Tradueix "hulp aangeboden" a Japonès

JA 内蔵のチャットで MacKeeper のスタッフがいつでもサポートします。驚くほど簡単にサポートが受けられます。

Transliteració nèi zāngnochattode MacKeeper nosutaffugaitsudemosapōtoshimasu。jīngkuhodo jiǎn dānnisapōtoga shòukeraremasu。

• 内蔵のチャットで MacKeeper

JA ご予約サポート-ヘルプ

Transliteració go yǔ yuēsapōto-herupu

• ご予約サポート-ヘルプ

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA ONLYOFFICE による製品へのトレーニングが必要ですか?

Transliteració ONLYOFFICE niyoru zhì pǐnhenotorēninguga bì yàodesuka?

• ONLYOFFICE による製品へのトレーニングが必要ですか

JA Profotoへようこそ。当社Webサイトおよびそこで提供するコンテンツをご利用いただき、ありがとうございます。

Transliteració Profotoheyoukoso。dāng shèWebsaitooyobisokode tí gōngsurukontentsuwogo lì yòngitadaki、arigatougozaimasu。

JA 当社Webサイトで提供されるサービスを利用するためには、18歳（または法定年齢）以上でなければなりません。

Transliteració dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisuwo lì yòngsurutameniha、18suì （mataha fǎ dìng nián líng） yǐ shàngdenakerebanarimasen。

JA 本利用規約に同意しない場合は、ProfotoのWebサイトおよびそこで提供されるサービスを使用しないでください。

Transliteració běn lì yòng guī yuēni tóng yìshinai chǎng héha、ProfotonoWebsaitooyobisokode tí gōngsarerusābisuwo shǐ yòngshinaidekudasai。

JA 当社に詳細情報を登録せず、本Webサイトにアクセスすることができます。ただし、当社Webサイトで提供される一部のサービスにアクセスできるのは、当社に登録済みの場合のみです。

Transliteració dāng shèni xiáng xì qíng bàowo dēng lùsezu、 běnWebsaitoniakusesusurukotogadekimasu。tadashi、 dāng shèWebsaitode tí gōngsareru yī bùnosābisuniakusesudekirunoha、 dāng shèni dēng lù jìmino chǎng hénomidesu。

JA Profotoは、任意の理由によるお客様からの当社Webサイトで提供されるサービスの利用申請の受理を当社独自の裁量で拒否できます。

Transliteració Profotoha、 rèn yìno lǐ yóuniyoruo kè yàngkarano dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisuno lì yòng shēn qǐngno shòu lǐwo dāng shè dú zìno cái liàngde jù fǒudekimasu。

JA 当社Webサイトで提供されるサービス（Profoto Academyで提供されるオンラインコースなど）を利用することで、お客様は本第III部を含む利用規約を承諾するものとします。

Transliteració dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisu（Profoto Academyde tí gōngsareruonrainkōsunado）wo lì yòngsurukotode、o kè yàngha běn dìIII bùwo hánmu lì yòng guī yuēwo chéng nuòsurumonotoshimasu。

JA 提供されるコースの価格は、Profoto Academyに記載されます。

Transliteració tí gōngsarerukōsuno sì géha、Profoto Academyni jì zàisaremasu。

JA Profoto Academyでコースを発注すると、各条件に従って当該コースを購入することが申し込まれます。Profotoは、お客様の注文を拒否または取り消す権利を有します。

Transliteració Profoto Academydekōsuwo fā zhùsuruto、 gè tiáo jiànni cóngtte dāng gāikōsuwo gòu rùsurukotoga shēnshi yūmaremasu。Profotoha、o kè yàngno zhù wénwo jù fǒumataha qǔri xiāosu quán lìwo yǒushimasu。

• Profoto

JA すべてのコースおよびサービスで提供されるその他のコンテンツは、Profotoの所有物であり、著作権法および適用法によって保護されます。

Transliteració subetenokōsuoyobisābisude tí gōngsarerusono tānokontentsuha、Profotono suǒ yǒu wùdeari、 zhe zuò quán fǎoyobi shì yòng fǎniyotte bǎo hùsaremasu。

JA *ONLYOFFICE オンラインエディターは、Developer Editionとして別々に提供されます。

Transliteració *ONLYOFFICE onrain'editāha、Developer Editiontoshite bié 々ni tí gōngsaremasu。

JA 世界中で実施されている、講師が指導する参加型の総合コースで、すばやく Tableau を使いこなせるようになります。

Transliteració shì jiè zhōngde shí shīsareteiru、 jiǎng shīga zhǐ dǎosuru cān jiā xíngno zǒng hékōsude、subayaku Tableau wo shǐikonaseruyouninarimasu。

• Tableau

JA 医療アドバイス Runtasticが提供するソフトウェアまたはハードウェアの使用は、専門医のユーザーによる相談に代わるものではありません。

Transliteració yī liáoadobaisu Runtasticga tí gōngsurusofutou~eamatahahādou~eano shǐ yòngha、 zhuān mén yīnoyūzāniyoru xiāng tánni dàiwarumonodehaarimasen。

• 医療アドバイス

JA 公共機関のモバイルワークフォースにアプリケーションやデータを安全に配信 効率を向上させると同時に、運用コストを削減してユーザーエクスペリエンスを強化

Transliteració gōng gòng jī guānnomobairuwākufōsuniapurikēshonyadētawo ān quánni pèi xìn xiào lǜwo xiàng shàngsaseruto tóng shíni、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshiteyūzāekusuperiensuwo qiáng huà

• 公共機関のモバイルワークフォースにアプリケーションやデータを安全に配信

JA 比較表をチェックしてそれぞれのプランでどのような機能が提供されているか見てみてください。

Transliteració bǐ jiào biǎowochekkushitesorezorenopurandedonoyouna jī néngga tí gōngsareteiruka jiàntemitekudasai。

JA その他のリンク先ページへの訪問、または当社が提供するアプリケーションサービス

Transliteració sono tānorinku xiānpējiheno fǎng wèn、mataha dāng shèga tí gōngsuruapurikēshonsābisu

JA 個人データは、GDPR第8条1項に従って提供される情報社会サービスに関連して収集されました。

Transliteració gè réndētaha、GDPR dì8tiáo1xiàngni cóngtte tí gōngsareru qíng bào shè huìsābisuni guān liánshite shōu jísaremashita。

JA Giganews が提供するトライアル期間中のキャンセルは、 スタートアップ時に受信された電子メールに記載の トライアル期間終了日以前に要求する必要があります。

Transliteració Giganews ga tí gōngsurutoraiaru qī jiān zhōngnokyanseruha, sutātoappu shíni shòu xìnsareta diàn zimēruni jì zàino toraiaru qī jiān zhōng le rì yǐ qiánni yào qiúsuru bì yàogaarimasu。

• Giganews
• スタートアップ時に受信された電子メールに記載の

JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。

Transliteració puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。

JA ホテルブランドとお客さまのステータスに応じて、様々なお飲物が用意されています。詳しくはチェックイン時にお渡しするバウチャーをご参照ください。

Transliteració hoteruburandotoo kèsamanosutētasuni yīngjite、 yàng 々nao yǐn wùga yòng yìsareteimasu。xiángshikuhachekkuin shínio dùshisurubauchāwogo cān zhàokudasai。

JA RFi スピードリングアダプター (別売り) が必要。主要メーカーのストロボに取り付け可能

Transliteració RFi supīdoringuadaputā (bié màiri) ga bì yào。zhǔ yàomēkānosutoroboni qǔri fùke kě néng

• RFi スピードリングアダプター
• 別売り

JA Citrix SD-WANを使用してアプリケーションをセキュアにかつ確実に配信

Transliteració Citrix SD-WANwo shǐ yòngshiteapurikēshonwosekyuanikatsu què shíni pèi xìn

• Citrix SD-WANを使用してアプリケーションをセキュアにかつ確実に配信

JA ONLYOFFICE による製品へのトレーニングが必要ですか?

Transliteració ONLYOFFICE niyoru zhì pǐnhenotorēninguga bì yàodesuka?

• ONLYOFFICE による製品へのトレーニングが必要ですか

JA *ONLYOFFICE オンラインエディターは、Developer Editionとして別々に提供されます。

Transliteració *ONLYOFFICE onrain'editāha、Developer Editiontoshite bié 々ni tí gōngsaremasu。

JA REVE Chatは、即時支援を提供し、販売とサポートの向上を支援するマルチチャネルのライブ・チャット・ソフトウェアです。 REVE Chatの詳細

Transliteració REVE Chatha、 jí shí zhī yuánwo tí gōngshi、 fàn màitosapōtono xiàng shàngwo zhī yuánsurumaruchichanerunoraibu・chatto・sofutou~eadesu。 REVE Chatno xiáng xì

• REVE
• REVE Chatの詳細

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA 強力なウィジェットを使用して役立つドキュメントや製品アップデートを提供し、顧客との会話を管理することができます。 Frogedの詳細

Transliteració qiáng lìnau~ijettowo shǐ yòngshite yì lìtsudokyumentoya zhì pǐnappudētowo tí gōngshi、 gù kètono huì huàwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。 Frogedno xiáng xì

• Frogedの詳細

JA 強力なウィジェットを使用して役立つドキュメントや製品アップデートを提供し、顧客との会話を管理することができます。 Frogedの詳細

Transliteració qiáng lìnau~ijettowo shǐ yòngshite yì lìtsudokyumentoya zhì pǐnappudētowo tí gōngshi、 gù kètono huì huàwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。 Frogedno xiáng xì

• Frogedの詳細

JA 強力なウィジェットを使用して役立つドキュメントや製品アップデートを提供し、顧客との会話を管理することができます。 Frogedの詳細

Transliteració qiáng lìnau~ijettowo shǐ yòngshite yì lìtsudokyumentoya zhì pǐnappudētowo tí gōngshi、 gù kètono huì huàwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。 Frogedno xiáng xì

• Frogedの詳細

JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。

Transliteració puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。

JA 比較表をチェックしてそれぞれのプランでどのような機能が提供されているか見てみてください。

Transliteració bǐ jiào biǎowochekkushitesorezorenopurandedonoyouna jī néngga tí gōngsareteiruka jiàntemitekudasai。

JA Corel はリンク先のサイトを通じてアクセス可能な第三者によって提供される素材またはサービスについて、管理または保証を行うことはなく、責任を負うこともありません

Transliteració Corel harinku xiānnosaitowo tōngjiteakusesu kě néngna dì sān zhěniyotte tí gōngsareru sù cáimatahasābisunitsuite、 guǎn lǐmataha bǎo zhèngwo xíngukotohanaku、 zé rènwo fùukotomoarimasen

• Corel

JA Digital Realtyのエコシステムが提供するエンタープライズグレードの接続を介して企業のインフラストラクチャをGoogleに直接接続します。

Transliteració Digital Realtynoekoshisutemuga tí gōngsuruentāpuraizugurēdono jiē xùwo jièshite qǐ yènoinfurasutorakuchawoGoogleni zhí jiē jiē xùshimasu。

• Digital

JA Data Center は年間サブスクリプションとして提供されて、サブスクリプションが有効であればアップデートとサポートを受けられます。

Transliteració Data Center ha nián jiānsabusukuripushontoshite tí gōngsarete,sabusukuripushonga yǒu xiàodearebaappudētotosapōtowo shòukeraremasu。

• Data Center

JA デュアル ライセンスの提供可能期間は最長 1 年です。この期間内に移行できない場合、事前にお問い合わせください。

Transliteració de~yuaru raisensuno tí gōng kě néng qī jiānha zuì zhǎng 1 niándesu。kono qī jiān nèini yí xíngdekinai chǎng hé、 shì qiánnio wèni héwasekudasai。

• デュアル ライセンスの提供可能期間は最長

JA 注: 製品やアプリの削除は直ちに反映されます。サブスクリプション期間終了前に削除した製品とアプリについてはクレジットの提供や返金は行われません。

Transliteració zhù: zhì pǐnyaapurino xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu.sabusukuripushon qī jiān zhōng le qiánni xuē chúshita zhì pǐntoapurinitsuitehakurejittono tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

• 注

JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。

Transliteració Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。

• Atlassian

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについてはクレジットの提供や返金は行われません。

Transliteració zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaadoonnitsuitehakurejittono tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

• 注

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアプリについては割引の提供や返金は行われません。

Transliteració zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaapurinitsuiteha gē yǐnno tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

• 注

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console

JA Google Search Console は、Google が提供する無料のサービスで、Google 検索結果でのサイトの存在を監視および維持するのに役立ちます。

Transliteració Google Search Console ha、Google ga tí gōngsuru wú liàonosābisude、Google jiǎn suǒ jié guǒdenosaitono cún zàiwo jiān shìoyobi wéi chísurunoni yì lìchimasu。

• Google Search Console