Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "stijlvol en praktisch" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "stijlvol en praktisch" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de stijlvol en praktisch

"stijlvol en praktisch" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

stijlvol a aparência construção design elegante estilo estiloso não para que tela
praktisch apenas no praticamente prática prático uma

Traducció de Neerlandès a Portuguès de stijlvol en praktisch

Neerlandès
Portuguès

NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf

PT Estilosos e práticos, os chapéus personalizados New Era 59fifty mostram seu compromisso com a qualidade e agem como uma extensão de sua empresa

Neerlandès Portuguès
en e
tonen mostram
toewijding compromisso
kwaliteit qualidade
verlengstuk extensão
hoeden chapéus
op maat gemaakte personalizados
new new

NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf

PT Estilosos e práticos, os chapéus personalizados New Era 59fifty mostram seu compromisso com a qualidade e agem como uma extensão de sua empresa

Neerlandès Portuguès
en e
tonen mostram
toewijding compromisso
kwaliteit qualidade
verlengstuk extensão
hoeden chapéus
op maat gemaakte personalizados
new new

NL Strak, gewaagd, stijlvol ... jij hebt oog voor unieke dingen. Daarom heb je niet verder gescrold, toch?

PT Elegante, ousado, estiloso... Você tem talento para criar algo extraordinário. Foi por isso que você parou de rolar a página bem aqui, não é?

NL Als je op zoek bent naar een premium headset die er stijlvol uitziet en aanvoelt, en je wilt er zeker van zijn dat hij ook geweldig zal klinken, dan is de LucidSound LS50X een geweldige optie

PT Se você está procurando um headset premium com aparência e toque elegante de usar e quer ter a certeza de que terá um som excelente também, o LucidSound LS50X é uma ótima opção

Neerlandès Portuguès
premium premium
headset headset
stijlvol elegante
uitziet aparência
en e
zeker certeza
optie opção

NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."

PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."

Neerlandès Portuguès
wilt quer
iphone iphone
stijlvol estiloso
vooral especialmente
boordevol repleto
functies recursos
en e
scherm tela
apple apple
afwerking acabamento
green green

NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.

PT Evoque os clássicos em grande estilo. Tela em tecido com qualidade premium, perfeita para estampar as melhores lembranças. Orgulhe-se de ver seu melhor trabalho criativo em exposição.

Neerlandès Portuguès
stijlvol estilo
premium premium
perfect perfeita
mooi grande
creatieve criativo
werk trabalho

NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen

PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor

Neerlandès Portuguès
en e
aangepaste personalizado
klanten clientes
schoenen sapatos

NL Dankzij de bedrijfsshirts met logo van LogoMaker zullen uw werknemers er professioneel en stijlvol uit te zien.

PT Camisas de uniformes com um logotipo do LogoMaker ajudarão seus funcionários a ter uma aparência profissional e estilosa.

Neerlandès Portuguès
logo logotipo
werknemers funcionários
professioneel profissional
en e
uw seus

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto

PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
jonge jovem
hoed chapéu
uitzicht vista
bergen montanhas
momenten momentos
bos floresta
meisje menina
mensen pessoas
levensstijl estilo de vida
en e
meer lago

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

Neerlandès Portuguès
jonge jovem
hoed chapéu
uitzicht vista
bergen montanhas
momenten momentos
bos floresta
meisje menina
mensen pessoas
levensstijl estilo de vida
en e
foto foto
meer lago

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
jonge jovem
hoed chapéu
bos floresta
momenten momentos
meisje menina
mensen pessoas
levensstijl estilo de vida
en e
meer lago

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

Neerlandès Portuguès
jonge jovem
hoed chapéu
bos floresta
momenten momentos
meisje menina
mensen pessoas
levensstijl estilo de vida
en e
foto foto
meer lago

NL De e-commerce-verpakkingen zijn ruim en stijlvol en geven meerwaarde aan uw product dankzij een weergaloze presentatie.

PT Amplas e sofisticadas, as caixas para e-commerce valorizam o seu produto, garantindo-lhe uma apresentação inigualável.

Neerlandès Portuguès
en e
presentatie apresentação
e-commerce e-commerce

NL Hoewel kristallen glazen het meest stijlvol zijn, zijn glazen van glas of eventueel plastic misschien geschikter voor een picknick.

PT Mesmo que as de cristal sejam as mais formais, as de vidro ou até mesmo de plástico são mais apropriadas para um piquenique especial.

Neerlandès Portuguès
hoewel mesmo que
plastic plástico
picknick piquenique

NL Slank en stijlvol, de SE is verkrijgbaar in drie kleuren - goud, zilver en spacegrijs - met tal van opties op welke verwisselbare band je kunt kopen

PT Elegante e com estilo, o SE vem em três cores - Gold, Silver e Space Grey - com várias opções de pulseira trocável que você pode comprar

Neerlandès Portuguès
en e
se se
drie três
kleuren cores
opties opções
kopen comprar
je você

NL Deze slanke dvd-speler van Sony ziet er echt mooi en stijlvol uit, met een glanzend front en een supercompact ontwerp.

PT Este elegante leitor de DVD da Sony tem um aspecto muito bom e elegante, com uma frente brilhante e um design super compacto.

Neerlandès Portuguès
sony sony
en e
glanzend brilhante
front frente
dvd dvd

NL Als je op zoek bent naar een luxe, stijlvol ogende upgrade van het tv-geluid, dan zou de B97 perfect moeten passen

PT Se você está atrás de um upgrade de som de TV sofisticado e com estilo, então o B97 deve se encaixar perfeitamente

Neerlandès Portuguès
stijlvol estilo
upgrade upgrade
perfect perfeitamente
passen encaixar

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

PT Avaliamos o B97 como uma barra de som cinematográfica divertida. As partes traseiras removíveis fornecem uma experiência de som surround genuinamente convincente. O bar também é lindamente feito e com acabamento elegante.

Neerlandès Portuguès
soundbar barra de som
gemaakt feito
en e
stijlvol elegante
ervaring experiência

NL Het is discreet en stijlvol, met een solide constructie, maar het behoudt ook een paar vervelende eigenaardigheden - die we op onze kop zullen slaan en hier vroeg uit de weg gaan.

PT É discreto e estiloso, com uma construção sólida, mas também mantém algumas peculiaridades irritantes - que vamos bater na cabeça e sair do caminho mais cedo aqui.

Neerlandès Portuguès
discreet discreto
en e
stijlvol estiloso
constructie construção
behoudt mantém
kop cabeça
hier aqui
vroeg cedo

NL De algehele look is stijlvol, met een solide constructie en een matzwarte afwerking.

PT A aparência geral é elegante, com construção sólida e acabamento em preto fosco.

Neerlandès Portuguès
stijlvol elegante
een só
constructie construção
en e
afwerking acabamento
is é

NL De complexe afwerking van de buitenkant van de telefoon, met de woorden "stijlvol van buiten, van binnen woest", is ontworpen om in het oog te springen

PT Com as palavras "elegante por fora, selvagem por dentro", o complexo acabamento externo do telefone foi projetado para chamar a atenção

Neerlandès Portuguès
complexe complexo
afwerking acabamento
telefoon telefone
woorden palavras
stijlvol elegante
ontworpen projetado

NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.

PT A tela é rígida, o teclado não se curva com a pressão dos seus dedos e é um laptop de aparência elegante de uma forma minimalista.

Neerlandès Portuguès
scherm tela
toetsenbord teclado
druk pressão
vingers dedos
en e
stijlvol elegante
laptop laptop
minimalistische minimalista

NL Het is gewoon niet zo stijlvol als een fijne satijnen afwerking.

PT Simplesmente não é tão elegante quanto um fino acabamento acetinado.

Neerlandès Portuguès
gewoon simplesmente
stijlvol elegante
afwerking acabamento

NL Het is compact en stijlvol - maar schoonheid is meer dan huid diep, want de goedheid gaat door wanneer je het deksel opent en het apparaat aanzet.

PT É compacto e elegante - mas a beleza é mais do que superficial, pois a bondade continua quando você abre a tampa e liga o dispositivo.

Neerlandès Portuguès
compact compacto
en e
stijlvol elegante
schoonheid beleza
deksel tampa

NL Stijlvol gamen met veel specificaties

PT Jogo com estilo rico em especificações

Neerlandès Portuguès
stijlvol estilo
gamen jogo
specificaties especificações

NL Deze Dell G5 review bevat een handvol klachten. We houden niet zo van het touchpad, de volledig plastic constructie, of dat de laptop eigenlijk minder stijlvol en volwassen lijkt dan het 2019-model.

PT Esta análise do Dell G5 contém um punhado de reclamações. Não gostamos muito do touchpad, da construção toda em plástico, ou que o laptop realmente pareça menos elegante e adulto do que o modelo 2019.

Neerlandès Portuguès
review análise
handvol punhado
klachten reclamações
plastic plástico
constructie construção
laptop laptop
minder menos
stijlvol elegante
en e
volwassen adulto
lijkt pareça
model modelo

NL Het is een compact en stijlvol ogend metalen exemplaar, met een mooi zachtsluitend scharnier en magneet om het deksel een geruststellend gevoel van klasse te geven

PT É um metal compacto e elegante, com uma charmosa dobradiça de fechamento suave e um ímã para dar à tampa uma sensação reconfortante de classe

Neerlandès Portuguès
compact compacto
en e
scharnier dobradiça
deksel tampa
gevoel sensação
klasse classe
geven dar

NL Voor muziekliefhebbers, voor deze prijs, zul je moeite hebben om iets te vinden dat beter klinkt of verpakt in een netjes en stijlvol product.

PT Para os amantes da música, a esse preço, você terá dificuldade em encontrar algo que soe melhor ou embalado em um produto tão elegante e elegante.

Neerlandès Portuguès
prijs preço
moeite dificuldade
beter melhor
of ou
verpakt embalado
en e
stijlvol elegante
product produto
je você

NL Dat wil niet zeggen dat de Buds Pro niet stijlvol is, maar eerder praktischer dan opzichtig, hoewel de glanzende afwerking vingerafdrukken aantrekt en dat betekent dat constant schoonmaken nodig is

PT Isso não quer dizer que o Buds Pro não seja estiloso, apenas mais prático do que vistoso, embora o acabamento brilhante atraia impressões digitais e isso signifique que uma limpeza constante seja necessária

Neerlandès Portuguès
wil quer
stijlvol estiloso
glanzende brilhante
afwerking acabamento
en e
schoonmaken limpeza

NL Klassiek en stijlvol, een flinterdunne rand en paneel maken van de BX een hightech blikvanger.

PT Clássico e elegante, uma moldura e um painel finos como uma navalha tornam o BX um headturner de alta tecnologia.

Neerlandès Portuguès
klassiek clássico
en e
stijlvol elegante
paneel painel

NL Qua afwerking is de Lily echter stijlvol en het ontwerp is veelzijdig - hij staat zowel goed bij sportkleding als bij chicere outfits

PT Em termos de acabamento, porém, a Lily é estilosa e o design é versátil - fica bem com roupas esportivas e também com roupas mais elegantes

Neerlandès Portuguès
afwerking acabamento
en e
veelzijdig versátil
outfits roupas

NL Montblanc Summit Lite review: Stijlvol met enkele tekortkominge

PT Revisão do Montblanc Summit Lite: elegante com algumas deficiên

Neerlandès Portuguès
summit summit
review revisão
stijlvol elegante
enkele algumas

NL Vanuit een ontwerpperspectief was er een gemiste kans - het had een stijlvol ogende kroon, maar het draaide niet en het was de enige knop aan de zijkant; en we vonden het hele apparaat te groot.

PT Do ponto de vista do design, houve uma oportunidade perdida - ele tinha uma coroa de aparência elegante, mas não girava e era o único botão na lateral; e descobrimos que todo o dispositivo é muito grande.

Neerlandès Portuguès
kans oportunidade
kroon coroa
en e
knop botão
zijkant lateral

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.

Neerlandès Portuguès
goed bem
gebouwd construído
en e
elementen elementos
stijlvol elegante
gevoel sensação
comfortabel confortável
dragen usar

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

PT Quest 2 apresenta algumas melhorias interessantes em termos de visual, poder sob o capô e um design elegante também. Se você já possui uma Missão, pode descobrir que as mudanças não são suficientes para garantir a atualização.

Neerlandès Portuguès
en e
wijzigingen mudanças
voldoende suficientes
biedt apresenta

NL We geven de voorkeur aan de GSP 670, maar als je iets wilt met een stijlvol uiterlijk en een bekabelde opstelling, dan is dit misschien degene om naar toe te gaan.

PT Nós preferimos o GSP 670, mas se você quer algo com um visual estiloso e uma configuração com fio, então este pode ser aquele a quem recorrer.

Neerlandès Portuguès
stijlvol estiloso
en e
opstelling configuração
je você

NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.

PT Com a Flipsnack, você pode usar o tipo da sua marca para personalizar qualquer design de catálogo de negócios e deixá-lo tão elegante e exclusivo quanto a sua marca.

Neerlandès Portuguès
gebruiken usar
alle qualquer
personaliseren personalizar
en e
uniek exclusivo
flipsnack flipsnack

NL Innovatief SPIRIT/GRAZE-systeem nodigt uit tot stijlvol en risicovol spelen

PT Sistema SPIRIT/GRAZE inovador que promove um tipo de jogo "risco versus recompensa".

Neerlandès Portuguès
innovatief inovador
spelen jogo
systeem sistema

NL Er zijn nogal wat horloges met Star Trek-thema, maar weinigen zijn zo hip of stijlvol als deze. Het ziet er niet alleen geweldig uit, maar het is ook gegraveerd met het motto "Live Long and Prosper".

PT Existem alguns relógios com o tema Star Trek por aí, mas poucos são tão modernos ou elegantes como este. Não só parece ótimo, mas também vem gravado com o lema "Viva e prospere".

Neerlandès Portuguès
horloges relógios
weinigen poucos
ziet parece
thema tema
geweldig ótimo

NL De nylon bandjes van Apple zijn onze favoriet om dagelijks met je Apple Watch te dragen. Ze zijn echt stijlvol en verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren, maar ze zitten allemaal uiterst comfortabel.

PT As tiras de náilon da Apple são as nossas favoritas para usar no dia-a-dia com o seu Apple Watch. Eles são realmente elegantes e estão disponíveis em uma ampla gama de cores, mas todos eles se encaixam de forma extremamente confortável.

Neerlandès Portuguès
dagelijks dia
watch watch
dragen usar
echt realmente
en e
verkrijgbaar disponíveis
breed ampla
scala gama
kleuren cores
uiterst extremamente
comfortabel confortável
apple apple

NL Wat de Vivoactive 4 biedt, is zo ongeveer genoeg fitness-tracking om het meest tevreden te houden, in een stijlvol pakket met veel opties.

PT O que o Vivoactive 4 oferece é apenas rastreamento de condicionamento físico suficiente para manter a maioria feliz, em um pacote estiloso com muitas opções.

Neerlandès Portuguès
biedt oferece
houden manter
stijlvol estiloso
pakket pacote
opties opções
tracking rastreamento

NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.

PT Você obtém ótimos controles, mas também uma bateria com vida útil muito sólida e um design impressionantemente moderno e elegante, ao mesmo tempo que mantém uma boa qualidade de construção que torna o Versa 3 durável.

Neerlandès Portuguès
bedieningselementen controles
en e
modern moderno
duurzaam durável
je você
versa versa

NL Om uw keuzes te verbreden, hoewel, de BigCommerce themawinkel biedt redelijk geprijsde thema's. Ze zijn van meer dan fatsoenlijke kwaliteit en zien er stijlvol en eigentijds uit. 

PT Para ampliar suas escolhas, porém, a loja temática BigCommerce oferece temas com preços razoáveis. Eles são de qualidade mais do que decente e parecem elegantes e contemporâneos. 

Neerlandès Portuguès
keuzes escolhas
thema temas
kwaliteit qualidade
en e

NL Gratis WordPress-thema's hebben een stijlvol webdesign en zijn heel eenvoudig in te stellen met WordPress-plug-ins , een paginabouwer en een websitebouwer

PT Os temas gratuitos do WordPress têm um design elegante na web e são muito fáceis de configurar com os plug-ins do WordPress , um construtor de páginas e um construtor de sites

Neerlandès Portuguès
gratis gratuitos
en e
eenvoudig fáceis
stellen configurar
plug-ins plug-ins

NL Verticale tabbladen in bootstrap-sjablonen zien er stijlvol uit en u kunt zelfs kiezen uit een kleurenpalet

PT As guias verticais em modelos de bootstrap parecem elegantes e você pode até escolher em uma paleta de cores

Neerlandès Portuguès
verticale verticais
tabbladen guias
en e
kiezen escolher
kleurenpalet paleta
sjablonen modelos
bootstrap bootstrap
u você

NL In een klein, stijlvol pakket krijg je echt indrukwekkend geluid (gezien de grootte) en gemakkelijke toegang tot de Google Assistent met al zijn wijsheid

PT Em um pacote pequeno e elegante, você obtém um som realmente impressionante (dado o tamanho) e fácil acesso ao Google Assistant com toda a sua sabedoria

Neerlandès Portuguès
stijlvol elegante
pakket pacote
echt realmente
indrukwekkend impressionante
en e
gemakkelijke fácil
toegang acesso
google google
krijg obtém
assistent assistant

NL Onze enige zorg is dat het nog steeds geen echt horloge is voor sporters, maar voor degenen die een stijlvol Wear OS-horloge willen met alle basisfuncties, is dit zeker een horloge om te overwegen.

PT Nossa única preocupação é que ainda não é um relógio genuíno para praticantes de exercícios, mas, para aqueles que querem um relógio Wear OS estiloso com todos os fundamentos, este é definitivamente um a ser considerado.

Neerlandès Portuguès
zorg preocupação
horloge relógio
stijlvol estiloso
zeker definitivamente

NL We geven de voorkeur aan de GSP 670, maar als je iets wilt met een stijlvol uiterlijk en een bekabelde opstelling, dan is dit misschien de juiste keuze.

PT Nós preferimos o GSP 670, mas se você quer algo com um visual estiloso e uma configuração com fio, então este pode ser o escolhido.

Neerlandès Portuguès
stijlvol estiloso
en e
opstelling configuração
je você

NL We hebben het witte model, maar alle kleuropties, waaronder een heerlijk diepblauw, zijn stijlvol en modern.

PT Temos o modelo branco, mas todas as suas opções de cores, incluindo um delicioso azul profundo, são elegantes e modernas.

Neerlandès Portuguès
witte branco
model modelo
waaronder incluindo
heerlijk delicioso
en e

NL We waren het meest onder de indruk van de NC 700-koptelefoon van het bedrijf, als een goed voorbeeld, terwijl het soundbar-assortiment stijlvol en capabel is gebleken (misschien meer het eerste dan het laatste).

PT Ficamos muito impressionados com os fones de ouvido NC 700 da empresa, como um excelente exemplo, enquanto sua gama de soundbar provou ser elegante e capaz (talvez mais o primeiro do que o segundo).

Neerlandès Portuguès
nc nc
goed excelente
voorbeeld exemplo
stijlvol elegante
en e
misschien talvez
koptelefoon fones
assortiment gama

Es mostren 50 de 50 traduccions