Tradueix "tão" a Àrab

AR ومع ذلك، فإن المباريات التي تدوم خمس دقائق ليست بتلك الليونة ويمكن أن تكون متطلبة جسديًا على غرار الملاكمة والمصارعة.

Transliteració wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlmbạryạt ạlty tdwm kẖms dqạỷq lyst btlk ạllywnẗ wymkn ạ̉n tkwn mtṭlbẗ jsdyaⁿạ ʿly̱ gẖrạr ạlmlạkmẗ wạlmṣạrʿẗ.

AR بالنسبة للتقنيين ، فإن BigCommerce ليست مثالية للاستخدام. 

Transliteració bạlnsbẗ lltqnyyn , fạ̹n BigCommerce lyst mtẖạlyẗ llạstkẖdạm. 

AR ولذا فمن المهم للغاية أن تحمي سلاسل التوريد وأن تتأكد من التزام الشركات التي تعمل معها بنفس الحماية التي توفرها.

Transliteració wldẖạ fmn ạlmhm llgẖạyẗ ạ̉n tḥmy slạsl ạltwryd wạ̉n ttạ̉kd mn ạltzạm ạlsẖrkạt ạlty tʿml mʿhạ bnfs ạlḥmạyẗ ạlty twfrhạ.

AR ولهذا من المهم حماية سلسلة الإمداد والتأكد من أن الشركات التي تعمل معها تلتزم بالأمن بقدرك.

Transliteració wlhdẖạ mn ạlmhm ḥmạyẗ slslẗ ạlạ̹mdạd wạltạ̉kd mn ạ̉n ạlsẖrkạt ạlty tʿml mʿhạ tltzm bạlạ̉mn bqdrk.

AR يمكن أن تكون مخطّطات الطّابق بسيطة أو مفصّلة بحسب حاجتك

Transliteració ymkn ạ̉n tkwn mkẖṭ̃ṭạt ạlṭ̃ạbq bsyṭẗ ạ̉w mfṣ̃lẗ bḥsb ḥạjtk

AR قم بتخصيص خطك ببساطة ببضع نقرات!

Transliteració qm btkẖṣyṣ kẖṭk bbsạṭẗ bbḍʿ nqrạt!

AR كما أنه يمثل موقع الويب الخاص بك آمن ويحتل المرتبة أعلى في نتائج محرك البحث

Transliteració kmạ ạ̉nh ymtẖl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ậmn wyḥtl ạlmrtbẗ ạ̉ʿly̱ fy ntạỷj mḥrk ạlbḥtẖ

AR بالكاد يمكن لأي بلد آخر أن يتباهى بتوحيد العديد من هذه المناطق المختلفة ضمن منطقة صغيرة كهذه

Transliteració bạlkạd ymkn lạ̉y bld ậkẖr ạ̉n ytbạhy̱ btwḥyd ạlʿdyd mn hdẖh ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ ḍmn mnṭqẗ ṣgẖyrẗ khdẖh

AR لم يكن السفر بين وسط مدينة فانكوفر ووسط مدينة فيكتوريا أسهل من قبل بواسطة الطائرة الهليكوبتر مع Helijet

Transliteració lm ykn ạlsfr byn wsṭ mdynẗ fạnkwfr wwsṭ mdynẗ fyktwryạ ạ̉shl mn qbl bwạsṭẗ ạlṭạỷrẗ ạlhlykwbtr mʿ Helijet

AR حماية على أساسٍ فرديٍ مثلك

Transliteració ḥmạyẗ ʿly̱ ạ̉sạsiⁿ frdyiⁿ mtẖlk

AR تتسم أخبار التكنولوجيا بسرعة تطورها وقدرتها على إثارة الاهتمام

Transliteració ttsm ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ bsrʿẗ tṭwrhạ wqdrthạ ʿly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm

AR كما كان أطفالهن أصحاء مثل نظرائهن اللاتي لم يتلقين اللقاح" - كما تقول د

Transliteració kmạ kạn ạ̉ṭfạlhn ạ̉ṣḥạʾ mtẖl nẓrạỷhn ạllạty lm ytlqyn ạllqạḥ" - kmạ tqwl d

AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة

Transliteració ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ

AR للحفاظ على شفافيةنا والصدق، فإن HostWinds يجعل إلغاء الخدمة سهلا مثل الشراء.

Transliteració llḥfạẓ ʿly̱ sẖfạfyẗnạ wạlṣdq, fạ̹n HostWinds yjʿl ạ̹lgẖạʾ ạlkẖdmẗ shlạ mtẖl ạlsẖrạʾ.

AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل

Transliteració ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl

AR في الواقع ، ليس من الصعب إثبات ذلك ، وخاصه عندما كنت تبحث في البنود غير الخيالية.

Transliteració fy ạlwạqʿ , lys mn ạlṣʿb ạ̹tẖbạt dẖlk , wkẖạṣh ʿndmạ knt tbḥtẖ fy ạlbnwd gẖyr ạlkẖyạlyẗ.

AR س الوقت الكلمات الرئيسية المطابقة الدقيقة ليست مفيده كما كانت علي

Transliteració s ạlwqt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmṭạbqẗ ạldqyqẗ lyst mfydh kmạ kạnt ʿly

AR هذا يسمح لك ان تري ما هي الكلمات الرئيسية في الارتفاع وتلك التي ليست شعبيه

Transliteració hdẖạ ysmḥ lk ạn try mạ hy ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ạlạrtfạʿ wtlk ạlty lyst sẖʿbyh

AR إعلانات الشريط الجانبي ليست جيده بقدر ما اننا مدربون بالفعل علي ضبطها.  

Transliteració ạ̹ʿlạnạt ạlsẖryṭ ạljạnby lyst jydh bqdr mạ ạnnạ mdrbwn bạlfʿl ʿly ḍbṭhạ.  

AR رميت هذه في لان الفضاء التشفير هو مجرد الساخنة جدا في الوقت الحالي

Transliteració rmyt hdẖh fy lạn ạlfḍạʾ ạltsẖfyr hw mjrd ạlsạkẖnẗ jdạ fy ạlwqt ạlḥạly

AR صانع مقاطع الفيديو من Visme بسيط جداً وسهل التعلم ويمكن لأي شخص البدء من قالب والانتهاء بمقطع فيديو احترافي عالي الجودة

Transliteració ṣạnʿ mqạṭʿ ạlfydyw mn Visme bsyṭ jdạaⁿ wshl ạltʿlm wymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlbdʾ mn qạlb wạlạnthạʾ bmqṭʿ fydyw ạḥtrạfy ʿạly ạljwdẗ

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteració lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

AR حفلات الخطوبة، وحفلات ما قبل الزواج، وحفلات عشاء بروفة الحفل، كلّها جديرة بأن تكون ذكرى لا تُنسى، مثلها في ذلك مثل حفل الزفاف تمامًا

Transliteració ḥflạt ạlkẖṭwbẗ, wḥflạt mạ qbl ạlzwạj, wḥflạt ʿsẖạʾ brwfẗ ạlḥfl, kl̃hạ jdyrẗ bạ̉n tkwn dẖkry̱ lạ tunsy̱, mtẖlhạ fy dẖlk mtẖl ḥfl ạlzfạf tmạmaⁿạ

AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.

Transliteració nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.

AR انبطح! في مثل هذه الخريطة الصغيرة والمحتدمة، لا بد أن يكون هناك بعض اللاعبين الذين يستخدمون ألغامًا أرضية على أمل قتل الأعداء الغافلين

Transliteració ạnbṭḥ! fy mtẖl hdẖh ạlkẖryṭẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmḥtdmẗ, lạ bd ạ̉n ykwn hnạk bʿḍ ạllạʿbyn ạldẖyn ystkẖdmwn ạ̉lgẖạmaⁿạ ạ̉rḍyẗ ʿly̱ ạ̉ml qtl ạlạ̉ʿdạʾ ạlgẖạflyn

AR هناك حقيقة لا يعلمها الكثيرون، شبكتك اللاسلكية المنزلية ليست آمنة مثلها مثل أي شبكة لاسلكية عامة

Transliteració hnạk ḥqyqẗ lạ yʿlmhạ ạlktẖyrwn, sẖbktk ạllạslkyẗ ạlmnzlyẗ lyst ậmnẗ mtẖlhạ mtẖl ạ̉y sẖbkẗ lạslkyẗ ʿạmẗ

AR بهذه السهولة! الآن، لديك حرية النفاذ لمحتواك المفضل في أي وقت وأينما كنت مع حماية لأمنك وخصوصيتك يمكنك الوثوق بها.

Transliteració bhdẖh ạlshwlẗ! ạlận, ldyk ḥryẗ ạlnfạdẖ lmḥtwạk ạlmfḍl fy ạ̉y wqt wạ̉ynmạ knt mʿ ḥmạyẗ lạ̉mnk wkẖṣwṣytk ymknk ạlwtẖwq bhạ.

AR المسافة بين القواعد قصيرة وكذلك مسافة الرمي

Transliteració ạlmsạfẗ byn ạlqwạʿd qṣyrẗ wkdẖlk msạfẗ ạlrmy

AR أخذت كرة القدم منعطفًا عنيفًا لدرجة أن الملك حظر اللعبة لأكثر من 300 عام

Transliteració ạ̉kẖdẖt krẗ ạlqdm mnʿṭfaⁿạ ʿnyfaⁿạ ldrjẗ ạ̉n ạlmlk ḥẓr ạllʿbẗ lạ̉ktẖr mn 300 ʿạm

AR غواردا في إنغادين السفلى هي قرية جميلة جداً بحيث تم منحها جائزة فاكر

Transliteració gẖwạrdạ fy ạ̹ngẖạdyn ạlsfly̱ hy qryẗ jmylẗ jdạaⁿ bḥytẖ tm mnḥhạ jạỷzẗ fạkr

AR أتتساءل ما الذي يجعل منشئ المواقع الخاص بنا فريدًا؟ فيما يلي بعض الأسباب التي تجعلك تريد إنشاء موقعك عن طريق ريندرفورست!

Transliteració ạ̉ttsạʾl mạ ạldẖy yjʿl mnsẖỷ ạlmwạqʿ ạlkẖạṣ bnạ frydaⁿạ? fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sbạb ạlty tjʿlk tryd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk ʿn ṭryq ryndrfwrst!

AR صناعة فيديوهات بطريقة سهلة ومرحة ومعقولة التكلفة

Transliteració ṣnạʿẗ fydywhạt bṭryqẗ shlẗ wmrḥẗ wmʿqwlẗ ạltklfẗ

AR لقد سمح لنا رندرفورست بالقاء في المنافسة من حيث نسبة التكاليف ومن البديهي أن أكون قادرًا على

Transliteració lqd smḥ lnạ rndrfwrst bạlqạʾ fy ạlmnạfsẗ mn ḥytẖ nsbẗ ạltkạlyf wmn ạlbdyhy ạ̉n ạ̉kwn qạdraⁿạ ʿly̱

AR ‫‫مع أداة الرسوم المتحركة الخاصة بنا المتوفرة تحت تصرفك ، فإن الرسوم المتحركة الفريدة‬‫ الخاصة بك اصبح صنعها أسهل من أي وقت مضى.‬‬

Transliteració ‫‫mʿ ạ̉dạẗ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmtwfrẗ tḥt tṣrfk , fạ̹n ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlfrydẗ‬‫ ạlkẖạṣẗ bk ạṣbḥ ṣnʿhạ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱.‬‬

AR هذا يعتمد أكثر على الدول التي تستهدفها، لكن قد لا يكون هذا غالي الثمن كما تعتقد

Transliteració hdẖạ yʿtmd ạ̉ktẖr ʿly̱ ạldwl ạlty tsthdfhạ, lkn qd lạ ykwn hdẖạ gẖạly ạltẖmn kmạ tʿtqd

AR كما أن الهياكل التنظيمية المُسطحة والقوى العاملة المؤقتة تعني أن المسارات المهنية لم تعد واضحة

Transliteració kmạ ạ̉n ạlhyạkl ạltnẓymyẗ ạlmusṭḥẗ wạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmw̉qtẗ tʿny ạ̉n ạlmsạrạt ạlmhnyẗ lm tʿd wạḍḥẗ

AR لذلك، ينبغي أن تكون القرارات المتعلقة بالموظفين مدروسة بعناية كما هي الحال بالنسبة لأية استراتيجية مالية أو تشغيلية.

Transliteració ldẖlk, ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmwẓfyn mdrwsẗ bʿnạyẗ kmạ hy ạlḥạl bạlnsbẗ lạ̉yẗ ạstrạtyjyẗ mạlyẗ ạ̉w tsẖgẖylyẗ.

AR ولم يكن دور مسؤول التنوع في الشركات أكثر أهمية مما هو عليه حاليًا

Transliteració wlm ykn dwr msw̉wl ạltnwʿ fy ạlsẖrkạt ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mmạ hw ʿlyh ḥạlyaⁿạ

AR بشكل عام، كان إعداد اختبار على المنصة الخاصة بك أمرًا سهلاً أو أسهل من المنافسين

Transliteració bsẖkl ʿạm, kạn ạ̹ʿdạd ạkẖtbạr ʿly̱ ạlmnṣẗ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ ạ̉w ạ̉shl mn ạlmnạfsyn

AR ولكن تحرير ملفات PDF ليس سهلا كما تحرير ملفات Word التي أدت إلى إدخال PDF إلى أداة تحويل وورد

Transliteració wlkn tḥryr mlfạt PDF lys shlạ kmạ tḥryr mlfạt Word ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl PDF ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl wwrd

AR مع انتشار التداول عبر الإنترنت، أصبحت تجارة الورق سهلا كما فتح حساب تجريبي مجاني أو حساب افتراضي ومحاكاة الصفقات بأموال افتراضية

Transliteració mʿ ạntsẖạr ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt, ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlwrq shlạ kmạ ftḥ ḥsạb tjryby mjạny ạ̉w ḥsạb ạftrạḍy wmḥạkạẗ ạlṣfqạt bạ̉mwạl ạftrạḍyẗ

AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال

Transliteració ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl

AR لم تكن مزامنة جهات اتصالك مع الـ iPhone أو الـ iPad أبدًا بهذه السهولة

Transliteració lm tkn mzạmnẗ jhạt ạtṣạlk mʿ ạl iPhone ạ̉w ạl iPad ạ̉bdaⁿạ bhdẖh ạlshwlẗ

AR لم تكن إضافة الملفات إلى أجهزة iPhone وiPad أبدًا بهذه السهولة

Transliteració lm tkn ạ̹ḍạfẗ ạlmlfạt ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ iPhone wiPad ạ̉bdaⁿạ bhdẖh ạlshwlẗ

AR وضع صور العطلة على جهازك iPad لم يكن أبداً بهذه السهولة.

Transliteració wḍʿ ṣwr ạlʿṭlẗ ʿly̱ jhạzk iPad lm ykn ạ̉bdạaⁿ bhdẖh ạlshwlẗ.

AR أنت تستحق مثل هذا الشعور الطيب.

Transliteració ạ̉nt tstḥq mtẖl hdẖạ ạlsẖʿwr ạlṭyb.

AR يُسعدنا أن نُشارككم أن تجديد الفندق المرتقب بدأ في 20 فبراير 2021. انقر هنا لتتعرف على المزيد.

Transliteració yusʿdnạ ạ̉n nusẖạrkkm ạ̉n tjdyd ạlfndq ạlmrtqb bdạ̉ fy 20 fbrạyr 2021. ạnqr hnạ lttʿrf ʿly̱ ạlmzyd.

AR إذا قمت بإنشائه داخل مخطط بياني، فإنه بإمكانك استخدام أداة تعديل القياس القابلة للسحب الموجودة في أسفل اللوحة.

Transliteració ạ̹dẖạ qmt bạ̹nsẖạỷh dạkẖl mkẖṭṭ byạny, fạ̹nh bạ̹mkạnk ạstkẖdạm ạ̉dạẗ tʿdyl ạlqyạs ạlqạblẗ llsḥb ạlmwjwdẗ fy ạ̉sfl ạllwḥẗ.

AR لم يعد هناك أسهل من تمثيل المعلومات الجغرافية من خلال منشئ الخرائط من Visme

Transliteració lm yʿd hnạk ạ̉shl mn tmtẖyl ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ mn kẖlạl mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ mn Visme

AR رغم أن التبغ غير المخصص للتدخين لا يماثل في أضراره التبغ المحروق مثل السجائر، فإنه لا يخلو من ضرر.

Transliteració rgẖm ạ̉n ạltbgẖ gẖyr ạlmkẖṣṣ lltdkẖyn lạ ymạtẖl fy ạ̉ḍrạrh ạltbgẖ ạlmḥrwq mtẖl ạlsjạỷr, fạ̹nh lạ ykẖlw mn ḍrr.