Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "ja zal minder" a Xinès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "ja zal minder" de Neerlandès a Xinès

Traducció de Neerlandès a Xinès de ja zal minder

Neerlandès
Xinès

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。 更快地完成任務意味著您將減少工作量。 在繁忙的季節，對會計師來說，沒有比減少工作時間更大的好處了。

Transliteració gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。 gèng kuài de wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。 zài fán máng de jì jié， duì huì jì shī lái shuō， méi yǒu bǐ jiǎn shǎo gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù le。

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Transliteració sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Transliteració sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteració iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

Neerlandès Xinès
itunes itunes

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteració iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

Neerlandès Xinès
itunes itunes

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteració jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

Neerlandès Xinès
bitbucket bitbucket

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

ZH 某些客群的通話量減少 43%，技術派遣減少 62%

Transliteració mǒu xiē kè qún de tōng huà liàng jiǎn shǎo 43%， jì shù pài qiǎn jiǎn shǎo 62%

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteració gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

NL Bezorg uw klanten de tools en training die nodig zijn om uw Citrix oplossing maximaal te benutten. Zorg voor minder telefoontjes naar de helpdesk en minder troubleshooting door middel van e-learning, klassikale opleidingen en certificeringsprogramma’s.

ZH 为您的客户配备所需的工具并进行培训，释放 Citrix 解决方案的全部潜能。通过电子学习课程、课堂培训和认证项目提供深入的产品知识，帮助减少支持电话和故障排除。

Transliteració wèi nín de kè hù pèi bèi suǒ xū de gōng jù bìng jìn xíng péi xùn， shì fàng Citrix jiě jué fāng àn de quán bù qián néng。tōng guò diàn zi xué xí kè chéng、 kè táng péi xùn hé rèn zhèng xiàng mù tí gōng shēn rù de chǎn pǐn zhī shì， bāng zhù jiǎn shǎo zhī chí diàn huà hé gù zhàng pái chú。

NL Optimaliseer de activiteiten en verhoog de klanttevredenheid met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten door 100% van de handelspartnergemeenschappen digitaal in te werken.

ZH 通过数字化100％加入贸易伙伴社区，以更高的自动化程度，更少的人工处理和更少的错误来优化运营并提高客户满意度。

Transliteració tōng guò shù zì huà100％jiā rù mào yì huǒ bàn shè qū， yǐ gèng gāo de zì dòng huà chéng dù， gèng shǎo de rén gōng chù lǐ hé gèng shǎo de cuò wù lái yōu huà yùn yíng bìng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Montréal stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 蒙特利尔 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào méng tè lì ěr de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Montréal naar Sherbrooke stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Sudbury stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 大薩德伯里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Edmonton naar Saskatoon stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Edmonton 到 萨斯卡通 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Barrie stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 巴里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào bā lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Quebec City naar Saguenay stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Quebec City 到 薩格奈 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Quebec City dào sà gé nài de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Saskatoon naar Regina stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 萨斯卡通 到 里贾纳 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Calgary naar Red Deer stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Calgary 到 红鹿市 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteració bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Calgary dào hóng lù shì de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteració jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

Neerlandès Xinès
bitbucket bitbucket

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteració gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteració jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

Neerlandès Xinès
bitbucket bitbucket

NL Minder invloed op het milieu doordat er met minder bouwmaterialen wordt gebouwd terwijl de toonaangevende PUE wordt geleverd

ZH 需要的建筑材料更少，同时提供行业领先的PUE，因此对环境的影响更小

Transliteració xū yào de jiàn zhù cái liào gèng shǎo， tóng shí tí gōng xíng yè lǐng xiān dePUE， yīn cǐ duì huán jìng de yǐng xiǎng gèng xiǎo

NL Geld besparen door minder reizen naar klanten en minder softwarelicenties aan te schaffen

ZH 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

Transliteració tòu guò jiǎn shǎo qù kè hù de lǚ xíng bìng jiǎn shǎo gòu mǎi ruǎn tǐ shòu quán lái jié shěng zī jīn

NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.

ZH 有两个选项: Lite 计划, 每位用户的成本更低，功能更少；或为每位用户增加额外功能的专业计划.

Transliteració yǒu liǎng gè xuǎn xiàng: Lite jì huà, měi wèi yòng hù de chéng běn gèng dī， gōng néng gèng shǎo； huò wèi měi wèi yòng hù zēng jiā é wài gōng néng de zhuān yè jì huà.

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

ZH 无线充电技术的引入，可以减少Lighting接口使用次数，这可以增加Lighting接口的使用寿命

Transliteració wú xiàn chōng diàn jì shù de yǐn rù， kě yǐ jiǎn shǎoLighting jiē kǒu shǐ yòng cì shù， zhè kě yǐ zēng jiāLighting jiē kǒu de shǐ yòng shòu mìng

NL Goed ingesteld, zal Camo nooit de verbinding verbreken en met minder latentie werken dan een hardwarewebcam. Als u verbroken verbindingen ziet, zijn er over het algemeen 3 oorzaken:

ZH 正确设置后，Camo 将永远不会断开连接，并且运行时延迟比硬件网络摄像头低。如果您看到断开连接，通常有 3 个原因：

Transliteració zhèng què shè zhì hòu，Camo jiāng yǒng yuǎn bù huì duàn kāi lián jiē， bìng qiě yùn xíng shí yán chí bǐ yìng jiàn wǎng luò shè xiàng tóu dī。rú guǒ nín kàn dào duàn kāi lián jiē， tōng cháng yǒu 3 gè yuán yīn：

NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.

ZH 低库存 - 如果库存小于5，将显示产品的库存较低。

Transliteració dī kù cún - rú guǒ kù cún xiǎo yú5， jiāng xiǎn shì chǎn pǐn de kù cún jiào dī。

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

ZH 適合您的職業就在這裡。 如果您有興趣，請聯繫我們。 除了一個激動人心的未來，您還會有其他損失嗎？來吧，加入我們。

Transliteració shì hé nín de zhí yè jiù zài zhè lǐ。 rú guǒ nín yǒu xìng qù， qǐng lián xì wǒ men。 chú le yī gè jī dòng rén xīn de wèi lái， nín hái huì yǒu qí tā sǔn shī ma？ lái ba， jiā rù wǒ men。

NL Ons team zal in minder dan 12 uur in contact zijn.

ZH 我们的团队将在12小时内联系。

Transliteració wǒ men de tuán duì jiāng zài12xiǎo shí nèi lián xì。

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

ZH 无线充电技术的引入，可以减少Lighting接口使用次数，这可以增加Lighting接口的使用寿命

Transliteració wú xiàn chōng diàn jì shù de yǐn rù， kě yǐ jiǎn shǎoLighting jiē kǒu shǐ yòng cì shù， zhè kě yǐ zēng jiāLighting jiē kǒu de shǐ yòng shòu mìng

NL Het uitgebreide servernetwerk zorgt dat we u hoge snelheid kunnen bieden, wat uw locatie ook is. Kies een server uit de lijst en wissel wanneer u wilt, De verbindingskwaliteit zal niet minder worden.

ZH 广泛的服务器网络还允许我们保持高速，无论您的位置如何。从列表中选择 任意服务器并随时切换，不会影响连接质量。

Transliteració guǎng fàn de fú wù qì wǎng luò hái yǔn xǔ wǒ men bǎo chí gāo sù， wú lùn nín de wèi zhì rú hé。cóng liè biǎo zhōng xuǎn zé rèn yì fú wù qì bìng suí shí qiè huàn， bù huì yǐng xiǎng lián jiē zhì liàng。

NL Goed ingesteld, zal Camo nooit de verbinding verbreken en met minder latentie werken dan een hardwarewebcam. Als u verbroken verbindingen ziet, zijn er over het algemeen 3 oorzaken:

ZH 正确设置后，Camo 将永远不会断开连接，并且运行时延迟比硬件网络摄像头低。如果您看到断开连接，通常有 3 个原因：

Transliteració zhèng què shè zhì hòu，Camo jiāng yǒng yuǎn bù huì duàn kāi lián jiē， bìng qiě yùn xíng shí yán chí bǐ yìng jiàn wǎng luò shè xiàng tóu dī。rú guǒ nín kàn dào duàn kāi lián jiē， tōng cháng yǒu 3 gè yuán yīn：

NL Als je iets op je laptop gaat plakken, zal een magneet minder omvangrijk zijn dan een autohouder, maar houd er rekening mee dat ze misschien moeilijk te verwijderen zijn.

ZH 如果要在笔记本电脑上粘贴任何物品，磁铁的体积将比车载支架小，但请注意，它们可能很难卸下。

Transliteració rú guǒ yào zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng zhān tiē rèn hé wù pǐn， cí tiě de tǐ jī jiāng bǐ chē zài zhī jià xiǎo， dàn qǐng zhù yì， tā men kě néng hěn nán xiè xià。

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题，故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteració wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí， gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

ZH 本节将告诉您如何启用cookie以及如何禁用它们。启用或禁用它们的过程将根据您使用的浏览器而有所不同，因为您的Web浏览器会保留Cookie。

Transliteració běn jié jiāng gào sù nín rú hé qǐ yòngcookie yǐ jí rú hé jìn yòng tā men。qǐ yòng huò jìn yòng tā men de guò chéng jiāng gēn jù nín shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng， yīn wèi nín deWeb liú lǎn qì huì bǎo liúCookie。

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

ZH 您将学习如何在网站中启用和禁用Flash播放器。Web浏览器会保存Cookie，所以启用或禁用过程将根据使用的浏览器而有所不同。

Transliteració nín jiāng xué xí rú hé zài wǎng zhàn zhōng qǐ yòng hé jìn yòngFlash bō fàng qì。Web liú lǎn qì huì bǎo cúnCookie， suǒ yǐ qǐ yòng huò jìn yòng guò chéng jiāng gēn jù shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng。

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

ZH 不要使用iTunes还原备份，因为它会将iOS设备还原到上一个备份并清除您最近创建的所有内容*

Transliteració bù yào shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn， yīn wèi tā huì jiāngiOS shè bèi hái yuán dào shàng yī gè bèi fèn bìng qīng chú nín zuì jìn chuàng jiàn de suǒ yǒu nèi róng*

Neerlandès Xinès
itunes itunes

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

ZH 在大多数情况下，这将是有效的 - 它肯定适用于所有颜色的Ray-Bans。

Transliteració zài dà duō shù qíng kuàng xià， zhè jiāng shì yǒu xiào de - tā kěn dìng shì yòng yú suǒ yǒu yán sè deRay-Bans。

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

ZH 工作人员将向我们的账单团队转发这张票，然后谁将重新承认这种情况并要求您确认。

Transliteració gōng zuò rén yuán jiāng xiàng wǒ men de zhàng dān tuán duì zhuǎn fā zhè zhāng piào， rán hòu shéi jiāng zhòng xīn chéng rèn zhè zhǒng qíng kuàng bìng yào qiú nín què rèn。

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。

Transliteració zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

ZH 攻击者通过你的域名发送的电子邮件不会有你的私人签名，它将无法认证。

Transliteració gōng jī zhě tōng guò nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn bù huì yǒu nǐ de sī rén qiān míng， tā jiāng wú fǎ rèn zhèng。

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteració chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

Neerlandès Xinès
bitbucket bitbucket

NL 2.2 IN garandeert niet dat de Site nooit zal worden onderbroken, vrij zal zijn van fouten of dat gebreken erin zullen worden verholpen.

ZH 2.2 创新挪威不担保网站会不间断工作或没有任何错误，也不保证将纠正服务中的缺陷。

Transliteració 2.2 chuàng xīn nuó wēi bù dān bǎo wǎng zhàn huì bù jiān duàn gōng zuò huò méi yǒu rèn hé cuò wù， yě bù bǎo zhèng jiāng jiū zhèng fú wù zhōng de quē xiàn。

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。 

Transliteració lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

ZH 2021年12月4日，日全食將發生。它將在南極洲可見，而在其他一些地方則部分可見。

Transliteració 2021nián12yuè4rì， rì quán shí jiāng fā shēng。tā jiāng zài nán jí zhōu kě jiàn， ér zài qí tā yī xiē de fāng zé bù fēn kě jiàn。

Neerlandès Xinès
december 月

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题，故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteració wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí， gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteració chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

Neerlandès Xinès
bitbucket bitbucket

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。 

Transliteració lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

ZH 攻击者通过你的域名发送的电子邮件不会有你的私人签名，它将无法认证。

Transliteració gōng jī zhě tōng guò nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn bù huì yǒu nǐ de sī rén qiān míng， tā jiāng wú fǎ rèn zhèng。

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

ZH BIMI标志将只显示来自具有良好信誉历史的批量发件人地址的邮件。BIMI标志不会显示来自雇员地址（即

Transliteració BIMI biāo zhì jiāng zhǐ xiǎn shì lái zì jù yǒu liáng hǎo xìn yù lì shǐ de pī liàng fā jiàn rén de zhǐ de yóu jiàn。BIMI biāo zhì bù huì xiǎn shì lái zì gù yuán de zhǐ （jí

Es mostren 50 de 50 traduccions