Tradueix "zoeken omdat" a Polonès

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

• iemand hoger gescoord
• tier komen
• hoger of lager
• omdat ze erg
• jou leken

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

• optie betekent eigenlijk
• aanbod dat aansluit
• eisen die horen
• huidige

NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken

• Hoewel u theoretisch
• biedt niet elke
• land te zoeken
• waaruit u wenst
• zoeken

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

• optie betekent eigenlijk
• aanbod dat aansluit
• eisen die horen
• huidige

NL Elke afzonderlijke knop en optie is handig en doordacht geplaatst, zodat gebruikers niet ver hoeven te zoeken bij het zoeken naar het ding dat ze nodig hebben.

• Elke afzonderlijke knop
• optie is handig
• doordacht geplaatst
• hoeven te zoeken

NL Zoals we hebben gezegd, een van de belangrijkste dingen om te zoeken in een SERP checker is een behoorlijke mate van intuïtiviteit, omdat dat zal mensen meer bereid zijn om het te gebruiken.

• gezegd
• mate van intuïtiviteit
• omdat dat zal

NL U kunt goed worden geoptimaliseerd voor een obscure zoekwoord, maar omdat zo weinig mensen zullen zoeken naar die term, zul je niet indrukwekkende resultaten voor uw inspanningen te krijgen.

• zoekwoord
• omdat zo weinig
• term

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

• omdat ze minder
• krijgen
• zoveel aandacht krijgen

NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen

• klanten verliest omdat
• krijgen
• omdat jouw bedrijf
• bedrijfsgidsen

NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt

• Toch zijn auto's
• praktischer
• bus- en treinnetwerk
• wilt

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen

• klanten verliest omdat
• krijgen
• omdat jouw bedrijf
• bedrijfsgidsen

NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is

• marketingplan op omdat
• daartoe verplicht voelt

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

• omdat ze minder
• krijgen
• zoveel aandacht krijgen

NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.

• Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen
• geweigerd als bewijs
• rechte louter omdat

NL Wij gebruiken het AES-256 encryptie-type, omdat het heel veel code-combinaties heeft. O, en omdat de overheid van de VS dat ook gebruikt.

• gebruiken het encryptie-type
• omdat het heel
• omdat de overheid

NL Misschien heb je op codeblokken gereageerd omdat je bepaalde functies wilt uitschakelen zonder de code te verwijderen, omdat je bang bent dat dat later kan worden gebruikt

• codeblokken gereageerd omdat
• bepaalde functies wilt
• zonder de code
• verwijderen
• omdat je bang

NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen

• handtekening
• ondertekenen

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Verlies minder tijd
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.

NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.

• Krijg meer views
• onderzoeken waar mensen

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

• Pas je productaanbod
• mensen naar zoeken

NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.

NL Sites zoeken die linken naar concurrenten, maar niet naar jou

• concurrenten
• jou

NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.

• Jira Service Management
• kennisdatabase te bieden
• problemen kunnen zoeken

NL Clique Hunter wordt gebruikt om domeinen te zoeken met links naar meerdere sites binnen een verticale markt

• domeinen te zoeken
• links naar meerdere
• verticale markt

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

• Potentiële klanten vinden
• klanten zoeken

NL PartnerzoekerEen partner bij u in de buurt zoeken

• buurt zoeken

NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer

• Zoeken Inloggen Uitloggen

NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!

• waarden delen
• streven we ernaar
• open
• veilige en betrouwbare
• iedereen

NL Gebruik deze tool om uw FCrDNS record op te zoeken.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw zwarte lijst record op te zoeken.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw MTA-STS/TLS-RPT record op te zoeken en te valideren.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw Whois-bestand op te zoeken.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw PTR record op te zoeken.

NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian

• SVN
• Git enzovoortxAtlassian

NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.

• Slack en reken
• documenten
• hebt
• Bewerk
• bekijk en reageer

NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.

• lijst te sorteren
• tankstationnaam
• adres
• postcode
• stad
• snelweg
• prijs
• autogasmengsel en status

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

• soorten fouten helpt

NL Alvorens zaken te doen met een online bedrijf, moeten gebruikers snel zoeken naar online beoordelingen op de populairste beoordelingssites zoals Yelp en Google

• bedrijf
• moeten gebruikers snel
• beoordelingssites zoals Yelp
• Google

NL Bij de evaluatie van RBA-oplossingen suggereert Forrester ook te zoeken naar leveranciers die frauderegelsjablonen leveren die de nauwkeurigheid van uw risicoscores zullen verhogen

• evaluatie van RBA-oplossingen
• leveranciers die frauderegelsjablonen
• zullen verhogen

NL Als zij authenticatiesoftware gebruiken, kunnen de klant en de bank het apparaat snel uitschakelen om frauduleuze activiteiten te helpen voorkomen, in plaats van te moeten zoeken naar een verloren hardwaretoken

• zij authenticatiesoftware gebruiken
• apparaat snel uitschakelen
• voorkomen
• hardwaretoken

NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.

• Ip bulk lookup
• ips tegelijkertijd weer
• geven
• limiet is IPs

NL NIEUW! Plug-inbrowser voor sneller effecten zoeken

• NIEUW
• Plug-inbrowser voor sneller
• zoeken

NL NIEUW! In de plug-inbrowser snel je presets zoeken & vinden

• NIEUW
• zoeken
• vinden

NL Bijvoorbeeld, laten we zoeken naar informatie over “internet privacy”

• Bijvoorbeeld
• laten we zoeken
• internet

NL Als het gaat om online zoeken en surfen, heeft Startpage u gedekt. Letterlijk!

• zoeken en surfen
• Startpage u gedekt
• Letterlijk