Tradueix "jacht en regionale" a Japonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "jacht en regionale" de Neerlandès a Japonès

Traducció de Neerlandès a Japonès de jacht en regionale

Neerlandès
Japonès

NL De meest veelzijdige richtkijker. Een ongeëvenaarde compagnon voor elke jacht. Voor een succesvollere jacht.

JA 万能ライフルスコープ。どんなハンティングの場面に直面しても頼りになるパートナー。満足のいくハンティングのために。

Transliteració wàn néngraifurusukōpu.don'nahantinguno chǎng miànni zhí miànshitemo làirininarupātonā. mǎn zúnoikuhantingunotameni。

NL De meest veelzijdige richtkijker. Een ongeëvenaarde compagnon voor elke jacht. Voor een succesvollere jacht.

JA 万能ライフルスコープ。どんなハンティングの場面に直面しても頼りになるパートナー。満足のいくハンティングのために。

Transliteració wàn néngraifurusukōpu.don'nahantinguno chǎng miànni zhí miànshitemo làirininarupātonā. mǎn zúnoikuhantingunotameni。

NL toegang krijgen tot gameservers met regionale beperkingen en apps met regionale beperkingen downloaden;

JA 場所の制限のあるゲーミングサーバーへのアクセスや、地域制限のあるアプリのダウンロード

Transliteració chǎng suǒno zhì xiànnoarugēmingusābāhenoakusesuya、 de yù zhì xiànnoaruapurinodaunrōdo

NL Hier zijn andere ideeën om zoekwoord jacht te doen.

JA キーワードハンティングを行うためのその他のアイデアを次に示します。

Transliteració kīwādohantinguwo xíngutamenosono tānoaideawo cìni shìshimasu。

NL Voor maximaal succes tijdens de jacht.

JA 大満足のハンティングのために。

Transliteració dà mǎn zúnohantingunotameni。

NL Toegewijd aan een perfect zicht tijdens de jacht.

JA 目で標的を完璧に捉えるために。

Transliteració mùde biāo dewo wán bìni zhuōerutameni。

NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.

JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。

Transliteració zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。

NL Perfect voor iedere jacht of elke andere buitenactiviteit. Kwaliteit en prestatie in een vorm die gericht is op het noodzakelijke.

JA ハンティングに、アウトドアレジャーに欠かせない完璧なパートナー。エッセンシャルだけにスリムダウンした高品質とハイパフォーマンス。

Transliteració hantinguni,autodoarejāni qiànkasenai wán bìnapātonā.essensharudakenisurimudaunshita gāo pǐn zhìtohaipafōmansu.

NL Hoe u de jacht op talent kunt winnen

JA 人材獲得競争を勝ち抜く方法

Transliteració rén cái huò dé jìng zhēngwo shèngchi báku fāng fǎ

NL Hier zijn andere ideeën om zoekwoord jacht te doen.

JA キーワードハンティングを行うためのその他のアイデアを次に示します。

Transliteració kīwādohantinguwo xíngutamenosono tānoaideawo cìni shìshimasu。

NL Focus op de jacht. Niet je uitrusting.

JA ハンティングにフォーカス。ツールを超えたツール。

Transliteració hantingunifōkasu.tsūruwo chāoetatsūru.

NL Voor maximaal succes tijdens de jacht.

JA 大満足のハンティングのために。

Transliteració dà mǎn zúnohantingunotameni。

NL Toegewijd aan een perfect zicht tijdens de jacht.

JA 目で標的を完璧に捉えるために。

Transliteració mùde biāo dewo wán bìni zhuōerutameni。

NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.

JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。

Transliteració zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。

NL Perfect voor iedere jacht of elke andere buitenactiviteit. Kwaliteit en prestatie in een vorm die gericht is op het noodzakelijke.

JA ハンティングに、アウトドアレジャーに欠かせない完璧なパートナー。エッセンシャルだけにスリムダウンした高品質とハイパフォーマンス。

Transliteració hantinguni,autodoarejāni qiànkasenai wán bìnapātonā.essensharudakenisurimudaunshita gāo pǐn zhìtohaipafōmansu.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jacht wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界にはハンティング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteració shì jiènihahantingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Media over jacht zonder sadistisch commentaar

JA 残酷なコメンタリー (解説) を含まない狩猟の画像や動画

Transliteració cán kùnakomentarī (jiě shuō) wo hánmanai shòu lièno huà xiàngya dòng huà

NL Ervaren duikinstructeurs met een vaarbewijs verdienen mogelijk goed door op een groot jacht te werken en privélessen te geven.

JA 船の免許を持つ経験豊富なスキューバインストラクターは、スーパーヨットで働いたり、プライベートレッスンを教えたりして、とても良い収入を得ることができます。

Transliteració chuánno miǎn xǔwo chítsu jīng yàn lǐ fùnasukyūbainsutorakutāha,sūpāyottode dòngitari,puraibētoressunwo jiàoetarishite、totemo liángi shōu rùwo dérukotogadekimasu。

NL onthouden van account, browser en regionale voorkeuren

JA アカウント、ブラウザ、地域設定の記憶

Transliteració akaunto,burauza, de yù shè dìngno jì yì

NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren

JA ログイン、一般設定、地域設定の記憶

Transliteració roguin, yī bān shè dìng、 de yù shè dìngno jì yì

NL Cyberbeveiliging op bedrijfsniveau voor een regionale kredietbank

JA 地域信用組合用エンタープライズレベルのサイバーセキュリティ

Transliteració de yù xìn yòng zǔ hé yòngentāpuraizureberunosaibāsekyuriti

NL Maakt wereldwijde operaties mogelijk met follow the sun-ondersteuning in 12 talen, regionale protocolondersteuning over de hele wereld en een bestaande gemeenschap die meer dan 130 landen omvat.

JA 多言語でのサポート、世界中の地域プロトコルのサポート、そして世界中に存在するサポートコミュニティにより、グローバルなオペレーションを提供します。

Transliteració duō yán yǔdenosapōto, shì jiè zhōngno de yùpurotokorunosapōto,soshite shì jiè zhōngni cún zàisurusapōtokomyunitiniyori,gurōbarunaoperēshonwo tí gōngshimasu。

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

JA 組み込みプロトコルを使用して、保管中または転送中のデータを完全に保護します。 サイバー詐欺を特定し、サイバーリスクを軽減し、地域のデータ主権規制をサポートします。

Transliteració zǔmi yūmipurotokoruwo shǐ yòngshite、 bǎo guǎn zhōngmataha zhuǎn sòng zhōngnodētawo wán quánni bǎo hùshimasu. saibā zhà qīwo tè dìngshi,saibārisukuwo zhì jiǎnshi、 de yùnodēta zhǔ quán guī zhìwosapōtoshimasu。

NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.

JA 世界 OpenText 財務管理ソリューションは、銀行業務の単一のビューで複数の地方銀行、地方銀行、国立銀行に接続するすべての側面を管理します。

Transliteració shì jiè OpenText cái wù guǎn lǐsoryūshonha、 yín xíng yè wùno dān yīnobyūde fù shùno de fāng yín xíng、 de fāng yín xíng、 guó lì yín xíngni jiē xùsurusubeteno cè miànwo guǎn lǐshimasu。

NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.

JA 地域のデータ主権を提供し、既存のグローバルインフラストラクチャとデータ統合の専門知識を活用します。 グローバルな拡大イニシアチブをサポートおよび加速します。

Transliteració de yùnodēta zhǔ quánwo tí gōngshi、 jì cúnnogurōbaruinfurasutorakuchatodēta tǒng héno zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimasu. gurōbaruna kuò dàinishiachibuwosapōtooyobi jiā sùshimasu。

NL Breng het beste rijden in uw gemeenschap onder de aandacht met ons Ambessadeur-programma, aangepaste regionale kaarten en gratis navigatie voor uw bezoekers.

JA アンバサダープログラム、カスタム地域マップ、ビジター向けの無料ナビゲーションを使用して、あなたのコミュニティの最高のライドを紹介。

Transliteració anbasadāpuroguramu,kasutamu de yùmappu,bijitā xiàngkeno wú liàonabigēshonwo shǐ yòngshite、anatanokomyunitino zuì gāonoraidowo shào jiè。

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

JA 2,000社以上の顧客は、国際的な産業グループから地域のSMEやスタートアップ企業まで、20以上の産業セクターにわたります。

Transliteració 2,000shè yǐ shàngno gù kèha、 guó jì dena chǎn yègurūpukara de yùnoSMEyasutātoappu qǐ yèmade、20yǐ shàngno chǎn yèsekutāniwatarimasu。

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

JA 2,000社以上の顧客は、国際的な産業グループから地域のSMEやスタートアップ企業まで、20以上の産業セクターにわたります。

Transliteració 2,000shè yǐ shàngno gù kèha、 guó jì dena chǎn yègurūpukara de yùnoSMEyasutātoappu qǐ yèmade、20yǐ shàngno chǎn yèsekutāniwatarimasu。

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL onthouden van account, browser en regionale voorkeuren

JA アカウント、ブラウザ、地域設定の記憶

Transliteració akaunto,burauza, de yù shè dìngno jì yì

NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren

JA ログイン、一般設定、地域設定の記憶

Transliteració roguin, yī bān shè dìng、 de yù shè dìngno jì yì

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

JA 地域銀行のリスク対応と効率向上の方法を学ぶ

Transliteració de yù yín xíngnorisuku duì yīngto xiào lǜ xiàng shàngno fāng fǎwo xuébu

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL ServiceNow ondergaat jaarlijks uitvoerige audits door onafhankelijke externe bedrijven en overheidsinstanties om te bewijzen dat we voldoen aan de verschillende wereldwijde en regionale normen.

JA ServiceNow では毎年、様々な国際基準と現地の基準に準拠していることを証明するために、独立第三者企業および政府機関による厳格な監査を受けています。

Transliteració ServiceNow deha měi nián、 yàng 々na guó jì jī zhǔnto xiàn deno jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutameni、 dú lì dì sān zhě qǐ yèoyobi zhèng fǔ jī guānniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。

NL Cyberbeveiliging op bedrijfsniveau voor een regionale kredietbank

JA 地域信用組合用エンタープライズレベルのサイバーセキュリティ

Transliteració de yù xìn yòng zǔ hé yòngentāpuraizureberunosaibāsekyuriti

NL Volledige georgrafische en regionale dekkingsweergaven van door huurders gedeeld datacenterplatform

JA マルチテナントデータセンタープラットフォームのすべてのカバレッジを地域ごとに表示

Transliteració maruchitenantodētasentāpurattofōmunosubetenokabarejjiwo de yùgotoni biǎo shì

NL Directe toegang tot grote nationale en regionale carriers en tot SIX Seattle's Internet Exchange

JA 国や地域の大手通信事業者と、シアトル インターネットエクスチェンジ(SIX)へのダイレクトアクセス

Transliteració guóya de yùno dà shǒu tōng xìn shì yè zhěto,shiatoru intānettoekusuchenji(SIX)henodairekutoakusesu

NL Digital Realty's locatiemanagement neemt contact op met het regionale managementteam en verstrekt het hoofdcontactpunt van de klant of leverancier om op de hoogte te worden gesteld van het incident.

JA Digital Realtyのサイト管理部が事象が発生した地域の管理チームに報告し、お客様またはサプライヤーの主要な連絡先に事象について通知するよう勧告します。

Transliteració Digital Realtynosaito guǎn lǐ bùga shì xiàngga fā shēngshita de yùno guǎn lǐchīmuni bào gàoshi、o kè yàngmatahasapuraiyāno zhǔ yàona lián luò xiānni shì xiàngnitsuite tōng zhīsuruyou quàn gàoshimasu。

Es mostren 50 de 50 traduccions