NL Een uitstekend voorbeeld van hoeveel soorten media worden ondersteund door WordPress komt van de website van Sony Music, waarin muzieknummers en video’s worden gepromoot
Tradueix "gepromoot" a Italià
Es mostren 17 de 17 traduccions de la frase "gepromoot" de Neerlandès a Italià
Traducció de Neerlandès a Italià de gepromoot
Neerlandès
Italià
IT Come eccellente esempio del supporto multimediale di WordPress, il sito web di Sony Music promuove sia brani musicali che video
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| uitstekend | eccellente |
| voorbeeld | esempio |
| ondersteund | supporto |
| wordpress | wordpress |
| sony | sony |
| music | music |
| video | video |
NL Liefdadigheidsevenementen moeten gepromoot worden, net als alle andere evenementen Maar als het gaat over het steunen van een goed doel, moet je goed opletten waar het geld naartoe gaat.
IT Gli eventi di beneficenza devono essere pubblicizzati come qualsiasi altro tipo di evento. Nonostante ciò, quando si tratta di supportare una buona causa, è fondamentale prestare attenzione in cosa si spendono soldi.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| worden | essere |
| andere | altro |
| goed | buona |
| geld | soldi |
NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.
IT Il Premio "Partner dell'anno" riconosce l'impegno di Partner che hanno promosso con successo il DAN ed i suoi prodotti e servizi, raggiungendo risultati eccellenti.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| diensten | servizi |
| beste | eccellenti |
NL Mersive Solstice wordt gepromoot als een samenwerkingsoplossing
IT Mersive Solstice è un prodotto commercializzato come soluzione di collaborazione
NL Retargeting met Outbrain is een effectieve manier om het publiek opnieuw aan te spreken via rijke content die gepromoot wordt op Outbrains hoogwaardige uitgeversnetwerk.
IT Il retargeting con Outbrain è un modo efficace per ricoinvolgere il pubblico attraverso ricchi contenuti multimediali promossi sulla rete di editori di qualità di Outbrain.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| effectieve | efficace |
| manier | modo |
| publiek | pubblico |
| rijke | ricchi |
| content | contenuti |
| outbrain | outbrain |
NL “De voordelen van het Now Platform worden actief gepromoot door onze Group CIO Council, wat een volledige ommekeer betekent in de manier waarop zij de serviceverlening zien.”
IT "I vantaggi della Now Platform vengono sostenuti attivamente dal nostro Consiglio dei CIO del Gruppo, il che rappresenta un cambiamento totale rispetto al modo in cui i CIO vedevano l'erogazione dei servizi."
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| platform | platform |
| actief | attivamente |
| group | gruppo |
| cio | cio |
| worden | vengono |
| betekent | rappresenta |
NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.
IT Per consentire la partecipazione a concorsi, concorsi a premi e iniziative promosse da Luxottica.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| wedstrijden | concorsi |
| en | e |
| initiatieven | iniziative |
| luxottica | luxottica |
NL Word gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende design thinking sessie
IT Vieni promosso a Miro Expert o trova l'esperto giusto per la tua prossima sessione di design thinking
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| of | o |
| vind | trova |
| je | tua |
| volgende | prossima |
| design | design |
| sessie | sessione |
NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.
IT L'unico modo per trovare un flipbook non indicizzato è quello di visualizzarlo tramite link diretto. Non sarà indicizzato da alcun motore di ricerca e non verrà promosso in alcun punto della nostra piattaforma.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| manier | modo |
| directe | diretto |
| link | link |
| zoekmachines | ricerca |
| geïndexeerd | indicizzato |
| en | e |
| platform | piattaforma |
| flipbook | flipbook |
NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot
IT Come tutti i grandi titoli tripla A di oggi, in particolare quelli che vengono giocati regolarmente online per un periodo di mesi, sarà ottimizzato e stimolato nei prossimi mesi
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| grote | grandi |
| vandaag | oggi |
| periode | periodo |
| maanden | mesi |
| regelmatig | regolarmente |
| online | online |
| komende | prossimi |
| en | e |
| titels | titoli |
NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.
IT A-Bike è una bicicletta pieghevole telescopica di Sinclair. È elettrico, ovviamente, ed è stato finanziato e promosso con una campagna Kickstarter.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| elektrisch | elettrico |
| werd | stato |
| bike | bicicletta |
| campagne | campagna |
NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.
IT Il Premio "Partner dell'anno" riconosce l'impegno di Partner che hanno promosso con successo il DAN ed i suoi prodotti e servizi, raggiungendo risultati eccellenti.
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| diensten | servizi |
| beste | eccellenti |
NL Gepromoot in de "Million Stars Hotel" campagne, is Gaia de ideale plek voor een speciale, romantische ervaring
IT Promossa nella campagna "Million Stars Hotel" Gaia è il luogo ideale per vivere un'esperienza speciale e romantica
| Neerlandès | Italià |
|---|---|
| hotel | hotel |
| campagne | campagna |
| ideale | ideale |
| plek | luogo |
| speciale | speciale |
| is | è |
NL Als je een Vine-account aantreft waarmee seksuele uitbuiting van kinderen wordt gedistribueerd of gepromoot tijdens het gebruik van Vine, klik je hier om dit te rapporteren
IT Se pensi di aver trovato un account Vine che diffonde o promuove lo sfruttamento sessuale minorile tramite Vine, segnalalo
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
NL De website moet goed toegankelijk zijn op internet en zal enorm gepromoot worden op Facebook
IT Il sito web dovrebbe essere ben accessibile su Internet e sarà pubblicizzato enormemente su Facebook
NL Liefdadigheidsevenementen moeten gepromoot worden, net als alle andere evenementen Maar als het gaat over het steunen van een goed doel, moet je goed opletten waar het geld naartoe gaat.
IT Gli eventi di beneficenza devono essere pubblicizzati come qualsiasi altro tipo di evento. Nonostante ciò, quando si tratta di supportare una buona causa, è fondamentale prestare attenzione in cosa si spendono soldi.
Es mostren 17 de 17 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab