NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
account | konto |
persoonsgegevens | personuppgifter |
nodig | krävs |
contract | avtal |
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
account | konto |
persoonsgegevens | personuppgifter |
nodig | krävs |
contract | avtal |
NL Echter, Klarna behoudt het recht om persoonlijke gegevens die strikt noodzakelijk zijn om de betaling contractueel af te handelen te verwerken, gebruiken en over te dragen.
SV Klarna har då fortsatt rätt att bearbeta, använda och överföra dessa personliga data i den omfattning som är nödvändig för att hantera betalningen enligt avtal.
Neerlandès | Suec |
---|---|
recht | rätt |
gegevens | data |
noodzakelijk | nödvändig |
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
verstrekken | tillhandahålla |
beheren | hantera |
account | konto |
NL Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
leveren | leverera |
persoonsgegevens | personuppgifter |
nodig | krävs |
contract | avtal |
NL Het is de klant contractueel verboden om
SV Kunden är avtalsenligt förbjuden
Neerlandès | Suec |
---|---|
klant | kunden |
NL Echter, Klarna behoudt het recht om persoonlijke gegevens die strikt noodzakelijk zijn om de betaling contractueel af te handelen te verwerken, gebruiken en over te dragen.
SV Klarna har då fortsatt rätt att bearbeta, använda och överföra dessa personliga data i den omfattning som är nödvändig för att hantera betalningen enligt avtal.
Neerlandès | Suec |
---|---|
recht | rätt |
gegevens | data |
noodzakelijk | nödvändig |
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
verstrekken | tillhandahålla |
beheren | hantera |
account | konto |
NL Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
Neerlandès | Suec |
---|---|
leveren | leverera |
persoonsgegevens | personuppgifter |
nodig | krävs |
contract | avtal |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens is noch wettelijk noch contractueel verplicht om van onze websites gebruik te kunnen maken
SV Tillhandahållande av personuppgifter är varken rättsligt eller kontraktuellt obligatoriskt för att använda våra webbplatser
Neerlandès | Suec |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
verplicht | obligatoriskt |
websites | webbplatser |
NL Al onze dienstverleners zijn echter ook contractueel verplicht zich aan de gegevensbescherming te houden via een gegevensverwerkingsovereenkomst of, in het geval van onveilige derde landen, via de standaardcontractbepalingen van de EU
SV Alla våra tjänsteleverantörer är dock också avtalsmässigt skyldiga att följa dataskyddet via ett databehandlingsavtal eller, när det gäller osäkra tredjeländer, via EU:s standardavtalsklausuler
Es mostren 11 de 11 traduccions