Tradueix "kinderen zorgen" a Polonès

NL Een welkomstpakket voor kinderen, een televisiezender voor kinderen in de kamer, een kinderruimte in de lobby, flessenwarmers, kinderstoelen en meer voor baby’s.

• welkomstpakket voor kinderen
• televisiezender voor kinderen
• kamer
• flessenwarmers

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

• Ontmoet andere mensen
• omgeving die kinderen
• Meetup
• elkaar spelen

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

• krijgen uw kinderen
• vrijheid om zonder
• internet te verkennen

NL Veel ouders zitten hierdoor noodgedwongen thuis met de kinderen en moeten proberen productief te blijven terwijl ze voor hun gezin zorgen.

• ouders zitten hierdoor
• moeten proberen productief
• gezin

NL Ik heb Norton gebruikt om ervoor te zorgen dat mijn kinderen tijdens de schooluren aan het werk waren en al hun games pas na het eten op schoolavonden ontgrendeld konden worden.

• zorgen dat mijn
• tijdens de schooluren
• eten op schoolavonden
• konden

NL Naast verantwoord lenen door de overheid moeten beleidsmakers ervoor zorgen dat de schulden die mensen maken om een dak boven hun hoofd te hebben of hun kinderen naar school te sturen, geen levenslange last zullen zijn

• Naast verantwoord lenen
• overheid moeten beleidsmakers
• kinderen naar school
• sturen
• levenslange last zullen

NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.

• Hardening van applicaties
• vertrouwelijkheid van patiënten
• vermeden door ervoor
• zorgen dat cyberaanvallers

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

• temperatuurbewaking en gegevensanalyse
• zorgen voor volledige
• koelketen
• waarbij een waardevol

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

• SEO
• passende zoekwoorden gebruikt
• ervoor te zorgen
• algoritme van Google
• kent
• zal ervoor zorgen
• zoekresultaten komt zodat
• site

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

• ervoor te zorgen
• gebruikers de best
• laadtijden krijgen
• juiste host gebruikt
• mensen zo gemakkelijk
• site

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

• uniek en veilig

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

• Meetups brengen vaders
• playdates

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

• Ja
• dezelfde PNR
• reserveringsnummer
• reizen als niet-begeleide

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

• Gezinsregels
• gezin met één
• apparaatgebruik van kinderen

NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen

• groep toevoegt
• apparaten
• zodat ze internet

NL Bovendien zijn bij Novotel het verblijf en ontbijt gratis voor maximaal twee kinderen jonger dan 16 jaar

• verblijf en ontbijt
• maximaal twee kinderen

NL Ook bieden we entertainmentruimtes en een speciaal welkomstcadeau voor kinderen

• bieden we entertainmentruimtes

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

• Novotel vestigingen
• wereldwijd
• bieden we hen
• ontbijt

NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.

• oud ruimtes voorzien
• amusement en games
• zodra ze aankomen
• kinderen een cadeautje

NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)

• Logies en ontbijt
• zie voorwaarden

NL Op de 2e kamer voor kinderen (zie deelnemende hotels)

• kamer voor kinderen
• zie deelnemende hotels

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

• familiekamer bij NOVOTEL
• geschikt voor volwassenen
• kinderen
• kamer is ruim
• grootste comfort

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!

• kinderen
• spel
• plezier en laten
• fantasie de vrije
• vakantie

NL Fraudeurs kunnen ook informatie stelen van overleden of bejaarde personen en zelfs van kinderen, om frauduleuze rekeningen te openen

• stelen van overleden
• kinderen

NL Stel gezonde grenzen voor de persoonlijke apparaten van uw kinderen. Bescherm hen tegen schadelijke online inhoud en beheer hun schermtijd. U kunt de scherm­tijd op afstand beheren in My F‑Secure.

• Stel gezonde grenzen
• kinderen
• Bescherm hen tegen
• inhoud en beheer
• schermtijd

NL Ouderlijk toezicht: bescherm uw kinderen online door met Gezinsregels limieten voor hun schermtijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.

• Ouderlijk toezicht
• bescherm uw kinderen

NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben

• Houd in realtime
• apparaten van kinderen

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

• grootste hotel aanbod
• Zwitserland
• hotels
• Eenvoudig en veilig
• ieder het passende
• design
• wellness
• golf of gezinnen

NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.

• langste slee-pistes
• trajecten die geschikt
• kinderen

NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.

• Bescherm uw gezin
• veilige grenzen wanneer
• kinderen het apparaat

NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten

• functie binnen F-Secure
• Security en Mobile
• internetten

NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.

• Ouderlijk toezicht introduceert
• veilig op internet

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

• Websites die afbeeldingen
• video's
• games of inhoud
• schokkend of eng
• ervaren
• Inclusief overige inhoud
• bijvoorbeeld van culten
• occulte

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

• ouders heeft aangegeven
• zij waarschijnlijk zouden
• kinderen indien zij

NL Spoedcursus kinderen: wat is een technicus?

• Spoedcursus kinderen
• technicus

NL Spoedcursus kinderen: definiëren van zwaartekracht

• Spoedcursus kinderen
• definiëren van zwaartekracht

NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.

• Emerson organiseert
• Love
• bloot te stellen
• leuke
• praktische

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

• Logies en ontbijt

NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.

• Houd de kinderen
• zinvolle manier bezig
• educatieve materiaal
• speelse les klokkijken

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

• sectie met kleurplaten
• kinderen uren plezier
• beleven
• gerangschikt

NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.

• verkenners
• kinderen en gezinnen
• wandel- en fietsroutes
• langs de bijna
• grens tussen Zwitserland

NL Klimmen voor kinderen van Pontresina

• Klimmen voor kinderen
• Pontresina

NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!

• gezin de wereld
• ontdekken en emoties
• delen
• Goede reis

NL Kinderen jongens en meisjes scholieren kruising straat weg stoplicht groen verkeerslicht in de voorkant van de school bus. Zebra voetgangers oversteekplaats. Kleurrijke vlakke stijl cartoon vector illustratie.

• scholieren kruising straat
• stoplicht groen verkeerslicht
• bus
• Zebra voetgangers oversteekplaats
• Kleurrijke vlakke stijl
• vector

NL Kinderen die weg kruist met leraar. Vector illustratie.

• Kinderen die weg
• leraar
• Vector

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

• programma is ontwikkeld
• hartstilstand en luchtwegobstructie

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

• Deel de liefde
• Geef uw partner
• kinderen en overige

NL Logies en ontbijt zijn gratis voor 2 kinderen onder 16 jaar

• Logies en ontbijt
• gratis voor kinderen

NL Dierlijke Karakters in Aquarel voor de Boeken van Kinderen

• Boeken van Kinderen

NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs

• Ontdek het proces
• avonturenverhaal voor kinderen
• presenteer je project
• redacteurs