentes de dióxido de carbono ou CO2e). Um crédito de carbono equivale a 1 tonelada de CO2e.
DE Ein CO2-Zertifikat ist ein Finanzinstrument, das einer Einheit von Treibhausgasen entspricht (gemessen in Kohlendioxid-Äquivalenten oder CO2e). Ein CO2-Zertifikat entspricht 1 Tonne CO2e.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| unidade | einheit |
| medida | gemessen |
| ou | oder |
| tonelada | tonne |
PT Você pode comprar no cartão de crédito, com conta de crédito, por transferência bancária/cheque ou a partir de um orçamento em mais de 20 moedas diferentes
DE Zahlungen können über eine Kreditkarte, ein Unternehmenskonto, eine Banküberweisung / Scheck oder über ein Angebot in über 20 verschiedenen Währungen abgewickelt werden
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| bancária | bank |
| ou | oder |
| orçamento | angebot |
| moedas | währungen |
| diferentes | verschiedenen |
PT Se Você não fornecer os detalhes do seu cartão de crédito à Quality Unit dentro do período de teste gratuito, sua conta será suspensa e só poderá ser reativada enviando as informações do seu cartão de crédito
DE Wenn Sie Ihre Kreditkarten-Information nicht innerhalb der kostenlosen Probephase mit Quality Unit teilen, wird Ihr Zugriff suspendiert und kann nur durch die Eingabe Ihrer Kreditkartendetails erneut aktiviert werden
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| quality | quality |
| gratuito | kostenlosen |
| informações | information |
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| avaliação | bewertung |
| tentar | versucht |
| cancelar | stornieren |
| convite | einladung |
| conta | konto |
| imediatamente | sofort |
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| clientes | kunden |
| podem | können |
| cartão | kreditkarte |
| escolher | wählen |
| bancária | bank |
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| clientes | kunden |
| podem | können |
| cartão | kreditkarte |
| escolher | wählen |
| bancária | bank |
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| clientes | kunden |
| podem | können |
| cartão | kreditkarte |
| escolher | wählen |
| bancária | bank |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, Discover Kreditkarten, JCB und PayPal. Nutzer jährlicher Business- und Enterprise-Tarife können auf Rechnung bezahlen. Rechnungen können per Kreditkarte, Scheck, Überweisung oder ACH bezahlt werden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| aceitamos | wir akzeptieren |
| visa | visa |
| e | und |
| paypal | paypal |
| ach | ach |
PT As startups qualificadas são elegíveis para um $500 crédito único da Twilio e $1000 crédito do Twilio SendGrid
DE Berechtigte Start-ups erhalten einen einmaligen $500 Twilio-Credit und $1000 Twilio SendGrid-Credit
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| startups | start-ups |
| crédito | credit |
| twilio | twilio |
| e | und |
PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito. Entenda as variações regionais e determine a causa raiz das inadimplências. Identifique os clientes mais lucrativos.
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| margens | margen |
| variações | variationen |
| regionais | regionale |
| identifique | identifizieren |
| clientes | kunden |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| causa | ursache |
| solução | lösung |
| banco | bank |
| verifique | überprüfen |
PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
| Portuguès | Alemany |
|---|---|
| causa | ursache |
| inválido | ungültig |
| solução | lösung |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
crédito crédito on line nenhum crédito crédito recusados crédito será cobrado crédito válido crédito ach crédito é usado crédito será debitado crédito proporcional à crédito automaticamente crédito gratuitos crédito vai da crédito crédito discover crédito e crédito suficiente crédito mensal crédito só crédito sepa crédito usando crédito digital crédito a crédito utilizados crédito têm limites devido crédito crédito rural crédito antes crédito americano crédito imobiliário crédito através crédito visa receberá crédito crédito permite crédito usado crédito durante fornecer crédito crédito é necessário crédito protegido cartão de crédito cartões de crédito crédito e débito crédito utilizado crédito de imagem crédito de conta pagamento crédito bancário receberá um crédito crédito ou paypal agências de crédito crédito por plano
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab