NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
Tradueix "solution" a Polonès
Es mostren 44 de 44 traduccions de la frase "solution" de Neerlandès a Polonès
Traducció de Neerlandès a Polonès de solution
Neerlandès
Polonès
PL Spotkaj się z partnerami ds. rozwiązań Atlassian w swoim regionie, by odkryć nowe usługi, produkty, studia przypadków i demonstracje, które pomogą w pracy Twojego zespołu.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerami |
| regio | regionie |
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| waarmee | które |
| team | zespołu |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PL Atlassian Solution Partner Program pomoże Ci w świadczeniu wysokiej jakości usług konsultingowych, sprzedaży i wsparcia technicznego naszym 138 000 klientów z różnych branż i krajów oraz o różnych skalach działalności.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | pomoże |
| sales | sprzedaży |
| technische | technicznego |
| klanten | klientów |
| op | wysokiej |
NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval
PL Carol zwróciła się do Valiantys, wiodącego partnera Solution Partner Atlassian, który polecił Jira Service Management
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| een | a |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
PL Complete Solution Finder współpracuje z PowerDMARC jako dystrybutor z wartością dodaną w Azji Południowo-Wschodniej
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| werkt | pracuje |
| powerdmarc | powerdmarc |
| als | jako |
| waarde | wartości |
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
PL Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisują umowę dystrybucyjną, dzięki której usługi DMARC są dostępne w Singapurze, Malezji i Indonezji. MSP/MSSP ready.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| diensten | usługi |
| en | i |
| msp | msp |
NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma
PL Dołącz do programu dla partnerów Atlassian ds. rozwiązań
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| voordelen | korzyści |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Gebruik onze Solution Advisor voor uw persoonlijke productaanbeveling.
PL Skorzystaj z naszego narzędzia wspomagającego wybór rozwiązań, aby uzyskać indywidualne rekomendacje dotyczące produktów.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| onze | naszego |
NL Solution Brief: Citrix SD-WAN voor Microsoft Azure Virtual WAN
PL Krótki opis rozwiązania: Citrix SD-WAN dla Microsoft Azure Virtual WAN
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| voor | dla |
| microsoft | microsoft |
| citrix | citrix |
NL Gebruik onze Solution Advisor voor uw persoonlijke productaanbeveling.
PL Skorzystaj z naszego narzędzia wspomagającego wybór rozwiązań, aby uzyskać indywidualne rekomendacje dotyczące produktów.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| onze | naszego |
NL Solution Advisor: Vind de juiste oplossing voor uw bedrijf! Webfleet Solutions NL
PL Doradca rozwiązań – znajdź odpowiednie rozwiązanie dla swojej firmy! Webfleet Solutions PL
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| bedrijf | firmy |
| vind | znajdź |
| uw | swojej |
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
PL Spotkaj się z partnerami ds. rozwiązań Atlassian w swoim regionie, by odkryć nowe usługi, produkty, studia przypadków i demonstracje, które pomogą w pracy Twojego zespołu.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerami |
| regio | regionie |
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| waarmee | które |
| team | zespołu |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PL Atlassian Solution Partner Program pomoże Ci w świadczeniu wysokiej jakości usług konsultingowych, sprzedaży i wsparcia technicznego naszym 138 000 klientów z różnych branż i krajów oraz o różnych skalach działalności.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | pomoże |
| sales | sprzedaży |
| technische | technicznego |
| klanten | klientów |
| op | wysokiej |
NL Inzichten en advies vanuit de branche over alles wat met productiviteit te maken heeft, bij Atlassian Solution Partners.
PL Przemyślenia i porady partnerów ds. rozwiązań na temat wszystkich kwestii związanych z produktywnością.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| en | i |
| advies | porady |
| alles | wszystkich |
| partners | partnerów |
NL Zijn er Atlassian-Solution Partners in mijn omgeving?
PL Czy w moim rejonie znajdują się jacyś partnerzy ds. rozwiązań Atlassian?
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| in | w |
| atlassian | atlassian |
NL Solution Partners — Netwerk van vertrouwde externe partners die een end-to-end migratie kunnen ondersteunen of specifieke migratietaken kunnen uitvoeren
PL Partnerzy Solution Partner — sieć zaufanych partnerów zewnętrznych, którzy mogą obsługiwać kompleksową migrację lub wykonywać określone zadania migracji
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| van | w |
| vertrouwde | zaufanych |
| externe | zewnętrznych |
| of | lub |
| netwerk | sieć |
| kunnen | mogą |
NL Lees meer over onze supportmogelijkheden en hoe je contact kunt opnemen, en wanneer je een Solution Partner kunt overwegen.
PL Dowiedz się więcej o naszym zakresie wsparcia oraz o tym, jak się z nami skontaktować i o tym, kiedy należy rozważyć skorzystanie z usług Solution Partnera.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| lees | tym |
| meer | więcej |
| partner | partnera |
| overwegen | rozważyć |
NL Als ze geen ervaring met Cloud hebben, willen ze misschien ook een Solution Partner inschakelen om de daadwerkelijke migratie uit te voeren.
PL Jeśli nie mają doświadczenia z wersją Cloud, mogą również chcieć zaangażować partnera Solution Partner w celu przeprowadzenia migracji.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| als | jeśli |
| cloud | cloud |
| migratie | migracji |
NL Raadpleeg een Solution Partner wanneer dat logisch is
PL Jeśli jest taka potrzeba, zaangażuj Solution Partnera
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partner | partnera |
| wanneer | jeśli |
| is | jest |
| een | taka |
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
PL Według naszych obserwacji w przypadku ponad 60% migracji obejmujących powyżej 1000 użytkowników oraz w przypadku 100% migracji obejmujących ponad 5000 użytkowników klienci decydują się skorzystać z usług Solution Partnera
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| onze | naszych |
| en | oraz |
| partner | partnera |
NL Meer informatie over wanneer je een Solution Partner moet overwegen
PL Dowiedz się więcej na temat sytuacji, w których warto rozważyć skorzystanie z usług partnera Solution Partner.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | dowiedz |
| wanneer | których |
| overwegen | rozważyć |
NL De overstap naar Cloud is een teamsport tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace en, allerbelangrijkst, jou. Een overzicht van welke supportkanalen beschikbaar zijn tijdens je migratie.
PL Przeniesienie do chmury to prawdziwa praca zespołowa, w którą wkład mają Atlassian, partnerzy ds. rozwiązań, sklep Marketplace i przede wszystkim Ty. Dowiedz się, jakie kanały wsparcia są dostępne w trakcie migracji.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| cloud | chmury |
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerzy |
| marketplace | sklep |
| en | i |
| welke | jakie |
| beschikbaar | dostępne |
| migratie | migracji |
| je | ty |
NL Hoe we helpen Ons vertrouwde netwerk van Solution Partners biedt migratieservices en end-to-end support aan organisaties die te maken hebben met een complexe migratie of extra resources nodig hebben.
PL Jak pomagamy Nasza zaufana sieć partnerów ds. rozwiązań zapewnia usługi migracji i kompleksowe wsparcie organizacjom przeprowadzającym skomplikowaną migrację lub potrzebującym dodatkowych zasobów.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partners | partnerów |
| biedt | zapewnia |
| en | i |
| organisaties | organizacjom |
| of | lub |
| extra | dodatkowych |
| netwerk | sieć |
NL Neem contact op met een Solution Partner voor je Cloud-migratie
PL Zaangażuj Solution Partnera w migrację do chmury
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partner | partnera |
| migratie | migrację |
| cloud | chmury |
NL Als je meer hands-on ondersteuning nodig hebt, vraag dan om hulp bij een vertrouwde Solution Partner die je helpt bij je migratie naar Cloud en meer.
PL Jeśli potrzebujesz większej pomocy technicznej, zwróć się o pomoc zaufanego Solution Partnera, aby ułatwić migrację do chmury i nie tylko.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| als | jeśli |
| meer | większej |
| partner | partnera |
| cloud | chmury |
| en | i |
| migratie | migrację |
NL Hoe groot of klein je ook bent, Atlassian's netwerk van Solution Partners richt zich op de specifieke migratiebehoeftes van je organisatie, van begeleiding bij het plannen tot het end-to-end uitvoeren van de volledige migratie.
PL Bez względu wielkość Twojej organizacji, sieć partnerów rozwiązań Atlassian spełnia nawet specyficzne potrzeby migracyjne, od wskazówek dotyczących planowania po pełną migrację.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerów |
| organisatie | organizacji |
| plannen | planowania |
| netwerk | sieć |
| volledige | pełną |
| migratie | migrację |
NL Als een van het volgende op jou van toepassing is, raden we je aan een Solution Partner te gebruiken.
PL Jeśli dotyczy Ciebie którekolwiek z poniższych sytuacji, sugerujemy skorzystanie z pomocy Solution Partnera.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| als | jeśli |
| partner | partnera |
NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)
PL migrujesz ponad 750 użytkowników (zdecydowanie sugerujemy Solution Partnera, jeśli migrujesz ponad 5000 użytkowników)
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| partner | partnera |
| als | jeśli |
NL [Onze Solution Partner] riep dat vertrouwen in ons op door een stapje verder te gaan, technische bekwaamheid en leiderschap te tonen, meelevend te zijn en ons gerust te stellen."
PL [Nasz Solution Partner] wzbudził w nas to zaufanie, robiąc coś ekstra, pokazując swoje techniczne zdolności i przywództwo, okazując empatię i zapewniając nam spokój”.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partner | partner |
| vertrouwen | zaufanie |
| technische | techniczne |
| en | i |
| tonen | pokazują |
NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma
PL Dołącz do programu dla partnerów Atlassian ds. rozwiązań
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| voordelen | korzyści |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Solution Partners voor complexe configuraties en support om je te helpen bij het plannen, verplaatsen en groeien met de Data Center-producten van Atlassian.
PL Partnerzy ds. rozwiązań pomogą obsłużyć złożone konfiguracje i zapewnią wsparcie, które ułatwi Ci zaplanowanie przejścia i rozwój dzięki produktom Atlassian Data Center.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| complexe | złożone |
| configuraties | konfiguracje |
| en | i |
| groeien | rozwój |
| data | data |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval
PL Carol zwróciła się do Valiantys, wiodącego partnera Solution Partner Atlassian, który polecił Jira Service Management
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| een | a |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
NL Extra support nodig? We staan voor je klaar. Meer informatie over onze andere hoogwaardige supportopties, technische accountmanagers en het Enterprise Solution Partners-netwerk.
PL Potrzebujesz dodatkowego wsparcia? Możesz na nas liczyć. Dowiedz się więcej o naszych udoskonalonych poziomach wsparcia technicznego, menedżerach technicznych ds. klientów oraz sieci partnerów ds. rozwiązań dla dużych firm.
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| support | wsparcia |
| informatie | dowiedz |
| en | oraz |
| enterprise | firm |
| partners | partnerów |
NL Ondersteuning voor Managed OpenStack Solution van Platform9
PL Obsługa rozwiązania OpenStack zarządzanego przez Platform9
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| ondersteuning | obsługa |
NL Solution Advisor: Vind de juiste oplossing voor uw bedrijf! Webfleet NL
PL Doradca rozwiązań – znajdź odpowiednie rozwiązanie dla swojej firmy! Webfleet PL
| Neerlandès | Polonès |
|---|---|
| bedrijf | firmy |
| webfleet | webfleet |
| vind | znajdź |
| uw | swojej |
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
PL Complete Solution Finder współpracuje z PowerDMARC jako dystrybutor z wartością dodaną w Azji Południowo-Wschodniej
NL Het is ons een genoegen om zaken te doen met Complete Solution Finder, een organisatie met meer dan 30 jaar ongeëvenaarde expertise in dit domein
PL Mamy przyjemność współpracować z Complete Solution Finder, organizacją o ponad 30-letnim doświadczeniu w tej dziedzinie
NL Complete Solution Finder is een pionier in de regionale distributie van data security oplossingen
PL Complete Solution Finder jest pionierem w regionalnej dystrybucji rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa danych
NL "We zijn verheugd om aan boord te gaan van deze nieuwe onderneming," zegt Lawrence Woo, Managing Director van Complete Solution Finder
PL "Jesteśmy zachwyceni, że możemy uczestniczyć w tym nowym przedsięwzięciu", powiedział Lawrence Woo, dyrektor zarządzający Complete Solution Finder
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde...
PL Complete Solution Finder jest partnerem PowerDMARC jako dystrybutor z wartością dodaną...
NL om de bezorgstatus van eTotal Solution Limited automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy eTotal Solution Limited
NL Waarom eTotal Solution Limited-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie eTotal Solution Limited z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste eTotal Solution Limited-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek eTotal Solution Limited.
Es mostren 44 de 44 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab