NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
"vereist" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
vereist | bu gerekli gereklidir gerektirir |
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
TR Çerezlerin gerekli olduğunu veya tarayıcınızda çerezlerin kapalı olduğunu belirten bir ileti görebilirsiniz.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerekli |
browser | tarayıcı |
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).*Vereist Business- of Enterprise-abonnement
TR Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile manipüle edilebilir.*İşletme veya Kurumsal Plan gerektirir
Neerlandès | Turc |
---|---|
afmetingen | boyutlar |
en | ve |
vereist | gerektirir |
of | veya |
enterprise | kurumsal |
abonnement | plan |
NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt
TR Hizmetlerimizin bazı kısımları için çerezler gerekli olmasa da, çerezleri tamamen devre dışı bırakmanız durumunda Twitter ve Scope düzgün çalışmayabilir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerekli |
en | ve |
volledig | tamamen |
bepaalde | bazı |
NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.
TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
een | a |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
NL Geen creditcard vereist. Vraag een demo aan
TR Kredi kartı gerekli değildir. Bir demo talep edin
Neerlandès | Turc |
---|---|
geen | değildir |
vereist | gerekli |
vraag | talep |
creditcard | kartı |
NL Een vrij en open internet vereist gereedschap die beschikbaar wordt gesteld om consumenten te helpen om hun privé gegevens te beschermen
TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
open | açık |
vereist | gerektirir |
helpen | yardım |
hun | kendi |
gegevens | verilerini |
NL Zes-cijferige beveiligingscode gegenereerd door uw telefoon vereist om in te loggen op uw account.
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
account | hesabı |
zes | altı |
NL Gratis proefperiode • Geen creditcard vereist • 30 minuten gratis
TR Ücretsiz deneme • Kredi kartı gerekmez • 30 dakika ücretsiz
Neerlandès | Turc |
---|---|
minuten | dakika |
creditcard | kartı |
gratis | ücretsiz |
NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt
TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
vereist | gerektirir |
NL Machine learning en AI-ervaring zijn niet vereist om Sonix Medical Transcription te gebruiken.
TR Sonix Medikal Transkripsiyonu kullanmak için makine öğrenimi ve yapay zeka deneyimi gerekli değildir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
machine | makine |
en | ve |
niet | değildir |
vereist | gerekli |
sonix | sonix |
te | de |
gebruiken | kullanmak |
om | için |
ervaring | deneyimi |
NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen
TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen
TR Şeffaflık, sertifikasyonda anahtar kelimedir
NL Voor de verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elk gebruik buiten de grenzen van het auteursrecht is de schriftelijke toestemming van PRUFTECHNIK vereist
TR Telif hakkının sınırları dışında kalan çoğaltma, işleme, yayma ve her türden değerlendirme, PRÜFTECHNIK'in yazılı onayını gerektirir
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
vereist | gerektirir |
NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.
TR Userfeel'de kendi test katılımcılarınızla test gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz. Bu işlem için Userfeel'e kaydolmaya gerek yoktur.
Neerlandès | Turc |
---|---|
testen | test |
link | bağlantı |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
notities | notlar |
NL Warmtepistool is vereist voor de samengemolten LCD en glasplaat.
TR Kaynaşık LCD ile ön cam için ısı tabancası gerekli.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerekli |
NL U kunt zich niet uitschrijven voor deze berichten, omdat ze vereist zijn voor het verstrekken van onze services aan u.
TR Size hizmet sunabilmemiz için gerekli olan bu iletişimleri geri çeviremezsiniz.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerekli |
u | size |
NL beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van onze gebruikers, het publiek of enuvo en/of zoals wettelijk is vereist of toegestaan.
TR Yasaların gerektirdiği veya izin verdiği şekilde kullanıcılarımızın, halkın haklarını, mallarını ve güvenliğini ya da enuvo'i korumak.
Neerlandès | Turc |
---|---|
beschermen | korumak |
veiligheid | güvenliğini |
NL Geen creditcard vereist Vraag een demo aan
TR Kredi kartı gerekmemektedir Demo talep edin
Neerlandès | Turc |
---|---|
vraag | talep |
creditcard | kartı |
NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist
TR Yükleme için yönetici izinleri gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
NL Deze websjabloon vereist geen Adobe Photoshop CC-zelfstudies of andere ondersteuning van het Helpcentrum om het te gebruiken
TR Bu web şablonu, onu kullanmak için adobe photoshop CC eğitimleri veya başka bir yardım merkezi desteği gerektirmez
Neerlandès | Turc |
---|---|
adobe | adobe |
andere | başka |
ondersteuning | desteği |
gebruiken | kullanmak |
NL Voor het opzetten van een modaal formulier is geen kennis van codering vereist
TR Modal bir form oluşturmak için kodlama bilgisi gerekmez
Neerlandès | Turc |
---|---|
codering | kodlama |
NL Thematisch ontwerp CSS3-prijstabel vereist minimale tussenkomst en configuratie vanwege het minimalisme en de afwezigheid van een groot aantal specifieke karakteristieke details.
TR Tematik tasarım css3 fiyatlandırma tablosu, minimalizmi ve çok sayıda spesifik karakteristik detayın olmaması nedeniyle minimum müdahale ve konfigürasyon gerektirir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
ontwerp | tasarım |
vereist | gerektirir |
en | ve |
NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en
TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve
Neerlandès | Turc |
---|---|
niet | ama |
onderwerp | konu |
en | ve |
copyright | telif |
NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.
TR %100 su geçirmez ve ergonomik şekilli LUNA™ play plus 2, 600 kullanım sunar, ek fırça başlık gerektirmez ve her an yanınızda gezdirmeye uygun. kuş tüyü kadar hafif ve kompakttır.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
biedt | sunar |
gebruiken | kullanım |
extra | ek |
luna | luna |
NL Geen creditcard vereist om u aan te melden en te beginnen.
TR Kaydolmak ve başlamak için kredi kartı gerekmez.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
beginnen | başlamak |
creditcard | kartı |
NL Automatiseer repetitief werk zodat jij en jouw team zich kunnen concentreren op werk dat jouw talent vereist.
TR Tekrarlayan çalışmayı otomatikleştirin, böylece siz ve ekibiniz yeteneğinizi gerektiren işe odaklanabilirsiniz.
Neerlandès | Turc |
---|---|
werk | iş |
jij | siz |
en | ve |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
notities | notlar |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen
TR Şeffaflık, sertifikasyonda anahtar kelimedir
NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist
TR Yükleme için yönetici izinleri gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist
TR Yükleme için yönetici izinleri gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist
TR Yükleme için yönetici izinleri gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.
TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
een | a |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en
TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve
Neerlandès | Turc |
---|---|
niet | ama |
onderwerp | konu |
en | ve |
copyright | telif |
NL Geen creditcard vereist om u aan te melden en te beginnen.
TR Kaydolmak ve başlamak için kredi kartı gerekmez.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
beginnen | başlamak |
creditcard | kartı |
NL Automatiseer repetitief werk zodat jij en jouw team zich kunnen concentreren op werk dat jouw talent vereist.
TR Tekrarlayan çalışmayı otomatikleştirin, böylece siz ve ekibiniz yeteneğinizi gerektiren işe odaklanabilirsiniz.
Neerlandès | Turc |
---|---|
werk | iş |
jij | siz |
en | ve |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
TR AB vatandaşı olmayanlar için ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
vereist | gereklidir |
internationaal | uluslararası |
idp | idp |
NL Voor inwoners van Georgië is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code vereist.
TR Gürcistan'da ikamet edenler için sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve DVLA kodu gereklidir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
vereist | gereklidir |
code | kodu |
NL Voor inwoners van het VK is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code vereist.
TR Birleşik Krallık'ta ikamet edenler için bir ehliyet, pasaport, adres kanıtı ve DVLA kodu gereklidir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
en | ve |
vereist | gereklidir |
code | kodu |
NL Klinkt het niet gek om Dubai te verkennen voor slechts 50 AED per dag? Hoewel er een borg van ongeveer AED 1000 vereist is, wordt deze na 30 dagen terugbetaald.
TR Dubai'yi günde 50 AED ile keşfetmek kulağa çılgınca gelmiyor mu? 30 gün sonra iade edilen yaklaşık 1000 AED tutarında bir güvenlik teminatı olmasına rağmen.
Neerlandès | Turc |
---|---|
verkennen | keşfetmek |
ongeveer | yaklaşık |
dubai | dubai |
aed | aed |
NL Geen aanbetaling vereist in tegenstelling tot het kopen van een auto
TR Bir araba satın almaya karşı peşinat gerekmez
Neerlandès | Turc |
---|---|
kopen | satın |
auto | araba |
NL Het autoverhuurbedrijf vereist een terugbetaalbare borg, voornamelijk in het geval van RTA-boetes, schade aan de auto (indien niet gedekt door een verzekering) en autodiefstal
TR Araç kiralama acentesi tarafından, esas olarak RTA cezaları, araca verilen hasar (sigorta kapsamında değilse) ve araç hırsızlığı gibi durumlarda iade edilebilir bir güvenlik depozitosu talep edilir
Neerlandès | Turc |
---|---|
schade | hasar |
verzekering | sigorta |
en | ve |
auto | araç |
NL Een borg per creditcard is vereist om per uur te huren, als u een auto bij ons wilt huren. De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.
TR Bizden araç kiralamak isterseniz, saatlik kiralama için kredi kartı ile depozito ödenmesi gerekmektedir. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
uur | saatlik |
prijs | fiyat |
dagen | gün |
klanten | müşterilere |
creditcard | kartı |
op basis van | göre |
u | olup |
NL Welke documenten zijn vereist voor autoverhuur in Dubai?
TR Dubai'de araç kiralamak için gerekli belgeler nelerdir?
Neerlandès | Turc |
---|---|
documenten | belgeler |
vereist | gerekli |
dubai | dubai |
NL Er is een borg per creditcard vereist om per uur te huren.
TR Saatlik kiralama için kredi kartı ile depozito ödenmesi gerekmektedir.
Neerlandès | Turc |
---|---|
een | in |
uur | saatlik |
huren | kiralama |
creditcard | kartı |
NL Het is zoeken en navigeren vereist niet eens een mobiele internetverbinding.
TR Arama ve gezinme, mobil internet bağlantısı gerektirmez.
Neerlandès | Turc |
---|---|
zoeken | arama |
en | ve |
mobiele | mobil |
NL Permit (IDP) is vereist om een auto te huren
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için Pasaportunuzun bir kopyası, Ziyaret Vizesi ve Ana Ülke Sürücü Belgesi ve Uluslararası Sürüş Araç kiralamak için İzin (IDP) gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
huren | kiralamak |
om | için |
auto | araç |
idp | idp |
NL Er is echter een restitueerbare borg vereist, tussen Dh 1.000 en Dh 10.000, afhankelijk van de auto
TR Bununla birlikte, araca bağlı olarak, Dh1,000 ve 10,000 Dh arasında iade edilebilir bir güvenlik teminatı gereklidir
Neerlandès | Turc |
---|---|
vereist | gereklidir |
en | ve |
Es mostren 50 de 50 traduccions