NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
Tradueix "serie adembenemende animaties" a Italià
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "serie adembenemende animaties" de Neerlandès a Italià
Traducció de serie adembenemende animaties
"serie adembenemende animaties" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
Traducció de Neerlandès a Italià de serie adembenemende animaties
Neerlandès
Italià
IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| tekst | testi |
| en | e |
| uitgebreide | ampia |
| serie | gamma |
| overgangen | transizioni |
NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen
IT La serie G, la serie C e la serie X, con la prima che è la gamma di fascia bassa e conveniente con batterie di grandi dimensioni
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| en | e |
| betaalbare | conveniente |
| batterijen | batterie |
| c | c |
| x | x |
| is | è |
| low | bassa |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
IT Che tu creda o meno negli alieni, negli anni ci sono state molte foto di oggetti volanti inspiegabili. Stiamo raccogliendo alcuni dei migliori.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| beelden | foto |
| we | stiamo |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
IT A volte per andare avanti bisogna tornare indietro, almeno questa è una teoria. Quasi 40 anni fa Nikon ha rilasciato la sua famosa fotocamera DSLR FM2...
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| heeft | ha |
NL Niet-gecomposeerde animaties zijn animaties die niet worden gerenderd met behulp van de compositie-engine van de browser
IT Le animazioni non composte sono animazioni non renderizzate utilizzando il motore di composizione del browser
NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca
IT Tim Kemple utilizza il potente B1X e gli Hard Reflector OCF per scattare una serie di eccezionali immagini dell’Isola di Mallorca
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| krachtige | potente |
| en | e |
| harde | hard |
| foto | immagini |
| eiland | isola |
| tim | tim |
| ocf | ocf |
NL Externe softwareontwikkelaars ontwikkelen adembenemende spellen voor het Nintendo 3DS-systeem. Bekijk de serie interviews met een aantal van de belangrijkste ontwikkelaars, voor een zeldzame blik op het ontwikkelingsproces buiten Nintendo.
IT Sono in arrivo alcuni incredibili giochi creati da sviluppatori terze parti per la nuova console Nintendo 3DS. Questa serie di interviste con i creatori di alcuni di questi titoli, ti mostreranno i processi di sviluppo adottati al di fuori di Nintendo.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontwikkelen | sviluppo |
| spellen | giochi |
| interviews | interviste |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Externe softwareontwikkelaars ontwikkelen adembenemende spellen voor het Nintendo 3DS-systeem. Bekijk de serie interviews met een aantal van de belangrijkste ontwikkelaars, voor een zeldzame blik op het ontwikkelingsproces buiten Nintendo.
IT Sono in arrivo alcuni incredibili giochi creati da sviluppatori terze parti per la nuova console Nintendo 3DS. Questa serie di interviste con i creatori di alcuni di questi titoli, ti mostreranno i processi di sviluppo adottati al di fuori di Nintendo.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontwikkelen | sviluppo |
| spellen | giochi |
| interviews | interviste |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd. Draagbare oplossingen voor fotografen onderweg.
IT Scegli tra i nostri flash della serie B10, grandi luci in piccole dimensioni, e il B1X, un’icona per gli scatti on-location tra i fotografi di tutto il mondo. Soluzioni portatili per fotografi sempre in movimento.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| kies | scegli |
| lichten | luci |
| kleine | piccole |
| en | e |
| icoon | icona |
| locatie | location |
| fotografen | fotografi |
| wereldwijd | mondo |
| oplossingen | soluzioni |
| serie | serie |
NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!
IT L'amata serie Pokémon si adatta periodicamente ad ogni console Nintendo, e mantiene il proprio fascino in ogni nuovo titolo della serie. Scopri come diventare anche tu un allenatore di Pokémon!
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| serie | serie |
| nieuw | nuovo |
| in | in |
| trainer | allenatore |
| nintendo | nintendo |
| worden | diventare |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
IT Progettato per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| zorgen | problema |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.
IT Progettata per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| netwerken | networking |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
IT La serie Gator Frameworks ID Series è il punto di riferimento per quanto riguarda gli stativi per microfoni e altoparlanti. Afferrate il
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| id | id |
| en | e |
| microfoon | microfoni |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena inferiore
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| serie | serie |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
IT Se sei a metà di una serie di un particolare programma TV, ad esempio, non è raro che la serie venga eliminata dal servizio prima di avere la possibilità di guardare il resto degli episodi.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| bepaald | particolare |
| service | servizio |
| rest | resto |
| afleveringen | episodi |
| bekijken | guardare |
| halverwege | metà |
| programma | programma |
| tv | tv |
| kans | possibilità |
NL Die lijst is onlangs bijgewerkt met Intel Core X-serie, Xeon W-serie en Intel Core 7820HQ CPUs
IT Lelenco è stato aggiornato di recente per includere le CPU Intel Core serie X, Xeon serie W e Intel Core 7820HQ
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| core | core |
| en | e |
| is | è |
| serie | serie |
| x | x |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
IT Confronto del Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G con il Galaxy S21 e S21+. Cosa si perde optando per la serie A rispetto alla serie S?
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| en | e |
| s | s |
| serie | serie |
NL De AtomS-serie heeft voor de Urban-serie een geometrie ontwikkeld met een compromisloze lage instap, en wordt gekenmerkt door hoogwaardige accessoires voor de SUV-modellen
IT La gamma AtomS ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban e con periferiche di alta gamma per i modelli SUV
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| geometrie | geometria |
| ontwikkeld | sviluppato |
| lage | basso |
| en | e |
| serie | gamma |
| modellen | modelli |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
IT La gamma Atom ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban, adatta alla vita in città
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| geometrie | geometria |
| lage | basso |
| ontwikkeld | sviluppato |
| serie | gamma |
| stad | città |
NL Vandaag annuleren we officieel de momenteel aangekondigde serie audio-producten. We werken hard aan een nieuwe audio-serie en we zullen meer met je delen tijdens ons streven naar perfectie.
IT Al momento stiamo ufficialmente cancellando la linea già annunciata di prodotti audio. Stiamo lavorando sodo alla nuova linea audio e condivideremo di più con voi sulla nostra ricerca della perfezione.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| officieel | ufficialmente |
| werken | lavorando |
| en | e |
| perfectie | perfezione |
| producten | prodotti |
| audio | audio |
| je | voi |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
IT La serie Gator Frameworks ID Series è il punto di riferimento per quanto riguarda gli stativi per microfoni e altoparlanti. Afferrate il
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| id | id |
| en | e |
| microfoon | microfoni |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
IT Se sei a metà di una serie di un particolare programma TV, ad esempio, non è raro che la serie venga eliminata dal servizio prima di avere la possibilità di guardare il resto degli episodi.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| bepaald | particolare |
| service | servizio |
| rest | resto |
| afleveringen | episodi |
| bekijken | guardare |
| halverwege | metà |
| programma | programma |
| tv | tv |
| kans | possibilità |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena sotto questo
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| serie | serie |
NL Motorola heeft verschillende op fotografie gerichte functies gebruikt op een groot aantal van zijn telefoons, van de One-serie tot de G-serie, waar we hoge resolutie-, zoom-, macro-, videosensoren en meer hebben gezien
IT Motorola ha utilizzato varie funzionalità incentrate sulla fotografia su una varietà di suoi telefoni, dalla serie One alla serie G, dove abbiamo visto sensori ad alta risoluzione, zoom, macro, video e altro ancora
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| gebruikt | utilizzato |
| telefoons | telefoni |
| en | e |
| gezien | visto |
| motorola | motorola |
| functies | funzionalità |
| resolutie | risoluzione |
| zoom | zoom |
| macro | macro |
NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.
IT In effetti, sospettiamo che UWB arriverà su diversi smartphone di punta oltre alla serie iPhone 11 e alla serie iPhone 12.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| verschillende | diversi |
| smartphones | smartphone |
| serie | serie |
NL (Pocket-lint) - De strijd om de suprematie van de Moto G-serie is begonnen, met de G100- en G200-modellen met enkele van de allerbeste specificaties die de G-serie ooit heeft gepresenteerd.
IT (Pocket-lint) - La battaglia per la supremazia della serie Moto G è iniziata, con i modelli G100 e G200 che portano alcune delle specifiche di fascia più alta che la serie G abbia mai presentato.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| strijd | battaglia |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| ooit | mai |
| gepresenteerd | presentato |
| serie | serie |
| is | è |
| modellen | modelli |
NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment
IT Il G100 è stato il primo modello della serie G a utilizzare una piattaforma Qualcomm Snapdragon serie 800 allinterno, inaugurando una nuova era per il significato della gamma
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| model | modello |
| qualcomm | qualcomm |
| nieuw | nuova |
| betekenis | significato |
| platform | piattaforma |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de dienst wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
IT Se sei a metà di una serie di un particolare programma TV, ad esempio, non è raro che la serie venga eliminata dal servizio prima che tu abbia la possibilità di guardare il resto degli episodi.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| bepaald | particolare |
| dienst | servizio |
| rest | resto |
| afleveringen | episodi |
| bekijken | guardare |
| halverwege | metà |
| programma | programma |
| tv | tv |
| kans | possibilità |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
IT Progettato per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| zorgen | problema |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.
IT Progettata per i videogamer con funzioni che altri router sognano solo, la serie XR elimina il problema del networking e ti mantiene al top della classifica.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| functies | funzioni |
| andere | altri |
| routers | router |
| netwerken | networking |
| en | e |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
IT I fan della serie hanno un certo talento per la creazione di meravigliose opere darte. Qui possiamo vedere il logo della serie TV ricreato in uno splendido splendore.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| fans | fan |
| maken | creazione |
| prachtige | splendido |
| logo | logo |
| tv | tv |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
IT Confronto tra le GPU GeForce RTX serie 30 di Nvidia e i suoi modelli serie 10
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| modellen | modelli |
| gpu | gpu |
| serie | serie |
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
IT Intel ha rivelato un'espansione alla sua serie H di processori Intel 12th gen Alder Lake sotto forma della gamma HX.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| uitbreiding | espansione |
| onthuld | rivelato |
| vorm | forma |
| h | h |
| gen | gen |
| lake | lake |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
IT HP ha presentato due nuovi portatili da gioco per il 2022, un modello di fascia alta della serie Omen e uno più accessibile della serie Victus.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| toegankelijke | accessibile |
| high | alta |
| serie | serie |
| meer | più |
NL Hoewel deze films niet zo'n nette verhaallijn zijn als de Spectre-serie of de reboot-serie, heeft het wel overkoepelende thema's en introduceert het enkele terugkerende personages
IT Sebbene questi film non abbiano una trama così ordinata come la serie Spectre o la serie di riavvio, hanno temi generali e introduce alcuni personaggi ricorrenti
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| films | film |
| thema | temi |
| en | e |
| introduceert | introduce |
| serie | serie |
NL Dat suggereert natuurlijk dat de iPhone SE (3e generatie) 5G-compatibel zal zijn, net als de iPhone 12-serie en iPhone 13-serie.
IT Naturalmente, ciò suggerisce ovviamente che liPhone SE (3a generazione) sarà compatibile con il 5G , come la serie iPhone 12 e la serie iPhone 13.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| suggereert | suggerisce |
| generatie | generazione |
| compatibel | compatibile |
| serie | serie |
NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals
IT (Pocket-lint) - La serie Apple iPhone 13 succede alla serie iPhone 12 - e nonostante le voci che suggerivano che non avremmo visto il ritorno del fedele mini in scala ridotta nella line-up del 2021, fortunatamente quelle voci erano false
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| ondanks | nonostante |
| geruchten | voci |
| mini | mini |
| gelukkig | fortunatamente |
| serie | serie |
NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn
IT È lultimo set della serie Lego Star Wars Master Builder (no, non Ultimate Collectors Series o UCS) e dovrai essere un paziente assemblatore di mattoni poiché ci sono ben 3.187 pezzi
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| master | master |
| lego | lego |
| en | e |
| moeten | dovrai |
| builder | builder |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
IT La serie Honor 30 va alla grande con il marchio, riecheggia le caratteristiche della serie Huawei P40
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| gaat | va |
| branding | marchio |
| functies | caratteristiche |
| huawei | huawei |
| serie | serie |
NL Word bekend als fotograaf met adembenemende fotogalerijen, geweldige foto's en alles om je foto's online te verkopen.
IT Metti in mostra il tuo lavoro con gallerie mozzafiato e immagini ad alta risoluzione. Utilizza i nostri strumenti per vendere le tue foto online.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| adembenemende | mozzafiato |
| en | e |
| online | online |
| verkopen | vendere |
NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis
IT La tua giornata inizia al Lafayette Park, dove incontrerai il tuo piccolo gruppo di 20 persone e ammirerai una sfilza di diverse dimore vittoriane dall'esterno, inclusa la famosa (e sbalorditiva) villa Spreckels
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| begint | inizia |
| park | park |
| kleine | piccolo |
| groep | gruppo |
| personen | persone |
| en | e |
| waaronder | inclusa |
| beroemde | famosa |
| buitenaf | esterno |
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
IT Il viaggio sulla nostalgica cremagliera con vagoni aperti è un’avventura già di per sé. Man mano che si sale in quota, poi, si schiude una vista incantevole sulle meravigliose montagne.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| nostalgische | nostalgica |
| blik | vista |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
IT Sono molte le escursioni particolarmente incantevoli accessibili anche alle persone in sedia a rotelle. Numerosi luoghi come sentieri, battelli, ferrovie e musei sono privi di barriere.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| uitstapjes | escursioni |
| zijn | sono |
| toegankelijk | accessibili |
| mensen | persone |
| en | e |
| musea | musei |
NL Volg Samus Aran, premiejager voor de Galactic Federation, op haar reizen naar de gevaarlijkste planeten in het universum. Neem het op tegen de Space Pirates en adembenemende eindbazen tijdens de intergalactische vredemissie van een vrouw.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| aran | aran |
| universum | universo |
| vrouw | ragazza |
NL Haal uw portie geschiedenis op met de attracties van wereldklasse die verspreid over heel Orkney plaatsvinden, ontdek uitstekende kunst en ambachten geïnspireerd door het eilandleven en verken ook de adembenemende landschappen van het eiland.
IT Appagate il vostro desiderio di storia con le attrazioni di rilevanza mondiale delle Orcadi, ammirate l’arte e le creazioni artigianali ispirate dalla vita insulare ed esplorate i paesaggi mozzafiato delle isole.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| attracties | attrazioni |
| kunst | arte |
| adembenemende | mozzafiato |
| landschappen | paesaggi |
| uw | vostro |
NL Denk maar aan kilometers aan adembenemende kustlijn omzoomd met ongerepte stranden en kristalheldere, levendige blauwe oevers
IT Immaginate chilometri di litorali mozzafiato orlati da spiagge incontaminate e acque blu cristalline
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| kilometers | chilometri |
| adembenemende | mozzafiato |
| stranden | spiagge |
| en | e |
| blauwe | blu |
NL Hebt u uw zinnen gezet op een romantisch huwelijk in Schotland? Uitstekende keuze! Met prachtige landschappen en sprookjesachtige locaties in overvloed, Schotland heeft alles wat u nodig hebt voor een adembenemende trouwdag.
IT Desiderate celebrare le vostre nozze in un ambiente romantico scozzese? Ottima scelta! Con paesaggi mozzafiato e con luoghi da favola in abbondanza, la Scozia ha tutto ciò che vi occorre per delle nozze che lasceranno tutti senza parole.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| romantisch | romantico |
| schotland | scozia |
| uitstekende | ottima |
| keuze | scelta |
| landschappen | paesaggi |
| en | e |
| locaties | luoghi |
NL Lees meer over 9 top golfbanen in Schotland, inclusief mooie linksbanen aan de zee en adembenemende golfjuweeltjes op de eilanden.
IT Scoprite i 9 migliori campi da golf della Scozia, compresi i campi ‘links’ lungo la costa e sulle meravigliose isole, delle vere perle.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| top | migliori |
| schotland | scozia |
| inclusief | compresi |
| en | e |
| eilanden | isole |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
IT A partire da 7 giorni. Borghi pittoreschi, suggestivi tragitti in treno ed emozionanti escursioni in montagna: questi sono gli ingredienti del tour «Classico».
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| dagen | giorni |
| en | ed |
| klassieke | classico |
| tocht | tour |
NL De perfecte locatie voor iedereen die plezier beleeft aan beweging en adembenemende natuurlandschappen.
IT Il luogo ideale per tutti coloro che amano muoversi e divertirsi in uno scenario mozzafiato.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| perfecte | ideale |
| locatie | luogo |
| iedereen | tutti |
| plezier | divertirsi |
| en | e |
| adembenemende | mozzafiato |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
serie adembenemende foto‘s animaties dynamische animaties animaties toe geluiden en animaties fly in animaties misselijk van animaties adembenemende adembenemende uitzicht adembenemende beelden adembenemende landschap adembenemende uitzichten adembenemende decor adembenemende bergen adembenemende berg breng adembenemende scènes serie afleveringen serie m serie oneplus 9 serie elke serie z serie s5 serie zou falke serie reboot serie serie a serie dance volgende serie speciale serie serie producten tv serie serie workshops g serie serie webinars ultimate serie streaming pc serie pro serie by serie serie heel favoriete serie serie telefoons serie getiteld serie van google hele serie koffiepauze serie note serie edge serie a serie serie van apple serie en
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab