NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
"groepen en gebruikers" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
groepen | grupos |
gebruikers | ao aplicativo aplicativos clientes com dispositivo produtos serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
maak | crie |
gebruikers | usuários |
snel | rapidamente |
afdelingen | departamentos |
of | ou |
klassen | classes |
beheer | gerencie |
toegang | acesso |
individuele | individuais |
verwijderen | removendo |
mappen | mapas |
hele | inteiras |
voegen | adicionando |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
kunnen | possível |
inloggegevens | credenciais |
of | ou |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
kunnen | possível |
inloggegevens | credenciais |
of | ou |
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
PT Atribua, revogue e modifique as permissões de páginas e espaços para usuários individuais, grupos ou usuários anônimos. Com o plano Free, não é possível configurar as permissões de espaços ou páginas.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
rechten | permissões |
individuele | individuais |
gebruikers | usuários |
groepen | grupos |
free | free |
kun | possível |
instellen | configurar |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikers | usuários |
voorzien | fornecer |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
gebruiken | usamos |
basis | base |
interesses | interesses |
gerichte | direcionados |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
lijst | lista |
gebruikers | usuários |
kan | pode |
weergeven | exibir |
basis | base |
criteria | critérios |
alle | todos |
recente | recentes |
logins | logins |
of | ou |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
upgrade | upgrade |
gebruikers | usuários |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikers | usuários |
factuur | faturamento |
apps | aplicativos |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
rechten | permissões |
jira | jira |
gebruikers | usuários |
nieuwe | novos |
en | e |
abonnement | plano |
free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
rechten | permissões |
jira | jira |
management | management |
of | ou |
gebruikers | usuários |
nieuwe | novos |
en | e |
work | work |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikers | usuários |
voorzien | fornecer |
en | e |
aanbiedingen | ofertas |
gebruiken | usamos |
basis | base |
interesses | interesses |
gerichte | direcionados |
NL Groepsbellen: je kunt groepen instellen om in de Alexa-app te bellen met maximaal zeven personen, zodat je die groepen vervolgens rechtstreeks kunt bellen.
PT Chamadas em grupo: você pode configurar grupos para fazer chamadas no aplicativo Alexa com até sete pessoas, para que possa ligar para esses grupos diretamente.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
personen | pessoas |
rechtstreeks | diretamente |
alexa | alexa |
NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie
PT Segmentar participantes em grupos e filtrar pelos grupos na avaliação
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
deelnemers | participantes |
groepen | grupos |
en | e |
evaluatie | avaliação |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Magento wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Magento no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kubernetes wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Kubernetes no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
kubernetes | kubernetes |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over 3D artiesten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Artistas 3D no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
artiesten | artistas |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Acteren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Teatro no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstroutes en -tochten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Excursões e Passeios Artísticos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en vermaak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Artes e Entretenimento no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
kunst | artes |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Mentes Criativas em Colaboração no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
samenwerking | colaboração |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Criatividade Cultural no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
culturele | cultural |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Groepskunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Arte em Grupo no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Illustratie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Ilustração no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
illustratie | ilustração |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Industriële vormgeving wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Design Industrial no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
industriële | industrial |
vormgeving | design |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Museum wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Museu no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
museum | museu |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Muziektheater wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Teatro Musical no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Musicals wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Musicais no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Open podium wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Microfone aberto no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schilderkunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pintura no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Podiumkunsten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Artes Cênicas no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over The Artist's Way wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de The Artist's Way no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
s | s |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Theater wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Teatro no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
theater | teatro |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stem acteren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Dublagem no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Afro-Amerikaanse schrijvers wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Autores afro-americanos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fictie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Ficção no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Literatuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Literatura no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
literatuur | literatura |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boekenclub voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Clube do Livro das Mulheres no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
vrouwen | mulheres |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over 3D modellering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Modelagem 3D no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
modellering | modelagem |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Affiliate marketing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Marketing de Afiliados no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
marketing | marketing |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Aziatische professionals wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Profissionais Asiáticos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
professionals | profissionais |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over B2B-netwerken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Networking B2B no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
netwerken | networking |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Beginnende vastgoedinvesteerders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Investimento Imobiliário para Iniciantes no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Extra Inkomen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Gerar Renda Passiva no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
inkomen | renda |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Een online onderneming opzetten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Negócios Online no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
online | online |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Bedrijf wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Negócios no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Business development wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Desenvolvimento de Negócios no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
development | desenvolvimento |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Bedrijfsgroei wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Desenvolvimento Comercial no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Business Intelligence wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Inteligência de negócios no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ontdek | descubra |
intelligence | inteligência |
en | e |
groepen | grupos |
Es mostren 50 de 50 traduccions