Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "exporteren om offline" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "exporteren om offline" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de exporteren om offline

"exporteren om offline" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

exporteren a adicionar com de do em exportando exportar exportação exporte importar no para para o por transferir vídeo
offline off-line offline

Traducció de Neerlandès a Portuguès de exporteren om offline

Neerlandès
Portuguès

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.

Neerlandès Portuguès
offline offline
vergadering reunião
probleem problemas
exporteren exportando
persoonlijk pessoalmente
samenwerken colaborar
word word
pdf pdfs

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.

Neerlandès Portuguès
offline offline
sessie sessão
vaardigheden habilidades
probleem problemas
exporteren exportando
word word
pdf pdfs

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.

Neerlandès Portuguès
offline offline
of ou
exporteren exporte
word word
pdf pdfs

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

Neerlandès Portuguès
back-up backup
exporteren exportar
klikt clique
scherm tela
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren

PT Se você deseja exportar seus contatos sem usar o iCloud ou o iTunes, pode fazê-lo usando o iPhone Backup Extractor para visualizar e exportar seus contatos em vários formatos

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
exporteren exportar
zonder sem
icloud icloud
of ou
itunes itunes
dit lo
doen faz
iphone iphone
backup backup
indelingen formatos
bekijken visualizar
en e

NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten

PT Se você não possui um computador em mãos e ainda precisa exportar seus contatos, o iPhone oferece suporte limitado para exportar contatos diretamente

Neerlandès Portuguès
computer computador
hand mãos
en e
contacten contatos
exporteren exportar
beperkte limitado
ondersteuning suporte
iphone iphone
rechtstreeks diretamente

NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie

PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida

Neerlandès Portuguès
helaas infelizmente
methode método
exporteren exportar
als se
optie opção

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
afzonderlijk individualmente
selecteren selecionar
en e
exporteren exportar
of ou
links esquerda
onderaan inferior
scherm tela

NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.

PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.

Neerlandès Portuguès
icloud icloud
gebruikt usar
contacten contatos
exporteren exportar
kunt poderá
bestanden arquivos

NL U kunt klikken op de optie Exporteren om de opslaggegevens als een CSV-bestand te exporteren.

PT Você pode clicar na opção Exportar para exportar os detalhes de armazenamento como um arquivo .csv.

Neerlandès Portuguès
klikken clicar
optie opção
exporteren exportar
u você
bestand arquivo

NL Moussiq PRO is een exporttool waarmee u uw PrestaShop-product kunt exporteren en kunt exporteren naar uw eigen analyses en spreadsheets

PT O Moussiq PRO é uma ferramenta de exportação que permite exportar seu produto PrestaShop para ser exportado para suas próprias análises e planilhas.

Neerlandès Portuguès
en e
analyses análises
spreadsheets planilhas
product produto
prestashop prestashop

NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand

PT Selecione as playlist para exportar e use () ou clique com o lado direito do mouse em > Exportar como Arquivo

Neerlandès Portuguès
selecteer selecione
exporteren exportar
en e
gebruik use
of ou
bestand arquivo

NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

PT Marque os Álbuns para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista

Neerlandès Portuguès
exporteren exportar
en e
gebruik use
lijst lista

NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

PT Marque os Artistas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista

Neerlandès Portuguès
artiesten artistas
exporteren exportar
en e
gebruik use
lijst lista

NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

PT Marque as Faixas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista

Neerlandès Portuguès
exporteren exportar
en e
gebruik use
lijst lista

NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.

PT autorização do governo do EUA, exportar, reexportar, transferir produtos da Corel, serviços ou tecnologias, direta ou indiretamente, para qualquer país em violação das leis e regulamentos.

Neerlandès Portuguès
direct direta
land país
en e
producten produtos
services serviços
technologie tecnologias

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

Neerlandès Portuguès
back-up backup
exporteren exportar
klikt clique
scherm tela
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren

PT Se você deseja exportar seus contatos sem usar o iCloud ou o iTunes, pode fazê-lo usando o iPhone Backup Extractor para visualizar e exportar seus contatos em vários formatos

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
exporteren exportar
zonder sem
icloud icloud
of ou
itunes itunes
dit lo
doen faz
iphone iphone
backup backup
indelingen formatos
bekijken visualizar
en e

NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten

PT Se você não possui um computador em mãos e ainda precisa exportar seus contatos, o iPhone oferece suporte limitado para exportar contatos diretamente

Neerlandès Portuguès
computer computador
hand mãos
en e
contacten contatos
exporteren exportar
beperkte limitado
ondersteuning suporte
iphone iphone
rechtstreeks diretamente

NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie

PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida

Neerlandès Portuguès
helaas infelizmente
methode método
exporteren exportar
als se
optie opção

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
afzonderlijk individualmente
selecteren selecionar
en e
exporteren exportar
of ou
links esquerda
onderaan inferior
scherm tela

NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.

PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.

Neerlandès Portuguès
icloud icloud
gebruikt usar
contacten contatos
exporteren exportar
kunt poderá
bestanden arquivos

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

PT A Atlassian oferece a você e a seus clientes a capacidade de exportar dados de usuários e produtos Cloud. Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.

Neerlandès Portuguès
atlassian atlassian
biedt oferece
en e
mogelijkheid capacidade
cloud cloud
raadpleeg consulte
product produtos

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

Neerlandès Portuguès
offline offline
facturering faturamento
aanbieden oferecer
en e
contact contate
klantenservice suporte
opzetten configurar
niveau nível

NL Houd klanten op de hoogte terwijl u offline bent. Beheer offline-chats apart of zet ze om in tickets.

PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.

Neerlandès Portuguès
houd mantenha
klanten clientes
offline offline
beheer gerencie
apart separadamente
of ou
in em
op de hoogte informados
bent estiver
tickets tickets

NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties

PT Cada um desses serviços permite que você não apenas faça streaming de música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para ter acesso à audição offline, bem como a outros recursos premium

Neerlandès Portuguès
services serviços
muziek música
streamen streaming
offline offline
luisteren ouvindo
abonnement assinatura
nodig precise

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

Neerlandès Portuguès
offline offline
facturering faturamento
aanbieden oferecer
en e
contact contate
klantenservice suporte
opzetten configurar
niveau nível

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

Neerlandès Portuguès
offline offline
facturering faturamento
aanbieden oferecer
en e
contact contate
klantenservice suporte
opzetten configurar
niveau nível

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

Neerlandès Portuguès
offline offline
facturering faturamento
aanbieden oferecer
en e
contact contate
klantenservice suporte
opzetten configurar
niveau nível

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

Neerlandès Portuguès
offline offline
facturering faturamento
aanbieden oferecer
en e
contact contate
klantenservice suporte
opzetten configurar
niveau nível

NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties

PT Cada um desses serviços permite que você não apenas transmita música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para acessar a audição offline, bem como outros recursos premium

Neerlandès Portuguès
services serviços
muziek música
offline offline
luisteren ouvindo
abonnement assinatura
nodig precise

NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.

PT Para ativar o Extrator de Backup do iPhone com uma chave de ativação offline, selecione Activate → Offline activation e insira seu nome e chave de ativação exatamente como mostrado na página de gerenciamento de licenças.

Neerlandès Portuguès
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
offline offline
kiest selecione
naam nome
precies exatamente
weergegeven mostrado

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

PT No dispositivo do usuário, outra chave de cliente AES de 256 bits é gerada para criptografar um cache local off-line (se o administrador permitir acesso off-line)

NL Merk op dat mediabijlagen niet zichtbaar zijn in deze berichten, maar u kunt ze exporteren vanuit uw back-up met behulp van methode 2 hierboven.

PT Observe que os anexos de mídia não são visíveis nessas mensagens, mas você pode exportá-los do seu backup usando o Método 2 acima.

Neerlandès Portuguès
berichten mensagens
back-up backup
methode método
met behulp van usando

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

PT Sim, mostramos-lhe todas as palavras-chave no nosso índice. Pode também exportar 1,000 linhas por relatório e 10,000 linhas por mês.

Neerlandès Portuguès
ook também
regels linhas
rapportage relatório
en e
exporteren exportar
index índice

NL Tinder-berichten exporteren met iPhone Backup Extractor

PT Exportando mensagens do Tinder com iPhone Backup Extractor

Neerlandès Portuguès
exporteren exportando
iphone iphone
backup backup
berichten mensagens
tinder tinder

NL Ook kunt u uw sleutelpaar en data exporteren, waardoor een eventuele migratie wordt vergemakkelijkt.

PT Você pode até exportar seus dados e par de chaves e migrar a qualquer momento.

Neerlandès Portuguès
en e
exporteren exportar

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.

Neerlandès Portuguès
local local
client cliente
sleutels chaves
en e
exporteren exportar
software software

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

Neerlandès Portuguès
moet precisa
goede melhores
links links
interessante interessantes
url url
systeem sistema
gemakkelijk fácil
exporteren exportar

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

Neerlandès Portuguès
site site
nieuwe novos
en e
verloren perdidos
links links
url url
bekijken visualizar
gemakkelijk fáceis
lezen ler
exporteren exportar
explorer explorer
u você

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

Neerlandès Portuguès
belangrijk importante
of ou
wilt deseja
iphone iphone
gids guia
en e
herstellen restauração
per ongeluk acidentalmente

NL iPhone Backup Extractor bevat een ingebouwde Plist-editor en de gebruikers kunnen hun gegevens automatisch exporteren naar PDF-, HTML-, VCard-, ICAL-, VCF- of CSV-indelingen voor eenvoudige toegang

PT O iPhone Backup Extractor inclui um editor Plist integrado, e seus usuários podem exportar automaticamente seus dados para os formatos PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF ou CSV para fácil acesso

Neerlandès Portuguès
iphone iphone
backup backup
bevat inclui
ingebouwde integrado
en e
gebruikers usuários
kunnen podem
automatisch automaticamente
exporteren exportar
of ou
toegang acesso
editor editor
html html
csv csv

NL Hoe iPhone-contacten te exporteren en over te dragen

PT Como exportar e transferir contatos do iPhone

Neerlandès Portuguès
hoe como
en e
over do
contacten contatos
iphone iphone

NL Als u alle contacten van uw iPhone wilt exporteren, klikt u op het pictogram 'Contacten' of de tekst er direct onder.

PT Para exportar todos os contatos do seu iPhone, clique no ícone "Contatos" ou no texto imediatamente abaixo dele.

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
iphone iphone
exporteren exportar
klikt clique
of ou
tekst texto
direct imediatamente
pictogram ícone

NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
formaten formatos
ander outro
systeem sistema

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

PT Se você deseja procurar os contatos e exportá-los seletivamente, também há uma maneira fácil de fazer isso

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
wilt deseja
en e
manier maneira

NL Methode 3. Uw contacten rechtstreeks exporteren naar een iOS-apparaat

PT Método 3. Exportando seus contatos diretamente em um dispositivo iOS

Neerlandès Portuguès
contacten contatos
rechtstreeks diretamente
exporteren exportando
naar em
een um
uw seus
ios ios

Es mostren 50 de 50 traduccions