NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren
Tradueix "één plek beleidsregels" a Hongarès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "één plek beleidsregels" de Neerlandès a Hongarès
Traducció de Neerlandès a Hongarès de één plek beleidsregels
Neerlandès
Hongarès
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| werkt | működik |
| alle | összes |
| gebruikers | felhasználó |
NL Beheer al je gebruikers vanuit één plek, ongeacht welke Cloud-producten je gebruikt. Dankzij Atlassian Access heb je een centrale beheerconsole om een schaalbaar beheerplan te maken, zonder dat flexibiliteit of samenwerkingsvermogen verloren gaat.
HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| zonder | anélkül |
| of | vagy |
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
HU A Hostingerrel a tárhelyet, a domainnevet és az SSL-tanúsítványt egy helyen kezelhetem, ami igazi felüdülés. És a weboldal beállítása is könnyű volt - még az ügyfélszolgálattal sem kellett beszélnem!
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
HU Mivel csupán egy helyen kell elvégezned a fiókok létesítését és megszüntetését, ezzel időt takarítasz meg és a biztonsági visszaélések kockázatát is csökkented.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| tijd | idő |
| en | és |
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Bitbucket egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy integrált CI-/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| functie | funkció |
| geïntegreerde | integrált |
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
HU Kezdje el a 14 napos ingyenes próbaverziót, és tanulja meg, hogyan mesélheti el a márka történetét, és mindent, amit az embereknek tudniuk kell és össze kell állítaniuk egy helyen
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| alles | mindent |
| nodig | kell |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
HU Közérthető módon használható önkiszolgáló portált konfigurálhatsz magadnak, így alkalmazottaid egyetlen helyről kaphatnak rövid időn belül segítséget
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Bitbucket egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy integrált CI-/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| functie | funkció |
| geïntegreerde | integrált |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
HU A Hostinger eszközök széles választékát kínálja a haladó felhasználói és webhelyfejlesztői igények kielégítésére, mindezt egy helyen.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| samen | együtt |
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| alle | összes |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| betere | jobb |
| lokale | helyi |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| alle | összes |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
HU Egyetlen helyen hozhatod létre munkáidat, rendszerezheted őket, és működhetsz együtt másokkal
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| samen | együtt |
| je | őket |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL Breng alle klantencommunicatie naar één plek toe
HU Az összes ügyfélkommunikáció egy helyen
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| naar | az |
| één | egy |
| alle | összes |
NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| beter | jobban |
| volledige | teljes |
| momenteel | jelenleg |
| website | webhely |
NL Reageer vanaf één plek op chats, e-mails en Facebook-berichten van klanten.
HU Válaszoljon az ügyfelek csevegéseire, e-mailjeire és a Facebook üzeneteire egy helyen.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| alle | összes |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| betere | jobb |
| lokale | helyi |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| samen | együtt |
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| alle | összes |
NL Beheer al je gebruikers, groepen en directory's vanuit één centrale plek.
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| één | egyetlen |
| centrale | központi |
NL Hierdoor krijg je één plek waar je al je beheerde gebruikers kunt zien
HU Így egy helyen tekintheted meg az összes felügyelt felhasználódat
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| één | egy |
| waar | az |
| gebruikers | felhasználó |
NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.
HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| creatieve | kreatív |
NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek
HU Az irányítópultok segítségével egyetlen helyen vizualizálhatod a különböző Jira-termékekből és -projektekből származó adatokat
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
HU Egyetlen helyen hozhatod létre munkáidat, rendszerezheted őket, és működhetsz együtt másokkal
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| samen | együtt |
| je | őket |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Alles is vanaf één plek te beheren en het configureren is heel makkelijk. Ik heb al mijn websites naar Hostinger verhuisd.
HU Egy helyről tudok kezelni mindent, amire szükségem van, és mindent nagyon egyszerű konfigurálni. Az összes webhelyemet áthoztam a Hostingerhez.
NL Alle tools die je nodig hebt om je WordPress-website runnen, bij elkaar op één plek.
HU Találja meg a WordPress-webhelye kezeléséhez szükséges összes eszközt egy helyen.
NL Dit is een geweldige plek om te zijn, vooral voor Office 365-gebruikers.
HU Ez egy nagyszerű hely, különösen az Office 365 felhasználók számára
NL Maak makkelijk vergaderingen met de agenda, bijlagen en reacties van deelnemers op één plek.
HU Egyszerűen, egy helyen hozhat létre megbeszéléseket napirenddel, mellékletekkel és a résztvevők által adott válaszokkal.
NL Bovendien kunt u klanten op de hoogte stellen van orderwijzigingen en eenvoudig toegang bieden tot de klantenservice en opties voor orderbeheer, allemaal op één plek.
HU Ezenkívül értesítheti a vásárlókat a rendelési változásokról, és egyszerű hozzáférést biztosít az ügyfélszolgálathoz és a rendeléskezelési lehetőségekhez egy helyen.
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| aanvullende | további |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
| automatisch | automatikus |
NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.
HU Szállj ki a levelezésből, és ott kommunikálj, ahol a tényleges munkavégzés történik.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| code | kód |
| hoeft | kell |
| werk | munka |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| en | és |
| code | kód |
| hoeft | kell |
| werk | munka |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| Neerlandès | Hongarès |
|---|---|
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
één plek beleidsregels beleidsregels beleidsregels aangestuurde automatisering één plek een centrale plek een handige plek één plek bewaren werknemers een plek bieden één plek een plek zodat een plek toe vanaf één plek een plek plek betere plek beste plek geweldige plek centrale plek de plek gemakkelijke plek plek ter wereld plek creëren plek bieden eenvoudige plek welke plek vanaf elke plek dezelfde plek vertrouwde plek plek hebt handige plek plek krijgen gelukkige plek html n plek een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een locatie één oogopslag een kant een regel code een centrale plaats een interview maak een keer
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab