NL (2) Als u vragen heeft betreffende gegevensbescherming, neem dan contact op met onze functionaris gegevensbescherming:
"gegevensbescherming" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
gegevensbescherming | dataskydd på vissa |
NL (2) Als u vragen heeft betreffende gegevensbescherming, neem dan contact op met onze functionaris gegevensbescherming:
SV (2) Om du har frågor gällande dataskydd kontaktar du vår dataskyddschef:
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontaktar |
NL De richtlijn gegevensbescherming van Google kunt u vinden op https://www.google.com/policies/privacy/. Instellingen voor gegevensbescherming voor Google kunnen gewijzigd worden op https://adssettings.google.com/authenticated.
SV Googles dataskyddsriktlinjer finns på https://policies.google.com/privacy?hl=sv. Dataskyddsinställningar för Google kan ändras på https://adssettings.google.com/authenticated.
Neerlandès | Suec |
---|---|
https | https |
privacy | privacy |
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
SV Om du vill utöva dina dataskyddsrättigheter, eller om du har frågor om denna sekretesspolicy eller vårt dataskyddsbeteende, ska du kontakta oss via e-post på
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontakta |
NL U kunt bijvoorbeeld altijd een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, zoals het Deense agentschap voor gegevensbescherming
SV Du kan lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet som till exempel den danska datainspektionen
Neerlandès | Suec |
---|---|
klacht | klagomål |
NL (2) Als u vragen heeft betreffende gegevensbescherming, neem dan contact op met onze functionaris gegevensbescherming:
SV (2) Om du har frågor gällande dataskydd kontaktar du vår dataskyddschef:
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontaktar |
NL De richtlijn gegevensbescherming van Google kunt u vinden op https://www.google.com/policies/privacy/. Instellingen voor gegevensbescherming voor Google kunnen gewijzigd worden op https://adssettings.google.com/authenticated.
SV Googles dataskyddsriktlinjer finns på https://policies.google.com/privacy?hl=sv. Dataskyddsinställningar för Google kan ändras på https://adssettings.google.com/authenticated.
Neerlandès | Suec |
---|---|
https | https |
privacy | privacy |
NL Indien u vragen hebt over onze gegevensbescherming of dit privacybeleid, of indien u uw rechten wenst uit te oefenen, kunt u als volgt contact opnemen met onze externe functionaris voor gegevensbescherming: Nextwork GmbH, datenschutz@nextwork.de
SV Om du har några frågor om dataskydd eller den här dataskyddspolicyn, eller om du vill utöva dina rättigheter, vänligen kontakta vårt externa dataskyddsombud: Nextwork GmbH, datenschutz@nextwork.de
Neerlandès | Suec |
---|---|
rechten | rättigheter |
externe | externa |
gmbh | gmbh |
NL Informatie over uw rechten inzake gegevensbescherming volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR)
SV Information om dina dataskyddsrättigheter enligt den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
Neerlandès | Suec |
---|---|
informatie | information |
algemene | allmänna |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
SV Om du är bosatt i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) har du vissa rättigheter när det gäller dataskydd. Under vissa omständigheter har du följande dataskyddsrättigheter:
Neerlandès | Suec |
---|---|
europese | europeiska |
economische | ekonomiska |
bepaalde | vissa |
rechten | rättigheter |
omstandigheden | omständigheter |
volgende | följande |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES
Neerlandès | Suec |
---|---|
mogelijk | kanske |
dezelfde | lika |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
Neerlandès | Suec |
---|---|
ik | jag |
contact | kontakta |
persoonsgegevens | personuppgifter |
inclusief | inklusive |
verzoek | begäran |
toegang | åtkomst |
NL De AVG is een verordening die bedoeld is om de gegevensbescherming voor iedereen binnen de Europese Unie (EU) te versterken en te verenigen
SV GDPR är en förordning som syftar till att stärka och förena dataskydd för alla inom Europeiska unionen (EU)
Neerlandès | Suec |
---|---|
avg | gdpr |
binnen | inom |
europese | europeiska |
unie | unionen |
versterken | stärka |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
SV ”Under utvärderingen kom [Splashtop-teamet] i rätt ögonblick. Både våra supportförfrågningar och uppgiftsskyddsfrågor löstes snabbt ... Splashtop var mycket reaktivt på våra önskemål.”
Neerlandès | Suec |
---|---|
kwam | kom |
juiste | rätt |
zowel | både |
snel | snabbt |
splashtop | splashtop |
zeer | mycket |
moment | ögonblick |
NL Vanwege ontwikkeling van onze website en aanbiedingen hierop of door wijzigingen in wettelijke of officiële vereisten kunnen wijzigingen aan deze verklaring van gegevensbescherming noodzakelijk worden.
SV Med utvecklingen av vår hemsida och vad den erbjuder, eller på grund av ändringar av lag- eller myndighetskrav, kan förändringar av denna dataskyddsdeklaration bli nödvändiga.
Neerlandès | Suec |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
website | hemsida |
aanbiedingen | erbjuder |
noodzakelijk | nödvändiga |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.
Neerlandès | Suec |
---|---|
nieuwe | nya |
virtuele | virtuella |
windows | windows |
niveau | nivå |
NL Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
Neerlandès | Suec |
---|---|
algemene | allmänna |
NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.
SV Det är designat för att hjälpa organisationer att efterleva dataskyddslagstiftning, däribland GDPR, PCI DSS, HIPAA och fler.
Neerlandès | Suec |
---|---|
ontworpen | designat |
organisaties | organisationer |
ondersteunen | hjälpa |
avg | gdpr |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontakta |
persoonsgegevens | personuppgifter |
inclusief | inklusive |
verzoek | begäran |
toegang | åtkomst |
NL Deze gegevens omvatten persoonsgegevens in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU 2016/679), verder hierin de 'GDPR'.
SV Dessa uppgifter omfattar personuppgifter i den mening som anges i den allmänna dataskyddsförordningen (EU 2016/679), längre fram i "GDPR".
Neerlandès | Suec |
---|---|
gegevens | uppgifter |
omvatten | omfattar |
persoonsgegevens | personuppgifter |
algemene | allmänna |
verder | längre |
NL hoe je contact met ons kunt opnemen met vragen over de gegevensbescherming bij SoftMaker,
SV hur du kan kontakta oss om du har några frågor angående uppgiftsskydd på SoftMaker,
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontakta |
NL In dit privacybeleid gebruiken we de volgende definities uit de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU:
SV I denna sekretesspolicy använder vi följande definitioner från EU:s dataskyddsförordning (GDPR):
Neerlandès | Suec |
---|---|
gebruiken | använder |
we | vi |
volgende | följande |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:
SV Den personuppgiftsansvarige enligt definitionen i GDPR och andra bestämmelser om dataskydd är:
Neerlandès | Suec |
---|---|
avg | gdpr |
andere | andra |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
SV Vi förbättrar dataskyddet genom att låta Matomo förkorta IP-adresserna för besökare på våra webbplatser.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verbeteren | förbättrar |
bezoekers | besökare |
websites | webbplatser |
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
SV De exakta förhållandena under vilka du har rätt till de ovan nämnda rättigheterna finns i artiklarna 15 till 21 GDPR och punkterna 34, 35 och 37 i BDSG (tyska federala dataskyddslagen)
Neerlandès | Suec |
---|---|
rechten | rätt |
avg | gdpr |
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit
SV Inom ramen för de rättsliga bestämmelserna har du rätt att lämna in klagomål angående dataskydd till den ansvariga tillsynsmyndigheten
Neerlandès | Suec |
---|---|
klachten | klagomål |
NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons.
SV Det bayerska statskontoret för dataskydd, som du kan nå via www.lda.bayern.de, ansvarar för oss.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verantwoordelijk | ansvarar |
NL 8. Contact Functionaris voor gegevensbescherming (DPO)
SV 8. Kontakta DSO (Dataskyddsombud)
Neerlandès | Suec |
---|---|
contact | kontakta |
NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.
SV Dataskyddet gäller inte bara där hemma – utöka din anonymitet hela vägen med vår specialutvecklade iOS-app.
Neerlandès | Suec |
---|---|
thuis | hemma |
anonimiteit | anonymitet |
helemaal | hela |
NL Je kunt ook een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.
SV Du kan även skicka en anmälan till den ansvariga tillsynsmyndigheten för dataskydd.
Neerlandès | Suec |
---|---|
indienen | skicka |
NL GegevensbeschermingHier vindt u informatie over SKIDATA en gegevensbescherming.
SV DataskyddInformation om SKIDATA och dataskydd hittar du här.
Neerlandès | Suec |
---|---|
vindt | hittar |
skidata | skidata |
NL Maar als u nog steeds vragen hebt over hoe we uw persoonsgegevens verwerken of als u gebruik wilt maken van uw rechten uit dit beleid, kunt u contact opnemen met onze Functionaris Gegevensbescherming op privacy@trustpilot.com.
SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar din personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.
Neerlandès | Suec |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
of | eller |
rechten | rättigheter |
beleid | policy |
privacy | privacy |
NL Hiermee kunnen getokeniseerde gegevens worden gebruikt voor analyses en zakelijke inzichten, terwijl de gegevensbescherming drastisch wordt verbeterd
SV Det gör att tokeniserad data kan användas för analys och affärsinsikt samtidigt som dataskyddet drastiskt förbättras
Neerlandès | Suec |
---|---|
gegevens | data |
gebruikt | användas |
analyses | analys |
drastisch | drastiskt |
NL Afhankelijk van de lokale wetgeving, met inbegrip van de Algemene verordening gegevensbescherming en de Californische Consumer Privacy Act, kun je dit op de volgende manieren doen:
SV Med hänsyn till lokala lagar, inklusive EU:s dataskyddsförordning GDPR och Kaliforniens Consumer Privacy Act, kan du göra det på följande sätt:
Neerlandès | Suec |
---|---|
lokale | lokala |
volgende | följande |
manieren | sätt |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
privacy | privacy |
NL is onze vertegenwoordiger voor gegevensbescherming in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland
SV är vårt dataskyddsombud i EES och Schweiz
Neerlandès | Suec |
---|---|
zwitserland | schweiz |
NL Wij voldoen aan de basisregelgeving voor gegevensbescherming (AVG) en garanderen uitsluitend Serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.
SV Vi följer den allmänna dataskyddsförordningen ( PUL ) och garanti uteslutande Serverplatser i Europa med ISO 27001-certifiering.
Neerlandès | Suec |
---|---|
uitsluitend | uteslutande |
europa | europa |
iso | iso |
NL Onze servers bevinden zich alleen in Europa - voor maximale snelheid en GDPR conforme gegevensbescherming.
SV Våra servrar finns bara i Tyskland och i Europas modernaste datacenter – för maximal hastighet och PUL ett dataskydd som uppfyller kraven.
Neerlandès | Suec |
---|---|
servers | servrar |
alleen | bara |
maximale | maximal |
snelheid | hastighet |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
SV Våra servrar finns bara i Tyskland och i det modernaste datacentret i Europa! För högsta hastighet och högsta tyska dataskydd.
Neerlandès | Suec |
---|---|
servers | servrar |
alleen | bara |
europa | europa |
snelheid | hastighet |
NL Wij voldoen aan de basisverordening van de EU inzake gegevensbescherming (EU AVG) en garanderen alleen serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.
SV Vi följer EU: s allmänna dataskyddsförordning (EU PUL) och garanterar endast serverplatser i Europa med ISO 27001-certifiering.
Neerlandès | Suec |
---|---|
garanderen | garanterar |
alleen | endast |
europa | europa |
iso | iso |
NL Onze beveiligde e-mail hosting. AVG gegevensbescherming en gegarandeerd geen reclame of doorgifte.
SV Vår säkra e-posthotell. PUL dataskydd och garanterar inte reklam eller utlämnande.
Neerlandès | Suec |
---|---|
beveiligde | säkra |
reclame | reklam |
NL We nemen gegevensbescherming zeer serieus! We volgen de wettelijke bepalingen van de AVG en doen er alles aan om jouw gegevens te beschermen.
SV Vi tar dataskydd på största allvar! Vi följer de rättsliga bestämmelserna för PUL och ger allt för att skydda dina data.
Neerlandès | Suec |
---|---|
nemen | tar |
volgen | följer |
wettelijke | rättsliga |
jouw | dina |
gegevens | data |
NL hellotrust staat naar eigen zeggen voor 360° gegevensbescherming voor WordPress-sites
SV hellotrust säger att det står för 360° dataskydd för WordPress Sidor
Neerlandès | Suec |
---|---|
staat | står |
- | det |
wordpress | wordpress |
sites | sidor |
NL Een dagelijkse website-scan, het 4-ogen-principe van onze advocaten en de intelligentie van de hellotrust moeten een 100% conforme gegevensbescherming en cookieverklaring op elk moment mogelijk maken
SV En daglig webbplatsskanning, 4-eye-principen för våra advokater och information om hellotrust bör möjliggöra ett 100% kompatibelt dataskydd och cookiedeklaration hela tiden
Neerlandès | Suec |
---|---|
intelligentie | information |
mogelijk maken | möjliggöra |
NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming
SV Innehållet som kunden förvarar på det lagringsutrymme som är avsett för honom kan skyddas av upphovsrätts- och dataskyddslagen
Neerlandès | Suec |
---|---|
klant | kunden |
opslagruimte | lagringsutrymme |
inhoud | innehållet |
beschermd | skyddas |
NL De klant moet op eigen verantwoordelijkheid nagaan of het gebruik van persoonsgegevens door hem voldoet aan de eisen inzake gegevensbescherming.
SV Kunden kontrollerar på eget ansvar om hans användning av personuppgifter uppfyller dataskyddskraven.
Neerlandès | Suec |
---|---|
eigen | eget |
verantwoordelijkheid | ansvar |
persoonsgegevens | personuppgifter |
hem | hans |
NL RAIDBOXES verzamelt, verwerkt en gebruikt persoonsgegevens van de klant. Meer informatie over gegevensverwerking en gegevensbescherming vindt u in ons privacybeleid.
SV RAIDBOXES samlar in, behandlar och använder kundens personuppgifter. Mer information om databehandling och dataskydd finns i vår integritetspolicy.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verzamelt | samlar |
gebruikt | använder |
persoonsgegevens | personuppgifter |
klant | kundens |
meer | mer |
informatie | information |
NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd
SV RAIDBOXES Parlamentet påpekar uttryckligen för kunden att dataskydd för dataöverföringar i öppna nät, såsom Internet, inte kan garanteras fullt ut i enlighet med den aktuella tekniken
Neerlandès | Suec |
---|---|
klant | kunden |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
huidige | aktuella |
techniek | tekniken |
volledig | fullt |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR): För våra kunders efterlevnad och för att skydda deras personuppgifter.
Neerlandès | Suec |
---|---|
algemene | allmänna |
klanten | kunders |
bescherming | skydda |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Let echter wel op de verenigbaarheid van deze WordPress plugins met de algemene verordening gegevensbescherming (AVG), waarover later meer.
SV Var dock uppmärksam på att dessa WordPress Plugins är förenliga med dataskyddsförordningen (PUL), mer om detta senare.
Neerlandès | Suec |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
SV Var dock alltid uppmärksam på komponenten PUL här (och med alla andra Plugin) - utvecklaren har skapaten exempelsida för sin Plugin där du kan se exakt vad Plugin gör på din webbplats när det gäller dataskydd.
Neerlandès | Suec |
---|---|
plugin | plugin |
ontwikkelaar | utvecklaren |
precies | exakt |
site | webbplats |
NL Het beste is om deze punten te verduidelijken met een advocatenkantoor voor online wetgeving en gegevensbescherming, zodat je niet voor juridische waarschuwingen komt te staan.
SV Det är bäst att klargöra dessa punkter med en advokatbyrå för onlinelagstiftning och dataskydd för att undvika varningar.
Neerlandès | Suec |
---|---|
punten | punkter |
waarschuwingen | varningar |
Es mostren 50 de 50 traduccions