NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
"producten van elite" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Coreà:
producten | 가장 개발 개인 경우 기술 높은 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 많은 모든 사용자 서비스 소프트웨어 앱 우리는 우리의 이 있는 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 한 할인 함께 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
elite | 엘리트 |
NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
KO 메리노 울 안감과 인조 가죽 봉우리와 턱끈이있는 프리미엄 통근 용 자전거 헬멧-MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
Transliteració melino ul angamgwa injo gajug bong-uliwa teogkkeun-iissneun peulimieom tong-geun yong jajeongeo helmes-MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
NL Door het Tec 100 CCR Instructor-brevet te behalen behoor jij tot de elite van duikprofessionals die van extreme avonturen houden en anderen kunnen leren hoe zij grotere dieptes kunnen bereiken.
KO Tec 100 CCR 인스트럭터자격을 얻는 것은, 익스트림 어드벤쳐를 즐기고 다른 사람들이 새로운 수심에 도달하도록 지도하는 다이브 프로페셔널 중에서도 엘리트 그룹에 들어간다는 뜻입니다.
Transliteració Tec 100 CCR inseuteuleogteojagyeog-eul eodneun geos-eun, igseuteulim eodeubenchyeoleul jeulgigo daleun salamdeul-i saeloun susim-e dodalhadolog jidohaneun daibeu peulopesyeoneol jung-eseodo elliteu geulub-e deul-eogandaneun tteus-ibnida.
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
KO FBI 요? 지방 검사원? 사이버 범죄 센터와 엘리트 반부패 경찰? 그들은 모두 소프트웨어 라이선스를 취득 했으며 잉글랜드의 여왕이 우리 기술에 대해 보증했습니다 .
Transliteració FBI yo? jibang geomsawon? saibeo beomjoe senteowa elliteu banbupae gyeongchal? geudeul-eun modu sopeuteuweeo laiseonseuleul chwideug haess-eumyeo ing-geullaendeuui yeowang-i uli gisul-e daehae bojeunghaessseubnida .
NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.
KO 집에서 소파에 앉아 TV에서 로맨틱 영화를보고 세 친구
Transliteració jib-eseo sopa-e anj-a TVeseo lomaentig yeonghwaleulbogo se chingu
NL Houd er rekening mee dat zelfs met een hoge anonimiteit proxy servers (aka elite proxy servers) activiteit van de gebruiker kan worden gelogd op de proxy-server
KO 심지어 높은 익명 프록시 서버 (일명 엘리트 프록시 서버)와 사용자 활동 프록시 서버에 기록 될 수 있음을 기억하시기 바랍니다
Transliteració simjieo nop-eun igmyeong peulogsi seobeo (ilmyeong elliteu peulogsi seobeo)wa sayongja hwaldong peulogsi seobeoe gilog doel su iss-eum-eul gieoghasigi balabnida
NL Elite proxy server biedt sterkste mate van anonimiteit door eventuele extra headers niet toe te voegen aan de cliënt te vragen.
KO 를 엘리트 프록시 서버 는 클라이언트 요청에 여분의 헤더를 추가하지 않음으로써 익명의 강한 수준을 제공합니다.
Transliteració leul elliteu peulogsi seobeo neun keullaieonteu yocheong-e yeobun-ui hedeoleul chugahaji anh-eum-eulosseo igmyeong-ui ganghan sujun-eul jegonghabnida.
NL Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet
KO 전체 다이버 인구의 2% 미만 다이버들만이 이 엘리트 다이버 등급에 도달합니다
Transliteració jeonche daibeo inguui 2% miman daibeodeulman-i i elliteu daibeo deung-geub-e dodalhabnida
NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt
KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다
Transliteració Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida
NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?
KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다. 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 제공하는 동시에?
Transliteració Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul jegonghaneun dongsie?
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
KO FBI 요? 지방 검사원? 사이버 범죄 센터와 엘리트 반부패 경찰? 그들은 모두 소프트웨어 라이선스를 취득 했으며 잉글랜드의 여왕이 우리 기술에 대해 보증했습니다 .
Transliteració FBI yo? jibang geomsawon? saibeo beomjoe senteowa elliteu banbupae gyeongchal? geudeul-eun modu sopeuteuweeo laiseonseuleul chwideug haess-eumyeo ing-geullaendeuui yeowang-i uli gisul-e daehae bojeunghaessseubnida .
NL Houd er rekening mee dat zelfs met een hoge anonimiteit proxy servers (aka elite proxy servers) activiteit van de gebruiker kan worden gelogd op de proxy-server
KO 심지어 높은 익명 프록시 서버 (일명 엘리트 프록시 서버)와 사용자 활동 프록시 서버에 기록 될 수 있음을 기억하시기 바랍니다
Transliteració simjieo nop-eun igmyeong peulogsi seobeo (ilmyeong elliteu peulogsi seobeo)wa sayongja hwaldong peulogsi seobeoe gilog doel su iss-eum-eul gieoghasigi balabnida
NL Elite proxy server biedt sterkste mate van anonimiteit door eventuele extra headers niet toe te voegen aan de cliënt te vragen.
KO 를 엘리트 프록시 서버 는 클라이언트 요청에 여분의 헤더를 추가하지 않음으로써 익명의 강한 수준을 제공합니다.
Transliteració leul elliteu peulogsi seobeo neun keullaieonteu yocheong-e yeobun-ui hedeoleul chugahaji anh-eum-eulosseo igmyeong-ui ganghan sujun-eul jegonghabnida.
NL Het deelnemersveld bestaat uit de elite heats (dames en heren), mediapersonages, beroemdheden en makelaars uit New York City
KO 이 레이스에는 남자 및 여자 엘리트 히트, 미디어, 유명 인사 및 뉴욕시 부동산 중개인이 참여합니다
Transliteració i leiseueneun namja mich yeoja elliteu hiteu, midieo, yumyeong insa mich nyuyogsi budongsan jung-gaein-i cham-yeohabnida
NL Hier komt ieder jaar de internationale elite voor een golftoernooi bijeen.
KO 국제적인 엘리트 선수들이 매년 이 곳에서 열리는 골프 선수권 대회에 참가한다.
Transliteració gugjejeog-in elliteu seonsudeul-i maenyeon i gos-eseo yeollineun golpeu seonsugwon daehoee chamgahanda.
NL Kom bij de elite: Word een Course Director
KO 엘리트 되기: 코스 디렉터(Course Director) 되기
Transliteració elliteu doegi: koseu dilegteo(Course Director) doegi
NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.
KO 이런 엘리트 강사는 다이빙 업계에서 가장 존경받는 롤모델입니다.
Transliteració ileon elliteu gangsaneun daibing eobgyeeseo gajang jongyeongbadneun lolmodel-ibnida.
NL Merino wool Intern reservekussen - Moebius elite
KO Merino wool 내부 스페어 패드 - Moebius elite
Transliteració Merino wool naebu seupeeo paedeu - Moebius elite
NL Het deelnemersveld bestaat uit de elite heats (dames en heren), mediapersonages, beroemdheden en makelaars uit New York City
KO 이 레이스에는 남자 및 여자 엘리트 히트, 미디어, 유명 인사 및 뉴욕시 부동산 중개인이 참여합니다
Transliteració i leiseueneun namja mich yeoja elliteu hiteu, midieo, yumyeong insa mich nyuyogsi budongsan jung-gaein-i cham-yeohabnida
NL Kom bij de elite: Word een Course Director
KO 엘리트 되기: 코스 디렉터(Course Director) 되기
Transliteració elliteu doegi: koseu dilegteo(Course Director) doegi
NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.
KO 이런 엘리트 강사는 다이빙 업계에서 가장 존경받는 롤모델입니다.
Transliteració ileon elliteu gangsaneun daibing eobgyeeseo gajang jongyeongbadneun lolmodel-ibnida.
NL PADI Master Instructors worden gezien als de elite onder duikopleiders die door toewijding en hard werken zich bewezen hebben als leiders binnen de duikindustrie
KO PADI 마스터 인스트럭터들은 헌신과 열성적인 노력을 통해 다이빙 산업계에서 리더로서 인정을 받은, 엘리트 스쿠버 다이빙 교육자들입니다
Transliteració PADI maseuteo inseuteuleogteodeul-eun heonsingwa yeolseongjeog-in nolyeog-eul tonghae daibing san-eobgyeeseo lideoloseo injeong-eul bad-eun, elliteu seukubeo daibing gyoyugjadeul-ibnida
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
KO 제품을 만들고 귀하의 제품을 제어하는 것이 좋습니다.그런 식으로 비용
Transliteració jepum-eul mandeulgo gwihaui jepum-eul jeeohaneun geos-i johseubnida.geuleon sig-eulo biyong
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
KO 아래의 제품 탭, 상점에서 판매 할 제품을 만들 수 있습니다. 여기에서 제품을 쉽게 관리하고 필요에 따라 제거하고 추가 할 수 있습니다.
Transliteració alaeui jepum taeb, sangjeom-eseo panmae hal jepum-eul mandeul su issseubnida. yeogieseo jepum-eul swibge gwanlihago pil-yoe ttala jegeohago chuga hal su issseubnida.
NL De verwerking van gegevens is nodig voor de verspreiding van onze nieuwsbrief en producten en voor de latere opsporing van eventueel misbruik van een e-mailadres bij de registratie of het verkrijgen van producten, en dient dus onze rechtsbescherming.
KO 데이터 처리는 당사의 소식지(newsletter)와 제품을 배포하고, 제품 등록 또는 취득 시 이메일 사용의 오용을 추적할 수 있도록 해주어, 당사가 법률적 보호를 받을 수 있도록 하는데 필요합니다.
Transliteració deiteo cheolineun dangsaui sosigji(newsletter)wa jepum-eul baepohago, jepum deunglog ttoneun chwideug si imeil sayong-ui oyong-eul chujeoghal su issdolog haejueo, dangsaga beoblyuljeog boholeul bad-eul su issdolog haneunde pil-yohabnida.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
Transliteració jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
Neerlandès | Coreà |
---|---|
avg | gdpr |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
Transliteració jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
Neerlandès | Coreà |
---|---|
avg | gdpr |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실수로 제품을 구매하여 이익을 얻지 않습니다
Transliteració ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
KO 관리자가 Atlassian 제품의 사용에 대한 더 향상된 가시성을 확보할 수 있으며, 제품 도입을 늘리고 제품의 ROI를 최적화하기 위해 더욱 데이터에 기반한 결정을 내릴 수 있습니다
Transliteració gwanlijaga Atlassian jepum-ui sayong-e daehan deo hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbohal su iss-eumyeo, jepum doib-eul neulligo jepum-ui ROIleul choejeoghwahagi wihae deoug deiteoe gibanhan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실수로 제품을 구매하여 이익을 얻지 않습니다
Transliteració ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida
NL Alle producten zijn discreet verpakt zonder expliciete vermelding van de aard van de producten. Lees hier meer over onze bezorgingsopties.
KO 모든 제품은 안에 있는 제품의 특성에 대한 직접적인 언급 없이 신중하게 포장됩니다. 여기에서 배송 옵션에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteració modeun jepum-eun an-e issneun jepum-ui teugseong-e daehan jigjeobjeog-in eongeub eobs-i sinjunghage pojangdoebnida. yeogieseo baesong obsyeon-e daehae jasehi al-aboseyo.
NL Een e-Commerce-website kan van alles zijn, van een klein bedrijf dat zijn eigen producten verkoopt vanuit een eenvoudige webshop, tot een enorme online marktplaats waarop duizenden producten worden aangeboden
KO 이커머스 웹사이트는 기본 상점에서 자체 제품을 판매하는 소규모 비즈니스부터 수천 개의 제품을 판매하는 거대한 온라인 마켓 플레이스까지 다양하게 존재합니다
Transliteració ikeomeoseu websaiteuneun gibon sangjeom-eseo jache jepum-eul panmaehaneun sogyumo bijeuniseubuteo sucheon gaeui jepum-eul panmaehaneun geodaehan onlain makes peulleiseukkaji dayanghage jonjaehabnida
NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.
KO 고객 참여, 고착도, 기존 제품의 추가 수익을 창출하는 차별화된 프리미엄 제품 라인을 만드십시오. 데이터 수익화를 통해 새로운 비즈니스 기회를 발견할 수 있습니다.
Transliteració gogaeg cham-yeo, gochagdo, gijon jepum-ui chuga su-ig-eul changchulhaneun chabyeolhwadoen peulimieom jepum lain-eul mandeusibsio. deiteo su-ighwaleul tonghae saeloun bijeuniseu gihoeleul balgyeonhal su issseubnida.
NL Gebruikers van Tableau hoeven niet te schakelen tussen producten voor verschillende taken en IT hoeft zich niet druk te maken over meerdere producten die geforceerd met elkaar moeten werken.
KO Tableau 사용자는 다른 작업을 위해 제품 간에 전환할 필요가 없으며 IT 부서는 여러 제품 간 상호 운용성의 압박에서 벗어날 수 있습니다.
Transliteració Tableau sayongjaneun daleun jag-eob-eul wihae jepum gan-e jeonhwanhal pil-yoga eobs-eumyeo IT buseoneun yeoleo jepum gan sangho un-yongseong-ui abbag-eseo beos-eonal su issseubnida.
NL Foreo keurt geen websites of producten goed door hiernaar te linken of te verwijzen naar informatie, praktijken of producten van andere partijen
KO FOREO가 다른 웹사이트로 연결을 시키거나 어떠한 제3자의 정보, 관행
Transliteració FOREOga daleun websaiteulo yeongyeol-eul sikigeona eotteohan je3jaui jeongbo, gwanhaeng
NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna
KO Atlassian 제품의 ISO 27001 및 ISO 27018 인증을 보장하여 2018년 5월에 Jira 및 Confluence Cloud의 ISO 인증을 예상하며 이후 다른 모든 제품도 가능한 한 빨리 인증을 받을 것으로 예상합니다
Transliteració Atlassian jepum-ui ISO 27001 mich ISO 27018 injeung-eul bojanghayeo 2018nyeon 5wol-e Jira mich Confluence Cloud-ui ISO injeung-eul yesanghamyeo ihu daleun modeun jepumdo ganeunghan han ppalli injeung-eul bad-eul geos-eulo yesanghabnida
Neerlandès | Coreà |
---|---|
jira | jira |
NL Houd tijdens de audit van je huidige tech stack rekening met de producten die je hebt (zowel Atlassian-producten als andere tools waarmee je wilt integreren).
KO 현재 기술 스택을 감사할 때는 어떤 제품을 가지고 있는지(Atlassian 제품 및 통합하고 싶은 다른 도구)를 기록하세요.
Transliteració hyeonjae gisul seutaeg-eul gamsahal ttaeneun eotteon jepum-eul gajigo issneunji(Atlassian jepum mich tonghabhago sip-eun daleun dogu)leul giloghaseyo.
NL Als gebruikers van onze eigen producten bouwen we echt aan de producten en privacybescherming waarmee wij willen werken
KO 자신의 제품을 직접 사용하는 Atlassian은 진정으로 사용하고 싶은 제품과 개인정보 보호를 구축하고 있습니다
Transliteració jasin-ui jepum-eul jigjeob sayonghaneun Atlassian-eun jinjeong-eulo sayonghago sip-eun jepumgwa gaeinjeongbo boholeul guchughago issseubnida
NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten per complianceprogramma. Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
KO 롤아웃 또는 일부 경우 인수에 따라 제품은 컴플라이언스 프로그램별로 다릅니다. 최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 페이지를 참조하세요.
Transliteració lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala jepum-eun keompeullaieonseu peulogeulaembyeollo daleubnida. choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.
NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten die binnen onze ISO27001- en ISO27018-scope vallen. Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
KO 롤아웃 또는 일부 경우 인수에 따라 Atlassian의 ISO27001 및 ISO27018 범위 제품은 다양합니다.최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 페이지를 참조하세요.
Transliteració lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala Atlassian-ui ISO27001 mich ISO27018 beom-wi jepum-eun dayanghabnida.choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.
NL Hoewel dit misschien niet bij al uw producten gebeurt, hoeft uw bedrijf geen onverwachte kosten te betalen na verzending van uw producten vanuit China.
KO 모든 제품에 이런 일이 발생하지 않을 수도 있지만, 회사는 중국에서 제품을 배송 한 후 예상치 못한 수수료를 지불 할 필요가 없습니다.
Transliteració modeun jepum-e ileon il-i balsaenghaji anh-eul sudo issjiman, hoesaneun jung-gug-eseo jepum-eul baesong han hu yesangchi moshan susulyoleul jibul hal pil-yoga eobs-seubnida.
NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen
KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다
Transliteració geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
KO 오래가는 제품을 구입하세요?평생 보증 및 수리 설명서를 제공하는 제품을 찾으세요.
Transliteració olaeganeun jepum-eul gu-ibhaseyo?pyeongsaeng bojeung mich suli seolmyeongseoleul jegonghaneun jepum-eul chaj-euseyo.
NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.
KO 서비스 계약 또는 보증이 적용되는 제품에 대한 지원은 무료입니다.보증 기간이 지난 제품에 대한 지원에는 요금이 부과될 수 있습니다.
Transliteració seobiseu gyeyag ttoneun bojeung-i jeog-yongdoeneun jepum-e daehan jiwon-eun mulyoibnida.bojeung gigan-i jinan jepum-e daehan jiwon-eneun yogeum-i bugwadoel su issseubnida.
NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren
KO 위에서 언급한 바와 같이 NETGEAR는 제3자에게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공할 수 있습니다(예: 귀하의 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)
Transliteració wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)
NL Producten per pagina heeft invloed op het aantal producten dat standaard per pagina wordt weergegeven
KO 페이지 당 제품은 기본적으로 페이지 당 표시되는 제품 수에 영향을줍니다
Transliteració peiji dang jepum-eun gibonjeog-eulo peiji dang pyosidoeneun jepum sue yeonghyang-euljubnida
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
KO 제품 – 기존 제품을 카테고리에 쉽게 할당 할 수 있습니다. 또한 제품 범주를 만들거나 편집 할 때 설정할 수 있습니다.
Transliteració jepum – gijon jepum-eul kategolie swibge haldang hal su issseubnida. ttohan jepum beomjuleul mandeulgeona pyeonjib hal ttae seoljeonghal su issseubnida.
NL Hierdoor kunnen uw klanten recensies achterlaten over uw producten, zodat u waardevolle feedback kunt krijgen op uw producten en verhoogde verkoop.
KO 제품 리뷰...에 이를 통해 고객은 제품에 대한 리뷰를 남겨두면 제품에 대한 귀중한 의견을 얻을 수 있고 판매 증가를받을 수 있습니다.
Transliteració jepum libyu...e ileul tonghae gogaeg-eun jepum-e daehan libyuleul namgyeodumyeon jepum-e daehan gwijunghan uigyeon-eul eod-eul su issgo panmae jeung-galeulbad-eul su issseubnida.
NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen
KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다
Transliteració geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
KO 오래가는 제품을 구입하세요?평생 보증 및 수리 설명서를 제공하는 제품을 찾으세요.
Transliteració olaeganeun jepum-eul gu-ibhaseyo?pyeongsaeng bojeung mich suli seolmyeongseoleul jegonghaneun jepum-eul chaj-euseyo.
NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren
KO 위에서 언급한 바와 같이 NETGEAR는 제3자에게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공할 수 있습니다(예: 귀하의 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)
Transliteració wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)
Es mostren 50 de 50 traduccions