Tradueix "potentiële klanten" a Japonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "potentiële klanten" de Neerlandès a Japonès

Traducció de potentiële klanten

"potentiële klanten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Japonès:

klanten 顧客

Traducció de Neerlandès a Japonès de potentiële klanten

Neerlandès
Japonès

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Het verstrekken van informatie over onze producten en/of diensten aan onze klanten, potentiële klanten en andere belangstellenden

JA お客様、見込み顧客、その他関係者に対する、当社の製品情報およびサービス情報の提供

Transliteració o kè yàng、 jiàn yūmi gù kè、sono tā guān xì zhěni duìsuru、 dāng shèno zhì pǐn qíng bàooyobisābisu qíng bàono tí gōng

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteració kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

NL Het verzamelen van feedback en reviews van uw klanten kan u helpen waardevolle inzichten te verkrijgen over uw producten en ook sociale validatie genereren voor andere potentiële klanten.

JA お客様からのフィードバックやレビューを収集することで、製品に関する貴重な洞察を得ることができるだけでなく、他の潜在的なお客様に対する社会的評価を得ることができます。

Transliteració o kè yàngkaranofīdobakkuyarebyūwo shōu jísurukotode、 zhì pǐnni guānsuru guì zhòngna dòng cháwo dérukotogadekirudakedenaku、 tāno qián zài denao kè yàngni duìsuru shè huì de píng sìwo dérukotogadekimasu。

NL Snelle toetreding van potentiële klanten

JA 潜在的な顧客の早期獲得

Transliteració qián zài dena gù kèno zǎo qī huò dé

NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten

JA 見込み顧客の簡単な作成するにはWeb-to-Leadフォーム

Transliteració jiàn yūmi gù kèno jiǎn dānna zuò chéngsurunihaWeb-to-Leadfōmu

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Iemand in een klantenservice rolt potentiële klanten door product- en servicevragen te beantwoorden; suggereert informatie over producten en diensten.

JA 顧客サービスの役割の中の誰かは、製品とサービスの質問に答えることによって潜在的な顧客を引き付ける。製品やサービスに関する情報を提案します。

Transliteració gù kèsābisuno yì gēno zhōngno shuíkaha、 zhì pǐntosābisuno zhì wènni dáerukotoniyotte qián zài dena gù kèwo yǐnki fùkeru。zhì pǐnyasābisuni guānsuru qíng bàowo tí ànshimasu。

NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten

JA 見込み顧客の簡単な作成するにはWeb-to-Leadフォーム

Transliteració jiàn yūmi gù kèno jiǎn dānna zuò chéngsurunihaWeb-to-Leadfōmu

NL Snelle toetreding van potentiële klanten

JA 潜在的な顧客の早期獲得

Transliteració qián zài dena gù kèno zǎo qī huò dé

NL LiveChat laat bestaande en potentiële klanten via je website met je bedrijf praten en geeft hen in realtime een persoonlijke ervaring. Meer informatie over LiveChat

JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。 Genesys Cloud CXの詳細

Transliteració qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。 Genesys Cloud CXno xiáng xì

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL LiveChat laat bestaande en potentiële klanten via je website met je bedrijf praten en geeft hen in realtime een persoonlijke ervaring. Meer informatie over LiveChat

JA 800万社以上が利用する業界トップクラスの無料のライブチャットおよびコンタクトセンターのソフトウェアです。また、無料のCRMとメールマーケティングも備えています。 Bitrix24の詳細

Transliteració 800wàn shè yǐ shàngga lì yòngsuru yè jiètoppukurasuno wú liàonoraibuchattooyobikontakutosentānosofutou~eadesu。mata、 wú liàonoCRMtomērumāketingumo bèieteimasu。 Bitrix24no xiáng xì

NL LiveChat laat bestaande en potentiële klanten via je website met je bedrijf praten en geeft hen in realtime een persoonlijke ervaring. Meer informatie over LiveChat

JA 800万社以上が利用する業界トップクラスの無料のライブチャットおよびコンタクトセンターのソフトウェアです。また、無料のCRMとメールマーケティングも備えています。 Bitrix24の詳細

Transliteració 800wàn shè yǐ shàngga lì yòngsuru yè jiètoppukurasuno wú liàonoraibuchattooyobikontakutosentānosofutou~eadesu。mata、 wú liàonoCRMtomērumāketingumo bèieteimasu。 Bitrix24no xiáng xì

NL LiveChat laat bestaande en potentiële klanten via je website met je bedrijf praten en geeft hen in realtime een persoonlijke ervaring. Meer informatie over LiveChat

JA 800万社以上が利用する業界トップクラスの無料のライブチャットおよびコンタクトセンターのソフトウェアです。また、無料のCRMとメールマーケティングも備えています。 Bitrix24の詳細

Transliteració 800wàn shè yǐ shàngga lì yòngsuru yè jiètoppukurasuno wú liàonoraibuchattooyobikontakutosentānosofutou~eadesu。mata、 wú liàonoCRMtomērumāketingumo bèieteimasu。 Bitrix24no xiáng xì

NL Analyseer de potentiële impact van onderbrekingen op klanten, werknemers, producten en technologie.

JA 顧客、従業員、製品、テクノロジーへの、中断の影響の可能性を分析します。

Transliteració gù kè、 cóng yè yuán、 zhì pǐn,tekunorojīheno、 zhōng duànno yǐng xiǎngno kě néng xìngwo fēn xīshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteració zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Onze nieuwsbrief sjablonen zijn perfect om af te drukken en te verspreiden, per e-mail te versturen of op sociale media te plaatsen. Deel bedrijfsnieuws, aankondigingen, verkoop, kortingen en meer met uw potentiële klanten.

JA 当社のニュースレターテンプレートは、印刷、配布、配信、またはSNS投稿に最適です。会社のニュース、お知らせ、販売、割引などの情報をニュースレターで共有しましょう。

Transliteració dāng shènonyūsuretātenpurētoha、 yìn shuā、 pèi bù、 pèi xìn、matahaSNS tóu gǎoni zuì shìdesu。huì shènonyūsu,o zhīrase、 fàn mài、 gē yǐnnadono qíng bàowonyūsuretāde gòng yǒushimashou。

NL Stap 4. Resources voor potentiële klanten toevoegen

JA ステップ 4. 見込み客用のリソースを追加する

Transliteració suteppu 4. jiàn yūmi kè yòngnorisōsuwo zhuī jiāsuru

NL Waarom is het belangrijk om hoger te scoren in een online zoekopdracht? Omdat hoe hoger u staat, hoe meer potentiële klanten u te zien krijgt. 

JA なぜ、ネット検索で上位に表示されることが重要なのでしょうか?上位に表示されればされるほど、あなたを見てくれる潜在的な顧客の数が増えるからです。 

Transliteració naze,netto jiǎn suǒde shàng wèini biǎo shìsarerukotoga zhòng yàonanodeshouka? shàng wèini biǎo shìsarerebasareruhodo、anatawo jiàntekureru qián zài dena gù kèno shùga zēngerukaradesu。 

NL Ondanks dit alles hebben tal van eCommerce websites de eCommerce marketing puzzel gekraakt en zijn succesvol in het aantrekken van potentiële klanten en het omzetten van hen.

JA このような状況にもかかわらず、多くのEコマースサイトがEコマースマーケティングのパズルを解いて、潜在的な顧客を引き寄せ、コンバージョンさせることに成功しています。

Transliteració konoyouna zhuàng kuàngnimokakawarazu、 duōkunoEkomāsusaitogaEkomāsumāketingunopazuruwo jiěite、 qián zài dena gù kèwo yǐnki jìse,konbājonsaserukotoni chéng gōngshiteimasu。

NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.

JA ソーシャルメディアを利用して商品を発見したり、率直な感想を述べたりする消費者が増えており、潜在的な顧客にアプローチするための理想的なプラットフォームとなっています。

Transliteració sōsharumediawo lì yòngshite shāng pǐnwo fā jiànshitari、 lǜ zhína gǎn xiǎngwo shùbetarisuru xiāo fèi zhěga zēngeteori、 qián zài dena gù kèniapurōchisurutameno lǐ xiǎng denapurattofōmutonatteimasu。

NL Topmerken vertrouwen op SurveyMonkey om (potentiële) klanten te boeien en de werknemerservaring te verbeteren

JA 業界をリードする企業が顧客と見込み客を魅了して従業員の体験を充実させるために、SurveyMonkeyを頼りにしています。

Transliteració yè jièworīdosuru qǐ yèga gù kèto jiàn yūmi kèwo mèi leshite cóng yè yuánno tǐ yànwo chōng shísaserutameni、SurveyMonkeywo làirinishiteimasu。

NL Topmerken vertrouwen op SurveyMonkey om (potentiële) klanten te boeien en de werknemerservaring te verbeteren

JA 業界をリードする企業が顧客と見込み客を魅了して従業員の体験を充実させるために、SurveyMonkeyを頼りにしています。

Transliteració yè jièworīdosuru qǐ yèga gù kèto jiàn yūmi kèwo mèi leshite cóng yè yuánno tǐ yànwo chōng shísaserutameni、SurveyMonkeywo làirinishiteimasu。

NL Meer informatie over potentiële en bestaande klanten

JA 潜在的な顧客と既存の顧客を詳しく知る

Transliteració qián zài dena gù kèto jì cúnno gù kèwo xiángshiku zhīru

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteració —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Topmerken vertrouwen op SurveyMonkey om (potentiële) klanten te boeien en de werknemerservaring te verbeteren

JA 業界をリードする企業が顧客と見込み客を魅了して従業員の体験を充実させるために、SurveyMonkeyを頼りにしています。

Transliteració yè jièworīdosuru qǐ yèga gù kèto jiàn yūmi kèwo mèi leshite cóng yè yuánno tǐ yànwo chōng shísaserutameni、SurveyMonkeywo làirinishiteimasu。

NL Meer informatie over potentiële en bestaande klanten

JA 潜在的な顧客と既存の顧客を詳しく知る

Transliteració qián zài dena gù kèto jì cúnno gù kèwo xiángshiku zhīru

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteració —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Topmerken vertrouwen op SurveyMonkey om (potentiële) klanten te boeien en de werknemerservaring te verbeteren

JA 業界をリードする企業が顧客と見込み客を魅了して従業員の体験を充実させるために、SurveyMonkeyを頼りにしています。

Transliteració yè jièworīdosuru qǐ yèga gù kèto jiàn yūmi kèwo mèi leshite cóng yè yuánno tǐ yànwo chōng shísaserutameni、SurveyMonkeywo làirinishiteimasu。

NL Meer informatie over potentiële en bestaande klanten

JA 潜在的な顧客と既存の顧客を詳しく知る

Transliteració qián zài dena gù kèto jì cúnno gù kèwo xiángshiku zhīru

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

JA —消費者や見込み客とコミュニケーションを取りたい場合は、SurveyMonkeyのプランとAudienceパネルを利用して市場の動きをすばやく頻繁に確認できます。

Transliteració —xiāo fèi zhěya jiàn yūmi kètokomyunikēshonwo qǔritai chǎng héha、SurveyMonkeynopurantoAudiencepaneruwo lì yòngshite shì chǎngno dòngkiwosubayaku pín fánni què rèndekimasu。

NL Topmerken vertrouwen op SurveyMonkey om (potentiële) klanten te boeien en de werknemerservaring te verbeteren

JA 業界をリードする企業が顧客と見込み客を魅了して従業員の体験を充実させるために、SurveyMonkeyを頼りにしています。

Transliteració yè jièworīdosuru qǐ yèga gù kèto jiàn yūmi kèwo mèi leshite cóng yè yuánno tǐ yànwo chōng shísaserutameni、SurveyMonkeywo làirinishiteimasu。

Es mostren 50 de 50 traduccions