Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "anderen noemen" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "anderen noemen" de Neerlandès a Turc

Traducció de anderen noemen

"anderen noemen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:

anderen bir gibi herhangi iyi için veya çok

Traducció de Neerlandès a Turc de anderen noemen

Neerlandès
Turc

NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,

TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle

Neerlandès Turc
algemene genel
en ve
mobiele mobil

NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)

TR Anketlerde dinamik içerik kullanılabilirliği (katılımcılarınıza ad ve soyadlarıyla hitap etme, fiş verme vb.)

Neerlandès Turc
dynamische dinamik
content içerik
en ve

NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen

TR Ücretsiz bir iletişim formu şablonu, kullanıcı deneyimi geliştirir ve web sitenizi en sevdiğim yerlerden biri olarak adlandırmak istemelerini sağlar

Neerlandès Turc
en ve
website web
uw website sitenizi

NL Meer dan 20.000 beats en presets van hoge kwaliteit. Synths, baslijnen, percussie en drumbeats om er maar een paar te noemen. Hebben studenten iets nodig? Dan hebben wij het.

TR 20.000'den fazla yüksek kaliteli beat ve ön ayar. Synth'ler, bassline'lar, perküsyonlar ve davul beat'leri bunların yalnızca birkaçı. Öğrencilerinin isteyebileceği her şey burada. Hemen Soundtrap'e katıl!

Neerlandès Turc
en ve
kwaliteit kaliteli
er burada

NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)

TR Sertifikalı Finansal Analist unvanını almış, Finansal Muhasebe Standartları Danışmanlık Konseyi'nde (FASAC) görev yapmıştır

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)

TR Sertifikalı Finansal Analist unvanını almış, Finansal Muhasebe Standartları Danışmanlık Konseyi'nde (FASAC) görev yapmıştır

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '

TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “

NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen

TR Busbud, dünya çapında işbirliği yaptığı otobüs firmalarıyla gurur duyar

Neerlandès Turc
busbud busbud

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.

Neerlandès Turc
betrouwbare güvenli
bus otobüs

NL Je kan bepalen of Twitter jouw adresboek gebruikt om je account aan anderen voor te stellen door de privacy-instellingen aan te passen waarmee anderen jou kunnen vinden op basis van je e-mailadres of telefoonnummer.

TR Başkalarının sizi e-posta adresiniz veya telefon numaranızla bulmasına izin veren gizlilik ayarlarını düzenleyerek, Twitter'ın hesabınızı başkalarına önermek için adres defterinizi kullanıp kullanamayacağını kontrol edebilirsiniz.

Neerlandès Turc
kan edebilirsiniz
of veya
twitter twitter
mailadres e-posta
privacy gizlilik

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.

Neerlandès Turc
en ve
veilig güvenli

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur

Neerlandès Turc
en ve
delen paylaşmak

NL Hexnode werkt goed met anderen samen

TR Hexnode, diğerleriyle iyi bir şekilde hareket eder

Neerlandès Turc
goed iyi
met bir

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

Neerlandès Turc
beschermen korumaya

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.

Neerlandès Turc
twitter twitter
account hesabı
en ve

NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen

TR Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi

Neerlandès Turc
internet internet
andere diğer
kosten ücret

NL Deel uw transcripties snel en eenvoudig met anderen.

TR Transkriptlerinizi başkalarıyla hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın.

Neerlandès Turc
deel paylaşın
en ve
eenvoudig kolay
met bir
snel hızlı

NL Kopieer en koppel en deel een alleen-lezen weergave van uw transcripties veilig met anderen.

TR Kopyalayın ve bağlantı kurun ve transkriptlerinizin salt okunur görünümünü başkalarıyla güvenli bir şekilde paylaşın.

Neerlandès Turc
en ve
deel paylaşın

NL Deel uw transcripties met anderen via e-mail en laat hen toe om het transcript te bewerken/polijsten.

TR Transkriptlerinizi e-posta yoluyla başkalarıyla paylaşın ve transkripti düzenleme/cilalamasına izin verin.

Neerlandès Turc
deel paylaşın
en ve
transcript transkripti
bewerken düzenleme

NL Maar het leven van anderen beter maken begint bij ons eigen bedrijf

TR Ama başkalarının hayatını daha iyi yapmak kendi şirketimizle başlar

Neerlandès Turc
leven hayat
maken yapmak
begint başlar

NL Deel een alleen-lezen transcript met anderen via een beveiligde link.

TR Güvenli bir bağlantı kullanarak salt okunur bir transkript başkalarıyla paylaşın.

Neerlandès Turc
deel paylaşın
transcript transkript
beveiligde güvenli
link bağlantı

NL Bekijk je coachingsessies met anderen

TR Koçluk oturumlarınızı başkalarıyla gözden geçirin

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

TR Koçluk oturumlarınızdaki alanları diğerlerinin daha sonraki bir tarihte kolay inceleme için koçluk oturumlarınızı temalar halinde gözden geçirmesi veya kategorize etmesi için vurgulayın.

Neerlandès Turc
thema temalar

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Sonra kolayca başkalarıyla paylaşın.

Neerlandès Turc
fouten hata
gebruik kullanın
deel paylaşın
krachtige güçlü

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.

Neerlandès Turc
fouten hata
gebruik kullanın
transcript transkript
deel paylaşın
krachtige güçlü

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

TR Editörümüzde cilalayabileceğiniz, size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, bölümün/gösteri transkriptinizi başkalarıyla kolayca paylaşın veya şovunuzun web sitesine gömün.

Neerlandès Turc
automatisch otomatik
transcript transkript
deel paylaşın
je size

NL Deel ze dan gemakkelijk met anderen.

TR Sonra, kolayca başkaları ile paylaşın.

Neerlandès Turc
deel paylaşın
dan sonra
gemakkelijk kolayca
met ile

NL Het doel van de wet is ervoor te zorgen dat mensen met een handicap dezelfde rechten en kansen hebben als alle anderen.

TR Yasanın amacı, engelli kişilerin herkesle aynı haklara ve fırsatlara sahip olduklarından emin olmaktır.

Neerlandès Turc
en ve

NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.

TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.

Neerlandès Turc
iedereen herkese
bedrijf iş
en ve
ook ayrıca
toegang erişim
goede iyi

NL Wij zijn er om je bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in jou te laten geloven

TR İşe başladığınızda size yardımcı olmak ve ayrıca başkalarının size güvenmesi için buradayız

Neerlandès Turc
zijn olmak
en ve
ook ayrıca

NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk te doen; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.

TR Bazıları için test gerçekleştirmek kolay bir iş olsa da bazılarının pratik yapmaya ihtiyacı olabilir. Ne gibi geri bildirimlere ihtiyacımız olduğuna dair fikir edinmek için bu sayfadaki videoyu izleyin.

Neerlandès Turc
testen test
gemakkelijk kolay
misschien olabilir
video videoyu
idee fikir
feedback geri

NL Citrix respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen

TR Citrix başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterir

Neerlandès Turc
citrix citrix

NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.

TR Citrix uygun olan durumlarda ve yalnızca kendi takdirince başkalarının telif haklarını veya fikri mülkiyet haklarını ihlal eden kullanıcıların erişimine son verebilir.

Neerlandès Turc
en ve
citrix citrix

NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.

TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.

Neerlandès Turc
nieuwe yeni
pagina sayfalar
geweldig harika

NL Gebruik deze richtlijnen om echt goede handleidingen te maken waarmee anderen hun spullen gemakkelijk kunnen repareren.

TR Bu talimatları kullanarak, insanların bir şeyleri tamir etmesine yardım edecek, harika onarım kılavuzları hazırlayın!

Neerlandès Turc
repareren tamir

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.

Neerlandès Turc
delen paylaşım
transcript transkript

NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.

TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.

Es mostren 50 de 50 traduccions