Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "ingebouwde scripts" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "ingebouwde scripts" de Neerlandès a Italià

Traducció de ingebouwde scripts

"ingebouwde scripts" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

ingebouwde ancora creare design incorporati incorporato integrata integrate integrati integrato integrazione
scripts script

Traducció de Neerlandès a Italià de ingebouwde scripts

Neerlandès
Italià

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

Neerlandès Italià
pagina pagine
scripts script
bevatten contenenti
en e
vorm forme
aanwezig presenti
elke tutte

NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.

IT Utilizziamo font e script di servizi esterni per potervi mostrare la nostra offerta online e per garantire sempre font e script aggiornati.

Neerlandès Italià
gebruik utilizziamo
en e
scripts script
externe esterni
online online
tonen mostrare
altijd sempre
up-to-date aggiornati
garanderen garantire

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

Neerlandès Italià
pagina pagine
scripts script
bevatten contenenti
en e
vorm forme
aanwezig presenti
elke tutte

NL De beste callcentersoftware is voorzien van scripts waarmee je scripts op maat kunt maken voor jouw bedrijf

IT I migliori software per call center sono dotati di script personalizzabili in base alle necessità della tua azienda

NL De beste callcentersoftware is voorzien van scripts waarmee je scripts op maat kunt maken voor jouw bedrijf

IT I migliori software per call center sono dotati di script personalizzabili in base alle necessità della tua azienda

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Daarom raden we het vooral aan voor kleinere projecten en korte scripts, zeker met de ingebouwde terminal package, maar niet voor complexer werk.

IT Per questo lo consigliamo soprattutto per progetti più piccoli e script veloci (specialmente con il pacchetto terminale integrato), ma potrebbe non essere il migliore per lavori complessi.

Neerlandès Italià
kleinere piccoli
projecten progetti
en e
scripts script
ingebouwde integrato
terminal terminale
package pacchetto
maar ma
werk lavori

NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.

IT Crea oltre 70 sconti e promozioni nativi, senza bisogno di script.

Neerlandès Italià
en e
promoties promozioni
geen senza
scripts script
hoeft bisogno

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

IT Viene fornito standard con script integrati per Wordpress, Drupal, Prestashop, Joomla.

Neerlandès Italià
wordt viene
standaard standard
geleverd fornito
ingebouwde integrati
scripts script
wordpress wordpress
prestashop prestashop
drupal drupal

NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers

IT I clienti nel modello Cloud possono utilizzare il server di test Mailfence per controllare i propri script in un ambiente completamente separato dai server di produzione

Neerlandès Italià
kunnen possono
gebruiken utilizzare
scripts script
omgeving ambiente
volledig completamente
gescheiden separato
ons propri

NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.

IT Il nostro staff tecnico può aiutarvi a eseguire il debug degli script.

Neerlandès Italià
technische tecnico
scripts script
u helpen aiutarvi

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.

Neerlandès Italià
geautomatiseerde automatizzato
scripts script
opmerkingen commenti
robots robot
vergelijkbare simili
tools strumenti
verzamelen raccolta
en e
extraheren estrazione

NL Blocking time:De tijd dat er gewachten moet worden tot een download begint, meestal omdat andere bestanden, zoals stylesheets en scripts, een hogere prioriteit hebben.

IT Tempo di blocco: Il tempo trascorso in attesa dell’inizio di un download, tipicamente perché altre risorse come fogli di stile e script hanno una priorità più alta.

Neerlandès Italià
begint inizio
meestal tipicamente
en e
scripts script
prioriteit priorità

NL DOM load time:Hoe lang het duurt om het HTML Document Object Model te downloaden en te tonen. Dat is meestal ook het moment dat scripts die het DOM analyseren of aanpassen voor het eerst goed uitgevoerd kunnen worden.

IT Tempo di caricamento del DOM: Il tempo per scaricare e rendere il Document Object Model HTML. Questo è di solito il primo punto in cui gli script che analizzano o modificano il DOM possono essere eseguiti in modo affidabile.

Neerlandès Italià
html html
object object
en e
scripts script
uitgevoerd eseguiti
document document
model model

NL Page load time:De tijd die het kost om de pagina te downloaden, inclusief alle bijbehorende zaken, zoals afbeeldingen, stylesheets, scripts en dergelijke.

IT Tempo di caricamento della pagina: Il tempo per scaricare la pagina e tutte le risorse come immagini, fogli di stile, script e così via.

Neerlandès Italià
downloaden scaricare
alle tutte
afbeeldingen immagini
scripts script
en e

NL First CPU Idle:De tijd die het duurt tot de CPU de hele pagina en alle initialisatie-scripts heeft uitgevoerd, en nu wacht op verdere opdrachten.

IT First CPU Idle: Il tempo necessario alla CPU per renderizzare la pagina ed eseguire tutti gli script di inizializzazione, in attesa di ulteriori input.

Neerlandès Italià
pagina pagina
en ed
verdere ulteriori
cpu cpu
scripts script

NL Gebruik asynchrone, uitgestelde of ES module JavaScript om het uitvoeren van scripts uit te stellen. Voer langdraaiende JavaScript processen uit in een service worker.

IT Usate JavaScript asincrono, differito o con modulo ES per eseguire gli script in un secondo momento. Eseguite processi JavaScript di lunga durata in un service worker.

Neerlandès Italià
module modulo
javascript javascript
scripts script
service service

NL Grote, proces-intensieve scripts die meteen uitgevoerd worden bij het laden van de pagina

IT Script grandi e ad alta intensità di processo che vengono eseguiti immediatamente quando la pagina viene caricata

Neerlandès Italià
grote grandi
scripts script
uitgevoerd eseguiti
pagina pagina
proces processo

NL Gebruik asynchrone, uitgestelde of ES module JavaScript om het uitvoeren van scripts uit te stellen.

IT Usate JavaScript asincrono, differito o con modulo ES per eseguire gli script in un secondo momento.

Neerlandès Italià
module modulo
javascript javascript
scripts script

NL Stel het laden van minder belangrijke scripts uit, zoals analytics, advertenties en social media tools.

IT Ritardate il caricamento degli script meno critici come gli strumenti di analisi, le pubblicità e i social media.

Neerlandès Italià
laden caricamento
minder meno
scripts script
analytics analisi
en e
social social

NL Desalniettemin biedt het een hoop functionaliteit voor simpele scripts en eenvoudige tekstbewerkingen.

IT Tuttavia, vi darà più potenza sotto il cofano per semplici script e compiti generali di editing del testo.

Neerlandès Italià
scripts script
en e

NL Wanneer je dieper in Notepad++ duikt, zul je zien dat je het voor veel uitgebreidere projecten kan gebruiken dan eenvoudige scripts van één pagina.

IT Una volta che si inizia a scavare in Notepad++, si vedrà che è possibile utilizzarlo per progetti più ampi di script a pagina singola.

Neerlandès Italià
projecten progetti
kan possibile
gebruiken utilizzarlo
scripts script
pagina pagina
veel più

NL De grootte van de productpagina is te groot door niet-geoptimaliseerde afbeeldingen, scripts, externe verzoeken, etc.

IT Le dimensioni della pagina dei prodotti possono essere considerevoli a causa di immagini non ottimizzate, script, richieste di terze partii, ecc.

Neerlandès Italià
afbeeldingen immagini
scripts script
verzoeken richieste
etc ecc
geoptimaliseerde ottimizzate

NL Een plugin of het thema gebruikt custom scripts voor elke productpagina om extra functies mogelijk te maken (bijvoorbeeld counters met keren gedeeld, of gerelateerde producten).

IT Un plugin o il tema attivo possono inserire script personalizzati su ogni pagina prodotto per abilitare funzionalità extra (ad esempio, contatori di condivisioni sui social, prodotti correlati).

Neerlandès Italià
plugin plugin
thema tema
scripts script
extra extra
bijvoorbeeld esempio
gerelateerde correlati
functies funzionalità

NL We verbergen zowel de WordPress als de PHP-versie die jij gebruikt voor front-end verzoeken. Onze beperkingen op open_basedir staan ​​ook de uitvoering van PHP in veelgebruikte mappen, die gevoelig zijn voor kwaadwillende scripts, niet toe.

IT Nascondiamo dalle richieste front-end sia la versione di WordPress che la versione di PHP che state utilizzando. Le nostre restrizioni open_basedir, inoltre, non consentono l’esecuzione di PHP nelle directory comuni che sono soggette a script dannosi.

Neerlandès Italià
wordpress wordpress
gebruikt utilizzando
beperkingen restrizioni
php php
mappen directory
scripts script

NL Vanwege het feit dat de WP-Stateless plugin alleen maar werkt met je mediabibliotheek (afbeeldingen) zul je je scripts (JS, CSS) willen laden via een CDN. Volg gewoon de stappen hieronder.

IT Dato che il plugin WP-Stateless gestisce solo la vostra libreria multimediale (immagini), potreste anche voler servire i vostri script (JS, CSS) tramite un CDN. Seguite semplicemente questi passaggi.

Neerlandès Italià
plugin plugin
afbeeldingen immagini
scripts script
css css
willen voler
volg seguite
stappen passaggi
js js
cdn cdn

NL PHP kan op een server geïnstalleerd worden om scripts uit te voeren, bijvoorbeeld stukjes code om formulieren op je website te kunnen gebruiken.

IT PHP può essere installato su un server per eseguire degli script (per esempio blocchi di codice per aggiungere dei moduli al vostro sito).

Neerlandès Italià
php php
server server
geïnstalleerd installato
scripts script
code codice
formulieren moduli
website sito
je vostro

NL PHP is een open source taal die in 2004 ontwikkeld is door Rasmus Lerdorf. De naam staat voor Personal Home Page Tools – een aantal scripts die Rasmus gebruikte om bezoekers op zijn website te volgen.

IT PHP è un linguaggio open source creato nel 2004 da Rasmus Lerdorf. Il nome deriva da Personal Home Page Tools, un insieme di script usati da Rasmus per tracciare le visite al suo sito.

Neerlandès Italià
php php
source source
taal linguaggio
naam nome
home home
tools tools
scripts script
gebruikte usati
volgen tracciare
personal personal

NL Meer informatie over aangepaste R- en Python-scripts

IT Scopri di più sugli script R e Python personalizzati

Neerlandès Italià
aangepaste personalizzati
en e
meer più
scripts script
python python

NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.

IT Come evidenziato in tutto questo post sul blog SEO, sono un grande fan di strumenti e script per rendere la mia vita più facile.

Neerlandès Italià
post post
grote grande
fan fan
tools strumenti
en e
scripts script
leven vita
blog blog
seo seo

NL Application Control voorkomt dat cyberbedreigingen scripts uitvoeren, zelfs als die andere beveiligingsmechanismen hebben weten te omzeilen

IT Application Control impedisce che le minacce si attivino ed eseguano script, anche se bypassano altri livelli di sicurezza per raggiungere il dispositivo

Neerlandès Italià
application application
control control
voorkomt impedisce
scripts script

NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :

IT Infine, può essere utilizzato per impedire l'esecuzione di script da parte delle applicazioni, ad esempio:

Neerlandès Italià
voorkomen impedire
scripts script
uitvoeren esecuzione
voorbeelden esempio

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren

IT Impedire che tutte le applicazioni Microsoft Office eseguano script di PowerShell

Neerlandès Italià
voorkom impedire
alle tutte
applicaties applicazioni
office office
scripts script

NL die vrij zijn van enige vorm van virussen, scripts of programma’s;

IT privi di virus, script o simili;

Neerlandès Italià
virussen virus
scripts script

NL In Linux of UNIX, Mac of BSD, of een ander Unix-achtig besturingssysteem, is het belangrijk om in staat te zijn met de opdrachtregel te werken, zodat je efficiënter kunt werken met bash scripts.

IT Al contrario, su Linux, UNIX, Mac o BSD, o altri sistemi operativi a base Unix, è importante saper usare la linea di comando per lavorare in modo più efficace con i bash script.

Neerlandès Italià
linux linux
mac mac
ander altri
besturingssysteem sistemi operativi
belangrijk importante
scripts script
unix unix

NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden

IT L?integrazione, effettuata una sola volta, elimina la necessità di implementare più script e pixel per attività di marketing attuali e future

Neerlandès Italià
slechts sola
eenmalig una
toekomst future
scripts script
en e
hoeft necessità

NL Container Tags worden ook gebruikt voor retargeting campagnes, social media button scripts en web analytics tools, zoals Google Analytics.

IT Il Container Tag può essere utilizzato per attività come il retargeting, scripts per Social Media e web analytic tool, come ad esempio Google Analytics.

Neerlandès Italià
tags tag
worden essere
gebruikt utilizzato
social social
en e
analytics analytics
zoals come
google google
container container
tools tool

NL Beide zijn er geschikt voor mensen die niet overweg kunnen met PHP en niet in scripts en code willen duiken. Wat betreft het controleren van de checkoutfuncties op je site, bieden ze soortgelijke functies.

IT Entrambe sono ottime opzioni se non avete familiarità con PHP e non volete perdere tempo con script e codice. Queste opzioni offrono caratteristiche simili per automatizzare i test sul checkout.

Neerlandès Italià
beide entrambe
php php
en e
scripts script
code codice
controleren test
bieden offrono
soortgelijke simili
functies caratteristiche

NL Een notificatiebalk is ook erg licht voor je website en maakt je website niet langzamer met allerlei extra scripts en pop-ups.

IT Una barra CTA è anche molto leggera e non appesantisce il vostro sito con script e popup extra.

Neerlandès Italià
licht leggera
website sito
en e
scripts script
je vostro

NL Beperk of schakel scripts uit die je niet nodig hebt om de laadtijden van je pagina’s verder te verbeteren

IT Disabilitate e limitate gli script che non sono necessari per garantire tempi più rapidi di caricamento delle pagine

Neerlandès Italià
scripts script
nodig necessari

Es mostren 50 de 50 traduccions