NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
Tradueix "abonnement te beheren" a Suec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "abonnement te beheren" de Neerlandès a Suec
Traducció de abonnement te beheren
"abonnement te beheren" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
Traducció de Neerlandès a Suec de abonnement te beheren
Neerlandès
Suec
SV I slutet av perioden kommer prenumerationen automatiskt att förlängas för en förnyad prenumeration (med samma varaktighet som original prenumeration) om inte kunden skriftligen skrivits i minst 30 dagar före prenumerationsdatum.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| einde | slutet |
| periode | perioden |
| abonnement | prenumeration |
| automatisch | automatiskt |
| duur | varaktighet |
| tenzij | om inte |
| klant | kunden |
| minimaal | minst |
| dagen | dagar |
| origineel | original |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
SV Om du har en prenumeration som förnyas automatiskt kan du avsluta prenumerationen genom att logga in på My F‑Secure och klicka på knappen Prenumeration
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| annuleren | avsluta |
| f | f |
| secure | secure |
| klikken | klicka |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
SV Om du inte redan har ett Premium Access-abonnemang med tillgång till musik, kontakta oss för att lägga till detta eller för att diskutera ett avtal som passar dig.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| muziek | musik |
| contact | kontakta |
| abonnement | abonnemang |
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
SV Under Hantera din prenumeration väljer du Jag vill avsluta automatisk förnyelse och klickar på Avsluta prenumerationen
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| selecteer | väljer |
| beheren | hantera |
| ik | jag |
| wilt | vill |
| automatisch | automatisk |
| annuleren | avsluta |
| uw | din |
| klik | klickar |
NL Volg de instructies in de app in KB116725 om je abonnement te beheren of automatische verlenging van je maandelijks of jaarlijks abonnement uit te schakelen.
SV För att hantera din prenumeration eller inaktivera automatisk förnyelse av ditt månads- eller årsabonnemang följer du instruktionerna i appen som finns i KB116725.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| volg | följer |
| abonnement | prenumeration |
| beheren | hantera |
| of | eller |
| automatische | automatisk |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
SV Din prenumeration hanteras i My F‑Secure. Logga in och klicka på Förnya nu för att förnya din prenumeration.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| beheerd | hanteras |
| f | f |
| secure | secure |
| klik | klicka |
| nu | nu |
NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.
SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| gratis | kostnadsfritt |
| abonnementen | prenumerationer |
NL Er wordt direct een upgrade van uw abonnement uitgevoerd en de nieuwe abonnementsperiode wordt toegevoegd aan uw huidige abonnement
SV Din prenumeration uppgraderas omedelbart och den nya prenumerationsperioden läggs till högst upp i din aktuella prenumeration
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| direct | omedelbart |
| abonnement | prenumeration |
| periode | perioden |
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| router | router |
| total | total |
| opmerking | obs |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| licenties | licenser |
| meer | fler |
| verlengen | förlänga |
| kopen | köpa |
| via | via |
| portal | portalen |
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
SV Välj Prenumeration i det övre fältet för att se prenumerationsrelaterad information.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| informatie | information |
| abonnement | prenumeration |
| bovenste | övre |
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| aangeschaft | köpt |
| abonnementscode | prenumerationskod |
| limiet | gräns |
NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?
SV Jag vill uppgradera min F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration till F-Secure SAFE prenumeration. Vad gör jag?
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| wil | vill |
| internet | internet |
| security | security |
| of | eller |
| abonnement | prenumeration |
| upgraden | uppgradera |
| secure | safe |
NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt kan de återstående dagarna av din nuvarande Internet Security- prenumeration inte automatiskt överföras till din nya F-Secure SAFE prenumeration
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| product | produkt |
| internet | internet |
| abonnement | prenumeration |
| automatisch | automatiskt |
| secure | safe |
NL Kies het 1-maands abonnement voor maximale flexibiliteit of het 12-maands abonnement voor de beste prijs.
SV Välj 1-månadsabonnemang för maximal flexibilitet eller 12-månadsabonnemang för bästa pris.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| kies | välj |
| maximale | maximal |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| of | eller |
| prijs | pris |
NL Uw abonnement wordt vernieuwd op basis van uw oorspronkelijke abonnement (licentieperiode en aantal apparaten)
SV Din prenumeration förnyas utifrån din föregående prenumeration (samma antal enheter och period)
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| periode | period |
| apparaten | enheter |
| uw | din |
| op | före |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
SV Om du vill öka antalet enheter behöver du först förnya din prenumeration som vanligt och därefter klicka på Köp mer via ditt My F‑Secure-konto för att köpa fler licenser.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| wilt | vill |
| eerst | först |
| klikt | klicka |
| f | f |
| licenties | licenser |
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
SV Tilldela varje prenumeration till en specifik användare. Du kan byta användare så ofta du vill.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| specifieke | specifik |
| gebruiker | användare |
| vaak | ofta |
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| selecteer | väljer |
| pagina | sidan |
| computers | datorer |
| postadres | postadress |
| doorgaan | fortsätt |
| opmerking | anm |
| lengte | längd |
| abonnement | prenumeration |
| vorige | tidigare |
NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.
SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| vs | usa |
| afleveringen | avsnitt |
| max | max |
| video | video |
| hbo | hbo |
| prime | prime |
NL Het Apple Music Family-abonnement kost $ 14,99 / maand in de VS of £ 14,99 / maand in het VK en biedt toegang tot Apple Music voor maximaal zes gebruikers, net als het Amazon Music Unlimited-abonnement
SV Apple Music Family-planen kostar 14,99 USD / månad i USA eller 14,99 £ / månad i Storbritannien och den inkluderar tillgång till Apple Music för upp till sex användare, precis som Amazon Music Unlimited-planen
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| music | music |
| kost | kostar |
| maand | månad |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| toegang | tillgång |
| gebruikers | användare |
| net | precis |
| amazon | amazon |
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| music | music |
| inclusief | inklusive |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| land | land |
NL Als je al een Apple Music Individual- of Student-abonnement hebt, kun je dit wijzigen in een Family-abonnement
SV Om du redan har en Apple Music Individual- eller Student-prenumeration kan du ändra den till en familjeprenumeration
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| music | music |
| wijzigen | ändra |
NL Voor een deurbel vraag je je misschien af of je die extra functies wel nodig hebt. Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
SV För en dörrklocka kanske du ifrågasätter om du behöver de extra funktionerna. Du kan köra Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free utan prenumeration, men du förlorar molnlagringen av rörelseinspelningar om du inte har en Arlo Smart-plan.
| Neerlandès | Suec |
|---|---|
| extra | extra |
| functies | funktionerna |
| arlo | arlo |
| video | video |
| gebruiken | köra |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
abonnement beheren abonnement te beheren beheren vertalingen beheren beter beheren server beheren naadloos beheren beheren geweest bedrijf beheren instellingen beheren intern beheren gegevens beheren klanten beheren beheren relaties abonnementen beheren beheren voordat effectief beheren apparaten beheren beheren server alles beheren beheren ervan beheren zonder domein beheren laten beheren machtigingen beheren elk moment beheren gebruikers beheren acties beheren afstand beheren efficiënt beheren kennis beheren beheren vanuit verzenden beheren beheren vanaf gebruikers eenvoudig beheren bestellingen beheren accounts beheren opslag beheren taken beter beheren producten beheren sociale berichten beheren beheren stappen beheren ssl cookies beheren een platform beheren opties beheren bedrijven beheren systeem eenvoudig beheren beheren was cookievoorkeuren beheren
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab