NL Uitzondering in verband met het algemeen belang: we kunnen beslissen dat het in het algemeen belang is dat een Tweet die anders onze regels zou hebben geschonden toch toegankelijk blijft op onze service
Tradueix "legitieme zakelijke belang" a Turc
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "legitieme zakelijke belang" de Neerlandès a Turc
Traducció de Neerlandès a Turc de legitieme zakelijke belang
Neerlandès
Turc
TR Kamu yararına yapılan istisna bildirimi: Normalde kurallarımızı ihlal edecek bir Tweetin kamu yararına olduğundan hizmetimizde erişilebilir kalmasına karar verebiliriz
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
TR İzninizi geri aldığınızda, yine de bazı durumlarda bunu yapmak için başka bir meşru nedenin (izin dışında) olması halinde izniniz olmadan işlemeye devam etmemiz yasa dahilinde olabilir.
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| toestemming | izin |
| kan | olabilir |
| zonder | olmadan |
NL De basis voor het verwerken van Data zijn onze legitieme belangen.
TR Verilerin işlenmesinin dayanağı meşru menfaatlerimizdir.
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| data | verilerin |
NL We zullen uw persoonsgegevens verwerken om de volgende redenen: - Voor de uitvoering van onze contractverplichtingen jegens u - Voor het nakomen van onze wettelijke verplichtingen - Voor marketingdoeleinden en andere legitieme belangen
TR Kişisel bilgilerinizi aşağıdaki nedenlerden dolayı işleyeceğiz: - Taraf olduğunuz sözleşmelerin icrası - Yasal yükümlülüklerimize uymak - Pazarlama ve takip edilen diğer yasal menfaatler
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| wettelijke | yasal |
| en | ve |
| andere | diğer |
NL Het is echter mogelijk dat u geen legitieme / professionele bedrijven vindt
TR Ancak yasal / profesyonel şirketler bulamayabilirsiniz
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| echter | ancak |
| professionele | profesyonel |
| bedrijven | şirketler |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
TR Orijinal yazılım kılığına girmiş zararlı yazılımlardan para veya hassas verileri ele geçirmek için sosyal mühendisliği kullanan e-posta ekleri ve web sitelerine, karşımıza çıkan pek çok saldırı cephesi vardır.
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| software | yazılım |
| en | ve |
| websites | web |
| social | sosyal |
| gegevens | verileri |
NL Creëer een off-page SEO strategie die ervoor zorgt dat de juiste sites naar de jouwe linken. Dit alles met behulp van legitieme 'white hat' technieken waar de zoekmachines dol op zijn.
TR Doğru sitelerin sizinkine bağlantı vermesini sağlayan bir sayfa dışı SEO stratejisi oluşturun. Tüm bunları arama motorlarının sevdiği meşru 'beyaz şapka' tekniklerini kullanarak yapın.
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| creëer | oluşturun |
| seo | seo |
| page | sayfa |
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL We hebben legitieme belangen om:
TR Şunları alanlarda meşru çıkarlarımız söz konusudur:
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
NL We moeten voor onze legitieme belangen essentiële cookies laden, zodat onze sites en services u essentiële functionaliteit kunnen bieden.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers
TR Pinterest'teki kişisel hesaplar ve işletme hesapları benzerdir ancak işletme hesapları işletme sahipleri ve pazarlamacılar için faydalı olan özellikler içerir
NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn
TR İş amaçlarını desteklemek için, Kişisel Bilgilerinizi veri işleyicileri olan hizmet sağlayıcılarına ve iş ortaklarına açıklarız
NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn
TR Hizmet sağlayıcılarımızın veya iş ortaklarımızın bazıları bize ilave olarak yardımcı olmak üzere kendi hizmet sağlayıcıları veya iş ortakları ile etkileşime geçebilirler
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
TR “Freshdesk ve Slack entegrasyonu, şu anda kritik öneme sahip olan; birbirimizle, geliştiricilerimizle ve müşterilerimizle daha iyi bağlantıda kalmamıza yardımcı oluyor
| Neerlandès | Turc |
|---|---|
| contact | bağlantı |
| cruciaal | kritik |
| integratie | entegrasyonu |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
legitieme legitieme belangen legitieme emails legitieme reden hebben zelfs legitieme emails zullen uw legitieme belang essentieel belang cruciaal belang groot belang vitaal belang legitiem belang grootste belang belang snel algemeen belang belang gewonnen belang laten meewegen artikel het belang meeste belang zakelijke zakelijke documenten zakelijke html5 sjabloon zakelijke oplossingen zakelijke software zakelijke ideeën zakelijke applicaties zakelijke behoeften zakelijke beveiliging zakelijke aanbiedingen zakelijke websitesjablonen zakelijke sjabloon zakelijke eisen zakelijke klanten zakelijke gebruikers zakelijke websites zakelijke teams laatste zakelijke zakelijke evenementen zakelijke kansen zakelijke gegevens professionele zakelijke commercieel zakelijke zakelijke waarde zakelijke samenwerking zakelijke mailadres zakelijke dienstverlening zakelijke abonnementen zakelijke bijeenkomsten zakelijke functies zakelijke bijeenkomst
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab