Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "prioritiseer content" a Polonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "prioritiseer content" de Neerlandès a Polonès

Traducció de prioritiseer content

"prioritiseer content" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:

content a aby bez być ci co czy dane danych dla do dzięki firma ich informacje informacji jak jakie jest która które który których lub mają materiały materiałów mogą może na nam naszej naszych nie o od oraz po przez się stronie swoje są słowa te tej to treści treść twoje tych tylko w w tym wiele witryn witryny z za za pomocą zawartości zawartość że

Traducció de Neerlandès a Polonès de prioritiseer content

Neerlandès
Polonès

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores. Je kunt echter geen aankopen meer doen via de in-game store voor PSP-content.  

PL A co z zawartością PSP, którą można kupić w sklepach na PS3 i PS Vita? Nadal będzie można kupować materiały na PSP dostępne w sklepach na PS3 i PS Vita i grać w nie. Nie będzie jednak można kupować materiałów na PSP w sklepie w grze.  

NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp

PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu

Neerlandès Polonès
explorer explorer
ahrefs ahrefs
ideeën pomysły

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.

Neerlandès Polonès
content treści
vaak często
voer wprowadź
je twojego

NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer

PL 3. Badaj treści i znajdź potencjalne miejsca na linki w narzędziu Content Explorer

Neerlandès Polonès
content treści
en i
in w
explorer explorer
vind znajdź

NL Wij creëren aangrijpende, unieke en bruikbare content en afbeeldingen, voor jouw bedrijfsblog en andere communicatiemiddelen. Door onze informatieve, amusante en creatieve campagnes zullen de grootste sites jouw content delen.

PL Stworzymy wciągające, unikatowe i przydatne treści i grafiki na firmowego blogai inne kanały komunikacji. Z naszymi rozrywkowo-informacyjnymi kampaniami kreatywnymi sprawisz, że o Twojej marce będą pisać największe portale.

Neerlandès Polonès
unieke unikatowe
en i
content treści
andere inne
zullen będą

NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!

PL Przygotujemy nową strategię content marketingową, pomożemy Ci udoskonalić stare treści lub podpowiemy na szkoleniach, jak możesz dotrzeć z nimi do nowych odbiorców. Popchnij opowieść o swojej marce w nowym kierunku!

Neerlandès Polonès
kunnen możesz
helpen pomożemy
content treści
oude stare
of lub
strategie strategię
bereiken dotrzeć

NL Wij helpen jou om media aandacht te krijgen en creëren interessante content die jouw doelgroep willen delen. Verhoog jouw websiteverkeer en maak jouw content transparant en toegankelijk - voor zowel de gebruikers en Google algoritmes.

PL Pomożemy Ci przyciągnąć uwagę mediów i stworzymy ciekawe treści, którymi Twoi odbiorcy będą chcieli dzielić się z innymi.

Neerlandès Polonès
helpen pomożemy
media mediów
en i
content treści
aandacht uwagę
delen dzielić

NL Web Content Control biedt u de mogelijkheid om niet-productief en onwenselijk internetgebruik aan banden te leggen. Daarnaast kunt u aangeven tot welke content gebruikers via het bedrijfsnetwerk toegang mogen zoeken.

PL Web Content Control pozwala Ci ograniczyć nieproduktywne i niewłaściwe użycie internetu i zarządzać, do jakich treści mają dostęp użytkownicy w ramach sieci firmowej.

Neerlandès Polonès
content treści
en i
gebruikers użytkownicy
toegang dostęp
welke jakich

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

Neerlandès Polonès
overeenkomst umowa
content zawartości
programma programu
gebruik wykorzystanie
atlassian atlassian

NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Atlassian otrzymuje materiały i informacje od innych stron trzecich, a także tworzy wewnętrznie zawartość, która może być podobna do Zawartości

Neerlandès Polonès
atlassian atlassian
en i
ontvangt otrzymuje
andere innych
bovendien także
kan może
zijn być

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

PL Pozycjonowanie treści odnosi się do opracowywania treści, które pomagają w wysokim rankingu Twoich stron internetowych w wyszukiwarkach

Neerlandès Polonès
content treści
dat które
hoge wysokim
positie rankingu
zoekmachines wyszukiwarkach
helpt pomagają
je twoich

NL Welk content medium gebruik ik best? Zullen video's of geschreven content het meest engagement creëren?

PL Z jakiego nośnika treści powinienem korzystać? Czy filmy , czy treści pisane będą najbardziej generować zaangażowanie?

Neerlandès Polonès
content treści
video filmy
zullen będą

NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.

PL Ponadto twórca strony internetowej ułatwia dostosowywanie treści dla każdego odwiedzającego i publikowanie treści przyjaznych dla urządzeń mobilnych.

Neerlandès Polonès
content treści
en i
publiceren publikowanie
mobiel mobilnych

NL Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is

PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo

Neerlandès Polonès
content zawartości
en i
cursus kurs
formaat formie

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

PL Twórz doskonałe treści z naszym informatorem 101 zasad dot. treści marketingowych i optymalizacji współczynnika konwersji oraz upewnij się, że blog jest przyjazny dla serwisu Google, korzystając z naszego przewodnika SEO.

Neerlandès Polonès
maak twórz
content treści
marketing marketingowych
google google
gids przewodnika

NL de content die je ontvangt te personaliseren en je content op maat te leveren die voor jou interessant kan zijn;

PL personalizacji otrzymywanychtreści, które otrzymujesz i dostarczania Ci treści dostosowanych do Twoich zainteresowań;

Neerlandès Polonès
content treści
ontvangt otrzymujesz
en i
leveren dostarczania
voor do

NL Wij delen informatie en content met dienstverleners die ons bedrijf ondersteunen, zoals clouddienstverleners en controlediensten voor content om ervoor te zorgen dat het Platform een veilige en prettige plek blijft.

PL Dostarczamy informacje oraz treści usługodawcom, którzy wspierają naszą działalność, takim jak dostawcy usług w chmurze i moderowania treści, w celu zapewnienia bezpiecznego i przyjemnego korzystania z Platformy.

Neerlandès Polonès
zorgen usług
platform platformy
veilige bezpiecznego

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

PL Twórz doskonałe treści z naszym informatorem 101 zasad dot. treści marketingowych i optymalizacji współczynnika konwersji oraz upewnij się, że blog jest przyjazny dla serwisu Google, korzystając z naszego przewodnika SEO.

Neerlandès Polonès
maak twórz
content treści
marketing marketingowych
google google
gids przewodnika

NL Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is

PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo

Neerlandès Polonès
content zawartości
en i
cursus kurs
formaat formie

NL Atlassian-organisaties bieden je een overzicht op hoog niveau van alle gebruikers die toegang hebben tot je content en alle producten met die content

PL Organizacje Atlassian zapewniają ogólną widoczność wszystkich użytkowników, którzy mają dostęp do Twoich treści i wszystkich produktów z tymi treściami

Neerlandès Polonès
gebruikers użytkowników
toegang dostęp
content treści
en i
producten produktów
organisaties organizacje
atlassian atlassian
je twoich

NL Gebruik de content in je contentbibliotheek om documenten en formulieren samen te stellen in onze editor, waarin je eenvoudig content versleept

PL Na bazie treści dostępnych w bibliotece możesz tworzyć dokumenty i formularze w edytorze opartym na funkcji „przeciągnij i upuść”

Neerlandès Polonès
content treści
documenten dokumenty
en i
formulieren formularze

NL Met VeePN kunt u uw IP veranderen, content-beperkingen omzeilen en geweldige content streamen, overal ter wereld.

PL Dzięki VeePN możesz zmienić IP, ominąć blokady regionalne i streamować najlepsze treści ze świata.

Neerlandès Polonès
ip ip
en i
content treści
veranderen zmienić
wereld świata

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

PL Pozycjonowanie treści odnosi się do opracowywania treści, które pomagają w wysokim rankingu Twoich stron internetowych w wyszukiwarkach

Neerlandès Polonès
content treści
dat które
hoge wysokim
positie rankingu
zoekmachines wyszukiwarkach
helpt pomagają
je twoich

NL Welk content medium gebruik ik best? Zullen video's of geschreven content het meest engagement creëren?

PL Z jakiego nośnika treści powinienem korzystać? Czy filmy , czy treści pisane będą najbardziej generować zaangażowanie?

Neerlandès Polonès
content treści
video filmy
zullen będą

NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.

PL Ponadto twórca strony internetowej ułatwia dostosowywanie treści dla każdego odwiedzającego i publikowanie treści przyjaznych dla urządzeń mobilnych.

Neerlandès Polonès
content treści
en i
publiceren publikowanie
mobiel mobilnych

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

Neerlandès Polonès
overeenkomst umowa
content zawartości
programma programu
gebruik wykorzystanie
atlassian atlassian

NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Atlassian otrzymuje materiały i informacje od innych stron trzecich, a także tworzy wewnętrznie zawartość, która może być podobna do Zawartości

Neerlandès Polonès
atlassian atlassian
en i
ontvangt otrzymuje
bovendien także
kan może
zijn być

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

PL Pinterest nie jest miejscem przeznaczonym do publikacji treści dla dorosłych, w tym również pornografii i nagości. Usuwamy treści erotyczne i dla dorosłych lub ograniczamy ich rozpowszechnianie. Treści takie obejmują:

NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

PL Pinterest nie jest miejscem do publikacji treści wzbudzających nienawiść ani dla osób lub grup, które promują nienawistne działania. Usuwamy takie treści lub ograniczamy ich rozpowszechnianie. Obejmują one:

NL We leveren unieke content zonder ‘’content spinning’’

PL Gwarantujemy unikalne treści bez jakiegokolwiek przetwarzania poprzednich

NL Met beheerdersmachtigingen voor content kun je alle content binnen je Enterprise-abonnement monitoren

PL Uprawnienia administratora treści pozwalają nadzorować całą treść w ramach subskrypcji planu firmowego

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

PL Możesz zarabiać na filmach, w których wykorzystano ścieżki PremiumBeat, jednak nie możesz podawać siebie jako autora muzyki w systemie identyfikacji treści serwisu YouTube.

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

PL Nie będzie już można kupować materiałów, motywów ani awatarów PS3, PSP i PS Vita w naszym sklepie internetowym ani w sklepie mobilnym. Jednak nadal można kupować zawartość na PS3, PSP lub PS Vita na odpowiednich urządzeniach.

NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.

PL Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.

PL Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content

PL W wielu przypadkach treści dostępne w Serwisie stanowią opinie i oceny danego dostawcy treści lub użytkownika

NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.

PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.

Neerlandès Polonès
content treści
of lub
app aplikacji
en i
je twojej
overeenkomst umowę

NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.

PL Odkrywaj pomysły na treści i znajdź okazje do linkowania.

Neerlandès Polonès
en i
ontdek odkrywaj
ideeën pomysły
content treści
vind znajdź

NL Leer van de best presterende content in jouw markt

PL Ucz się na najlepszym contencie w branży.

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.

Neerlandès Polonès
blog blogu
en i
dat którą
ahrefs ahrefs
ondersteunen wspieranie
software software
kanaal kanale
youtube youtube

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

PL Wielkie firmy internetowe podejmują nieoptymalne decyzje dotyczące wyceny rynkowej. W wynikach wyszukiwania widzimy coraz więcej reklam i niewystarczająco dbamy o ludzi, którzy faktycznie tworzą treści.

Neerlandès Polonès
beslissingen decyzje
steeds coraz
meer więcej
advertenties reklam
en i
mensen ludzi
content treści
creëren tworzą

NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.

PL Odkryj i analizuj najskuteczniejsze treści w Twojej branży.

Neerlandès Polonès
ontdek odkryj
en i
analyseer analizuj
content treści
in w

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!

Neerlandès Polonès
explorer explorer
ondersteunt obsługuje
geavanceerde zaawansowane
onderwerpen tematy
lage niskiej
concurrentie konkurencji
en i
makkelijk łatwo

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:

Neerlandès Polonès
onze naszych
filters filtrów
content treści
vinden znaleźć

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

Neerlandès Polonès
explorer explorer
en i

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

PL Jeśli konkurenci osiągają lepsze wyniki, być może dlatego, że ich treści są ciągle aktualizowane.

Neerlandès Polonès
concurrenten konkurenci
beter lepsze
kan może
content treści

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.

Neerlandès Polonès
gebruik użyj
content treści
concurrenten konkurentów
en i
zien zobaczyć

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

PL Udzielając odpowiedzi na dowolny wniosek organu administracji publicznej (o udostępnienie danych użytkowników lub usunięcie kont bądź treści użytkowników), Atlassian przestrzega następujących zasad przewodnich:

Neerlandès Polonès
beantwoorden odpowiedzi
verzoek wniosek
gebruikersaccounts użytkowników
atlassian atlassian
principes zasad

NL Alleen content en data voor niet-gebruikers geproduceerd

PL Przekazano wyłącznie dane użytkownika niebędące treścią

Neerlandès Polonès
alleen wyłącznie
gebruikers użytkownika

Es mostren 50 de 50 traduccions