NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
RU VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS POST.
Transliteració VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS POST.
Neerlandès | Rus |
---|---|
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
RU Выберите другую версию VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS Post.
Transliteració Vyberite druguû versiû VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS Post.
Neerlandès | Rus |
---|---|
versie | версию |
post | post |
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
RU VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS POST.
Transliteració VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS POST.
Neerlandès | Rus |
---|---|
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
RU Выберите другую версию VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS Post.
Transliteració Vyberite druguû versiû VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS Post.
Neerlandès | Rus |
---|---|
versie | версию |
post | post |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
Transliteració Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
Neerlandès | Rus |
---|---|
of | либо |
post | post |
NL Bewerk met VEGAS Pro of VEGAS Post en publiceer vervolgens op je favoriete platforms.
RU Редактируйте конечный материал с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post, а затем публикуйте на своих любимых платформах.
Transliteració Redaktirujte konečnyj material s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post, a zatem publikujte na svoih lûbimyh platformah.
Neerlandès | Rus |
---|---|
of | или |
post | post |
favoriete | любимых |
NL Verkort de productietijd door live op te nemen en elke aflevering te bewerken met VEGAS Pro of VEGAS Post.
RU Сокращайте время производства, записывая в прямом эфире и редактируя любой эпизод с помощью VEGAS Pro или VEGAS POST Post.
Transliteració Sokraŝajte vremâ proizvodstva, zapisyvaâ v prâmom éfire i redaktiruâ lûboj épizod s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS POST Post.
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
post | post |
NL Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
RU Постредактирование материала с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post для всех возможных случаев.
Transliteració Postredaktirovanie materiala s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post dlâ vseh vozmožnyh slučaev.
Neerlandès | Rus |
---|---|
post | post |
NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.
RU После того, как вы закончили свой урок, отредактируйте материал в VEGAS Pro или VEGAS Post, чтобы сделать его более кратким и запоминающимся.
Transliteració Posle togo, kak vy zakončili svoj urok, otredaktirujte material v VEGAS Pro ili VEGAS Post, čtoby sdelatʹ ego bolee kratkim i zapominaûŝimsâ.
Neerlandès | Rus |
---|---|
als | как |
post | post |
maken | сделать |
en | и |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
Transliteració Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
Neerlandès | Rus |
---|---|
of | либо |
post | post |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
RU VEGAS Stream Вовлекайте и развлекайте свою аудиторию
Transliteració VEGAS Stream Vovlekajte i razvlekajte svoû auditoriû
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
NL VEGAS Stream werkt met je favoriete apps & streamingdiensten
RU VEGAS Stream гарантированно работает с вашими любимыми сервисами потоковой передачи данных
Transliteració VEGAS Stream garantirovanno rabotaet s vašimi lûbimymi servisami potokovoj peredači dannyh
Neerlandès | Rus |
---|---|
werkt | работает |
je | вашими |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
RU Благодаря студийным настройкам и VEGAS Stream, Вы можете вести свое собственное онлайн-шоу
Transliteració Blagodarâ studijnym nastrojkam i VEGAS Stream, Vy možete vesti svoe sobstvennoe onlajn-šou
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
met | можете |
je | свое |
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
RU Прямая трансляция для вашей аудитории всегда возможна с помощью VEGAS Stream.
Transliteració Prâmaâ translâciâ dlâ vašej auditorii vsegda vozmožna s pomoŝʹû VEGAS Stream.
Neerlandès | Rus |
---|---|
je | вашей |
publiek | аудитории |
NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.
RU Транслируйте события в прямом эфире с помощью VEGAS Stream.
Transliteració Translirujte sobytiâ v prâmom éfire s pomoŝʹû VEGAS Stream.
Neerlandès | Rus |
---|---|
evenementen | события |
NL Er is geen effectievere manier om training te geven aan je personeel dan met VEGAS Stream
RU Нет более эффективного способа обучения персонала, чем с помощью VEGAS Stream
Transliteració Net bolee éffektivnogo sposoba obučeniâ personala, čem s pomoŝʹû VEGAS Stream
Neerlandès | Rus |
---|---|
manier | способа |
training | обучения |
dan | чем |
NL Je product of dienst laten zien is gemakkelijk met VEGAS Stream
RU VEGAS Stream позволяет доходчиво продемонстрировать все преимущества ваших продуктов или услуг
Transliteració VEGAS Stream pozvolâet dohodčivo prodemonstrirovatʹ vse preimuŝestva vaših produktov ili uslug
Neerlandès | Rus |
---|---|
zien | все |
je | ваших |
product | продуктов |
NL Gebruik VEGAS Stream met interne streamingplatforms om je communicatie op een veilige en aantrekkelijke manier te leveren.
RU Используйте VEGAS Stream с внутренними потоковыми платформами для безопасной и эффективной передачи данных.
Transliteració Ispolʹzujte VEGAS Stream s vnutrennimi potokovymi platformami dlâ bezopasnoj i éffektivnoj peredači dannyh.
Neerlandès | Rus |
---|---|
veilige | безопасной |
en | и |
NL Maak eenvoudig je podcast met VEGAS Stream
RU Создать свой подкаст с помощью VEGAS Stream совсем легко
Transliteració Sozdatʹ svoj podkast s pomoŝʹû VEGAS Stream sovsem legko
Neerlandès | Rus |
---|---|
podcast | подкаст |
eenvoudig | легко |
NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream
RU Пусть все фанаты со всего мира посмотрят игру благодаря VEGAS Stream
Transliteració Pustʹ vse fanaty so vsego mira posmotrât igru blagodarâ VEGAS Stream
Neerlandès | Rus |
---|---|
elke | все |
wereld | мира |
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
RU С ростом онлайн и дистанционного обучения, VEGAS Stream является отличным способом для связи и взаимодействия с вашими студентами и коллегами
Transliteració S rostom onlajn i distancionnogo obučeniâ, VEGAS Stream âvlâetsâ otličnym sposobom dlâ svâzi i vzaimodejstviâ s vašimi studentami i kollegami
Neerlandès | Rus |
---|---|
online | онлайн |
op afstand | дистанционного |
is | является |
manier | способом |
je | вашими |
NL Maak contact met studenten op afstand en geef virtuele lessen met VEGAS Stream en je favoriete Learning Management System.
RU Предоставьте студентам возможность обучаться удаленно с помощью VEGAS Stream и любых модулей управления обучением.
Transliteració Predostavʹte studentam vozmožnostʹ obučatʹsâ udalenno s pomoŝʹû VEGAS Stream i lûbyh modulej upravleniâ obučeniem.
Neerlandès | Rus |
---|---|
studenten | студентам |
op afstand | удаленно |
en | и |
management | управления |
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren
RU Мы поинтересовались у сотрудников и студентов Музыкальной консерватории Сан-Франциско, как, по их мнению, VEGAS Stream мог бы помочь им в работе
Transliteració My pointeresovalisʹ u sotrudnikov i studentov Muzykalʹnoj konservatorii San-Francisko, kak, po ih mneniû, VEGAS Stream mog by pomočʹ im v rabote
Neerlandès | Rus |
---|---|
werknemers | сотрудников |
helpen | помочь |
werk | работе |
NL Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
RU Их ответы помогли нам при разработке VEGAS Stream.
Transliteració Ih otvety pomogli nam pri razrabotke VEGAS Stream.
Neerlandès | Rus |
---|---|
antwoorden | ответы |
we | нам |
NL Luister naar Kelley Coyne over haar ervaring met het gebruik van VEGAS Stream voor haar dagelijkse werkzaamheden in het conservatorium.
RU Послушайте, как Келли Койн делится своим опытом использования VEGAS Stream в своей ежедневной работе в консерватории.
Transliteració Poslušajte, kak Kelli Kojn delitsâ svoim opytom ispolʹzovaniâ VEGAS Stream v svoej ežednevnoj rabote v konservatorii.
Neerlandès | Rus |
---|---|
ervaring | опытом |
gebruik | использования |
haar | своей |
NL Ontdek andere manieren waarop VEGAS Stream het onderwijslandschap kan dienen en transformeren.
RU Узнайте, как VEGAS Stream может трансформировать образовательный ландшафт.
Transliteració Uznajte, kak VEGAS Stream možet transformirovatʹ obrazovatelʹnyj landšaft.
Neerlandès | Rus |
---|---|
kan | может |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
RU VEGAS Stream Вовлекайте и развлекайте свою аудиторию
Transliteració VEGAS Stream Vovlekajte i razvlekajte svoû auditoriû
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
NL VEGAS Stream werkt met je favoriete apps & streamingdiensten
RU VEGAS Stream гарантированно работает с вашими любимыми сервисами потоковой передачи данных
Transliteració VEGAS Stream garantirovanno rabotaet s vašimi lûbimymi servisami potokovoj peredači dannyh
Neerlandès | Rus |
---|---|
werkt | работает |
je | вашими |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
RU Благодаря студийным настройкам и VEGAS Stream, Вы можете вести свое собственное онлайн-шоу
Transliteració Blagodarâ studijnym nastrojkam i VEGAS Stream, Vy možete vesti svoe sobstvennoe onlajn-šou
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
met | можете |
je | свое |
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
RU Прямая трансляция для вашей аудитории всегда возможна с помощью VEGAS Stream.
Transliteració Prâmaâ translâciâ dlâ vašej auditorii vsegda vozmožna s pomoŝʹû VEGAS Stream.
Neerlandès | Rus |
---|---|
je | вашей |
publiek | аудитории |
NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.
RU Транслируйте события в прямом эфире с помощью VEGAS Stream.
Transliteració Translirujte sobytiâ v prâmom éfire s pomoŝʹû VEGAS Stream.
Neerlandès | Rus |
---|---|
evenementen | события |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS
RU Библиотека фотографий iCloud в значительной степени заменила Photo Stream , хотя Photo Stream все еще доступен на iOS
Transliteració Biblioteka fotografij iCloud v značitelʹnoj stepeni zamenila Photo Stream , hotâ Photo Stream vse eŝe dostupen na iOS
Neerlandès | Rus |
---|---|
photo | photo |
ios | ios |
icloud | icloud |
hoewel | хотя |
beschikbaar | доступен |
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
RU Stream Deck Mini обеспечивает тот же функционал, что и большой контроллер Stream Deck
Transliteració Stream Deck Mini obespečivaet tot že funkcional, čto i bolʹšoj kontroller Stream Deck
Neerlandès | Rus |
---|---|
mini | mini |
biedt | обеспечивает |
als | что |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
Transliteració Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
mobile | mobile |
lijst | списка |
app | приложении |
doen | все |
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
RU Stream Deck Mini обеспечивает тот же функционал, что и большой контроллер Stream Deck
Transliteració Stream Deck Mini obespečivaet tot že funkcional, čto i bolʹšoj kontroller Stream Deck
Neerlandès | Rus |
---|---|
mini | mini |
biedt | обеспечивает |
als | что |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
Transliteració Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
mobile | mobile |
lijst | списка |
app | приложении |
doen | все |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS
RU Библиотека фотографий iCloud в значительной степени заменила Photo Stream , хотя Photo Stream все еще доступен на iOS
Transliteració Biblioteka fotografij iCloud v značitelʹnoj stepeni zamenila Photo Stream , hotâ Photo Stream vse eŝe dostupen na iOS
Neerlandès | Rus |
---|---|
photo | photo |
ios | ios |
icloud | icloud |
hoewel | хотя |
beschikbaar | доступен |
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
RU Конференция Atlassian Summit снова пройдет в Лас-Вегасе с 31 марта по 2 апреля!
Transliteració Konferenciâ Atlassian Summit snova projdet v Las-Vegase s 31 marta po 2 aprelâ!
Neerlandès | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
maart | марта |
april | апреля |
NL De aanbieding is alleen geldig voor Atlassian Summit 2020 in Las Vegas
RU Предложение распространяется только на конференцию Atlassian Summit 2020, которая проводится в Лас-Вегасе
Transliteració Predloženie rasprostranâetsâ tolʹko na konferenciû Atlassian Summit 2020, kotoraâ provoditsâ v Las-Vegase
Neerlandès | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
alleen | только |
NL VEGAS Pro Video & audio voor professionals
RU VEGAS Pro Видео и аудио для профессионалов
Transliteració VEGAS Pro Video i audio dlâ professionalov
Neerlandès | Rus |
---|---|
audio | аудио |
NL VEGAS Edit Videobewerking voor iedereen
RU VEGAS Edit Обработка видео для каждого
Transliteració VEGAS Edit Obrabotka video dlâ každogo
Neerlandès | Rus |
---|---|
voor | для |
iedereen | каждого |
NL Vind de perfecte royalty-vrije stockcontent met een abonnement op VEGAS 365.
RU Находите нужный стоковый контент без лицензионных ограничений благодаря абонементу на VEGAS 365.
Transliteració Nahodite nužnyj stokovyj kontent bez licenzionnyh ograničenij blagodarâ abonementu na VEGAS 365.
NL Toegang tot onbeperkte royalty-vrije stockcontent, cloudservices en meer met een VEGAS 365-abonnement.
RU Доступ к неограниченному безвозмездному стоковому контенту, облачным сервисам и многому другому благодаря абонементу на VEGAS 365.
Transliteració Dostup k neograničennomu bezvozmezdnomu stokovomu kontentu, oblačnym servisam i mnogomu drugomu blagodarâ abonementu na VEGAS 365.
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
NL Ontwerp motion graphics, VFX en 3D-animaties met VEGAS Effects.
RU Создавайте графику движения, VFX и 3D-анимацию с помощью VEGAS Effects.
Transliteració Sozdavajte grafiku dviženiâ, VFX i 3D-animaciû s pomoŝʹû VEGAS Effects.
Neerlandès | Rus |
---|---|
en | и |
NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.
RU Создавайте потрясающие произведения искусства с помощью VEGAS Image.
Transliteració Sozdavajte potrâsaûŝie proizvedeniâ iskusstva s pomoŝʹû VEGAS Image.
Neerlandès | Rus |
---|---|
image | image |
NL VEGAS is ideaal voor studenten om de kunst van videoproductie onder de knie te krijgen
RU VEGAS идеально подходит для студентов, желающих овладеть искусством видеопроизводства
Transliteració VEGAS idealʹno podhodit dlâ studentov, želaûŝih ovladetʹ iskusstvom videoproizvodstva
Neerlandès | Rus |
---|---|
ideaal | идеально |
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
RU Вся команда ожидает их участия в 2014 году «негабарированная» конференция, размещенная в Лас-Вегасе в ноябре
Transliteració Vsâ komanda ožidaet ih učastiâ v 2014 godu «negabarirovannaâ» konferenciâ, razmeŝennaâ v Las-Vegase v noâbre
Neerlandès | Rus |
---|---|
team | команда |
NL Gratis video-editors om te testen: Vind je creatieve VEGAS-software!
RU Бесплатные видеоредакторы для ознакомления: Выбери свой VEGAS Creative Software!
Transliteració Besplatnye videoredaktory dlâ oznakomleniâ: Vyberi svoj VEGAS Creative Software!
Neerlandès | Rus |
---|---|
software | software |
NL VEGAS Pro is een ideale software voor niet-lineaire videobewerking
RU VEGAS Pro является идеальным программным обеспечением для нелинейного редактирования видео
Transliteració VEGAS Pro âvlâetsâ idealʹnym programmnym obespečeniem dlâ nelinejnogo redaktirovaniâ video
Neerlandès | Rus |
---|---|
is | является |
ideale | идеальным |
NL VEGAS Downloads | Installatiebestanden downloaden
RU Загрузка VEGAS|загрузить установочные файлы
Transliteració Zagruzka VEGAS|zagruzitʹ ustanovočnye fajly
Neerlandès | Rus |
---|---|
downloaden | загрузить |
Es mostren 50 de 50 traduccions